明实录熹宗实录

监司业事

○复除光禄寺寺丞秦聚奎

○加贵州按察司佥事杨世赏为本省副使升定番州知州张炳象为本省按察司佥事贵阳府知府朱家民加按察司副使职衔夺情管监军事镇宁州知州叚伯炌加按察司佥事职衔仍管本州事

○山东布政使司左布政闰调羹告病以原叙平寇功加大理寺卿衔回籍调理

○升江西吉安府知府吴廷爚浙江绍兴府知府张鲁唯为按察司副使各仍本省

○准登莱总兵沈有容回籍调理以东兖总兵杨肇基代之即裁东兖总兵以参将统理兵事

○甲午赐华阳王至漶特敕钤束诸宗以专城另居且渐近蛮洞故也

○大学士何宗彦以疾乞归诏慰留之

○改狭西延安府管粮同知为捕盗同知驻劄黄龙山专管捕盗事

○吏部右侍郎曹子汴乞归愈恳许之

○改礼部左侍郎李腾芳于吏部升光禄寺卿何乔远为通政使太常寺卿林熙春为大理寺卿

○录锦衣卫二年缉获功左都督骆思恭荫一子本卫百户官旗徐文魁等升级有差

○录延绥宁夏甘肃三镇节次有功文武百官杨应聘等二百有九人臧尔劝等二十四人祁伯裕等一百八十人升赏荫恤内甘肃巡抚祁伯裕加太子太保荫一子锦衣卫正千户甘肃巡抚徐养量升南京兵部尚书管左侍郎事荫一子锦衣卫副千户甘肃总兵李怀信加左都督奏荐起用荫一子本卫副千户俱世袭先后三边总督杨应聘原荫子锦衣卫副千户今升指挥同知刘敏宽加太子太保奏荐起用原荫子锦衣卫正千户加升一级李起元加太子太保荫一子锦衣卫指挥佥事俱世袭狭西巡抚金忠士原荫子锦衣卫指挥佥事加升一级陕西总兵官官秉忠原荫子本卫正千户加升一级俱世袭宁夏巡抚臧尔勤升兵部左侍郎荫一子锦衣卫百户宁夏总兵萧如薰赠都督同知荫一子本卫百户俱世袭前后兵部尚书崔景荣加太子太保原荫子锦衣卫副千户加升一级张鹤鸣加太子太傅原荫子锦衣卫正千户加升一级俱世袭俱各赏银币有差

○辽东巡抚张凤翼勘报中右所阵亡参将王楹请予恤录随征死事武安民等八人各原恤孀孤以慰忠魂逃奔兵将各于军前正法

○改补山西右布政使徐云逵于狭西升兵部郎中周仕为山西布政使司右参政广西庆远府知府王衮为本省按察司副使

○乙未协理京营侍郎朱光祚遵旨请改敕书并缴关防先是京营设两协理一侍郎一副都御史至是协部员缺廷推副都御史朱光祚为侍郎推陈道亨为副都御史各协理戎政 上以协理官原只一员今既有协理朱光祚陈道亨另推别衙门用光祚照新衔给敕书光祚再疏辞谕以京营两协理不便著遵前旨行于是进缴原领右副都御史敕书一道请改侍郎新衔并缴协理戎政都察院关防而条上先事饬备选将材禁徵逐明赏罚裁冗费核冒支减公用省文册精挑选勤较练等机宜有旨报可

○丙申以延宁甘三镇捷功加恩辅臣叶向高等再疏辞免许之

○江西道御史高推疏论旧枢黄嘉善抗旨逗遛无人臣礼三路败衄开铁继亡谁司运筹兵丧士沦旧枢张鹤鸣当经抚不和不能决计广宁既失属以行边鹤鸣奉命而往泪洒东郊如临陷阱兹以延绥叙捷加保傅锦衣世袭清夜扪心衾影抱愧两臣何计而处此矣又言蓟辽总督廷议欲推李瑾而有谓其性多健忘事多濡滞即强为任之定难了此得旨边功本兵并叙从来旧典不必追论苛求总督推补已有旨作速议奏毋以烦言牵制

○南京御史陈本言滕地自蓬妖之后有数千人归里有司犹苛求于既往多毙之杖下而胥吏利于变价田土概不许照旧数千人攘臂而去谓申招抚之令缓变价之举黔蜀之难金帛子女家不能保而乘机抢掳莫酷于将官至以子女相馈遗即不肖有司亦收乡官周思稷之妾而并据其子谓宜下令宽收掳之罪听其将子女出赎更有最应怜者请宽立枷以一肩负三百之重项木相磨何能站立几日一遭此刑便登鬼录而况妄攀讎报殃及无辜谓宜有犯必经法司讯鞫而轻重布之立枷措而不用下其疏于部

