明实录崇祯实录

其剿也所斩获皆饥民也而真贼饱掠以去其抚也非不称降群聚无食仍出劫掠名降而实非降也且今年麦苖尽枯斗粟三钱营卒乏饷三十余月即慈母不能保其赤子彼官且柰兵民何哉且迩来贪酷成风民有三金纳赋不能淂一金至于捕一盗而破十数人之家完一赎而倾人百金之产柰何民不驱为盗乎若营兵旷伍半役于司道半折于武弁所余老弱既不堪战又不练习当责督抚清汰掺练以备实用也 削工部尚书南居益职以军需不办也以刘遵宪为工部尚书 是月山西流盗犯石楼永和破蒲州潞安官兵败没 秋七月辛巳大雨竟日 甲申上御午门受俘诛贾继钥等 乙酉进孙承宗太传张凤翼太子太保并荫锦衣卫指挥佥事进祖太寿少传荫指挥同知宋伟马世龙并太子太保尤世禄杨肇基太子太师吴自勉左都督余文武升赏有差 御史王道直言盗起于饥请发兵饷银买本色一从保德州河路一从洛宜陆路庶收拾人心角□羊散党附不报 辛丑海豊县有石围数丈高丈余忽移五十余步 是月国子祭酒顾鍚畴言文庙先贤自四配十哲外两庑共六十二人会典所载东自澹台灭明至颜浍三十六人西宓不发至步叔乘二十九人位次多紊且有汉儒次宋儒之下非所以妥先儒也宋罗从彦李侗虽万历时从祀实朱熹父执所从受学既皆从祀不可不论其世乞行详定章下所司 八月甲寅提督总兵马世龙罢 癸亥杀督师兵部尚书袁崇焕处以殊死上御暖阁辅臣成基命等入对久之出御平台文武诸臣俱入谕曰袁崇焕付讫不效专事欺隐市粟谋款不战散遣援兵潜移喇嘛僧入城卿等已知之自当依律正法今特流其妻子兄弟余不问辅臣顿首谢崇焕藤县人万历己未进士素以韬略自诩迨督师出镇辽东其入援时三日五赐金币宣劳亲为饮至而迁延不战至□□玄杀毛文龙朝议纷纷以致杀身甲子谕旧辅钱龙锡背公逞私密谋主款袁崇焕＜锍-釒＞语已露终不奏闻并不重罚何以惩后命法司拟罪逮至论死 癸酉插汉虎墩兔憨拥兵偪大同巡抚张宗衡议战总督魏云中议款御史白士遴言藉款以脩守固守以待战报闻 丙子以曹珍为工部尚书 九月己卯黄甫川贼仍勾西边入掠洪承畴杜文焕从孤山进击大破之擒斩三百八十余级贼始奔溃 宥水西降人安位先是龙场坝本水西地水蔺相仇杀争地其后结盟奢崇明败水西假之居其地去永宁且六百里山箐峻险不产谷蜀人欲设官屯兵以自广总督朱爕元奏御蛮之法治以不治既来则安不专在攻取也今水西既以纳款残蔺安敢□固惟当明定疆界使诸蛮自耕牧遵往制职贡赋数世之利也若设屯兵臣愚以为不便上未之许后推勘地界卒如其议又欲用兵郡县土司者爕元奏不可遂传檄诸蛮布朝廷威德谕以出降诸蛮感服争纳土献重器爕元分以地俾世守凡蛮俗虐政苛歛一切除之使参用汉法可为长久计奏闻制曰可西南悉宁 辛丑京师大雷雨电 特擢陕西参政洪承畴为都察院右佥都御史巡抚延绥 皮岛刘兴治袭清兵于青山凤凰堡屡有杀伤孙承宗奏言兴治小胜未足赎罪而决意树功其志可录上褒答之 