明实录熹宗实录

惩治则为不职此臣所谓委 皇恩于草莽而罪乃滋甚国缙亦何说之辞俱得旨该部看议具覆

○又奏勘游士任募兵实数臣于五月初八日先移文抚按令其严查造册备臣汇报外臣迤逦入莱州正淮兵初入团驻之所其地方官查验已评地方人民耳目最久臣先为之咨诹以得其概而又行之各道以取渡海之花名又委推官与各道预点分防之实数而臣又取其已点者复为之逐名细验不徒核尺籍之有无而并审膂力之勇怯及登莱事竣臣又敬驰天津以面稽其驻津门者何若其点验之详且核犹是也今以其渡海之数言之都司游击汪宗孝许日省朱家龙张国栋李大珊五将官原领官兵五千零三员名内朱家龙张国栋所统者经莱州府通判郭显业奉文汰去老弱不堪共七十七员名临渡海点之又逃去一百五十三员名合伍将官所统止共有官军四千七百七十三员名陆续赴岛耳渡海耳又报逃亡四百一十三员名见捉获八十三名在监而实在海上只四千三百六十一员名矣以分守防之数言之驻莱者则有马停寨黄山墩二处将官胡一庄陈汝志统领官兵九百一十三员名内莱州郭通判汰去老弱不堪八十六员名今臣点之又报逃一百九十八员名而见在防信者只六百四十七员名矣驻青者则有寿光乐安二处守备黄锡封共统领官兵一千三百八十八员名经郭通判汰去老弱不堪六十九员名又莱州府鲍运同复革去五十六员名今臣点之又报逃五十一员名而见在防信者止一千二百一十二员名矣驻天津关门者臣在津只点过三百六十四员名而今拨马头营则有二千一百六员名此据天津道来斯行山右道袁崇焕册报之花名也凡此皆渡海分防原额与见在之细数也若以有用无用言之则海上茫茫臣按其籍未见其人关外迢迢臣闻其名未核其实臣安敢谬许为可用亦安敢轻訾为无用但以臣之真闻合之臣之真见亦可信其梗概者臣初入登莱即采访耳目淮营之人佥谓八千子弟渡江而东内选山海二千余名皆年力强壮衣甲鲜明称最上矣而分防莱青者次之出海者又次之今春读枢辅议虚冒兵马武弁一＜锍-釒＞中谓胡惟宁率二千一百至榆关大有生色近山右道袁崇焕亦谓其兵胜他兵则即其众议之佥同而知驻防关外者俱属可用即驻津之三千而天津巡抚李邦华向称其堪备策应臣入津点验见在三百余人果多年富力强发防马头营之二千六百询之抚臣亦云相去不远则分防天津者大抵可用十之八也惟是分防莱青四营之三千四百余名经臣所详睇熟视则强壮者十之五老弱者亦十之五或可持戟荷戈未必能投石超距即可逐队成列未必能陷阵冲锋其可否实相半也以向者登莱都人士之品题推之而海外者之相去不远亦可例知矣此有用无用之大略也今通计其有无之数则见官兵止一万八百二十五员名臣不敢以今日见在之数为的数而必以原来册开之数为实数则有一万二千四百二十余名比近日淮扬所报一万二千二百七十余名之数又多出一百五十余名甚疑之及审各将官谓两年之内陆续增补亦多故臣在青莱点者多山东附近人在津点者多河间附近人此数之因也若通总其强弱之等臣亦不敢以目见之不足概疑耳闻之皆虚然据津关精壮之十九合之青莱渡海强弱之相半则虽无影射之弊亦有混竽之吹说者谓其皆四方豪杰皆千金勇士亦揄扬之过当也得旨游士任原募兵数既勘核明白着同淮扬抚按官勘奏饷数一并具核

○以太仆寺卿胡世赏为太常寺卿

○授顺庆王妃父李蘧德兴王妃父方世元各副兵马指挥蘧西城世元东城

○赠原任四川总兵都督佥事黄守魁为都督同知荫子兆昌本卫副千户世袭予祭三坛造坟安葬守魁福建晋江人镇四川升南京后府佥书奉命援辽督兵出境至重庆城中樊龙变起义不就擒而死兄弟妻妾及家丁死者数十人