○以 皇子大庆加恩锦衣卫官骆思恭升少傅兼太子太傅王世盛升都督佥事李不矜升都指挥同知史世载升都指挥佥事杨汝敏升指挥使俱照旧管事张懋忠升右都督杨汝业升都指挥同知俱堂上佥书管事张道浚升指挥同知吴尧年升都指挥同知沈光裕升都指挥佥事刘侨升都指挥同知各照旧管事万邦孚升都指挥佥事著南镇抚司佥书管事

○工部右侍郎萧近高复以疾求去许之

○升兵科右给事中周之纲为户科左给事中

○丁酉吏科给事中许誉卿疏言年来起废遽开添注额广臣同官郝土膏议令卿寺诸臣俸满一年者暂放回籍以俟探望升转此诚今日热中世界一服清凉散也臣不敢复赘臣所蓄于中而不能无说者一曰爵荫太轻一曰纪纲日替 两朝登极 皇子诞生三品京官以上人人荫延子孙几年之间三奉覃恩臣子遭逄可为极盛又以三镇宣捷加恩辅臣晋阶锡胤辅臣克让自其本慎收回成命当不待臣词之毕矣至锦衣世袭非军功不得滥予而今保姆之属阉尹之流纷纷传奉至有为兵部所不敢执争者臣故曰爵荫太轻也裁夺官饷半出脱逃之叛兵迫胁柱史近属管辖之门卒所尤异者则内监李实之参杨姜也实虽奉敕督造欲使五品府官以属礼俛首姜必不甘姜果违误上供钱粮抚按岂肯庇之独不当知会听其以白简从事乃矫焉思逞举抚按参劾之权一旦自入侵之实疏内则 陛下有提问之旨抚按疏入则 陛下有庇护之旨臣故曰纪纲日替也疏入 上传谕辅臣杨姜屡旨提问如何未遵稽误上用龙袍却又密买科臣阻挠渎奏许誉卿重处大学士叶向高等疏言杨姜事已经奉旨提问当听抚按官回奏而誉卿复有渎陈不能无罪然其所言乃地方公事当此民穷财尽之秋每岁袍叚之费浮于尝额者至万有余金难以设处故抚按官不得不言誉卿新自家来目所亲见辄以上闻其不谙事体或有之而谓出于杨姜之密买则臣等敢保其必无也且誉卿之疏全在爵荫太滥谓臣等不宜冒受边功夫边功加恩臣等从来不受誉卿盖未及知若年来爵荫之冒滥则誉卿之言至切至当臣等身任辅弼乃屡蒙无功之叙其冒滥视百僚为更甚真是愧死今若重处誉卿则外廷必相疑议以为臣等恶其劘切借杨姜为题以修怨臣等虽百口无以自解矣况誉卿又牵及于内廷诸臣誉卿处则猜疑愈多恐内廷诸臣之心亦无以自白纷纭之论将未有极窃恐 皇上亦为臣等与内廷诸臣之所累也 上从辅臣言仍夺誉卿俸半年

○工科右给事中章允儒疏请励士节以敕内治其略曰今之备兵者曰练兵曰聚饷是矣然士大夫无仗节死义之概责荷戈之人于冻雨冷风之中曰汝必死士大夫无廉靖共懿之节责负插之人于赪尾羵首之余曰汝必供即刀锯临之鞭笞继之知其不能久也即如督臣忧去不闻有毅然请缨者亦惟奔竞日甚气骨俱柔故争官则有干事则无士气如此尚可闻之关门将士乎乞敕部院问迩来气节何以销靡人情何以□媮凡营逐软怯者言官以正纠之务明进退之节振廉隅之防以鼓舞神气而激励豪杰亦恢复之第一义也命下所司