冬十月乙丑巡抚登莱右佥都御史孙元化请改朝鲜由登州礼部议暂从觉华岛兵部以贡道改陆从海已七年矣忽改觉华岛非便从之 先是延绥大盗张献忠等以五六千人掠靖边安定绥德米脂间攻清涧延绥巡抚洪承畴同杜文焕击斩八百余级招抚十八寨凡千九百余人 是月王嘉胤陷清水营杀游击李显宗已又陷府谷 大盗李老柴于鄜雒中部间紏三千余人攻合水县杨鹤徵宁夏总兵贺虎臣己卯虎臣于盘谷击贼擒斩六百六十级又于宁州斩贼八十八级 十一月丙子朔祖大寿率兵出塞至骆驼山袭败清兵 丁亥神宗皇帝实录成 逮前经略辽东兵部尚书高第第家滦州以前闻边警举家遁滦人立溃也 山西总兵官王国梁追贼于河曲发红衣炮炮炸兵乱贼乘之兵大溃参将李春芳先遁 丙申关内官兵击斩中部贼八十三级 十二月乙巳朔大盗神一元等三千余人破新安县丁巳破宁塞县据其城杀参将陈三槐己巳勾西人四千骑益围靖边三日夜遂陷柳树涧保安等城 时关中大旱延安四郊皆盗米脂贼张献忠所据十八寨甫川贼王嘉胤齐三据东山寨府谷县其余扫地王上天虎据清涧保攻寨横天王隔沟飞点灯子等据清涧县三里虎倒生虎等贼据安乐寺避贼坞后嘉＜彳胤-丿＞败死献忠伪降而嘉胤遗党王大用等后入山西河曲县饥军神一元等在柳树涧诸处勾西边出没为盗洪承畴与杜文焕等次第讨之贼稍稍知惧寻杨鹤力主抚而文焕罪去贼势遂蔓延矣

崇祯实录卷之四 怀宗皇端帝四

崇祯四年春正月乙亥朔上不御殿是日风霾 刑科给事中吴执御上言加派之害上责其妄言吴执御复奏臣见部臣题核云今日生财无踰加派夫古理财虽曰多端岂有以赋民为生财者乎上责其支饰执御又言理财加派尚属不得已之心而捐助搜括二者尤难为训上曰加派原不累贫捐助听之好义惟搜括滋奸若淂良有司奉行抚按稽察岂至病民 己卯夜盗陷保安副总兵张应昌擒斩百七十三级神一元死弟一魁领其众 壬午孙承宗出关由前屯宁远抵松锦庚寅由三道关历石门燕河关三协十二路由石塘路过平谷经盘山入蓟州而还条上边事曰先任封疆大臣曰次择八部将帅曰蓟镇备守曰辽镇备战曰合蓟辽酌战守之宜曰复城曰防插汉上善之于是议筑大凌河兵部尚书梁廷栋实主之既而廷栋去朝议撤工且责镇抚丘禾嘉惧尽撤防兵承宗曰不可 至而战上策也据见粮以计守御中策也委空城以疲强 下策也 癸未流盗掠平阳 翰林院编脩黄道周奏救钱龙锡调外初逆珰定案诸奸深憾龙锡谋借袁崇焕事报之且因龙锡罗及诸臣周延儒温体仁实主之欲发自兵部尚书梁廷栋廷栋不敢任至是道周＜锍-釒＞上延儒意稍角□羊 庚寅王嘉胤渡河掠菜园沟副总兵曹文诏击却之 己亥命御史吴甡赈陕西饥荒招抚流盗谕曰陕西屡报饥荒小民失业甚者迫而从贼自罹锋刃谁非赤子颠连若斯今特发十万金命御史前去酌被灾处次第赈给仍晓谕愚民即被胁从若肯归正即为良民嘉与维新一体收恤 罢总兵杜文焕以去冬在延川纵部将李崇荣杀乡民曹孟孝等男妇百九十九人知县王道行闻于按察使李天经吴甡劾之也 