明实录神宗实录

若备荒于未然行各州县劝务农桑课勤纺绩期为不饥不寒之民乡设义仓官修常平期为三年九年之积设四礼以谕士民冠婚有仪丧祭有则各遵品莭而毋为靡费遵 圣谕以申乡约十家为甲十甲为保人自为兵而不假召募谨以救荒始末善后事宜各绘一图图著一说呈览 上嘉纳之

○以原任游击戚金为刘河游击

○辛巳广东琼山县地震

○文昌县地震雷鸣怪风作

○陕西西宁地震天鼓鸣三日 壬午以刑部右侍郎胡嘉谟为户部左侍郎

○升通政使徐作为工部右侍郎

○升南京总督粮储户部右侍郎边维垣为右都御史总督仓场

○以陕西苑马寺卿王亮降补本寺少卿仍兼佥事

○升兵部左侍郎顾餋谦为工部尚书总理河道

○升都察院左副都御史刘东星为吏部右侍郎

○癸未改礼部左侍郎范谦为吏部左侍郎掌詹事府印余官以故　　○差御史陈子贞提督南直隶学政

○户部覆延宁粮储郎中郑璧所议傕科积则贮谓钱粮逋欠固照分数为参罚尤当论地土肥瘠年岁豊歉宜查西北各省不及数州县以二十一年为准比旧多完一内每年递增亦迁转其不系灾伤较前短少倍加降罚又延镇在沙漠之中本色诚为吃紧第久贮有浥烂之虞出陈有追收之苦该镇积贮颇多而虏款以来陈腐尤甚宜将积久客饷留一半以备正支其余抵给主饷年例折色每年量带一二分扣除计两年之间预发年例可罢一切调停抵扣事宜俱听抚臣酌议请题可其议

○甲申霜降莭遣怀宁侯孙承恩安远侯柳懋勋抚宁侯朱继勋襄城李承功伏羗伯毛国辅东宁伯焦梦熊武平伯陈如松成山伯王应龙安乡伯张世恩祭 九陵惠安伯张元善祭 恭仁康定景皇帝陵寝都督同知杜惟忠祭 哀冲 庄敬二太子坟所

○以重阳令莭赐三辅臣上尊珍馔

○升吴应明为工科都给事中耿应龙为吏科左给事中陈世恩为户科林熙春为礼科徐成楚为兵科虞传先为刑科张企程为工科俱右给事中

○福建道御史冀体劾太学士赵志皋谓 君德有亏不能匡正谏臣降谪不能申救倭虏交讧不能整顿物望不满宜亟罢免 上览＜锍-釒＞震怒令具奏指使之人体再＜锍-釒＞如前降三级调外任用志皋＜锍-釒＞辩甚悉并为究角□羊不允

○许礼部尚书罗万化给假驰驲归赐路费表里

○上谕兵部朕前见廷臣争讲东倭封贡事宜自奉旨停罢后如何再无人言及倭事你部里亦未见有奇谋长策来奏不知善后之计何在今宣捷告 庙为录前功此事尚未完结朕宫中将此倭情细思之或速遣兵驱去或待再来出兵征之或不许贡但往市这三策你部里可斟酌覆奏夫谋必先定方可应急须是速探夷情的确庶便行事若选将练兵积粮治器此皆督抚之责还当行文与他每作速料理勿致误事尚书石星覆奏遣兵驱去荡扫妖氛上策也第我兵方撤尚未休息千里趋利兵家所忌况自辽至釜又数千里劳疲兵勤远略臣等不敢轻议不许贡但许往市此权宜之策也苐贡市原系一体封贡既罢而独许往市又未知于东省直利害若何亦臣等所不敢轻议若待其再来出兵征之此应敌之策也则臣等议处而见行者请于＜宀十见＞奠改设副将一员增募壮兵一万专以弹压援剿仍行山东浙直闽广沿海地方严加修饬训练又于蓟保宣大山西等镇备兵三万以为应援今督臣孙矿抚臣李化龙正当经理均难他诿除选将练兵积粮治器一面移文申饬作速侦探倭情的确并将三策从长酌议据实奏闻傥别有机谋不妨并上 上然之

