明实录熹宗实录

游兵游击都司佥书管浙江右营游击事沈光宠为福建巡抚中军游击

○壬子 上视朝

○命袁崇焕以右佥都御史巡抚辽东山海等处

○铸巡抚辽东山海等处提督军务关防

○织造上用十二章衮服遣尚书董可威祭告

○吏科给事中黄承昊＜锍-釒＞言奴有再来之信请敕经略及关内道臣作速料理修捍之具袁崇焕所催海运透给军粮修筑班军及一应火药器械更望敕司饷管军诸臣并发运领运诸臣将起运解发与出关到宁远日期一一回奏迟误军机及器物不堪依律治罪乃若以辽人守辽土辽人既入内地湏地方官曲为处置阅其精壮堪以荷戈者量给行粮补伍庶几民乐从而知效死得旨宁远所需军粮火药器械油布等物已发到者一一回奏其余著该部议覆

○户部请给魏良乡田土得旨肃宁伯养瞻地土准照例从优给赐七百顷

○升吏科给事中黄承昊为刑科右给事中户科给事中杨文岳为工科右给事中

○加升关内道按察使刘诏为山东左布政使管事如故

○命南京后军都督府掌印方一元协同守备仍兼掌府事调山海南海口总兵官杨国栋镇守登莱总兵官管山海北部副总兵事梁柱朝镇守陕西升蓟镇中路副总兵王继为总兵官镇守保定副总兵管大同北东路参将事渠家祯为总兵官镇守大同副总兵管浙江宁绍参将事何汝宾为总兵官镇守广东

○癸丑吏部尚书王绍徽等＜锍-釒＞言内臣镇守不便者四军机应在呼吸六人奉诏密奏动关进止及有漏洩之虞一也将吏树功立名之心不胜忧谗畏讥之心牵制既多展布必少二也况三镇守三军中凡事关钱粮军务必将增设文移檄书旁午日亦不给三也六人并驰关门势必建置衙宇一应投随人役势必渐多即中官俱贤而此辈蚁聚岂能以无事为福地方必受驿骚四也得旨朕念封疆恢复无期故特遣内臣查核兵饷原谕并无掣肘卿等大臣谋国当思仰体著遵前旨行

○先是户科给事中郭兴治追论原任御史方震孺按辽不职状逮付法司拟戍终身追赃银四百一十五两后蒙旨驳正令从重另拟时法司谓廷弼奉命经略则一切兵马调遣进止机宜皆其职掌故得引将帅之律至查震孺所奉敕书止有纪验功次等语未尝责以督师城守也按罪而议不固守者为弃封疆不紏劾者为误封疆情似稍殊按律而议惟主将内坐不固守之条守巡驻劄本城尚有递减之例法亦差别仅改永戍追银二千二百五十两未称旨三谳仍如原拟而追银五千一百九十两皆蒙严旨切责于是刑部尚书徐兆魁等加等拟绞追银至六千五百四十两得旨方震孺既依律问明姑依议其赃银作速追完以助大工不得稽缓

○朵颜等卫夷人莽汉等进贡马匹赏彩叚绢疋如例

○命右军都督府带俸诚意伯刘孔昭佥书本府事后军都督府佥书靖远伯王永恩掌南京左军都督事

○升詹事府少詹事兼翰林院侍读学士杨景辰为礼部右侍郎兼官如故协理詹事府事与李康先同教习庶吉士

○升四川道御史王雅量为太仆寺少卿尚宝司少卿刘志选为顺天府府丞

○甲寅清明节遣侯薛濂张国祥汤国祚李弘济陈光裕伯王承恩孙廷勋毛孟龙杨崇猷郭邦栋吴遵周祭 长陵 献陵 景陵 裕陵 茂陵泰陵 康陵 永陵 昭陵 定陵 庆陵武平伯陈世恩祭景皇帝陵寝都督刘岱祭 哀冲 庄敬二太子陵园

