明实录神宗实录

○乙卯崇王翊＜釒爵＞奏称世子常澕没欲将世子额外妾遗腹子黄氏填补为第一妾礼部覆议国家之待亲藩滥妾之禁至严然应继王爵之人虽滥妾子亦得奏请良以国脉所系不容紊乱亦不容轻靳恩义尽至家法最美崇王春秋高矣又素有疾而世子复没幸私收妾黄氏遗腹生男他日可以请 旨继绝收补黄氏无益于王而祗启诸宗滥收之端应行彼处查明遗腹子母来历报部以凭覆请 诏即王特请不必行查准与项额妾不为例

○ 准蜀王庶第七子奉＜釒爵＞为郡王

○丙辰以告祭 太庙 祧庙收回脯醢果酒赐辅臣

○是岁户口田赋之数户共一千三万二百四十一户口男妇共五千六百三十万五千五十口半官民田土共一千一百六十一万八千九百四十八顷八十一亩有奇夏税米一十三万三千四百三石四斗有奇麦四百五十三万四千四十三石四斗有奇秋粮米二千三百七十万一千八百一石二斗有奇草二千五百八十一万三千七百五十一束有奇丝绵三十一万四千六百四十四斤有奇丝二百二十四斤有奇绢一十四万八千一百二十九疋零绵花绒二项共三十七万四千八百七十八斤零绵布三十六万二千四百一十一疋阔梭布三万三千疋土苎四万七千七百七十四疋户口盐钞折银起运共四万六千九百七十四万两有奇盐课额引共二百一十五万六千六百九引盐课银共一百一十五万一千五百一十九两五钱茶课钞一千一百八十三锭一十五贯五百九十二文屯田子粒地共六十三 万五千三百四十三顷七亩八分六厘三毫有零

大明神宗显皇帝实录卷之三百八十

万历三十一年正月戊午朔 上不视朝在廷文武等官于五凤楼前行庆贺礼辅臣沈一贯沈鲤朱赓复诣宫门拜贺

上赐上尊珍馔

○庚申吏部以推补各官未奉 明旨开其原推职名以请

○辛酉兵科都给事中田大益因江西按臣吴达可论税监潘相擅请勘合牌票不经驿传挂号特紏正之＜锍-釒＞留中乃上言国家设置驿传考验邮符森严详慎二百年来无敢有不挂号径行者税监潘相阴欲滥牌票以便私遣而阳托勘合留滞乞览发按臣近＜锍-釒＞置相于理仍一体申严挂号旧令以苏驿困不报　　○ 宣宗章皇帝忌辰遣官祭 景陵

○癸亥辅臣请 东宫 福王讲读择吉如常例从之

○甲子孟春享 太庙遣官祭 太岁月将司户之神

○乙丑以左中允兼编修全天叙为左谕德兼侍讲掌司经局印修撰翁正春为右中允兼编修

○工部言山东巡抚黄克缵奏开王家口固为得策而塞蒙墙口亦属急务盖王家口为蒙墙上源上源既达则下流不宜旁洩下流洩则沙易壅沙既壅则上源溃决之虞必有所不免者宜命总河酌处从之

○辅臣沈一贯等以礼部年终类奏灾异不报言 皇上自万历十年以后群言嚣凌旷官离局政权旁落莫适主持然犹可诿曰此朝士之纷纭耳哱贼首乱倭寇继之煽动干戈群雄肆起然犹可诿曰此外患之侵凌耳矿税兴而部院诎敕使出而民心摇则谓非盛德之累不可矣惟亟除矿税权宜之法务修初年恭俭之政 社稷幸甚奏入不报