○升宣府南路参将邹国威为本镇副总兵

○兵部员外郎邹维琏＜锍-釒＞言欲治军伍弱症当拔债师病根方今奴氛未殄反侧逋诛兵餋骄子无故辄逃将类儿戏一技莫展军势病症中于疆场法当治而病根起于庙堂法当技则今债帅是也臣观我朝承平日久法纪渐弛乳臭纨裤之子椎埋屠狗之夫大都伎俩素拙于战阵而精神偏工于钻营平日以贷之素封子钱家者输之要津或中贵而输之要津中贵者偿之部下之卒旅以臣生平所闻上自大将副将下逮参游闻帅备总千夫长百夫长之属无不各有定价每一缺出多从居间得之而既已得官又营得荐兼以在内在外当事举剌每每通于成例不得不姑取以充数年来坏尽国家之武备断送 皇上之封疆者病根实在于此彼兵不任战特病发之弱症耳昨岁东省妖贼川黔土司之祸则又病弱以后之变症耳庙堂之上不拔病根而欲专治弱症与变症何可得哉夫苞苴竿牍两者俱为用将之大蠹苞苴非不肖不为而竿牍不能不望诸臣之相成若有自中贵出者不能不望阁臣大臣之主持唐时债帅每自神策中尉出及裴度韦处厚当国径用高瑀为忠武节度使其风遂革今日大臣岂肯出裴处厚之下乎至于中外举荐宁简毋滥宁从实效无采虚誉实效云何将领有事则以争先克敌为实效无事则以善抚士卒训练有注为实效否则口如悬河藻如春华犹无益于疆场也举剌公则将帅不必营荐居间绝则将帅不必营升此一举也虽不敢谓武备便振但使大小将领荐升无费不至剥军以填债庶几军法可行虚诡影射可杜伏乞 皇上严饬中外诸臣大家拔此病根其于武备未必无小补云下其＜锍-釒＞于部

○癸卯刑科给事中解学龙言辽民之渡海而已也擕儿挈女肌裂肤残 皇上不吝帑金十万沛于一旦盖伤心于欲绝之呼而加惠于将枯之骨此何如德意当事者不察人之可用而轻付之盗臣刘国缙之手明攫暗侵莫可缕指以致无数金钱一朝散尽惜哉臣具＜锍-釒＞入告蒙 皇上赫然震怒敕科臣李春烨衔命往勘今有核真冒滥回奏一＜锍-釒＞业奉该部看议具奏之旨矣既经确查难容漏网应将勘臣＜锍-釒＞内所胪列者一一追而贮之太仓尽足备关门之一饱国缙非能为招练之人而地方亦不必有招练之设多官多累臣前＜锍-釒＞娓娓言之今勘臣亦已目击之矣不特此也＜锍-釒＞理盐法之议起于套搭为害耳然有盐院有运司至于比较等项则 祖制原以海道兼之又不特此也登莱巡抚之议谓是沿海保障耳然有道臣有大将至于指授方略则该省原有巡抚统之近日并饷抚于津门裁监军于东郡诚枢辅匡时石画臣亦谓疏盐登抚两官亟当与招练同行裁革得旨该部并议速覆

○甲辰 上御文华殿讲读

○木星顺行犯轩辕大星

○铸南京户部盐引印

○工科给事中陈尔翼言军卫有月粮有直米又有布花每岁不难费数万金钱以餋之而又统之以锦衣卫堂上官一员令之轮番直宿责綦重也不谓废弛日久优容太甚有如五百名之旗尉而到者止八九十名不到者反四百一十一名且所到之中又半是尪羸仅备人数朝廷以至大至重之责属之卫臣而卫臣直以若嬉若戏之心虚应故事矣职闻锦衣一卫额设军旗强半为优俳所影射雇倩之蘧庐弃此清理有机痛加查核使滥冒者穷于无所隐当兹中枯外竭之时核一文一粒即可收一文一粒之用也不特此也 皇上临驭之时有所谓乂力围子手红盔将军者 祖宗创立令之密匝层围披坚执铳岂不大有深意乃职每入班行辄见颓靡不能成列是亦何可不痛加查核也得旨宿卫官军已有旨查处这所奏该部一并议覆