○乙酉兵部覆陕西总督叶梦熊延绥巡抚李春光所奏套酋卜失兔紏合虏众于七月二十日后屡犯定边张春井诸处总兵麻贵等捣剿邀击各有斩获已行阅视巡按李楠就近查勘但入犯已久尚未出边流毒内地宜令总督严饬将领务期亟创逗遛不前者参劾正法粮饷兵马便宜设处巡抚吕鸣珂移驻固原就近调度一防群酋抢掠一杜火酋窥伺各官有功之日不次升赏可其奏

○丙戌辽海卫三万卫各地震　　○升左佥都御史吕坤为刑部右侍郎

○以兵部右侍郎李桢为本部左

○起原任大理寺卿余立为兵部右侍郎

○升宣府巡抚王世扬为左副都御史协理院事

○升通政司左通政田蕙为通政使

○翰林院简讨周如砥以母于氏殉父死莭未获表扬乞付史局收采入传伯母孙氏抚养恩深乞假归葬许之

○起原任游击叶邦荣为蓟镇三屯车营游击

○以原任游击王必迪为蓟镇南兵营游击

○己丑差御史陈遇文巡按顺天唐一鹏儧运粮储

○上以朝鲜国王为倭夷请封以保社稷因怒前此议阻封贡诸臣切责兵部不能主张大事追咎河南道御史今刑部主事郭实首倡阻挠革职为民兵部通查两京前后条陈东事职名另开造言阻封贡者大学士赵志皋等言惟东事喧争请封请贡许许议罢逾年未结使秉枢者果有定画纵发言盈庭自当毅然担荷乃朝议夕更竟同筑舍此诚本官之责也兹停封贡业已数月据朝鲜为倭乞款之奏则小西飞尚在辽阳群倭尚屯釜山请而不遂祸必中于朝鲜为忧方大非 皇上留心边计特发严谕则昔之建议者默默无言任事者泄泄自处国事安危岂得晏然宜敕兵部将屡次督责严旨备行经略孙矿速探夷情熟议上请在廷诸臣俱宜静听不妄谈其以前条议倭事诸臣意见异同均乞包涵勿轻处分其郭实谴罚似宜谅从＜宀十见＞贷庶几国体人情两无所伤 上令该分别诸议言有可用采择议行凡逞臆烦言者开奏郭实遵照前旨其余战守封贡事情作速详议务保万全

○升顺天府府丞徐申为左通政

○庚寅兵科给事中吴文梓言东未竣仰烦 宸虑所谓遣兵驱去者此臣等上愿也当事者常委于势之不能所谓再来而出兵征之者此应敌之策然孰若先事而防使其不来之为愈也惟不许贡但许往市则不宜轻开此衅嘉靖间先以交市延寇后以罢市久安利害较然乃今驱之市于异域良民决不肯去而奸民利之因而勾引召乱汪直之覆辙可鉴自夷贡华其尊在我言者犹恐为中国祸若令往市是举中国而奉外夷非所以存国体也 皇上思善后必令督抚议处奏闻今新督抚孙矿李化龙夙负才望力排和议必能计出万全顾夷情动静未确士马死伤未补器具弃坏未修＜宀十见＞奠地非临江辽阔难守客兵粮饷寡少调发不前无一不责备于督抚之身乃授之以策恐策至而机移临之以命恐命达而局变且侦探奏报动数月恐时不可失而机不可洩也惟假以便宜相机战守但责成功不拘文法则施为不致掣肘庶海氛可扫而东顾之忧可释矣若宋应昌等受命而出不终事而归不加谴责已为过幸乃授以显爵华兖兼金骈番宠渥人皆扼腕柰何复有本兵之请也夫宁夏之事魏学曾实有功焉 皇上犹以不即奏凯至加逮系虽复原官而终靳其赏今应昌视学曾何如而冒恩乃尔耶近奉 明旨及本兵叙功之＜锍-釒＞皆谓倭奴盘据釜山尚未结局而欲滥受世荫臣切知其不可也＜锍-釒＞入不报