○荫原任兵部尚书李化龙子不溢入监读书不伐注选中书舍人

○予新宁伯谭懋勋祭葬如例

○戊戌 上视朝

○京师地动从西北乾方来徐往东南方连动二次

○差户部河南司主事吴鸣虞管海运二仓湖广司主事郭梦詹管临清仓

○留任江西提学道按察司副使黄元会照旧管事

○己亥 世宗肃皇帝忌辰 奉先殿行祭礼遣成安伯郭邦栋祭 永陵

○先是陕西韩城县妖人刘买得儿时左臂有痕每自呼为团龙因集奸民李毛头等煽乱抄造妖书部署伪知县元帅文武职官巡按御史高弘图廉得状属知县李所性次第执之得其书及布符铜印又盩厔县民马元杰见征调四起时蓄异谋家藏抄造天镜诸书又以邑人李嘉茂精武艺习左道因就嘉茂教演又奉鄠县妖人杨文号金禅教主愚民从之者甚众兴平咸阳临潼醴泉富平之间多起而应之刻期称乱裂布系臂为号邑人李秉德白于知县梁克顺委典史曹永祥乘夜驰至则见篝灯炊饭四村如昼遂于是夕成擒旧抚吕兆熊下道府按治有实验拟为首者妖言惑众律斩至至狭西巡抚孙居相上其事言韩城妖事初发时旧按臣适巡历地方不欲过为张皇仅借访犯蔽诸首恶罪而爰书既定妖党复布散流言反有谓以访犯为妖犯者以功为罪何以激励人心因请酌议纪录得旨妖犯就擒各官著有勤劳抚按官吕兆熊高弘图等都著优叙起用

○升工部郎中杨师孔为云南按察司佥事提督学政

○狭西鲁班等七寺剌麻番僧林镇桑卜等进贡方物赏赉如例

○庚子 贞惠安和景皇后忌辰遣靖远伯王永恩祭 陵寝

○升少詹事黄立极徐光启为礼部右侍郎充纂修副总裁

○以右庶子林欲楫右谕德李标右中允杨景辰管理诰敕

○工部右侍郎饶位以母老乞归不允

○造管理庆成府事关防给庆成王长子永木□龠

○辛丑初云南抚按闵洪学罗汝元及乡绅给事中杨栋朝御史傅宗龙等各条议开路通滇业经部覆奉旨咨会抚按遵行至是本部尚书赵彦等复疏陈建路之宜开与所以开之之用言封疆之事议创不如议因辟新不如辟旧考汉丞相诸葛亮南征雍闿繇越嶲入而五月渡泸者即建昌路也此非前代之故迹历历可循者乎又按舆图自四川雅州入云南省城驿站相距余于百里者无几不过添设驿递四五处而不足于百里者更相其山川之险易人居之疏密以增其夫马之数此又非 祖宗已画之成迹在在可因者乎谓东西二路之并塞者一时之厄也开建昌路以便于今日者百年之计也请敕户部将原题分解云南饷银二十五万两除已解六万两帑银外尚欠十九万两之内以六万两坐为开路之费更乞敕下臣部移咨滇蜀督抚一面差才干府佐官前往相度一切疆界之分属道里之远近驿堡之因创驻镇之增设财用之多寡汉土之调停料理妥当册报督抚随即具疏奏闻待前项银两解至克期兴作务在天启四年秋间朝会之前报厥成功既开之后一应邮传之费滇则金沙江可立税务蜀则建昌杉板黎溪会川之水矿硐白铜硐黎州之西番茶路皆应有额税可议割以佐轮蹄至两省互相节制尤为吃紧是在滇蜀督抚悉心条画以贻永赖诏允行之

○造督理顺处屯田屯兵关防给董应举

○壬寅立春顺天府进春 上御皇极殿受之文武百官行庆贺礼

○以立春节赐辅臣叶向高等上尊珍馔

○礼科给事中熊奋渭言顷阅江西按臣生员被挞鼓噪一疏益藩阉尉赵成等辱殴章缝之士诸生张绍伊等鼓众雄行逼迫府官徒步学宫犯上无等阉尉诸人亟宜正以拨置之条而首事诸生亦不能少宽于武断之律因言士风之坏起于衡文者惟凭竟见颠倒解部之卷都非本色或竟不解惟顺天学臣左光斗及三吴学臣孙之益崇雅黜浮力挽嚣凌之习浙江提学副使孙昌裔不模不范当考试绍兴时携带富阳裘贡生关节潜通防维大溃当急敕该部速行议处得旨宗藩生事人役自当究处生员狂肆提学官约束何在以后著严行督率毋得纵容其试卷都著解部查阅如违参究