○升贵州思石守备王建中为四川巡抚中军游击

○乙巳先是御史张素养按浙时以奏荐姚宗文邵辅忠刘廷元齐琦名等不当为台长赵南星纠参夺俸五月至是素养具＜锍-釒＞陈辩谓所荐皆凭道府开报举循旧规南星再＜锍-釒＞纠之以姚宗文等屡经白简而素养不知惟凭道府是郡国有道府足矣何必御史巡行请敕吏部重加论治并治道府之间荐宗文等者 上以有关宪体从之

○巡按贵州御史侯恂查明两河失利事先是抚臣王三善奋戈解围军声大振以为猡鬼技止此耳盖不无轻敌之心焉又念饷粮匮诎利在速战于是决计进兵一路出陆广以题升总兵刘超建旗鼓杨明楷李世将等诸将隶马汉土官兵共三万都清道佥事杨世赏监之一路出鸭池以总兵张彦芳建旗鼓黄运清秦明屏等诸将隶马汉土官兵共三万贵宁道副使何天麟监之又一路出黄沙渡以加衔都司簠补衮统卢光祖等会合广西之兵分道攻取克期捣巢抚臣谓虏在目中矣岂意贼谋甚狡贼党甚众驱饥卒而摧强寇致有意外也哉三路惟黄沙渡系全师撤回陆广一路连战报捷斩级二千七百余颗因糗储不维独山州土官蒙诏暗交贼贿卖阵先逃官兵大败争退渡河辎重尽弃是役也杨明楷被执不屈为贼缚去王之将姚旺等二十七员以力战死官兵杀伤溺死者三千人贼随并力往攻鸭池鸭池一路亦先斩贼级百余颗夺获战象二只贼众大集杀伤相当无奈秦兵原属犬羊终悲狐兔石砫部下加衔游击覃宏化藉口枵腹纠众同回随撒兵冲杀而归官兵死者百余人余尽溃去此臣确查情形最真最悉者因分别督抚道将以下罪状下其＜锍-釒＞于部

○原任太子太保户部尚书兼文渊阁大学士吴道南卒道南江西崇仁人中万历己丑进士一甲第二人在史局硁硁自好一介不苟取予秉礼尤着清执庚戌会试闱中以隔房摉阅啧有烦言道南知贡举执原分号簿发隔房中式十余人迨道南参大政典丙辰会试误中假元言路众攻之道南乞归二十余＜锍-釒＞不允适丁维母忧归在揆地甫一载耳为史官时适开局修国朝正史道南分辑河渠所著有河渠志既归撰大政议未及上而卒讣闻赐祭葬如例仍加祭四坛赠少保荫一子中书舍人谥文恪

○补御史杨建烈于江西道

○升河南右布政使卢维屏山东右布政使唐嗣美为左布政使维屏山东嗣美狭西

○升宣府右卫营守备马士麟以都司佥书管事

○丙午 上视朝

○兵部署部事左侍郎李瑾等覆御史许其孝＜锍-釒＞言足兵必先足饷今兵集饷匮牛拦山新兵擅劫中军之衣赀狭西逃兵截抢解运之钱粮究其所以则因称贷莫偿是以纠众鼓噪似有激之鸣非无风之波也治兵如治家然治家者欲使藏获无哗必须满盘打算宁使入浮于出勿使出浮于入乃今谈兵则或抽或调初不炤管饷之有无索饷则有增无减更不计兵之强弱故凌人则攘袂而前破敌则裹足而后虽云缺饷其实糜饷何如严加澄汰精为选择必勇力超群留为御侮之藉其余系抽调者发回原营召募者速令解散则清一冗兵自可省一冗费将兵皆投石越距之大饷无匮乏不继之患 上是之