○户部尚书杨俊民五＜锍-釒＞乞休不允

○镇守云南黔国公沐昌祚以患病乞闲请将应袭男沐睿承爵章下兵部

○辛卯升山西右布政使王象乾为巡抚宣府右佥都御史

○升提督操江右佥都御史张餋蒙为左佥都御史协理院事

○予原任工部侍郎沈莭甫父沈塾祭一坛母闵氏并祭仍给半葬不为例

○兵部尚书石星劾诚意伯刘世延凶横不法以南京守备定西侯蒋元建揭世延欲论星故也星亦乞罢不允勒世延回籍元建建不行参奏止投部揭罚俸二月

○壬辰吏科都给事中林材劾原任总督顾餋谦虗冒宠荣祗图规避不能防海安能治河不报

○大学士赵志皋等＜锍-釒＞救郭实免革职并免查言事诸臣兵部尚书石星亦上＜锍-釒＞解之不允

○癸巳升山西佥事何名奇为本省参议

○升陕西副使郭万里为本省参政分守西宁

○甲午复江西南昌新建二县岁运南米九千二百石有奇仍徵改折角□羊赴南京上纳以抚按奏请本色非旧例也

○遣鸿胪寺宣谕辅臣赵志皋入阁

○丙申户部以各省岁办承运库绢疋近因积猾包侵滥恶充数退换滋多积欠益甚照湖广抚按奏将原绢价值每年三月定委廉干府佐一员领银督造务在八月尽完虽遇升迁必待事完方许离任著为定例仍取原收各处合式绢二疋送部印钤一发照造一发验收违式者罪如该库作难驳换听部科参奏从之

○大学士赵志皋再＜锍-釒＞为郭实及言东事诸臣申解 上谕凡职当所司有责任者姑准东事完日具奏其出位妄言沽名惑乱者查明定夺郭实如前旨

○丁酉江西道御史姚思仁申救前御史冀体谓体以参论元辅取罪奉旨降三级乞复还原官免其降调或责其戆直重加罚治以昭从谏之量安辅臣之心＜＜锍-釒＞入降冀体杂职

○升浙江道御史刘士忠为顺天府府丞

○锦衣卫正千户梁慎故妻潘氏系和嫔梁氏之母准给与祭葬梁慎身后不许再乞

○管御用库太监客用盗取本库珠宝金银拟斩

○戊戌起任陕西巡抚赵可怀为南京右副都御史提督操江

○改礼部左侍郎刘元震为吏部左侍郎兼官如故

○韩庄新河上成总督河道工部尚书舒应龙加太子少保赏银币管闸主事尹从教管河参政梅淳参议邵以仁同知罗大奎等各升赏纪录有差

○己亥六科给事林材等以冀体被谪合辞申救援宋唐介劾文彦博彦博复引介为谏官故事中多讥剌志皋语 上愈怒将冀体革职为民林材等为首者罚俸一年余各八月

○庚子 上因南京户科任彦檗＜锍-釒＞降处吏部司官黄□□晋冯生虞等辅臣赵志皋等＜锍-釒＞救且云昨见任彦檗奏谓臣等于得罪诸臣阳为申救阴实挤之此等屈抑 圣心自明何敢置辩今乃复为救解者亦以国体所在不敢不竭其诚耳得旨冯餋志等姑免降调各罚俸一年冯生虞黄□□晋任彦檗俱遵前旨行

○升两广总督陈渠为南京户部右侍兼右佥都御史总督粮储

○起原任河南副使刘卿补四川分巡川西

○辛丑命翰林院编修杨继礼陈懿典韩爌简讨传新德刘生中高克正王蒙莭李腾芳充正史纂修官

○南昌义民朱光吴父子输榖一千石赈饥命官给银三十两自行建坊仍免杂役以示风励

○广东海贼万廷贵等先以盗珠遣戍复逃匿啸聚纵掠海上至是官兵合剿悉诛之

○乙巳军舍徐文玚与内臣郝金杨明伪造 太后懿旨诓骗民财并拟斩余从分别定罪

○升保定总督中军杨方亨为五军营副将

明神宗显皇帝实录卷之二百七十七终

明神宗显皇帝实录卷之二百七十八

万历二十二年十月乙巳朔以孟冬享 太庙遣定国公徐文璧恭代

○皇极门给赐百官二十三年大统历颁行天下辅臣及日讲官特赐历有差

○差御史周维翰巡按福建

○丙午 孝洁肃皇后忌辰遣官祭 永陵

○丁未大学士赵志皋催行取各官谓 皇上所以不即允部院考选之请者岂因近日诸臣好为议论欲于稽迟之中默寓裁抑之意然与其嘿示天下以意不若明示天下以权宜令再加咨访实心惠民者取之而搏击勿取恬澹自守者取之而矫廉勿取平易近民者取之而任意负性勿取悃愊无华者取之而务外好高勿取考选授官之后其建白果当始嘉纳以鼓其进否则惩创以警其余一转移间而謇谔得献其忠邪侫不得肆其辩矣不报