○工部覆总河曾如春条议核支放杜浮言二款诏以河工钱粮著专官支放以防侵冒尤宜蚤计措处依期给发使小民得沾实恩不许克减招怨如有夤缘捷径飞语惑众者指名参处

○以平播功优擢原任四川巡按崔景荣京卿景荣＜锍-釒＞辞不允

○浙江江西南直隶积欠折马银甚多苏州淮安至二十年不角□羊顺天府尹许弘纲请查额立限守催以济畿辅驿递之困下之所司

○丙寅辅臣等＜锍-釒＞请撤采煤内监王朝并停煤税拟谕安小民敕旨一道以进先是采煤止奏内官监马鞍山黄树园地方官窑一处后王朝蔓将西山一带概行徵扰且私带京营选锋劫掠立威激变窑民几至不测朝恐遽以欺隐阻挠 上闻邀厂卫扭角□羊之旨于是黧面短衣之人填街塞路持揭呼冤辅臣言煤利至微煤户至苦而其人又至多皆无赖之徒穷困之辈今言利者壅蔽 圣聪搜朘太细不顾叵测之虞鸟穷则攫兽穷则啮一旦揭竿而起辇毂之下皆成胡越岂可不念据朝原奏一年可得数千金利亦甚微乞即下严旨取回王朝立止煤税见取煤原非 皇上本意刑科给事中杨应文亦言严旨一下民志必携彼火于临清水于湖广鼓噪于苏州此非殷鉴工科都给事中白谕言 皇上试取朝原奏今奏与民揭一览则虚实不辨而自白盖朝谋利与惧祸之心交战于胸故借 天威为骗网而指阻挠为乱阶朝谁欺乎今者萧墙之祸四起有产煤之地有做煤之人有运煤之夫有烧煤之家关系性命倾动畿甸 皇上圣明何所不烛而柰何轻信王朝一面之辞哉兵科都给事田大益言 天子之权莫大于兵国曰军国兴曰军兴创以兵制调以兵符纵之者罚盗之者诛今朝以内＜监-皿立＞而收营军投金钱而役徤卒 皇上竟置不问何也节甫引虎贲之卒季述陈宣化之兵逆瑾藏兵仗之衣甲而吉祥战东华之门古今祸变肘腋相寻可不戒哉宜急诛朝以肃群珰巡视西城御史沈正隆奏言五千金之入不足当一朝饔而以此结匹夫匹妇之怨贻天下后世之讥臣窃惑之金吾官旗原以示不测之威 累朝以来问一行之今贫窭小民不足烦有司之治而以此降尺一辱缇骑臣窃惜之俱不报已而从太监陈永寿奏令王朝回监应役其原管窑座照上林苑监事例征税角□羊监进用

○丁卯谪原任翰林院简讨王肯堂为海盐县丞

○江西税监潘相妄信泰和县民叚永寿言本县娬姥山岭产石膏岁采可收万担奏请开之南赣抚臣李汝华言石山开采凿伤郡县来龙于人文民命所损实多且每担价值五六分所利几何而招集亡命为忧方大不报

○广东市舶太监李凤请得巡历南雄府桥税许之

○戊辰 孝恪皇后忌辰遣官祭 永陵　　○己巳辅臣沈一贯等请允钦天监所择 福王婚礼吉期并陈搬移在本月十九日以闻

○庚午北虏顺义王扯力克并各部夷酋恭进表文鞍马弓矢准赐敕并遣官赴边宴给

○甲戌 英宗睿皇帝忌辰遣官祭 裕陵

○乙亥承运库太监孙顺妄据机户王一卿等言请将常州徽州宁国扬州广德五处选殷实机户先纳后领每疋扣羡余四钱随叚角□羊进为官民两便因荐附近内监鲁保兼管浙直等处有旨从之工科都给事中白瑜奏神奸借每疋四钱之小术开半壁天下之大网若有心为公家之织纳实作意为鲁保之私谋臣请悉数其官民两不便之状四不但不便官民富室一空织造日少且损 龙袍正额不但损正额家家闭户割机贫匠倚织为命酿乱焚庐苏州葛贤可鉴不但苏州衅端一开狭西之羊绒山西之潞闻风皆欲归并内监在在皆为乱阶矣不报

○封朝鲜国王李昖继妃金氏赐敕命冠服如例

○丁丑赐鲁府东原王颐埨谥温懿邹平王颐在谥康顺

○改四川副使播州兵备傅光宅提督学政

○升蓟镇总兵尤继先为都督同知照旧镇守

○戊寅工科都给事中白瑜等以总河曾如春揭称河工见在银七十万两尚欠三十万两钱粮不继恐尽弃前工因上言国家既欲护 帝乡陵园之气又欲漕江南百万之粟挽全河而还之故道 皇上何爱三十万不为 陵运民生永远计乎且河程四百里而遥其钱粮分管当先立碑碣自司道以下承委诸官某人某地一一勒名若开归地方堤防与防边同增卑培薄岁有修银候人番卒各有疆界与其查参于后来不若严核于今日碑碣分立功罪自明不报