○升太常寺少卿程绍为太仆寺卿光禄寺寺丞须之彦为尚宝司少卿

○补御史刘思诲于山东道

○丁未 上御文华殿讲读

○南京礼部尚书周应宾引疾求罢＜锍-釒＞凡五上诏许之仍以两朝日讲勤劳特加太子太保以示春酬

○升太仆寺少卿王之桑为本寺卿

○巡抚辽东右佥都御史张凤翼言臣八月出关繇前屯以抵宁远又循岭而北遵海而南凡依山阻水之形一一得其要领谨据实为 皇上陈之自广宁奔溃满目兵燹河西七百里边城俱为煨烬关以外几成异域矣章督臣表饵之术借防御于羁縻而朗素拱兔诸奠始有为我送炮铳者迨枢辅当关军威大振于时驱逃汰冗选将徵兵设三大帅于关前提十万师于境上边亭有相望之旌旗岛屿有相连之舸舰故向来关门虏马骄嘶居氓思接浙以逃行旅亦荷担而立自分防有兵将而山海之人卧始帖席矣向来难民被奴淫虐欲死不得欲逃无所自哨兵出而接回男妇一万余人矣向来叛贼抗我颜行或据河干或防海口自舟师具而夺还大炮六十余位矣凡此皆辅臣安攘大略臣得俯首受成惟是颓垣败壁鹤唳风声人城畚锸非一年可就之工六载疮痍非一时可苏之病故今日议剿不能言战不得计惟有拏定一守字庶几安将胆而固军心然守又非以五大部仅仅乘障于十六里边城也臣谓守关门之策有三其一以山海为家当以前屯为门户以宁远为哨探以一片石芝麻湾为左右翼共置兵二万分屯驻练且耕且守奴不来则用赵充国困罕开法奴来则用李武安备鴈门法餋威蓄锐俟我生聚多教训熟然后兴问罪之师此正著也其一以前屯为家当以宁远为门户以广宁为哨探以兴水县觉华岛为左右翼亦屯兵二万张疑设伏渐进渐逼诸虏可使则如督臣挑哈喇纥与之讎杀以代其交叛将可通则如辅臣间刘夐塔与之疑二以溃其腹乘机观变俟彼衅可投隙可抵突然为批吭之举此奇著也其一以毛文龙为前矛以沈有容为中权以查国宁为后劲一则扬帆皮岛一则摇橹连云一则鸣榔于三岔口上下使舳舻相望风汛时通又善结虎酋假金白复讎之举声言水攻老寨陆取新城奴必狼顾狐疑不敢出辽阳一步而榆关将借以粗安此虚着也总之为守关计耳而关门及水兵非六万不足不然我之所防在此奴之所攻在彼彼瑕既动此坚亦摇关以西尚得高枕乎此皆辅臣秘算深图而臣得得之面相商确者也目今关外室庐尽毁磷鬼夜号尚不是可居之地但业已分派兵马安插辽民我进一程则奴近一步安得云台高坐徼幸封疆应炤辅臣原＜锍-釒＞简才智沉雄之道将出而料理之庶信地分明城池修守当必有蚤夜图维如赵率教鲁之甲开屯筑堡为 皇上出死力以捍岩疆者矣若臣既奉敕巡抚辽东山海自不宜驻足关门则冬夏宜居山海春秋宜驻前屯俟营堞告竣鸡栖有地当身先将吏以为揄塞搪牌惟望 皇上怜念孤踪有求必应必不敢负吾 君吾相使逆奴笑中国无人也得旨据奏关门情形布置方略一一巡历目击兼合辅臣筹画且随时移驻督率道将自是巡抚责任一应控御进守奇正声实听与辅督诸臣相度便宜行其墩堡兵马军需等事次第条议内外各官务协心共图成功

○戊申 上御文华殿讲读

○升尚宝司少卿刘宗周为太仆寺少卿

○升礼部郎中吴之甲为浙江布政使司右参议备兵宁太

○己酉大学士叶向高乞归愈恳复命文书官慰谕之

○升大理寺左寺丞徐良彦为左通政

○补原任河南道御史袁化中于浙江道

○升广东右布政使费兆元为山东左布政使福建布政使司右参政朱身修为本省按察使

○庚戌 上视朝

○是日 上传锦衣卫食粮女户着清查名数年分或有久违已故诡冒支领者查名开除并在京各卫所该卫一体传谕查明开奏

○督理辽饷户部左侍郎毕自严引疾乞休不允

○刑部尚书孙玮等＜锍-釒＞言工部题参诸商事关钱粮侵欠惟工部四司知某商有夥役某人有役过等项可以抵补某商有未完见役可以带销某商有产业若干可以变卖完官除各犯本部正法外其钱粮应送工部追比又请自今以往凡各衙门参送实有发觉者先将人犯拘禁勿令闻风先逃止以空文见遗勿令多人潜逸止以一二到官至于兵马司官年终例有巡城御史举劾届期容臣部司务厅备查各坊已未完事件分别□近开送各城以为殿最皆允行之