○升协理詹事府事吏部左侍郎范谦为礼部尚书兼翰林院学士

○升广西巡抚陈大科为兵部右侍郎兼右副都御史总两广

○升南京吏部右侍郎刘楚先为礼部左侍郎兼侍读学士

○卜虏犯边宁夏总兵萧如薰延绥副兵姜直观望不前总督叶梦熊劾奏俱革职直仍行巡按御史提问

○福建巡抚许孚远奏吕宋酋长之子讼我奸民之隶其部而袭杀其父夺其宝逃者兵部覆议将获犯正法厚遣酋使以坚内向之心且藉侦日本夷情邵可

○戊申 中宫千秋莭命妇免朝贺赐三辅臣上尊珍馔

○唐王硕熿□□□月□银赈贫宗贫民及府县师生之贫者抚按上其事命撰敕奖之

○蠲被灾望江怀宁等税粮有差

○辽阳雷动烁电雪霰异常

○东宁卫雨雪雷电击死男子及驴

○己酉夜渤海所一明星落南门楼上陡火烧毁殆尽

○武进江阴大雨雹

○庚戌升福建佥事莫睿为贵州参议　　○升江西副使袁年为云南参政

○复德州二卫军人布花银向因京操裁革今戍守永平台头等处照防边例给之

○辛亥升陕西布政使戴燿为右副都御史巡抚广西

○敕居庸总兵解一清以原官挂印镇守宁夏

○敕陕西总兵杨浚以原官挂印镇守甘肃

○癸丑升陕西副使萧应宫为本省参政

○以浙江游击钱世祯为蓟镇海防游击

○先是命川贵协剿播州土官司杨应龙久无结局黔抚林乔相称自西路违制失律遽尔撤兵酋势益蹶屡谕不从终不悔祸势必动兵贵州仓库有限军困民窘若协应再举则军士嗷嗷何以鼓其戮力若不协应则责臣秦越相视何以自解惟大柄握自朝廷庙谟独断臣下可以遵行巡按薛继茂称贵州贫瘠兼以饥馑师旅民何以堪况播州原辖于川未尝侵及于贵何劳民伤财剜腹心而事肘腋且远道移会必误军机宜令川省自为收局而贵州量调土兵防守要害川抚谭希思称杨应龙所居之地虽辖四川其部内五长官司钱粮兵马则供贵州总之两省兵士皆朝廷赤子财物皆朝廷积贮合则兵力全而奸酋之向风有日分则大体亵而反侧之归命难期必须贵州抚臣协力共济礼科给事中杨东明谓应龙负固纵杀问罪之师诚不可罢然向者两调征剿所在血战及部民讦告拘之即至械系经年甫释缧囚即请征倭进退惟命第重庆之狱未结即放既放旋提我多反覆致生其疑非真有叛状而遽请用兵遂据险出掠冒难逭之诛皆处置失宜之过也两省之事宜责两两省之臣乃在黔已无同心共济之义而在蜀又无独力敢任之能则专制之臣所宜蚤遣速令就近省分整备兵马刍粮以应缓急特选才望大臣一员往勘事有可原即赦其死不悛即总督军务调发川湖云贵之兵便宜行事更立赏格以募酋部之能斩应龙出献者将不数月悬首阙下矣部覆如科臣议 上以杨应龙负固拒敌罪无可赦令川贵抚臣整兵备饷协心剿除以安地方刘綎李如柏星夜前去并推才望大臣以为总督