○加宁绍参将何汝宾为副总兵照旧管事

○癸卯狭西上巴篱等族番人及锋铁城等族番人焦吉巴等进贡马匹盔甲腰刀赏赉如例

○箓四川死难灌县知县赠尚宝司卿左重子廷皋蒙化卫中所正千户

○乙巳加天津督饷山东布政使司右参政钱士晋为本省按察使

○升山东即墨营守备王希灿为曹州营游击将军 丙午户部尚书管南京都察院事王永光再疏引疾乞休许之

○荫原任兵部左侍郎杨应聘子景旭锦衣卫指挥同知世袭

○抚治郧阳佥都御史蔡复一疏纠四川募兵援黔知县戴文箕领兵都司胡文选马伦守备饶启祯等文箕以旧督张我续檄募兵七千实不满二千付马伦散粮领兵马伦席卷饷银称疾遁去加增行粮再付启祯亦如之乃付劄授都司胡文选者文箕书办也所至骚扰下兵部部议行抚按查确正罪得旨胡文选等著该督抚官即行正法戴文箕革了职该抚按官提问重拟具奏其武职滥给劄付不系兵部者通行查革

○逐妖人宋明时先是谭谦益以异才荐兵部遵旨行蓟辽督抚验试适三卫夷人朗素背盟挟赏督臣属明时试其术明时设坛练将演兵凡三七日矣已而谓不宜兴戎夫款局但令服降随改祭告文词一以潜消为主后报朗素撤去人马明时执以为功督臣以虏即引还其心未死退虏之效何以明示众人明时云法能毙命朗酋自当不久人世若不相信请一纸为左券督臣依期遣通官侦伺之朗酋竟无恙兵部言明时左道惑人请立寘于法以为奸邪诬罔之戒 上姑贳勿问驱逐回籍不许潜住京师

○丁未册李氏为成妃遣公张惟贤持节大学士朱国祯捧册各行礼

○以正旦节颁赐辅臣叶向高等讲官郑以伟等正字官张邦经等银币有差

○差户部狭西司员外郎程士奇管通州大运仓江西司员外郎赵铉管淮安仓

○南直应天苏松凤泗淮扬滁州等处同日地震扬州倒卸城垣三百八十余垛城铺二十余处

○己酉 孝元贞皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣博平伯郭振明祭 庆陵

○是日以郡王侯伯及一品大臣病故辍朝一日

○大学士叶向高等疏言本年十二月二十四日起该放除夕假连年节上元假至新年正月二十方满臣等查旧例日讲皆于正月上旬择吉先开一日以后仍俟节假满日照常举行得旨正月初九日开讲以后日讲著二月上旬择吉举行

○叶向高等又题今岁日讲经书讲章年终当汇进今将留阁副藁诠次缮写装潢进呈报闻

○光禄寺卿何乔远引疾乞休不允

○子蓟辽总督王象乾继母祭二坛仍加祭一坛照一品例造葬伊父王之垣母于氏并祭开圹合葬

○登莱巡抚袁可立报毛文龙统兵深入阎王寨与奴贼大战斩级三百七十一颗生擒真夷四名请发赏功银两得旨毛文龙并各将吏功次着即行勘叙督抚各官并叙

○总督贵州兵部左侍郎杨述中言抚臣王三善入巢五捷安邦彦奢寅父子等仅以身免弃甲投箐斩杀宗目俘获渠魁计首功不下万有八千余级战马甲仗无算贼势披靡已逼过渭河我大兵一二日间准备过河得旨黔师深入抚臣王三善身自督战斩首至一万八千余级西南奇捷自来罕有朕心忻慰督臣杨述中调度有功均可嘉尚都著写敕奖励述中仍尽心料理有功将士户部措发银三万两给赏督抚官仍鼓舞各路官兵务收全捷事平一体优叙