○辛亥 上御文华殿讲读

○改礼部仪制司主事陈以闻尚宝司司丞

○差工部营缮司员外吴国桢管临□厂

○狭西好地平等族番人郝卜等贡马匹盔甲腰刀赏赉如例

○治贵州官生从逆罪革贵前二卫指挥千百户顾从新黄昇朱国安李元勋职仍与生员王纳文王家翼王锡明俱下巡按御史究拟从兵部覆按臣侯恂奏也

○南京湖广道监察御史游凤翔言留都鼓铸其旧弊有三新弊有四有出马之弊每铸用本银五千两铸出利钱一千两当其出钱之时司官先取钱八十万以入私囊余者方除本利以还朝廷下而铸钱大使以及炉头工匠书皂门快无不人人染指即有自好者欲革其弊又以为形前官之短而遗后官之恨竟相沿为陋习此出马之弊也又有补秤之弊如铜一百斤兑出及铸而成钱兑入只九十斤所少十斤不以铜补而以钱补每铜一两补小钱七文每文重七分合钱七文共重四钱九分计已窃铜十之五矣繇两而斤而百千可以类推此补秤之弊也又有对赏之弊钱有磋磨则有铜末分毫皆公家赀今乃巧立名色令工匠摉括铜末若得铜末百斤则以半入官半给赏工匠乘机作弊偷铜置之他处混充铜本官佯为不知与匠均分此对赏之弊也三弊其来已久今又新添四弊何谓新弊南中每钱十二文准银一分今藉口铜贵搭放军粮只十一文是取之军者一也搭放商人只十文是取之商者二也给匠工食另铸一种细钱十不当七是取之匠者三也铜七铅三此为旧制今且铜铅对参故钱色不黄而白又减铜与铅之斤两致钱每千文只重五斤四两是取之铜与铅者又不知若干文也故鼓铸之官往往夸耀于人曰吾铸钱一次可得利钱数百万文皆取之军若商若匠非取之铸也铸之利国家何曾沾其万一哉此四者皆新添之弊也由前三弊为盗臣由后四弊为聚歛之臣皆不容于尧舜之世者窃计诸臣所藉口者皆曰铜贵臣以为铜贵之利官与臣受之国家不受也铜贵之害军与民与商受之户工之官不受也如果患铜贵臣有徵贵徵贱之法请取前三弊尽革之如不欲尽革请于出马之弊稍减之于补秤之弊稍增之于对赏之弊对除之取彼偿此尽足相当补弊救偏无过于此故欲救今日之钱法当究今日之钱官因劾户部主事马士英毛可教工部郎中刘志选周宪时请分别究处以伸国法得旨该部参看了来说

○壬子 上谕首辅叶向高卿辅政有年忠清恭慎亮节纯笃惓惓以爱君忧国为念朕素鉴知卿前偶疾调挕朕谕已明卿宜为朕勉出何复再疏求去谅卿心亦不自安乎且今国家多事之际赖卿弘猷赞化共图时艰岂得在家自逸殊非尽瘁献纳之意况值享祀颁历伊迩卿为元辅重臣正当表率群工称庆岂可高卧私寓国事何益卿还遵朕屡谕诘朝即出入阁匡济以副朕眷倚日望至意慎勿再陈向高＜锍-釒＞谢宣谕仍乞休致内云臣日夜思惟门户之衅臣不能消躁竞之风臣不能挽兵食之计臣不能筹民生之穷臣不能救即如宫府内外之间章＜锍-釒＞议拟之际臣能尽得之 皇上与否此亦 圣心之所明也语益切挚至是疏凡八上矣仍温谕勉出佐理