○甲寅以陕西右布政使徐汝阳为本司左

○命辽东副总兵张世爵充总兵官镇守昌平

○升大同副总兵黄明臣充总兵官镇守陕西

○乙卯升南京掌翰林院事右谕德冯梦祯为左庶子充正史副总裁及 皇长子讲筵侍班官

○丁巳原任蓟辽总督顾餋谦三＜锍-釒＞引疾辞河道总督不允

○升南京兵部郎中李植为南京大理寺右寺丞

○升山西参政高时为陕西按察使

○升礼部郎中张我续为陕西副使

○升陕西岷州守备余德荣为甘肃游击

○以原任兰州参将郭有光为延绥游击

○己未原任礼部尚书沈鲤屡＜锍-釒＞辞疾准在籍调理痊可之日抚按具奏起用

○升南京大理寺卿周思敬为南京工部右侍郎

○以南京兵部右侍郎邢玠为左侍郎兼右佥都御史总督川贵军务着依限前去事完回京

○改南京礼部右侍郎曾朝莭为南京吏部右侍郎　　○升巡抚应天右副都御史朱鸿谟为刑部左侍郎

○以宣大副总兵马林调补大同左卫

○庚申以原任浙江右布政使张允济调陕西

○巡抚辽东李化龙总督经略孙矿议得制倭三策内遣兵驱去及但许往市二策该部以事体稍有不便臣等亦未敢轻议至于倭奴情形屡经侦探近日奉旨封贡俱绝彼尚未知久住釜山名为候我实则要挟其造船运饷若欲为狂逞之谋然筑城掘壕又似止窘守之计故目下有变或但可扰乱全庆之间如欲大犯必将俟聚兵再举也且三年客居兵力已倦两将相角间隙易生就中亦有可图今欲求善后之计惟是远住釜山中间隔一朝鲜在我则代戍为难在彼则自振无计如必欲保属国以固藩篱则惟特设一宪臣专理朝鲜兵备凡抽兵派饷一切以我从事而我兵仍留一枝为彼大帅行月二粮亦于彼国设处庶几可行苐事机重大未可造次窃以为但修我备俟彼有变度量形势或偏师袭剿或大兵远征虽不代守朝鲜而使彼必不能侵朝鲜目下则且暂息兵力以逸待劳可也其封贡一莭奉旨俱罢兹朝鲜虽代为申款不思既款之后倭乘间袭取彼国又何以为计即战守羁縻不妨互用臣等谨当遵奉侦探果止愿一封即令尽数归巢明立约束永不生端然后斟酌具奏如仍前观望必怀狡谋即当将小西飞放还明示拒绝因上防御事宜一募补浙兵＜宀十见＞奠原题募兵万余辽左残破应募者少且御倭不可无南兵吴惟忠所领浙兵原系防倭东征稍有损伤宜仍募足三千七百名就近给粮令驻劄山海石门操练遇有倭警调发凤凰城一带防御无事仍回蓟镇若倭信紧急则再调守台南兵庶几兵力易集一议调客兵部议调发蓟镇一万保镇八千第多调持久不免疲累议于两镇止挑选堪战兵六千马步各半选委忠勇将官统领有急调发三千每半年更替或屯江防守或渡江征剿倭信再急方调足一万八千又急乃调及宣大山西庶战守有资不至疲困一撤回川兵刘綎久戍朝鲜人多思归须撤回辽阳挑选量留堪用兵三千余名其余及客兵愿归者尽行发回庶兵有实用饷不虚糜一添设大将川浙宽奠蓟保等兵共五枝各副参游分领不相统属恐临期难使协力拟添设备倭总兵一员驻劄辽阳待倭情变动总领各将官酌量剿御庶事权归一可以责成一预备粮饷刘綎吴惟忠所统及宽奠蓟保兵约二万一千七百有奇每月粮饷及赏犒杂用约四万一年须四十余万若倭患稍宁可次第渐减否则即府藏空虚亦宜曲处不可因饷废兵致遗后患诏下所司