○吏部等衙门尚书等官赵南星等以蓟辽偏沅二总督奉旨下部院会议臣等查得会典先年蓟辽有警间遣重臣巡视或称提督及嘉靖二十九年以虏患始改为总督蓟州保定辽东军务镇巡以下悉听节制至三十三年移驻密云而巡抚驻蓟州防秋则驻昌平是蓟辽总督原为虏患而设今虏患方殷自无可裁之理即枢辅疏亦非以为可裁也其疏不曰 皇上必不欲臣离关则请且不推经略总督只以臣一人督两抚臣乎又不曰往日经抚以议论纷纭致失疆土乎此其意可知也当辽左沦陷之时在位者人人颤恐为保妻子之计枢辅不胜劲忿自请行边此其忠诚义烈一日而感于神明闻于天下假令 祖宗期一闻虏警辅臣有请自行边者则必不设总督矣夫总督之设为节制镇巡以下也政府之柄岂不更重也哉然则蓟辽总督在往日则不可裁在今日则不可推此事之无可疑者也榆关之事 皇上得枢辅而委任之二年来东夷不闻传箭西虏未至跳梁毛文龙时有捷书此其效可睹矣今旧督臣以制归枢辅实兼将相之任弭节移驻及巡抚所宜居一切抚赏防剿惟相其机宜而行之以俟全辽恢复奏凯还朝之日乃议设总督似无不可者至于偏沅总督合楚黔滇三镇之兵饷而兼理之不见于会典惟万历年间征播乃有抚臣事宁旋止正如总督之设以贵州用兵之故也科臣谓偏沅一带土司环伺而待命兼以数百里犷悍之苗非设一抚臣不足以弹压之此亦不易之论至于贵州军士枵腹荷戈待饷甚急有谓择风力御史一人奉敕遄往专管督饷以救百万生灵之命亦于计似便均祈 圣明裁定得旨边事重大督师辅臣承宗既自请担任总督官依议且不推款夷叩关督臣象乾还著料理抚赏候事完离任偏沅巡抚督饷按臣便著推用

○总督蓟辽兵部尚书王象乾言去年关门累卯臣妄意西虏苟入绦縼逆奴不敢西向即有原费较之版图残缺利害自有重轻既为御侮之臣惟欲捍蔽危疆仰纾我 皇上之东顾已耳然事虽创始用惟崇旧计两年三季赏过银共三十万六千九百有奇尚不及旧额每年二十万之数今岁抚事早完虽朗素未驯不过语言要挟自不难于笼络若必欲夷人一言一动咸从揖逊是唐虞三代千古以来所未有者而以责之今日臣不能为此干羽之化矣至于抚夷各官亦惟择其善抚者而用之非求其必有尾生孝已之行而后可道臣万有孚通判周履时拮据两载历尽艰辛副总兵王牧民参将朱梅等寄身荒塞狎侣虎狼臣思天下文武惟边臣为最苦而抚夷各官日兴侏＜亻离＞讲□利害几希其苦尤甚秋防将竣臣正欲与抚臣议叙适有参将王楹之事议论横生使大小文武劳臣概失所望且欲重议其罪焉窃谓诸臣司抚者也既以尽挂弹章臣主抚者也何可独容漏网伏乞 皇上大奋乾断亟赐处分虽言官之疏是出风闻而脂韦之场人所易惑诸臣心迹有不容不自白者乞将疏内有名各官尽付法司严查抚赏钱粮有无花费侵渔情弊果有作奸犯科者尽法究处如其委无濡染即与湔除参将王楹之死是否抚夷官所致从事抚夷效劳诸臣应否甄别另叙逐一拟议必求功罪昭明赏罚允当毋滋葛藤不断之纷纭如臣者久已衰老日来病增于哀毁魂惊于忧谗万不能再施面甲坐受机锋不徒自误且恐其误封疆也更乞敕下该部先行禠职即推代者速来任事免使徒受羁绁訾诟则惟盖之恩世世与天地并矣今属夷朗素等三十六家诸酋遣使乞款见候于喜峰关踰十日矣所宜急为处分计枢辅督临防款事宜皆听裁决抚彼小丑无烦绪余抚臣张凤翼先任广宁道继任遵化道诸虏皆夙所摩抚应听二臣或抚或剿相机裁断但处置迟速夷情向背所关雪地冰天使之久栖塞上而优游不决夷情何尝之有再一蜂散势必难收呼吸安危不可不深念者也 上报曰抚虏安边赖卿筹画且原无多费各官俱有勤劳不必求勘目前款虏叩关著他每尽心抚谕候事平议叙卿还遵屡旨料理候代

