明实录熹宗实录

栋祭 长陵 献陵 景陵 裕陵茂陵 泰陵 康陵 永陵 昭陵 定陵 庆陵遣诚意伯刘孔昭祭 景皇帝陵寝遣都督同知许浚祥祭 哀冲 庄敬二太子寝园

○丁未 宣宗章皇帝忌辰 奉先殿行祭礼遣丰城侯李承祚祭 景陵

○戊申 上传与户部榷税暂复用济急需当在关津渡口□贾凑集之处其芦沟桥及各处负贩柴米者悉与停免毋得概徵滋扰

○庚戌经略辽东高第奏奴贼希觊右屯粮食约于正月十五前后渡河得旨狡奴蠢动有形右屯积聚刍粮俱要收拾内地卿新莅关门＜釒夅＞刃方锐宜严饬道将倍修战守务保万全

○辛亥命镇守山海关南海口总兵官杨国栋星驰赴任

○壬子督理工程工部右侍郎崔呈秀以钱粮匮乏条奏数款得旨税契银两虽不能预支其已经报税的务要尽数起解吏胥顶首在京限一月之内在外限文到三月以里著本衙门官类解如期芦□抵课虽经诏免其新开引价银九千八百八十余两又李玄原题有带盐银六百五两及浮课应追银一万三千一百八十两共该二万三千七百两有奇原系□胥毙窟俱应入官助工其纳银生员准宽限六年方照例岁考以凭黜陟庶输纳者多而大工有济

○授选中婚礼子弟齐赞元父歌凯刘有福父宗正各兵马司副指挥

○癸丑立春顺天府官进春百官于皇极门行庆贺礼

○先是兵科给事中李鲁生疏奏柳河败衄皆缘轻信刘伯镪经略高第亦疏奏耀州取败亦系伯镪诱之应与降夷俱远徙以防后患兵部尚书王永光覆奏刘伯镪前后踪迹可疑耀州之行明是奸诱徙之未尽其辜得旨刘伯镪诱败果真即系奸细命经臣审确正法

○升太常寺少卿李逢节为应天府府尹湖广按察使沈珣为河南右布政使

○户部尚书李起元再疏引疾乞休不允

○升游击管神机二营参将事朱国彦为山西太原参将蓟镇永平城游击焦庆延为昌镇居庸关参将固原东路游击张万祥为陕西固原参将江西都司佥书韩昌言为浙江南洋游击河南磁州道中军守备范应元为五军十营佐击昌镇八达岭守备谢君恩为神枢五营佐击南京靖江营把总田善生为神机五营佐击狼山副总兵下中军守备聂国伟为神机九营佐击

○甲寅谕吏部都察院犯官王之采周宗建张慎言熊明遇方大任等及已故陶朗先杨涟左光斗顾大章等家属奉旨行本处抚按提问追赃如何久不回报显属违玩还移文各省直勒限速解以助大工

○刑科给事中潘士闻疏参太仆寺添注少卿曹钦程言钦程非言官而议论是非非铨部而摹拟黜陟玩弄朝政于唇吻股掌之间往往有为其所愚者乞立赐处分以防败类得旨曹钦程不简败群著削了籍为民追夺诰命其领过 陵工神木厂二项银两务要逐一销算用过若干见存若干交割明白方许回籍

○改南京光禄寺卿王豫立为光禄寺卿

○差御史刘述祖督理辽饷温皋谟巡按湖广陈睿谟巡按四川

○升江西都司掌印邵继康为湖广镇筸参将都司佥书管延宁户部中军事王德为甘肃巡抚标下中军游击将军甘肃南川堡守备苪芮琦为洪水堡游击将军

○乙卯孟春上亲享 太庙□□□□□太常寺官祭太岁月将之神

○ 孝恪皇后忌辰遣定西侯蒋惟恭祭 永陵

○工部覆科臣杨所修条陈＜锍-釒＞得旨盐课量增公役输纳当铺免差三事如议行

○ 辰敕礼部朕皇子已恭请命于 皇祖 皇考名曰慈炅可登识于所司

○查视工程太仆寺卿杨梦衮以工紧用匮请酌处以佐急需得旨四司料价拖欠至百万有奇岂成政体今著各省按臣务在刻期催角□羊非但州县不完不得考满即按臣不完不许回道管事赎银参差虽非岁额之比然河南抚按角□羊到偏多各省即当照此为例