○辛酉予泰宁侯陈良弼妻谢氏祭葬良弼身后不得重奏造坟

○以神机四营佐击刘有德充五军九营游击

○壬戌 诚孝昭皇后忌辰遣怀柔伯施光祖祭 献陵

○以海州参将祖承训为辽东副总兵

○是夜马城堡大星若斗落地天鼓鸣

○癸亥差御史李炳巡按云南　　○升刑部郎中姚尚德为江西副使

○升平乐府知府黄文炳为广西副使

○升工部郎中王元命为山西副使

○夺云南姚安军民府知府陶绅职追赃完日为民

○原任国子监祭酒致仕范应期妻吴氏赴京诉应期及其子汝讷冤死状巡按彭应参知县张应望逮问巡抚王汝训落职听勘

○甲子以大同中路游击焦承勋充北西路参将

○乙丑刑科都给事中乔□亻□月□□等言按臣彭应参宜勘不宜逮 上怒□亻□月□□党救降一级调外任李先芳夺俸一年

○以锦州游击李宁为海州参

○丙寅差御史乔廷栋巡按甘肃　　○大学士赵志皋＜锍-釒＞救乔□亻□月□□等不听

○以工部郎中盛万年为福建副使

○ 上以范应期事怒浙江抚按扰害地方传谕切责吏部都察院任用匪人有负任使尚书孙丕扬左都御史衷贞吉上＜锍-釒＞引咎意稍解

○先是长昂以七千骑犯中后所赵梦麟悉歛人畜遣家丁赵子明等保小屯台斩虏哨三级又射毙一酋虏怒攻台破子明等力战死之当小屯吉急时副总兵秦得倚赵梦麟各遣兵挑战虏始歛众北归副总兵李平胡游击崔吉参将张应种列阵大战追至半边山虏复并力来攻我兵遂却各阻险自守独得倚梦麟两军在阵鏖战良久多所杀伤备御高清领兵百余自东来徘徊不进虏见尘起疑有伏遁去兵部上功罪秦得倚赵梦麟各赏银十五两梦麟以功准罪张应种崔吉等禠职提问有差

○大常寺典簿王时文为其父赠礼部尚书王希烈请谥许之

○丁卯以神机营参将周一乾为山西参将

○兵部尚书石星＜锍-釒＞请封倭略曰方倭之陷没朝鲜迹涉匪茹则利用威及其退还王京送回王子陪臣则利用信 皇上慨然许封敷布诏旨则一封而倭奴以退朝鲜以保外患以息内备以修无烦再许惟久住釜山我之欲封不封既已失信彼之请封未封又复怀疑故封后而敕令尽归宜无不得封前而数为责备似难必行宜一面令小西飞进京确示予封之信一面谕行长速退以待册使之临即行长不敢遽归许令待册使而后返亦无不可盖既予封则朝鲜必有三五年之安彼固乘此以自为战守我亦因之以自为备具若复设难成之约则祸中朝鲜全罗必失辽左以残破之余虏乘其内倭攻其外其何以支又况海内兵端屡动无处无患所在兵疲饷竭无一堪恃乃不为中国而为属国是舍腹心而救四肢也又言封后或有反覆臣请自往莅之不济则治臣罪 上允其奏准小西飞进京许其予封如倭奴不去则兴兵正罪一意征剿仍令督抚及时修备

○以蓟镇游击钱烨为宣府参将

○戊辰皇长子寒疾未愈大学士赵志皋请暂停讲读 上谕皇长子禀质原弱本无疾恙且进修琢磨正在冲年岂可暂辍

○河南开封南阳等府陈州尉氏等州县水灾巡按御史勘报五十六处蠲免州县应徵本年存留粮银折徵卫所屯粮其免折分数以被灾轻重为准　　○山西巡抚魏允贞题三晋屯田地瘠薄半是山岭钱榖不敷兼苦水旱惟莭省一法可以惠民督率属吏凡冗役虗费悉从裁减计每岁共减银二万八千一百四十余两＜监-皿立＞石永遵 上善之通行各省巡抚照允贞所议酌裁具题

○己巳赠甘肃游击谢诏为都督佥事另荫一子正千户赠百户马载图为指挥佥事加升其子副千户各世袭仍于本镇立祠致祭赐额愍忠以海虏入犯二人堵截战殁也

○以铁岭游击王评管锦州事

○庚午亥时 皇第六子生

○ 上谕兵部昨内阁揭奏虏贼入犯辽东总兵官董一元等督率将士扼险露宿临阵奋勇斩首五百余级驼马夷器过千是仰仗 祖宗威灵神武布昭抚镇效劳勋可嘉尚尔部便马上差人传示该镇文武同心僇力慎加防御速将有功人员查报先行慰劳还急行巡按御史上紧勘奏

○升湖广长沙府知府吴道行为山西参政

○辛未遣驸马侯拱宸以 皇第六子生告 奉先殿