○补原任陕西道御史温国奇于浙江道

○乙卯兵科右给事中薛国观等御史牟志夔等交章请罢内臣镇守俱报已有屡旨

○命协理詹事府事礼部右侍郎兼翰林院侍读学士彭凌霄以原官回部管事

○以魏忠贤缉获盗卖龙袍蟒叚王用行荫弟侄一人都督同知仍赐敕奖励并赏银币羊酒钞锭

○升右谕德罗喻义为南京国子监祭酒

○升礼部郎中周锵为河南右参政管河

○大风扬尘四塞

○丙辰 上视朝

○兵部覆署协理戎政侍郎郭允厚条陈营务一补缺之当议一火器之当留一补替之宜核一俵解之宜式一马力之当惜一弩机之宜用诏允行

○经略辽东高第报奴酋修整舟车试演火器只待青草长大马有吃的四月间便图入犯得旨据报奴酋打造舟车意图再逞即当水陆周防前奉有觉华岛水兵船只作速调补修造之旨及宁远急需等物角□羊发者不时回奏都不见题覆奴急我缓防御谓何今著内外文武诸臣急修战守实事凡缮城制器积草运粮补兵派守时刻戒严尝如临阵对敌务策万全并经略速议应否仍设以便责成

○兵部覆直隶巡按徐吉问原任吴淞副总兵官升湖广总兵官王云鹏闻命托病屡催不赴引逗遛之例拟杖示惩从之

○升光禄寺少卿郭存谦为太仆寺少卿管事如故

○升神枢二营参将何道兴为延绥中路副总兵五军八营参将王应槐为江西副总兵广东西山参将成启元为福建南路副总兵游击管蓟镇燕河路参将事曹应登为延绥黄甫川参将游击管广西永宁参将事陈北猷为浙江杭嘉湖参将宣大总督右营游击安治平为大同威远参将南直凤阳巡抚中军游击林之荫为浙江金台严参将都司佥书管广东练兵游击事卢显为山东曹州游击管天津海防左营游击事方壮猷为神机八营佐击

○丁巳 武宗毅皇帝忌辰 奉先殿行祭礼遣诚意伯刘孔昭祭 康陵

○兵部尚书王永光复言奴报紧急遣内臣镇守兵柄四分人心惶惑臣忆 先帝临终嘱臣等辅 皇上为尧舜之臣同时诸臣今独臣在耳值此大利大害若惧祸缄默甘同寒蝉生何以事 皇上死何以见 先帝于地下乎得旨自逆奴犯顺以来文武将吏经几番委任迄无成功宁远虽固守得全然觉华岛失事亦为不小内臣之遣出于万不得已且并无掣肘屡旨甚明如何不遵反以危言渎扰希图卸担塘报紧急本兵责任难辞一切防御机宜还著作速料理不得争执沽名

○吏部等衙门尚书王绍徽等公疏言唐以一鱼朝恩为观军容虽安庆绪败亡遗虏李郭为将犹不免兵溃于相州而况六内臣并出掣将吏之肘隳任事之心其有能不败者乎当此时而治其罪前有劲敌后有军法在文武诸臣固无所逃诛而亦非六内臣之福也得旨辽左沦没八载于兹文武将吏几番更任恢复无期至兵饷迄无确数故特遣内臣查核且屡旨甚明并无掣肘卿等大臣体国宜各出长策仰佐朝廷宵旰之忧不得扶同阻挠以沽名塞责

○命中军都督府带俸临淮侯李弘济佥书后军都督府事南京锦衣卫掌印张可大

○佥书南京右军都督府事

○升四川加衔守备赵文进为巡抚中军游击以山东边春班都司佥书谈震采

○为京秋班佥书

○戊午改原任通政使司左参议冯时行为尚宝司卿管少卿事

○以原任蓟镇东路副总兵吴自勉为五军□营左副将副总兵管宣府独石城参将事黑云龙为蓟镇东路副总兵昌镇镇边城参将王维城为蓟镇中路副总兵宁夏路副总兵宋守义为蓟镇通昌统练三营民兵参将湖广镇筸参将邵继康为浙江宁绍参将顺天等处屯田游击张思忠为南直凤阳巡抚中军游击

○己未 上视朝

○大学士顾秉谦丁绍轼黄立极冯铨言臣等接关门塘报奴酋之来旦夕不可知袁崇焕请银四十五万两仅了目前急需时刻不可缓乃外角□羊不至内库匮乏计臣攒眉无措且先议二十万而户工二部彼此争执延至四十日尚不决虽有旨派定分数而工部六万尚不知何处措办户部止有四万其十万又迟之外催奴肯待我耶臣窃见 圣谕摉括御前并各宫公用银二十万犒赏将吏则军士之鼓舞可知然能以空手应敌乎所谓器械不预以其卒与敌也臣愚恳乞 皇上将此二十万即星驰角□羊关为修备之资俟户工两部奏完银数补给军士犒赏既不误关门急需又不违 皇上明旨一转移之间而得两便之道计未有善于此者不报