上召辅臣九卿吏科都给事中刘汉儒河南道御史喻思恂及各省监司于平台召浙江按察副使周汝弼问浙闽相连海寇备御之策对曰去秋寇犯海上五日即去问江西右布政使何应瑞按察司佥事王继夔尔省宗禄何以不报应瑞田江西山多田少瘠而且贫抚按查核有司尚未报耳问湖广右布政杜诗按察使范中彦尔楚去夏何以民变诗曰定变后地方随安上曰宜杜来患问福建左右布政使吴旸陆之祺海寇备御若何旸曰海寇与陆寇不同故权抚之但官兵狃抚为安贼又□抚益恣是以数年未息上曰前抚李魁奇何又杀之旸曰魁奇非郑芝龙比即抚不为我用今钟斌虽降亦不就抚上问实计安在祺曰海上兵肯出死力有司团练乡兵多设火器以守为战剿之不难上复访熊文灿才力于旸旸奏文灿才胆俱优但不集思广益视贼太易问河南左右布政使杨公翰贾鸿洙曰收税耗重宜斥有司对曰近奉上命已革去矣问广东左右布政使陈应元焦源溥曰尔省所□宣大兵饷数十万何也应元曰近以角□羊纳上曰宣大重镇兵饷急需自宜速清问山西按察使杜乔林流寇事对曰寇在平阳或在河曲近闻渐已渡河湏大创之但兵寡饷乏上曰前不言寇平乎曰山陕隔河倐去倐来故河曲被困问河曲之陷曰贼未尝攻失于内应问导贼何人乔林曰大抵饥民为之不早图且误国事问陕西参政刘嘉遇以流寇对曰流寇难灭由兵饷不足上复诘以前报寇平曰寇见官兵即散退复啸聚上曰寇亦我赤子也宜从抚曰今正用抚上曰前何以杀降者王子顺曰以其受抚复后仍出掠尔近寇何状对曰一在延安一在云岩宜川上凝思久之退问广东左布政使陆问礼按察使孙朝肃问礼已除南赣巡抚上曰南赣多盗若何对曰行保甲练兵伍庶足弭盗上曰此湏实效空言何为问海寇苦何曰广东海寇俱自福建突至舟大而多火器兵船难敌但守海门勿令登陆则不为害问海澳归顺之利害曰火器足用人未可信以及广西四川云南次至贵州问右布政使朱芹以安位事日安位求抚督臣原责四事一擒奢酋一献樊虎奢寅妻马人子阿甫一令送巡抚王三善之柩一责削地安位等谓既通九驿非淂水利地方难供粮饷督按二臣又不轻予故议未决耳已召各官谕之当正已率属爱餋百姓朕自有显擢否且不贷各臣退谢又召左都御史闵洪学左副佥都御史张捷高弘图至谕洪学曰卿初任首＜锍-釒＞甚善未曾实行御史巡方关系甚重巡按贤则守臣皆贤百姓受福若巡按不肖其误非小屡命申饬回道者少上曰今后当行严核又曰卿与吏部实心任事天下可治乃退 宁武总兵孙显祖言闻喜稷山贼二十余万日剿日益官兵不过二千奔遂不支乞再发京营或调边骑五六千协剿命下兵部委总督专制以兵饷并乏事竟不行 二月乙巳朔召廷臣于平台 辛亥夜定边营降丁大噪时阙饷五旬各求给散守备张天礼同游击马科卷谕乃安降丁仍逃二百余人皆副总兵曹文诏所收山西降盗也 壬子总兵贺虎臣杜文焕等合军围保安神一魁勾河套千余骑突围出诸军怯走一魁紏众数万劫宁夏都指挥王英兵溃各道将兵弃城南奔戊午神一魁至庆阳破东关游击伍维籓等击斩五百余人 庚申户部告急请帑不许 