○升吏部左侍郎徐兆魁为刑部尚书太常寺卿薛凤翔为工部右侍郎督理城守军器南京太常寺少卿陆卿荣为都察院右佥都御史巡抚浙江太常寺少卿亓诗教□都察院右佥都御史巡抚河南

○加山东右参政朱国盛为本省按察使仍管漕河道

○升山西大同府知府窦可进为本省按察司副使备兵杨和

○丁巳加山东按察使熊膏为右布政使副使曹文衡为参政俱本省照旧管事

○升广东按察使郑茂华为广西右布政使福建参政茅瑞徵为湖广按察使云南副使胡其慥为贵州参政威清兵备兖州府知府王振祚为河南副使淮安兵备四川佥事胡平表为贵州参议分守贵宁

○戊午 圣谕朕惟君臣父子人道之大纲慈孝敬忠古今之通义有国家者修之则治紊之则乱为臣子者从之则正悖之则邪自古迄今未有能易者也乃有乘宫庭仓卒之际遂怀倾危陷害之谋构朝廷骨肉之嫌自为富贵功名之地其为乱臣贼子可胜诛哉洪惟我 皇祖神宗显皇帝早建元良式端国本父慈子孝原无间然而奸人王之采翟凤翀何士晋魏光绪魏大中张鹏云等乃借梃击以要首功我 皇考光宗贞皇帝一月御天千秋称圣因哀得疾纯孝弥彰而奸人孙慎行张问达薛文周张慎言周希令沈惟光□丙等仍借红丸以挟私怨迨 皇考宾天朕躬缵绪父慈子孝正统相传而奸人杨涟左光斗惠世扬周朝瑞周嘉谟高攀龙等又借移宫以贪定策之勋而希非望之福将凭几之遗言委诸草莽以待封之宫眷视若寇讎臣子之分谓何教忠之义安在幸天牖朕衷仰承 先志康妃皇妹恩礼有加而守臣诸臣凡因三案被诬者皆次第赐环布列有位嘉言罔伏朝政肃清特允部院科道诸臣之请将节次明旨并诸臣正论命史臣编辑成书颁行天下使 三朝慈孝灿然大明天下万世无所疑惑其凡例体裁一仿明伦大典故事即于新春开馆纂修卿等受兹委任湏同心协力研精殚思采集周详持义明核凡系公论一切订存其群奸邪说亦量行摘录后加史官断案以昭是非之实务要早完书成之日名之曰 三朝要典以仰慰 皇祖 皇考在天之灵用副朕觐光扬烈之意