○兵科署科事右给事中薛国观奏奴酋之图再逞也当始挫之时而已料其有必然矣今报缮器操演情形似真况奴酋从来得力皆缘善用奸细数日前中后所又有失火之报房舍仓粮器械人畜付之烈焰人心之玩忽可知且闻关门兵马脆弱瞻外顾内实可寒心新抚臣袁崇焕所讨城守物料宜照款作速办发俾得先时绸缪以为桑土之至计至经臣高第候代尚未知代者为谁其宁前道臣必得晓畅军旅实堪其任者蚤入启事宜立令奏夺无再迂缓得旨奴报紧急著该部作速议覆

○升礼部主事毕自肃为山东参议备兵宁前孙元化仍以兵部王事为辽东军前赞画

○宁远总兵官后军都督府署都督佥事满桂引疾乞休不允

○庚申 上御文华殿讲读

○御史李懋芳奏 皇上锐意中兴起用忠直可寄心膂而托股肱者往往有人而不得其用其故安在其一曰法之不行其一曰小人害之夫法之不行此从前积弊今失事者诛侵冒者问则一旦振起无难也独是害人之人伏在耳目之前混于君子之中操戈阴伐臣所知者则马世龙亓诗教赵兴邦其人也世龙料敌之智短而媒孽偏工制奴之才疏而构斗则巧毁成害能骄恣偾事今已给假回籍臣姑置勿追论亓诗教初亦自负为君子乃其当日乘权用事贿赂公行青白雌黄任情齮龁贪横之状臣自作令时已闻其名矣蒙恩召还当困心衡虑之后谓宜靖共正直以赞熙明而入告初疏举一祝耀祖参一魏应嘉抗疏论熊廷弼 皇上素鉴其忠因察处诗教遂还戈攻之报复显然祝耀祖赃私狼籍秽迹彰闻中外之人孰不知其为败类而诗教公然荐之幸 皇上洞烛曰所举不当抱惭而止若 皇上允诗教之请起用耀祖诗教又将借耀祖以引用耀祖之私人盘踞充斥害可胜言哉赵兴邦召还入朝未有贪邪实迹可指但两人声势原自相倚追惟四路丧师抚顺失陷正兴邦在兵科时事当时失事者俱经逮治而兴邦岂独晏然膴仕耶前科臣潘士闻疏论曹钦程举朝共快盖其是非确而公论协也然曹钦程不过鄙夫小人耳若诗教兴邦一旦得志躐据要津便要殚残天下之豪杰而翻弄世界傥 皇上去此两人则举朝额手称庆当何如耶得旨马世龙已回籍亓诗教冠带闲住

○南京河南道御史何早疏参南京户部左侍郎区大伦原任应天府尹升户部右侍郎魏说皆冡臣张问达庚申起用之人大伦与董应举纳交魏说柔媚无骨均宜褫斥得旨区大伦魏说邪党漏网都著削了籍为民当差仍追夺诰命

○阴霾如雨

○辛酉太常寺少卿赵兴邦奏台臣李懋芳疏论马世龙亓诗教而末及于臣谓臣召还入朝未有贪邪实迹可指但与诗教声势相倚是懋芳知臣与诗教同而不知臣与诗教非漫无可否依违附和之为同也如诗教之荐祝耀祖而参魏应嘉也臣未入都门之日也及入都门即问诗教曰耀祖物议尚腾如之何其荐之应嘉曾紏熊廷弼如之何其参之诗教曰耀祖可无荐也应嘉则不可不参也杨涟首倡移宫之事得罪 先帝应嘉顾称功颂德赞羙不容口不曰贯日精忠则曰纯心不二不曰定见定力则曰骨鲠不磨国家凶邪孰有过于杨涟者称颂杨涟孰有过于应嘉者是明明杨涟之党执白简以从事又何过焉诗教之言如此臣不敢分其咎至于国家原有定衡臣心何敢苟异而独责臣与诗教耶至又谓臣躐据要津必殚残天下豪杰而翻弄世界夫三案小人浊乱世界久矣伏蒙 皇上起臣于田间一＜锍-釒＞而紏李玄练国事等五御史不过为澄清世道计耳乃反谓臣为翻弄耶 皇祖时臣待罪兵垣值奴贼发难屡＜锍-釒＞陈请求严敕边臣母张皇偾事而边臣贪功不听迨四路败衄臣参逮经略杨镐及总兵李如柏不少假贷夫从来疆埸有事有功得而举之有罪得而紏之科臣事若夫进止机宜指挥将吏边臣事也非科臣所得与者懋芳以此为臣罪案臣知罪矣乞 皇上罢臣归里以谢人言得旨赵兴邦紏邪任怨公论甚明著照旧供职不准辞