壬戌四川建昌猡蛮千余人作乱 丙寅福建流寇数千自长汀赖坑突犯瑞金县教谕王魁春署邑事谕民兵御却之寇走福建古城 流盗万余围庆阳府城前锋抵宁州宁州告急时庆阳独推官马一荀已罢职杨鹤在邠乾不即援宜君盗赵和尚等南窥泾阳三原韩城澄城各盗分犯不可计己巳官兵退韩城盗于葭州斩首四百六级 壬申神一魁陷合水县 三月丁丑张应昌等击神一魁败之庆阳围角□羊时议招一魁散余党千人 壬午京师大风霾 吏部尚书王永光罢以左都御史闵洪学为吏部尚书 癸未贼首孙继业茹成名等六十余人来降还合水知县蒋应昌并保安县印杨鹤受之令固原知州国日强于城楼上奉御座贼跪拜呼万岁因宣圣谕同往关将军庙令设誓谕各角□羊散归伍否则归农自此群盗视总督如儿戏其众数万人皆瓣发杨鹤遂给票令各还乡其豪千余人以参将吴弘器领之驻宁塞河套恃贼前约出助神一魁绝之而宜君雒川盗又蜂起矣 己丑赐进士陈于泰等三百人及第出身有差 庚寅东川盗攻嵩明 甲午大盗刘五可天飞据鉄甬城混天飞独行狼等聚芦保岭众各万余苦饥于是鉄甬城盗犯平凉固原芦保岭盗犯耀州泾阳三原混天猴薄宁州分犯环县 贼陷武安监正吴三才遁己亥贼诈称官兵袭华亭县知县徐兆麒遁越二日去之时曹文诏王性善以贼围庄浪剿之故得乘虗入犯也 是春遵化兵五百余人从畿南雄县大掠而南自临清济宁入泰安又折而东北至章丘东关闻省城有兵乃从丁河口入海抚按余大成高捷俱报海中必当溺死时皆笑之 曹文诏击贼于栗园菜沟大败之 夏四月丁未大败贼于陇安先是大盗王老虎等攻围庄浪曹文诏杨嘉谟遣固原都司靳桂香游击曹变蛟守备李登榜等击之至是追及于张麻村败贼追奔二十余里会甘肃副总兵李鸿嗣参将莫与京等随固原副摠兵王性善亦至又败之贼走长宁驿且掠且行将回向宝鸡曹变蛟等邀击于陇安斩获甚众贼众尚四五千从静宁州万马关石门朱家店四掠走雒水城贼工骑射依山□险穷追甚难而平凉陇州华亭武安庄浪静宁等难民计数万出掠巡抚吴甡再请赈之已无及矣 庚戌遣大臣祭郊坛禳旱谕臣工脩省 谕兵部申禁硝黄钢鉄军器出境下海亡论多寡俱枭示 总兵王承恩等击清涧贼败之 己未贼渠神一魁降于杨鹤鹤责数其罪俱伏谢一魁破宁塞新安保安合水围靖庆阳有骑五千可充战鹤侈其事乞赐万金赈济又止巡抚练国事北征国事至中部报宜雒盗先后斩五百二十余级盗求抚从之其胁从者多绥德清涧米脂饥民各给印票回籍其头目随营委都司穆处置时言官论鹤玩寇鹤＜锍-釒＞引咎且言臣子嗣昌以汝州道去冬调霸州未半月复调关门今荐人輙曰边才一日未历边陲何知其堪否臣已误矣臣子尝容再误 辛酉上念旱释前工部尚书张凤翔左副都御史易应昌御史李长春给事中杜齐芳都督李如桢 改巡检司印为简以犯御讳也 曹文诏马科曹变蛟王世虎等克河曲斩一千五百余级兵械骡马以数千计 兵部尚书梁廷栋免 