○庚辰以四镇边务修举予巡抚甘肃徐三□银币荫一子入太学予总督狭西三边李汶银五十两大红蟒衣一袭升其子李桢国爵一级三畏汶俱领赏辞升荫不允

○辛巳 孝静毅皇后忌辰遣臣祭 康陵

○以督漕功加提督漕运总兵官新建伯王承勋太子太保

○南京户部尚书张孟男以考满赴京引疾乞休不许

○壬午复建乾清坤宁宫辅臣入视工程赐茶　　○户部覆总督仓场尚书谢杰条议四款一儧运御史宜速七省官旗云合鳞集动至十万非御史不能弹压则巡漕不可一日缺者二起剥主事宜复申饬河西务分司及通粮郎中凡粮船所至各照信地加意稽察督催前进三人心侥幸宜绝旗军敢有希望截留逼遛不进者巡漕御史即时拿究各省直地方非遇大灾祲不许轻议改折四中途刁讼宜禁所在漕司但有旗甲中途讦告运官者即便移文本部及总督仓场衙门知会俟事竣申理不得輙自拘问俱从之

○云南道试御史史学迁奏查在京七十七卫所当该吏计一千三百名因卫所事简俱给假回籍人月米一石假三年则遗米三十石每年假千石则遗米三万余石尽为书吏班皂人等乾没殊可痛恨请断自今一切告假吏俱移文粮厅扣除满假之日准作实历推之各衙门吏员告假者皆然至如营伍之役占守御之包揽锦衣之官旗侍卫之充选光禄之厨役局厂之匠役国学之生儒各部之代历余如礼部之译字神乐观之乐舞监局之勇士途路甚多窝巢更巧俱当厘剔以佐国计下部知之

○癸未起升原任右都御史蹇达为右都御史兼兵部右侍郎总督蓟辽保定等处军务达辞不允

○故事吏部司官两广云贵四省共一员时四川巡按李时华黔人也请增一员以待云贵其旧额一员专畀两广下之所司

○甲辰以湖广右布政薛三才为本省左布政

○协理戎政兵部尚书王世扬以京营选锋逃从内官王朝为科臣所劾＜锍-釒＞乞罢斥不允

○甲申 圣母慈圣宣文明肃贞寿端献皇太后册宝礼成赐大学士沈一贯银币及中书官十一员有差

○乙酉兵科右给事中夏子阳行人司行人王士祯奉命册封琉球国王条陈奉使事宜以请一责成有司如采木造船取用工匠舟师之类精选府佐一员董其事而以廉干指挥二员副之一议处人从远涉异国阅历半载凡饮食物用弓矢器械之类与夫驾船执柁观星占风听水察土以及医卜技艺例得备带乃最要莫如夥长舵工阿班等役须择惯熟精练之人毋令通海豪猾得以藏匿至医卜各带二名则取之所便天文生一名即就闽中择取＜锍-釒＞下礼部覆请从之

○命英国公张惟贤后军都督府佥书管事　　○丁亥礼科都给事中张问达题年来诸藩多任私情如报生请名请封之类殊滥觞可痛盖缘诸藩典礼未谙府中群小鼓煽拨置长史教授等官衰老贪昧受贿通同遂甘心妄奏非以三尺法重绳之何以清源而去蠹哉报可

○户部覆总河曾如春条陈河上切要事宜二款一储薪米将滨河一带州县动榖碾米运赴工所以备治河人夫食用芦草秫秸径行附近有司先发官银照依时值采办一议蠲恤查佥派河夫州县各将本年存留钱粮酌量蠲免其二十八年以前带徵系未徵在民者准三十一年停徵一年以宽民力至于漕河挑河筑堤之地既属小民恒产悉听河臣会同该省抚按剂量安插毋致失所 上曰省直屡遭河患今工作繁兴夫役重多百姓办纳艰难著各官加意抚恤接济俾令鼓舞趋事