○太常寺等衙门卿曹思诚等公＜锍-釒＞言 皇上特遣内臣六人出镇榆关且谆谆于掣肘之戒神谋睿虑算无遗策臣等方将顺之不暇而连日来阁部台省交章争执者岂好为是逆耳之言以取厌聒亦以审时度势于心有所未安于事不嫌再计耳臣等方静听转圜乃 圣意持之弥坚于是乎不敢不以通国之议仰祈圣鉴矣盖阃外之权惟一则专兵家之机惟密则成意见不同虽贤者不免旗鼓各建将耳目易棼开边臣以诿卸之端示夷狄以轻侮之渐此皆诸臣之所已言无非为 宗社封疆详慎意耳臣等欲再言亦不能加于诸臣之上第备员九列谊难缄默谨补牍合陈傥以成命一颁不可中止或令之查核虚冒侦探情实衔命而往勒限而归俾其至也如风雨行也如雷霆似亦足以肃军中之视听振文武之玩愒不犹愈于尝驻关门久而生玩反以亵 一人之威灵哉昔汉高从谏如流文帝止辇受言汉业以兴况我 皇上远追关门达聪之盛轨者乎得旨内臣镇守止为清查兵饷并无掣肘屡旨甚明如何又来渎聒显是沽名姑不宄

○御史牟志夔＜锍-釒＞参旧铨臣张问达荐台臣过庭训卢谦前井陉道朱之臣及前调兵援辽科臣明时举台臣李达得旨张问达已经削夺不必复事提究但据奏朋比贪污所索饶裕姑准捐赀十万以助军兴明时举李达募兵激变流祸无穷至今蜀黔未有结局乃以乡曲情面谬行举荐岂言官之体

○升大同中路参将袁信为山海南部副总兵参将管蓟镇松棚路游击事巢丕昌为山海北部副总兵游击管神枢三营参将事孙文亮为山东临清参将都司佥书管蓟镇曹家寨游击事李通为宣大总督右营游击

○壬戌大学士顾秉谦等请以南京礼部右侍郎林欲楫南京翰林院掌院事太子宾客礼部右侍郎成基命各改礼部右侍郎詹事府詹事兼翰林院侍读学士孟绍虞以原官少詹事曾楚卿升詹事府詹事兼翰林院侍读学士俱充 神宗实录副总裁官得旨 皇祖实录大典万世信史所关成基命心术险邪久倚门户著冠带闲住林欲楫见任留都往返稽缓不便卿等另拟速推孟绍虞曾楚卿俱依议升用

○升太常寺卿刘廷元为都察院左副都御史

○升云南都司掌印薛继周为广东西山参将都司佥书管蓟镇太平路参将事王相为宣府新游兵游击调山东登州水营游击朱汝忠为广东练兵游击

○癸亥大学士顾秉谦等诣将四书五经及通鉴直角□羊细加简阅择其显明切要者进讲以裨 圣学光治道报可

○巡抚辽东袁崇焕疏言内臣出镇事其略曰兵阴谋而诡道也从来无数人谈兵之理臣故＜锍-釒＞裁总兵心苦矣战守之总兵且恐其多况内臣而六员乎又所辖之随行军法不得问者不知几许乎昨部臣崔呈秀＜锍-釒＞荐厂臣魏忠贤约束内官不干与部事部事且不令干与况呼吸存亡之兵事乎若成命难更则如前岁之角□羊运军器或去或来令在事之臣妆点不及功则赏之罪则罚之此为大圣人之作用矣得旨内臣出镇清查万不得已内刘应坤等三人前角□羊军器秋毫不扰朕因择而用之且有厂臣魏忠贤赤心为国守法奉公相戒内官平日不干与部事岂有封疆大事敕书戒谕甚严而反为掣肘者诸臣自当安心殚力务图万全切勿以多牵多制为虑