乙丑临洮副总兵蒋一阳遇长宁逃盗于清水县战败失亡数百人把总徐承斌死之都司李宫用见执曹文诏杨嘉谟自陇州邀盗径抵麻镇相又遗谕帖以间之盗相疑杀渠帅红军友 丁卯洪承畴令守备贺人龙劳降者酒降者入谢伏兵斩三百二十人是月降盗不粘泥拥众胁粮赏复攻米脂葭州守卒却之巡抚张福臻调王承恩同狐山堡副总兵侯拱极都司艾万年等共人三千令樊一蘅监之至葭州王家庄洪承畴张应昌亦至贼分两营以待辛未壬申连战贼始遁擒渠帅李成林刘民恍官兵集于西川双湖峪其间窰砦六十有四皆属天险尽为盗薮无窥之者于是承畴令所在设防堵截不粘泥惧率百十骑逃关山岭马科等击之又逃含峪止二十七骑渡河守备孙守法方英擒之尽歼其骑不粘泥乃降手杀贼首双翅虎縳献紫金龙以自赎 庚午盗陷始兴县执知县荆廷钰 吴甡赈饥前至延安次延长寇聚城下谕以祸福委同知赵鹤年分赈围遂角□羊又至延川游盗闻之皆回受赈时抚盗四千有奇米 五月甲戌朔上步祷南郊己丑微雨庚寅雨 王承恩击宜川贼败之渠师闯山虎金翅鹏等乞降金翅鹏即王子顺侄成功也余贼走宜君其众二万官兵又斩二百四级 曹变蛟等追宁塞遗贼于唐山见山势险隘从山上下射贼不支四溃仍奔华亭又追斩之是役也战张麻镇战关山岭战陇安司战杨三川战唐毛山先后斩一千四百余级而宁塞之逸贼稍杀矣 巡抚练国事趋宁塞值吴甡于鱼河是日甡至榆林镇以晋兵遏籴斗米六钱草根木皮为尽人至相食甡因奏榆林者天下之雄镇也宿将勍兵出焉非他镇比杂贩牟利□民欣赴初无损于晋若以防河为名而绝秦人之命恐老成谋国必不在此也 大盗赵四儿以万余人掠韩城郃阳复窥芝川镇灵州参将张全昌以五百人接战三日贼走鄜州中部巡抚练国事复同张全昌赵大胤夹攻大败之时榆林连旱四年延安饥民甚众西安大旱练国事更请发帑赈济不报赵四儿寻降于清涧继而逸去入西之永宁石楼 礼部尚书李腾芳致仕以黄汝良代之以甄淑为大理寺卿 谕刑部以矜疑钦恤唯钱龙锡不许言官屡以为请至是释之戍定海卫龙锡出狱周延儒即过之极言上怒欲加重谴调护殊艰龙锡极感之未几温体仁至龙锡因述延儒语体仁曰上固不甚怒也于是闻者谓体仁质直延儒虗伪不知体仁已阴挤延儒矣嘉善钱士升素端谨为龙锡门人闻体仁语颇重之而轻延儒体仁遂与相结 癸未吴执御上言昨见计臣＜锍-釒＞称岁额四百万今加至七百万阙额尚百六十万则饷犹未裕也如加派则害于民不加派则害于兵前年遵永之变袁崇焕王元雅等皆以数百万金钱狠狈失守史应聘张星王象云左应选各以一邑或破敌于狂逞之余或坐镇于婴城之际由此言之今日言饷不在创法而在择人可知已臣妄谓北直沿边诸邑敕吏部选补贤能畀以本地钱粮便宜行事各随所长训练土兵此法一行饷不取偿于司农兵不借援于戍卒计无便于此上以钱粮尽畀其本地饷兵则边镇奚资不听 丁亥宜川雒川盗破金锁关杀都司王廉等别部屯黄龙山劫韩城总兵王承恩还镇道遇贼击败之 初洪承畴抚盗王子顺等驻榆林巡按御史李应期诛之上谓贼势獗甚招抚为非杀之良是命吴甡核奏 