○河南道御史胡士奇言论人者非设身处地则论不平用人者非两端执中则衡不当自辽东发难阅历凡四按臣惟一张铨死难耳其余若杨一桂陈王庭方震孺至今未结而论者概欲以张铨责备之夫铨之死也惟在围城则死惟与袁应泰同死则不得不死假令贼在辽阳而铨在广宁肯驰而死乎知铨之死则知三臣之可以无死矣而广宁之役方震孺之可原更甚何言乎震孺可以无死也岂以职在监军未若经抚道将之守封疆耶然矣而不尽然也奴酋渡河以后傥使震孺先在广宁身将安之岂遂草间求活乎抑遂降贼乎此虽百啄何能为解然而震孺不在围城之中也又使奴酋渡河之消息已至震孺巧借考较以脱身此亦百啄何能为解然而震孺正月初八日出宁前时经抚祖饯奴息未至至二十二日发落生员奴报始至相距十有五日计程四百余里诸士之蚁战方酣而贼奴之铁骑已渡矣有何神术可以前知乎又使奴破西平我师败绩于镇武旷日持久震孺不及救广宁此又百啄何能为解然而西平败不踰日一面与宁前道张应吾洒血催兵驰回塔山报贼已取广宁而经抚二臣已并辔过闾阳矣嗟哉按臣将经死臣乎将死抚臣乎将望广宁而死乎计无复之乃始为收合余烬之计祖天寿拥众数万于觉华岛徘徊观望若纵之降贼是李永芳之后又一永芳也震孺冒死出奇亲往觉华岛与天寿洒泣登舟招回兵卒数万人火器数千件火药数万斤牛畜米粟俱以万计非震孺之力而谁力哉当其不招祖天寿则天寿必折而入于奴若招而不从则震孺必见执而送于奴震孺不死于海涛不死于贼手者天幸耳柰何以成败论人而轻抹杀之也此犹论其事后耳当辽阳之破也京师震动人皆以辽为阱矣震孺资序不应按辽独上＜锍-釒＞请自犒师此时亲朋共哭儿女牵衣震孺独非人情与而毅然不返顾人心赖以镇定广宁渐有收拾非血性男子而能若是乎镇武堡要害当守罗一贵有大将才震孺屡荐于经抚令为总兵守镇武奴之来也杀人平城而一贵之目不瞬假令救援一至奴只轮不返竟未可知此其择将料事之智真有大过人者柰何以成败论人而又抹杀之也说者谓经抚不和震孺不能调剂是矣夫和衷之说莫严于君命莫切于满朝之笔谏而经抚视之蔑如也一监军其柰之何或者又谓经抚宜明纠不当为调停是矣不知王化贞之拙痴熊廷弼之气魄至今尚各有长短当日广宁逢丧一年尚是震孺苦心调停之力若使明纠以便两人卸担今岂不曰两人相厄实繇震孺构成而使祸中封疆则震孺今日又不当以何等罪罪之矣此枢辅所以有庙堂不能持独责之御史经抚所不能为旁责之监军势或未宜身无死法之说也此真设身处地而执两端以取中者也目睹近日蓟辽总督一缺无人肯任连日议论有同筑舍乃使震孺拚死出关慷慨男子反与贪生怖死之懦夫而并锢以后人臣谁肯为国家当事者况今本兵辽抚屡疏勘明而枢辅之言曰三御史之入辽始则强用之终则深求之朝廷何以使人深求二字枢辅酌量审矣然则可使任事劳臣久困家食哉伏乞敕下部院明白议覆以平公论以服舆情得旨方震孺等既经勘明著部院作速具覆

○御史黄尊素疏言恬退应惜顽钝宜除原任兵部添设侍郎余懋衡吏部右侍郎曹于汴陪推蒙点相继拂衣又有太仆寺少卿刘洪谟刘宗周恬引于先工部侍郎萧近高饶位坚请于后翩翩去国高风袭人 皇上御极三年于兹而卿贰更翻公孤迭换老成人不可不惜也又如牛应元甫挂弹章踉跄而入都门丁启浚以媚邪之旧攘臂而思节钺赵秉忠气局褊盈功名躁热恐一时人被云雾误收纶扉误国不小则顽钝不可不除也得旨牛应元丁启浚已有旨赵秉忠才望素优方直讲筵不得轻议其各官恬退的即与起用

○两广总督胡应台题香山寨参将张懋勋养病回卫请以镇下练兵游击蔡一申代之命下所司

○福建道御史李应昇＜锍-釒＞言范得志以应察之人讎主察之官主谋之何熊祥一疏自供弹乃及而闪烁藏头之王永光乃云御史王允成南中饶有物议先欲察处议论不一继开年例则止不行得志之所谓掣肘者真掣肘也此种密谋惟永光与熊祥知之得志冷局曹郎何以能窥其肺肠而代之发愤哉御史不肖听台长处分然必御史真不肖而后处亦必台长贤而后可处御史之不肖永光平日何如行径而曰参处御史是其职掌也得旨王永光已准告病不必深求