○以副总兵管兵部标营参将事王承恩为神机营左副将原任都司佥书管保镇井大民兵营游击事萧伸为神机四营游击佥书管蓟镇石匣车营游击事杨奇勋为密云车中营游击

○甲子命礼部右侍郎兼翰林院侍读学士协理詹事府事韩日缵以原官掌南京翰林院事

○命王之臣为兵部尚书兼都察院右副都御史经略辽东蓟镇天津登莱等处军务阎鸣泰以原官总督蓟辽等处事务各刻期到任交代管事其顺天巡抚不论资俸浅深须择晓畅兵机及附近易到者

○封西洋大炮为安国全军平辽靖虏大将军其管炮官彭□□替古加都督职衔从兵部覆请也

○命神枢一营左副将李国祥掌南京锦衣卫事

○乙丑大学士顾秉谦等题誊写 三朝要典诰敕房办事官汪汝祥等得旨 三朝要典乃传信万世垂训将来郑崇光受贿狼籍见在追赃周大成眇陋不堪久依门户岂得阅对大典俱著冠带间住其汪汝祥并汪澍皆恶党汪文言宗族心术险邪荧惑国是招权纳贿淆乱纪纲不得久踞密勿要地都著削了籍仍追夺诰命

○丙寅 孝和皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣武靖伯朱自洪祭 庆陵

○大学士顾秉谦等题少詹事姜逢元充日讲官得旨姜逢元呈身门户久滥清华岂宜复列讲筵侍从著冠带闲住

○升游击管延绥保宁营参将事阎辅为宁夏灵州参将管镇靖营参将事贺永宁为甘肃大靖庄凉参将陕西巡抚中军游击张自强为陕西靖虏营参将大同巡抚中军游击张弘勣为大同中路参将山西行都司掌印陈思明为蓟镇燕河路参将都司佥书管密云振武营游击事孙继祖为蓟镇曹家寨游击

○丁卯 上传谕礼部夷人进贡中有李门子原系华人屡次顶代夷人混入馆内行凶坏法不可不慎缉严防以后不许再入

○吏部左侍郎兼翰林院侍读学士黄儒炳引疾乞归许之

○协理京营侍郎冯嘉会＜锍-釒＞陈戎政要务一实操练一练选壮一查军籍一严城守一除戎器一习火器一演车营一简标兵下所司知之

○吏科都给事中杨所修奏朝廷设官原以为民而巡抚一官尤司牧之长是必久于其地熟悉一方利病乃得与民休息 祖宗朝有巡方考满后仍加衔留任者良有深意而今何独不然臣以为力行久任之法当自巡抚始稽考任内事迹尤以通省钱粮完欠为第一义则不惟利民生且可裕国用矣又惟地方缺官盻一官到不啻引领而民间最苦又在代署古人臣不俟驾行岂独无家乎至边道之设则民事兼兵政尤不可一日缺人边俸优转待之固自不薄傥一遇冲难之地任其迁延万一边疆有事谁任其咎乎得旨在任宜久赴任宜速已有屡旨申饬通不遵行以后巡抚边道有禆地方宁加衔久任不得骤为迁转言官不得轻易论列为人出缺以狥私情

○以原任浙江杭嘉湖参将焦绩后为四川松潘东路参将都司佥书管宣府柴沟堡参将事李国梁为蓟镇松棚路游击管广西柳庆参将事李文奎为浙江右营游击管三屯右营游击事张国镇为蓟镇德州春班游击管广东广州参将事李相为四川叠茂游击