○己未以元宵节赐辅臣顾秉谦等讲官骆从宇等正字官周国兴等膳品长春酒元宵果有差

○以礼部右侍郎兼翰林院侍读学士协理詹事府事韩日缵充日讲官

○庚申 上视朝

○辛酉 英宗睿皇帝忌辰 奉先殿行祭礼遣靖远伯王永恩祭 裕陵

○壬戌 上御文华殿讲读

○户部尚书李起元三＜锍-釒＞乞休 上命司官敦趣视事不允辞

○监察工程太仆寺卿杨梦衮等奏收放过宗藩文武助工银八十三万一千四百五十七两零 上报闻

○甲子升礼部左侍郎兼翰林院侍读学士李思诚为礼部尚书兼翰林院学士工部左侍郎董可威为工部尚书宣大总督冯嘉会为兵部左侍郎兼都察院右佥都御史协理京营戎政

○改南京右都御史毕自严为南京户部尚书升南京右佥都御史范济世为南京兵部右侍郎大理寺右少卿倪思辉为南京通政使

○升兵部郎中潘融春为福建副使分守建南道

○命锦衣卫张元孙李嗣焘郑士毅于日昇俱著堂上佥书管事

○乙丑敕礼部今册封朕第六妹为宁德长公主选南城兵马指挥司副指挥刘宗正男刘有福为驸马都尉择天启六年四月二十六日成婚合用册诰仪仗等件及一应礼仪都照旧例行

○御史曾应瑞疏参尚宝司少卿范凤翼等云凤翼为张问达优擢之人凤翼以知州改教复营入铨司丁巳察处通国称快乃忽然而鸠部而玺丞至今尚居清卿之席可为黜陟得平乎又如原任南京吏科给事中升南京大理寺右寺丞姜习孔见任吏科右给事中孙统统者臣不知何许人但按其条奏无他规画惟各疏荐孙慎行毛士龙张慎言等不啻口出夫慎行诬蔑 皇考 圣衷抱愤士龙贪暴居官士论共弃慎言侵帑肥已修怨倾人语云不知其人视其所举此足定二臣之生平矣且习孔固与涂一榛王允成辈同管南察排陷善类一榛等业经斥逐而习孔独晏然无恙其何以谢舆评也又如户部云南司主事傅梅筮仕登封不饰簠簋因重贿汤兆京获转廷评旋挂察典乃呈身冯从吾辈躐转计部今仓庾出纳犹然为令时故智又如户部陕西司郎中吴鸣虞原系东林的派见高攀龙等初败扼腕咆哮图翻世界后见公论已定自知不免每向正人乞怜识者羞之竟谋差甘固粮储为入秦伏戎之计是何不亟为剪除耶得旨范凤翼姜习孔孙绍统傅梅吴鸣虞俱系邪党削籍为民仍追夺诰命

○顺天府府尹沈演疏称前为福建右布政使时见藩司西库有备用银三十余万可取助工得旨著工部作速差官会同该抚按尽数起角□羊以助大工

○ 上谕近来朝仪委欠严肃以后有来迟不到的定行查参处治间或闸朝以示不测从吏科给事中陈序所请也

○丙寅 上谕兵部朕以眇躬缵承 祖宗统绪夙夜兢兢志期保有疆土而辽阳沦陷未见恢复柳河之挫益用痛心朕是以更置经臣督臣以及镇臣政期一番振刷立奏肤功今逆奴有将至右屯之报其于山海势已逼近一重门限能无凛然是惟尔经臣督臣镇臣之责其务殚心料理画地分守应守应战毋得轻率躁进毋得观望不前度兹小丑之情不过为抢夺右屯粮草之计而藉兹为饵政逆奴天亡之日也向所患者文武不和今其一德一心毋相推诿向所患者望风而逃今其申严军法逃者尽斩其枢臣亦属特简在内如何策应粮草器械作何区处不得怠缓从事迨肤功既奏凡在事文武大小将士封爵重赏朕所不靳如仍前泄泄致有偾事 祖宗宪典凛如朕决不为尔姑息

○又传与兵部边情紧急昌平蓟镇各路口一应道将务要严加防御不得＜锍-釒＞虞其昌平缺总兵速将谋勇堪任者推数员以凭简用

○兵部尚书王永光＜锍-釒＞言据高第塘报奴贼本月十八日过河请令经略严谕哨探前锋各营并宁前各城堡一意坚守贼来奋勇堵剿如有蓄缩不前望风先退者无问将卒立斩以狥一面料理关门守具得旨奴报紧急即著总督王之臣同经略高第守关□议行事其道镇等官或出关防御或调兵固守俱著相机策应同心戮力务保万全仍飞骑传与毛文龙袭后捣巢果能灭贼雪耻朕岂爱通侯之爵以赉劳臣

○命神枢六营左副将李嘉训充总兵官镇守昌平

○勘叙海外俘获功升赏官兵汪崇孝等一百有五人

○丁卯 上视朝

○大学士顾秉谦等言奴酋连年用兵紏合西虏今重兵并宿关上经督同守关门蓟镇空虚最为可虑新抚岳和声非旦夕可至旧抚申用懋又闲住之官必得严旨责成庶用懋得殚心从事 上命吏部速推在朝能晓边情者四五员奏请简任以纾东顾之怀和声另推别用

○命登莱巡抚李嵩即速到任不得过家以误封疆

○署协理京营戎政兵部右侍郎阎鸣泰以警报叠至疏言制敌之策湏以固守宁远为主但出首山一步即为败道而首山左近如笔架皂隶等山险隘之处俱宜暗伏精兵火炮以待贼来慎勿遽撄其锋惟从旁以火器冲其胁以精兵截其尾而觉华岛又出船兵遥为之势乘其乱而击之此必胜之著也惟是都城根本之地牖户自应绸缪三大营选＜釒夅＞请亟操练以备防守至于盘诘奸细宜敕厂卫及五城等衙门密行之慎勿张皇以摇惑人心得旨严内备镇人心诚为根本要策俱依拟著实举行