○礼部右侍郎管翰林院事郭正域言我朝 列圣享国长久无如 世宗 陛下聪明英武当法 世宗臣谨按 实录宝训列其事迹惟 陛下览观嘉靖初年御史陈实言广东珠池宜罢御史卢琼言各处镇臣宜罢俱从之又狭西镇臣廖堂诬奏华州知州刘锦御史喻茂贤白其事即命复职此 世宗初政一日而天下改观也其他如用御史毛凤韶言罢外差内使十余处用给事中张润身言以赴任请家人十五名自随降镇守少监刘福安三级并革去云南镇守官用兵部言诏下南京勘问进贡鱼笋浚索舟夫内监高昇以奏请增官下南京织造内监李政法司提问因都给事中朱隆禧劾武定侯郭郧欲复各处镇守内臣为黩货殃民已之用巡按浙江御史王绅巡抚云南都御史汪文盛言并罢各处银场撤回已遣采取之使且治妄奏银场可采浙江赵璧云南唐弼等臣反覆思维 世宗举天下镇臣一朝撤尽 皇上奈何以此辈布满天下 世宗不难于尽革前朝之敝政

皇上何难于更新自己之往事伏愿 陛下与天下更始凡迩来敝政尽行改罢其无辜被逮诸臣尽从宽宥使天下晓然知 陛下之心未尝一日不在百姓也 上可其奏

○赠故日讲官礼部右侍郎兼侍读学士掌院事敖文祯为礼部尚书

○礼部署部事左侍郎李廷机因年终类奏灾异请罢矿税疏入留中

神宗显皇帝实录卷之三百八十

大明神宗显皇帝实录卷之三百八十一

万历三十一年二月戊子朔吏部以司农重任久缺左右侍郎具吕坤夏良心等名以请不报

○命礼部右侍郎郭正域等祭三皇之神

○己丑大学士沈一贯等以日讲吉期并撰讲章以进 上报可

○吏部言总河曾如春＜锍-釒＞河工切要三事一示激劝见任河工州县正官着实分别举剌一明职掌河上委官专以该管河道为主别道不得干预一设赞画二员比东征事例

○宗王常津请重补额妾三人礼臣冯琦以非例当停止

上是其议罢其一礼科都给事中张闻达言例无两存既未协宜悉罢 上以前旨已行不允

○兵部请将京营马政专责成将领覆寺臣周孔教议也从之

○先是正月初二日海虏千余骑奔西石硖犯抢番汉兵备副使李有实同西宁参将张大纪镇海游击杨柱统兵御之当阵斩获首级一百三十六颗总督李汶至是以闻

○庚寅户科都给事中姚文蔚等上言欲济国用不可不讲求理财欲求理财不可不先罢矿税愿亟下明诏撤回中使尽罢矿税诸役使民欢呼更生稍得苏息然后徐命大司农修举废坠督责逋负民力少舒民心大顺自将乐输而不怨孰敢复言发内帑者伏惟采纳施行不报

○辛卯辅臣沈一贯等恭视乾清坤宁工程赐茶因揭请亟下巡漕巡仓二差并河南狭西二抚其凤阳巡抚李三才宜职供职且及各道试御史应实授差遣

○壬辰定国公徐希皋以宅灾引罪 上宥之

○以礼部郎中吴默为尚宝司丞

○癸巳先是内官监陈永寿承王朝撤回后仍令民窑三则征收妄谓会议已定行委县官照数催徵业得旨矣顺天府尹许弘纲具＜锍-釒＞执争谓查勘官窑仅一二座其余尽属民窑并未会议何忍横征乞撤永寿而并罢其法信 明旨而免及其余于是工科都给事中白瑜言永寿亦自知窑课难支众心难犯委托县官徵收不过借万金之虚名驾有司之实祸行逢迎之小术为脱身之完策 圣天子当培餋畿民以作藩篱今四方已莫必其命忍戕此辇毂之苍生与天子共天下者惟良二千石今外郡已难保其民忍诬此保厘之府尹工部尚书姚继可亦言官窑宜封闭民窑不可徵其东西两行烟炊仍旧催督铺□办进顺天巡抚刘四科又言永寿代王朝是以暴易暴也应一并撤回俱不报