丁酉延绥榆林大雨始有禾 庚子大盗满天星等来降选骁悍者置营中散其余党一万二千余人给免死票路费即命其魁分勒回籍未数月皆叛去 壬寅流盗自合水保安逃出者万余人从庆阳攻中部署印同知郑师玄告急杨鹤遣官招之是夜降丁内应城陷 工部郎中李若愚请复建文帝庙号录殉莭诸臣章下礼部 大同襄垣等县雨雹大如卧牛如犬石小如拳毙人畜甚众 潞安犭□回民作乱于壶关高平陵川宣大总督张宗衡剿平之 六月癸卯朔曹文诏击斩王嘉胤于阳城王承恩等又败贼于雒川 丁未大学士钱象坤罢 以熊明遇为兵部尚书 山东徐州大水 庚戌未刻临頴县雷雨忽王家庄风霾坏民居压死三人即至杜家庒倾楼拔木室庐器用尽失飘散无迹压死五人风霾渐至巩家庒长五十余丈广十五丈砖瓦磁器翔空落地亡恙鉄器皆碎 丙辰淮安扬徐济宁大雨水坏民居田稼 辛酉延绥副总兵张应昌兵备道戴君恩以贼混天猴张孟金约齐蔺二贼谋袭靖边先邀之遇于真水川坌口贼遁追至中湖山力战射白广恩坠马又射死张伏仓贼乱大败之癸亥贼混天猴独行狼万余人谋攻合水县自甘泉之甄家湾而东洪承畴率都司马科等二千人追之丁酉追至甘泉山中混天猴等乞降 西人犯绥红山官军拒却之 秋七月戊寅贼入东关游击陈光先率兵巷战逐走之曹文诏自庆阳以千八百骑赴救至花园寺闻炮声疾驰贼迎战俄四山伏起合围文诏几不支文诏力门□斗突围贼始败走追杀颇众分路趋驿马关 大盗上天龙马老虎独行狼复掠鄜州列三营于太平原杨鹤王承恩从三川驿往击斩独行狼马老虎贼溃上天龙以二千人降吏科给事中孟国祚曹履泰各奏抚贼欺饰之弊国祚曰今日招抚原迫于计之无柰借此以＜宀十见＞目前而贼势益横有此处就抚彼处猖獗当事既欲言抚必不肯悛将至身名俱败贻误封疆履泰曰偷旦夕处堂之安无制伏安插之道祗有借抚以张贼之焰以盖贼之名官兵亦束手而不敢动将草泽之雄窥见庙堂举动如此天下事尚忍言哉庚辰宜川知县马自龙出至云岩镇被大盗刘九思等劫去胁舁入城九思坐公署令三户养一贼总督杨鹤闻而檄下始出走鄜延道张允登请＜宀十见＞自龙戴罪视事巡按御史吴甡紏为抚局所误朝论讳之癸未逮总督陕西三边军务兵部右侍郎杨鹤下刑部狱明年戍袁州卫 辛丑贼陷中部县先是守道翟师雍所抚盗田近庵等以六百人分驻马栏山吴甡书止之及李老柴独行狼郝临庵等南下攻中部田近庵内应而陷吴甡行次隆坊镇去县四十里随遣总兵王承恩屯城北副总兵赵大胤等屯城西合战大败之 八月癸卯总兵贺虎臣前奉杨鹤檄剿庆阳贼刘六等计斩刘六是日于环县击斩余党五百人西路渐干 己酉洪承畴至平凉以镇原贼恣掠发甘肃临洮兵三千剿之 