○升陕西右参政陈应元为湖广按察使下江防道礼部员外郎张翼明为山东右参议管辽饷淮粮河南按察司副使孙毂为广东右参政分守岭东道

○升湖广承天府知府尝康为云南按察司副使

○升佐击管京营标兵左营坐营事高鹏为遵化左营游击都司佥书管参将事相希尹为遵化威虏营游击管昌镇车营游击事贾尔权为蓟镇永平城游击管宣府东路游击事王应晖为遵化宣武营游击管河南磁州游击事武宗尹为蓟镇滦阳游击管天津海防右营游击事只起元为通津春班游击管山西楼子营守备事徐惟忠为大同入卫游击管延绥柳树涧守备事李洪嗣为延绥入卫游击

○改云南沾平游击武声华为荞甸游击从部覆云南巡抚闵洪学之请也

○奴夷营于大凌河东西哨马至松山敕沿边各路口倍加防御

○戊辰大风扬尘四塞

○礼部覆御史田景新参宗室慎金□桀违旨进京送本府究治 上是之己巳 孝静毅皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣衮城伯李守锜祭 康陵

○礼科都给事中彭汝楠以议谥疏陈二事一曰五年之限制宜遵言耳目近则睹记真五年以内其人之动履政绩历历在人见闻乘时咨访必确有可据一曰三品以上之秩宜定言古者三命不齿于乡公孤论道天子改容而礼诚以位望既崇扬历日久其德业文章必有表表特竖者又言建文诸臣叩马忠义虽无损吊伐之盛而迂阔纷更其瑕瑜自不相掩又如陶安等之参帷幄叶琛等之殉行间当日 二祖亲见其事应谥与否岂无深意均未宜轻议者请敕礼部必五年以内三品以上者方准列名咨访其年久官卑者必生平行业卓有建树或不妨酌取数人另立一款予夺仍听 上裁得旨易名重典已极滥觞限年限官是为砥柱至于建文诸臣尤宜斟酌事下礼部

○兵部尚书王永光请调遵化兵四千速赴关门调宣镇兵四千即遣副将一员领至遵化协守限十日内到安家行粮户部即与给发三屯总兵并附近督抚镇将俱预饬兵马候调入援 上是之

○经略高第报奴贼于二十二日巳时至首山离宁远十里虏酋束不的紏聚精兵达子二万要在二月初一日起兵犯抢东西交讧乞敕该部应发官兵应援者速为督发应备刍饷接济者速为接济得旨首山扼险要地官兵亟宜据守以挫贼＜釒夅＞总兵杨麒速赴宁远策应一切防守事宜严加责成倘有疎虞即以尚方从事应用刍粮速与接济