○工部覆总河曾如春奏河工所缺三十万金银库已无可发冏藏理难再借额角□羊既奏已留事例所入有几请将南京库伫尚书马价草场工料等银动支二十万两淮扬所属州县应解马价动支十万两转角□羊应用从之

○工科右给事中宋一韩条议巡青四事一言牧地当以万历十年都御史吴兑所丈为原额严行州县逐一清查原佃几何新恳几何荒芜几何实徵几何就地亩清出则增亏可按徵输必裕二言内□请如先年例仓场库局宜分佥诸□足用而止责令各办应得钱粮不相兼摄三言有司类角□羊当下令申饬凡州县徵完钱粮该府不时类角□羊务在年终齐足四言京粮收放凡角□羊银万两以上者科道官亲诣该库监收放亦如之该库正陪交当责成不宜专责陪库不报

○刑科右给事中曹于汴以病乞休许之

○甲午以 景惠殿祭设赐辅臣

○乙未辅臣等再申巡抚试御史之请不报

○降工科都给事中白瑜三级令外补吏部以湖广布政司照磨除之 上命边方用

○丙申 孝定皇后忌辰遣官祭 昭陵　　○辅臣揭救工科都给事中白瑜不允

○升浙江右参议王一言为浙江副使管理杭严巡道事务

○丁酉 孝贞纯皇后忌辰遣官祭 茂陵

○祭 先师孔子命大学士朱赓行礼

○戊戌南京工部尚书裴应章以病乞休 上谕留之

○谕内阁朕昨节间恭谒 圣母面奏正月二十六日 天寿山 长陵等处兴工修建亲奉 慈恩钦发助工银五千两犒工新旧钱一百定皇后皇贵妃等皇太子与福王等进助工银三千三百两新旧钱三十定卿等传示作正支销用务使人匠军夫得沾实惠作速修建报完上慰 圣母同朕悬望之诚心　　○己亥吏部以捕获走空神棍王绍溪等并营干官刘悌请下法司治罪从之

○户部请如例将蓟镇三十二年抚夷银二万六千一百三十两有奇于济边银两预先兑付各道委官领回本镇专备抚夷支用从之

○庚子户部题本部钱粮出入之数税粮马草农桑盐钞为正课实入太仓者三百七十余万事例赎锾缺班为杂课实太仓者将一百万合此二者始足当每岁四百五十余万之出乃各省直遇事輙议题留改纳自外入者额内日求其减自内出者额外日求其增况绒叚隶在司空优恤隶之司马赈荒自有积榖军饷自有存留边储自有民运朝廷每一事设有一事之钱粮乃有司怠缓而不徵豪猾乾没而莫问乞 明旨申饬自三十一年为始凡遇地方有事即照额派本项钱粮内自行区处不得轻题留改其前此借用钱粮俱要上紧补完从之

○户部又题二十九年分各省直运司未完并未角□羊未到京边钱粮尚该九十二万五千四百余两乞 明旨申饬转行各省直抚按司府各官作速徵完起角□羊并二十六七八等年未完钱粮一并督催俱限今年三月以里到部以便给发从之

○辛丑礼部奏言朝鲜国王李昖舍长立次谓次子李珲有定乱功遽欲援此夺嫡长子见在置之何地且次子举国爱戴真否未确似难遽狥其请请不可狥则方物未可受也但该国忠顺日久一旦却献恐生疑畏进到方物马匹合无姑容进收 上报可仍令该国王议确来奏

○壬寅工部尚书姚继可引年乞休

上谕留之

○癸卯初制辽东镇岁额民运银一十四万七千余两徵派山东布运二司径角□羊该镇交纳给军万历七年因该省徵角□羊延缓暂改类角□羊太仓给发彼时太仓充余故资其那儧今太仓匮极势难代发户部请如旧制从之