清兵大举围大凌河城祖大寿与何可纲固守大凌围未角□羊巡抚丘禾嘉总兵宋伟吴襄率师援之禾嘉悸怯屡易师期又与伟襄不相能是日遇于长山襄营先乱败绩监军太仆寺少卿张春被执前一日凌城食尽可网知城且不守语遣大寿去自为文以祭死之大兵遂入凌城张春自军中上书请款巡抚丘禾嘉密表其事孙承宗曰春亦丈夫也独不闻其妻翟氏六日不食而自经乎春被执求死欲杀之或劝救因幽之萧寺中日夕给馔春终不屈久之或携觞酌之春色喜即讲经史大义人多就正焉后疾卒吴执御论周延儒揽权壅蔽植党狥私会试廷试馆选首列多出其乡皇上习见延儒票拟摘发细事近于明敏遂尔推诚不知延儒阴谲之尤实借票拟以行其私上切责之戊午执御再劾庚申又劾之俱留中不报 谕武举试艺毋专取文藻兵部覆试武举奏技勇多不称遂削前监试御史余文火□晋等籍下主试左春坊杨世芳刘必达于狱改命侍讲方逢年编脩倪元璐覆试与前榜同者三十人时有大臣子不淂与遂导上过督之元璐覆试大臣子复不与且上章讼世芳等冤士论伟之 先是巡按陕西御史李应期言秦贼旋抚旋叛御史吴甡新代上命其确察报闻于是甡上言延庆地亘数千里土瘠民穷连岁旱荒盗贼蜂起东路则王嘉胤攻破府谷渡河犯晋西路则神一元破宁塞破柳树涧破安边攻保安一元死弟一魁继之又破合水围庆阳总督杨鹤本年移镇宁州遣官招抚安插宁塞者四千有奇余党郝临庵刘六等众不下数万五月初总督离宁州贼已掠环县真宁之间此保安合水之流孽也延安四载奇荒边军始乱出掠于米脂绥德清涧胁从甚众几于无民去秋流劫延南巡抚洪承畴方控制东西两路力不能及三月间贼掠宜川雒水宜君中部等县点灯子众号数万自山西回黄龙山西安北界数州县被毒最惨此延北边贼流毒西安者也总兵王承恩榆林道臣张福臻以勤王兵五千南剿贼望风潜逃总督移镇耀州招安诸盗待之殊厚满天星等临阵降于榆林道臣亦不下数百人贼见大兵在南遂徙而北延川安定清涧绥德米脂吴堡葭州虽散原籍仍复掠劫于是有官贼之谣而人致恨于招抚之失策矣点灯子众五六千在清涧之角□羊家沟旋抚旋叛庆阳郝临庵刘六等亦受道臣周日强之抚令攻陷中部者多其众也又降贼独头虎等见大兵之来已出韩城潼关道胡其俊犹追赆钱九十万贼复横索一一给之惟谨要挟重赀之说有自来矣为今之计惟集兵南北合剿歼渠魁而余众自破明赏罚而士气自鼓秦事犹可为也 流盗陷山西隰州蒲州以前光禄寺少卿许鼎臣为右佥都御史巡抚山西提督雁门等关鼎臣上六事蠲租增饷明赏罚劝忠义分信地破资格大抵沿习之语识者讥之 洪承畴驻庆阳复报乏饷大败赵四儿于山西桑落镇 是月罢工部郎中孙肇兴肇兴监督盔甲厂以帑诎且积负□人因＜锍-釒＞劾监督太监张彝宪上怒令肇兴同监造太监刘守乾回奏肇兴落职 九月壬申朔山西流盗犯济源 神一魁复叛据宁塞县劫参将吴弘器縳守备范礼焚掠横甚官兵攻围之贼食尽其党黄友才斩一魁以献 大盗独行虎满天星一丈青上天猴等五部在宜川雒川韩城间恣掠副总兵赵大胤在韩城去贼营二十里不敢出战士绅强之出报五十级验之则率妇女首也给事中魏呈润劾大胤落职 壬申命洪承畴总督陕西三边军务兵部右侍郎兼右副都御史 乙未命太监张彝宪总理户工二部钱粮唐文征提督京营戎政王坤往宣府刘文忠往大同刘允中往山西各监视兵饷