○吏部题申明科道年例外转事得旨科道外转仍照近例科四道八不得轻变成规

○礼部尚书李思诚进 圣驾躬诣 朝日坛致祭仪注一前期三日 上御 皇极门内殿太常寺奏祭祀如常仪一前期二日太常寺卿同光禄寺卿奏省牲如常仪一前期一日 上常服以亲诣 朝日坛致祭预告 奉先殿内赞赞就位 上就拜位内赞导 上至 太祖及 列圣各香案前奉上香上讫奏复位奏跪奏读告词读讫奏行四拜礼一正祭日免朝是日昧爽 上尝服御 皇极门太常寺堂上官奏请 圣驾诣 朝日坛致祭锦衣卫官备随朝驾设板舆于皇极门下正中 上升舆锦衣卫官跪奏起舆 上乘舆从午门端门承天门长安左门朝阳门诣 朝日坛北门内 上至具服殿具祭服出导驾官导 上从左门入典仪唱乐舞生就位执事官各司其事内赞奏就位 上就拜位典仪唱迎神乐作乐止内赞奏四拜传赞百官同典仪奠玉帛乐作内赞奏升坛导 上至 大明神位前奏跪奏搢圭司香官捧香跪进于 上左内赞奏上香 上三上香讫捧玉帛官以玉帛跪进于 上右内赞奏献玉帛 上受玉帛奠讫奏出圭奏复位乐止典仪唱行初献礼乐作内赞奏升坛导 上至神位前奏搢圭捧爵官以爵跪进于 上右 上受爵内赞奏献爵 上献讫奏出圭奏诣读祝位 上诣读祝位奏跪传赞众官皆跪乐暂止赞读祝读祝官跪读祝毕乐复作奏俯伏兴平身传赞百官同奏复位乐止典仪唱行亚献礼乐作仪同初献但不读祝乐止典仪唱行终献礼乐作仪同亚献乐止太常卿进位于坛前之右唱赐福胙内赞奏诣饮福位导 上至饮福位奏跪奏搢圭光禄卿捧福酒跪进于 上右内赞奏饮福酒 上饮讫光禄官捧福胙跪进于 上右内赞奏受胙 上受讫奏出圭俯伏兴平身奏复位 上复位奏两拜传赞百官同典仪唱彻馔乐作执事官彻馔讫乐止典仪唱送神乐作内赞奏四拜兴平身传赞百官同乐止典仪唱读祝官捧祝进帛官捧帛掌祭官捧馔各诣燎位乐作内赞奏礼毕乐止导引官导 上至其服殿易尝服 上还仍诣 奉先殿参谒如前仪一是日文武百官例该陪祀者先期入坛伺候行礼其余百官各具吉服于承天门外桥南向北序立候 驾出长安左门百官退于本衙门办事 驾还之时仍照前序立迎接候 驾入午门百官退一司设监预备小次如正祭日遇有风雨即照例设于 朝日坛之前 上恭就小次对越行礼其升降奠献俱以太常寺执事官代得旨 朝日坛致祭 驾由东安门往还一应修垫道途及摆列官军等项俱要先期预备毋误

○庚午 上视朝

○大学士顾秉谦等言昨日臣等出西长安门接得经略高第塘报贼兵已围宁远前哨至西曹庄地方今日蒙 皇上面谕山海紧急著臣等与府部九卿科道等官会议方略具奏臣等备员密勿苟有一得之愚敢不悉心筹画窃思东西二酋外离中合从来入犯每相约结西虏倘有德我之心则东奴必无径来之理昨喜峰口二月初一日谋犯之报果见告矣蓟门各路在在可虞今总督王之臣已赴山海协守则关以内一切防御接济事宜俱属顺天巡抚为政新推吴中伟清恬谨守长于吏治若授以腹里节钺尽堪自见而兵家之事恐或未闲在廷诸臣多谓兵部右侍郎阎鸣泰深习蓟辽情形宜以枢贰行边因兼摄巡抚顺天事务最为长便盖大臣奉敕特遣与寻常升转不同蓟辽总督张国彦即以北直隶人为之往例可按也至于羁縻西虏向来委之王牧民奴败猖獗正用虏之日国家不爱重赏以就款局今何寂□也宜严加责成令说西虏以分贼势又闻有王世忠者乃南关遗孤奴之世讎而虏之姻娅其人见在兵部听用可急使也伏乞敕下该部作速酌议随得旨阎鸣泰以原官兼都察院右佥都御史整饬蓟镇等处边备兼巡抚顺天等处地方其联结西虏事宜责成王牧民并王世忠加正总职衔前去关门协同料理仍给以敕书行事应用犒赏著兵部作速处给

○兵部尚书王永光议奏保定抚镇移驻近地宣府抚镇移驻昌平阳和军门大同总兵移驻宣府山西抚镇移驻阳和山东巡抚移驻境上河南巡抚移驻磁州各带本镇兵马三分之一闻警星驰应援慢令后期军法从事又言都城守备莫急于火器先年亦有分派各门巡警演练诸事或更有奇才异谋精器妙法果足济急集议以备酌用 上允行

○经略高第塘报奴夷围宁远哨马西至曹庄得旨宁远逼近关门务极力捍御如有疎虞三尺具在

○兵科都给事中罗尚忠疏议调兵之策谓枢臣宜权内地之缓急多寡酌量应调经臣亦宜权关外之缓急多寡增置调兵因言关门兵至数万亦不为少经督既在关内宜令督臣出关更敕新抚顺天抚臣即督各道练兵缮器以待其各道之缺者即补远虽到任者即另推就近地方有闻警不即赴援者依律重处西虏款讲已久宜收为我用无为奴用如其终怀叵测又不得不并力防之得旨这本具悉调兵机宜如就近地方有闻警不即赴援者依律重处至于联结西虏勿使生心亦为要策