○升陕西都司掌印顾景元为神枢三营参将河南都司佥书王一麟为蓟镇石匣营游击浙江都司佥书任应科为应天巡抚中军游击

○戊辰户科都给事中林宗载以同官周洪谟患病遵例代题得旨勒洪谟闲住

○福余卫夷人兀可赤等进贡马匹赏彩叚绢疋如例

○刑科都给事中陆文献＜锍-釒＞言东夷既经大挫西贼复怀好音宜于此时蚤结黔局以并力于东督臣朱燮元西事图说亦既虏在目中兵行掌上矣然用师惟恐不持重用谋惟恐不神速于此盖有机宜焉一曰军气不可不作战只是勇胜只是气贼方轻我是以增其壮气我方怯敌是以折其锐气今奴锋大挫乘此一鼓之气数兹擢发之辜将屈兵不战矣一曰顺逆不可不分蔺州发难水西继起奢崇明安邦彦实戎首焉至安位十龄孤儿情有可原各目向背参半法无尽诛昨年兴讨仓皇茫无方别则穴在织金纳恩而远击之鸭池陆广大方间我若得志于鸭池则糯米白沙等无生理我若得志于陆广则得奋乍者无生理我若得志于大方则四十八目共戴之安位无生理是迫之使相救也何如招目以擒彦诛彦而赦位庶恩威不贷夷情输服一曰抚局不可不讲酋数年来未尝不求抚也贵州先杀其求无之头目曲靖道王瑛并安效良献功之人亦杀之遂乘水西城之溃复肆跳梁近闻安酋私颇厌兵而卧这与逆彦相构沙学与盆架剌相构以致慕德如李希尧等亦雅有内附之心从此密通线索令其不为贼用而为我用即取两贼如携耳一曰文告不可不宣督臣曰酋三次具文求抚只争献功一节宜特颁敕谕一道宣示朝廷意旨有能擒获崇明邦彦者就以二逆土地官秩优益之自有剖心誓肌不难擒元凶以献者矣一曰使臣不可不重遣使出自朝廷所以伸主威消逆萌者于是乎在是必择一晓夷情之人则督臣所称威望素著熟谙夷情之尹伸可使也顾名号不重不足以信诸夷宜改伸京衔以重其事然而鼓舞人心全在赏罚如陆广河之大败谁司专征之任乃越其杰逮矣而鲁钦犹登坛而秉钺乌撒府之披猖抚道提七千之旅奏淝水之捷而沐起元曾无一矢相加遗庙堂并置不问至于督臣朱燮元又暴露行间多历年所恢复沦土清廓枭巢卒之用夷攻夷不动声色而大憝授首虽古名将何以加焉请将尹伸宣谕诸夷朱燮元从优升叙仍严谕鲁钦沐启元竖其新庸赎其前过乃见朝廷不忘远塞西南之局可结矣得旨结黔局以并力辽东诚是确论但朝廷惟威信可以服远安酋屡次求抚乃杀其求抚之人以致疑畏不决今当晓谕各头目许其输诚勉以忠义有能縳献崇明邦彦者即以二逆土地官爵优之余党悉从宽政庶黔事便可结局至于荐越其杰而参鲁钦皆属未当还著酌议行

○己巳 上视朝 上传与吏部今日进关精微前后拜起参差以后各官还当预行演习以肃朝仪

○大学士顾秉谦等以 三朝要典已编纂成书请 皇上御制序文因言前蒙传谕仿明伦大典为之今查大典有 世宗皇帝序文特此上请窃恐 皇上万几靡暇或容等臣撰藁请裁臣等亦当有序缀在简末亦乞预颁巽命 上命拟藁进览

○总督京营恭顺侯吴汝胤等议留营将李国祥以备缓急从之

○先是直隶巡按洪如钟＜锍-釒＞言原任总兵孙显祖盗马审无的据且原任蓟门曾经斩骆酋屡经科院荐举赦其旧过勉竖新猷亦与恩例相符兵部尚书王永光言显祖盗马即无的据而托疾于失陷之时仅少一逃既奉明旨勘问又经严檄屡催乃偃卧至今始引赦款申辩假令未逢恩诏将坚卧不复听勘哉且犹侈擒斩之绩希效用之门今日何时尚可为罪弁开幸窦其原参盗去马匹事干军旅应否照赦款免追若乘机结局妄希推用臣部断不敢曲狥也 上是之

○总督蓟辽王之臣＜锍-釒＞辞经略谓逆奴犯顺八年于兹竭四海九州之物力不能成尺寸之功繇经抚并设不相能而相忌因误身以误封疆也莫如一其事权关内关外悉听抚臣料理臣照旧总督往来整理以为后劲庶从前之积弊顿革如谓经略必不可已请另简一员臣不敢冒昧承领得旨奴报紧急当处处设防袁崇焕在关外卿在关内互为声援呼吸相应乃克制胜万全举朝公议停妥方行会推岂是赘员业已奉旨宜即星驰赴任殚力筹边不得疑虑推托今改经略为督师出镇料理辽东蓟镇天津登莱等处军务新衔以示鼓舞责成至意阎鸣泰速与交代不必套辞