○甲辰先是河南抚按以唐王硕熿有贤行为请旌异礼部覆请诏以王勤学励行德孝著闻藩辅之光宜加表异着赍敕旌奖有司致贺仍给坊扁为诸宗矜式

○乙巳兵部覆南京署兵部右侍郎范仑等条议事宜一简选锋临营选验逐一提石角技必年力精强射艺习熟者方准存留一复浦口城行南户兵工三部会勘要见浦口城果否可筑日后有无冲渰饷费作何处置工夫作何派拨应动民居作何抵偿务令上下两便一清占役除府厂营卫诸役额掣操军照旧听役其挂名投闲滥差替役等项应发操者发操应革黜者革黜玩法旁挠者指名参治一严巡逻兵部会同科道选验汰回老弱仍选常伍军人精强者补足额数一年巡满即于该营更换把卫总照信地依期点闸坐营官躬亲巡历一重门禁敕外守备衙门门官有缺加意遴选将杂差官勤慎者充之并参革员数门卒必由管操厅佥补验差厅发凡躲差营改空名占役者严查黜革一饬提督各都督官在任升转非候新官交代不许径自离任新补者作速赴任不得迁延规避一核班军班军私逃即时查报补角□羊该班不到或勒索卖放情弊一一送问罚班从之

○丁未升浙江严州府知府刘焕为本省副使原任湖广左参议伍袁萃为广东右参议知府程达为福建副使分巡漳南道知府吴思学为福建副使管理屯盐道　　○己酉遣官祭 历代帝王

○ 日讲官礼部尚书兼翰林院学士掌詹事府事教习庶吉士曾朝节以足疾乞休

上谕留之

○宴朵颜卫夷人命侯陈良弼待

○南京供应机房左少监杨志＜锍-釒＞参织匠项举等预领工银刁诬侵赖有妨作工语侵巡视东城孙御史 上命南京法司究刁匠正法而不及御史

○庚戌遣官祭 京师太仓之神

○壬子礼部尚书冯琦病笃辅臣代请休致

○癸丑清明节遣隆平侯张炳等恭祭 长陵等 陵各行礼　　○准故南京右通政吴自峒孙吴绍志入太学

○赐 日讲官曾朝节米酒牲菜等物

○命四川梁山县举人来知德以原授翰林院待诏致仕仍如处士吴与弼例令有司月给米三石

○乙卯礼科都给事中张问达条上科场事宜曰 明旨所最重者大约有三曰关节曰文体曰投充之冒籍鉴别清彻惟督学之臣实加意焉衡文课文一禀于正自足以为劝惩至秋闱较士责在主考与分考须择有行谊有文名者命之典试取之分阅试卷止印注某经不许印注某几房房考阅卷止许随卷批评卷面上不许填写某房某姓阅卷完各房将正备卷会同类集一处总送主考从公裁夺毋分畛域毋较多寡下部议下礼部覆请从之

○御史孔贞一请五城掌印兵马俱用举贡知县贤能者准升三年考满仍照宛大二县知县例一体升迁部属下之所司

○江西太监李道奏进漏税罚赎等银一千四百余两又进按季船税银二万六千四百二十两 上命收之

○益王世子常＜氵迁＞请敕管理并请预造冠服册命部议以服内请封非礼止如例予敕书

○赐鲁府阳信王寿钞谥端顺

神宗显皇帝实录卷之三百八十一

大明神宗显皇帝实录卷之三百八十二

万历三十一年三月丁巳朔 孝肃皇后忌辰遣官祭 裕陵

○戊午南京工部右侍郎范仑引年乞休 上不允

○时天下郡守缺几十之五吏部以闻

○总督仓场户部尚书谢杰以火灾异常请罪在事臣工人役 上曰草烬坚硬如石因火势炽盛煆炼而成其疏防员役治之

○己未以顾其志为都察院右副都御史巡抚狭西

○初铸巡视南京五城兵马司监察御史各关防　　○驸马许从诚原赐庄田七百顷已故例减半给予户部以请从之

○以贵州副使路云龙为江西右参政

○庚申降原任湖广右参政陈鸣华为本省右参议

○湖广佥事周应中乞移赠其本生父母吏部覆请许之

○下侵冒内府钱粮犯人刘辂于镇抚司

○命御史方大美巡按河南

○狭西巩昌府三十年十二月二十四日子时西南方地震有声御史以闻