○刑科都给事中陆文献疏陈方略一曰用夷自来东夷之去住必伺西虏之合离歹青妻要挟不遂或为奴所愚然虎憨之宾服久矣亟宜宣文告以谕之一曰用将有兵而后有关有将而后有兵将既以冒破失兵心倘急以澄汰失将心恐榆关大事去矣厚鼓舞以结忠诚庶将吏有死之气士卒无生之心一曰用法人情有利当其前而后不爱生有害持其后而后不惜死宜下令曰守关以久近为差守三日当小捷守五日当中捷守十日当大捷望风欲溃者杀无赦功罪谁肯弃赏而就刑一曰坚壁善用兵者非万全不谋非百克不斗寇小至则张声势以遏其入寇大入则图远略以邀其归宜明斥堠谨火攻据险以乘之多方以误之俟其敝而袭之一曰清野右屯储米三十万饷军则为续命之丹委敌则为盗粮之藉己巳之变近郊秣马刍粮焚弃千百余万可仿而行之又言前屯宁远坦而易攻觉华红山险而可据宜于此设一犄角之师备兵两岛张疑设伏待奴深入而图之或倚山而远攻或航海而夹击倘奴假道于虏分兵数枝从夷院界岭马兰喜峰片石诸口直达郊原或恐两军不相应自合于中路择其最冲之口宿重兵二三万为大帅建牙之地贼从东入则策兵东应西入则策兵西应至于根本之地宜令保定河间宣大抚镇各料理精兵移镇近处可以卫京师可以屯永平为山海后劲可以屯喜峰为各口声援亦可以镇慑边兵骄悍而使之不得逞然其要领则莫如州县积饷莫如暂留京运令民以本色输公家而贮之仓其次莫如令民输粟得拜爵免罪其次令各地方于有粟处所设法收买又其最要者京仓无终岁之储漕运露积河干者什之四五亟宜设法递运即通津诸仓约筭可接新饷余亦次第相时运进万一徵调酌量道里远近出粟以饷之俾兵不忧褁粮饷不烦飞挽是主兵与客饷两充坚壁与清野两益也得旨严边备修城守援古证今确有硕画即当著实举行

○升工部右侍郎薛凤翔为本部左侍郎仍督城守军器起原任工部右侍郎河道总督房壮丽为工部右侍郎

○升大同巡抚张朴为兵部右侍郎兼都察院右佥都御史总督宣大

○升陕西巡抚乔应甲为南京都察院右都御史南京太仆寺少卿胡东渐为南京都察院右佥都御史提督操江

○升吏科都给事中赵兴邦为太常寺少卿提督四夷馆

○升延绥总兵旗鼓守备熊维藩为陕西都司佥书霸州道中军守备关尔志为大宁都司佥书

○辛未大学士顾秉谦等言宁远报围数日消息无闻即使坚守无事亦当逐日报闻其应援时刻并兵马之数亦当日奏兵部亦当向关门探信岂可坐待得旨朕轸念边事寝食不遑自围宁远报后杳无信息即使宁远路绝经略本镇岂宜安坐以待卿便传示该部作速马上差人沿途接报其出关应援时刻及兵马数目俱逐一驰奏不妨一日再报以慰朕怀

○日讲官少詹事王应熊条上备边之策一曰君臣同心以振其势明主之于臣下无一毫猜疑捍格之弊而人臣之事其主无一毫隐匿苟且之私然后天下无不尽之力无不举之事请 皇上以午朝御便殿召阁部卿寺大臣面议军国大事可否不妨直奏行止决于一时不至会议耽阁若诸事一凭奏揭 皇上渊穆之意未必时彻于诸大臣大臣未必联属于小臣朝廷又未必桴响于边臣旧套塞责以之文餙太平且不能况羽书旁午之日也一曰赏罚不后以作其气兵之百战百胜者气为之也法不严则其气必无精明之理请先罚而后赏治军有军中之律如临阵退缩守备不设之类犯者立诛无赦治官有官府之法如侵欺钱粮职守不修之类立诛无赦而后小有功则小赏大有功则大赏一合于人心之公而士气未有不鼓者矣一曰集思