○命阳城王长子翊金□丞管理府事

○夜南方有流星如盏大赤色尾迹有光起自虚宿东南行入垒壁阵星后有二小星随之

○升大理寺左寺丞左光斗为本寺左少卿

○升江西按察使汪起凤为广东右布政使狭西按察司副使冯任为本省布政使司右参政

○癸丑 上视朝

○太子太保吏部尚书张问达十三＜锍-釒＞乞归诏赐驰驿去仍加少保予以新衔诰命

○升兵科给事中倪思辉为大理寺左寺丞

○加四川兵巡川西道按察司副使吴光义布政使司右布政职衔专理钱法兼管巡西事务

○裁施归兵道西瀼把总各一员从兵部覆郧阳抚治蔡复一奏也

○南京吏部尚书何熊祥得请终餋具疏陈谢因及时事言今天下无一足恃武臣惜死而爱钱文臣喜同而恶异台省布列率多修怨干时之意殊少忠君爱国之心于小小异同群起交攻曰翻案曰翻局若从国家起念只宜惟才是视岂可专问异同又言南京节年京察考功郎中皆先期预定今次郎中陈陛咨访已行回避已挂骤从别部调除一榛易之报至南中无不错愕乃御史王允成辩范得志＜锍-釒＞谓有无更张试查旧规御史曾汝兰＜锍-釒＞又谓在京久而面熟不若更易信若所云则以后考察之时该司郎中事事则恐有面熟之嫌不事事则恐有违误之咎而咨访一行口语易生其自揣生平不为功司所容者辄蚤语过北合谋更置曰此癸亥年故事也该司方畏首畏尾能广寄其耳目而展布其手足乎 上优旨褒答下所司知之

○四川道试御史李乔仑疏纠熊祥言考功第论其人何如耳苟才品不伦藻鉴或爽即老于从事亦祇以塞众正乏门开群枉之路南台臣面熟之言非无谓也熊祥见范得志之咆哮故阴附得志而若为无心暗翻考察而阴开一窦真巧于翻案局者矣宜削籍以为巧护邪党之戒得旨大臣得请条奏公论自明不得苛求

○甲寅 上御文华殿讲读

○差户部福建司主事姜玉果管临清钞关河南司主事何意赞理天津辽饷

○乙卯吏科给事中章凡儒言旧孽未尽新妖巧发如赵士谔为亓诗教鹰犬考功一役察处正人几尽崔淐殴母而为母告犹蒙吏部名色鱼肉乡民此旧孽也谭谦益附会妖人似痴似颠说者谓其所造战车破冒不赀藉此为护身符此新妖也更可异者南京吏部尚书何熊祥去国一＜锍-釒＞支离支覆而吃紧在考察一叚播弄挑激欲吐犹含奈何尧舜在上而静言庸违乃在大臣乎又何怪乎蔡献臣区大伦击节范得志之＜锍-釒＞也大伦素称清谨此言可为贤者惜献臣以论察丛垢之身得躐清卿已非其据近疑疏语暗剌逢人巧卸亦可谓心劳日拙矣处清明之世忽见暧昧之人惟 皇上洞察而审处焉得旨何熊祥已有旨余著分别议覆谭谦益造单任事荐人急公不得苛求

○总督四川兵部右侍郎朱爕元再＜锍-釒＞引疾不允

○核叙海运将领加都司黄胤恩游击将军职衔

○起降原任雅黎游击黄承爵以都司佥书职衔管四川建南游击将军事

○四川巡按御史张论劾月□章腊游击梅廷和革任回卫

○丙辰霜降节遣侯阳国祚顾大礼徐锡胤张国彦陈光裕伯方一元孙廷勋朱自洪郭邦栋陈世恩费天泽祭 长陵 献陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵 康陵 永陵 昭陵 定陵 庆陵伯王承恩祭 恭仁康定景皇帝都指挥使侯昌国祭哀冲 庄敬二太子陵园

明熹宗悊皇帝实录卷之三十八

明熹宗哲皇帝实录卷之三十九（梁本）

月丙戌吏部再推邹元标南京吏部尚书上老之不允叶向寓言元标精勤可任不听两朝从信录科臣程注请惜老成以重表率＜锍-釒＞曰窃惟古称冢宰为六卿之长其来尚矣至我朝而南北并设吏部尚书岂无意哉盖陪都为祖宗丰镐之区清议所从出之地分而各标藻鉴之司冀合而共成统均之治也自尚书赵南星秉铨以来有再剖良心疏而幸门顿塞仕路渐清大小诸臣相庆弹冠皆曰皇上简用老臣得人如此若原任左都御史邹元标者固素讲良知之学与南星为一代人皆望先朝之遗直也方其释褐之初抗疏显斥柄相