清季外交史料选辑

并电致李大臣遍请有约各国驻巴黎大臣将法国一面会商、一面据地情形公同评论；法国应否如此办法？中国应否照办？庶「万国公法」不因贵国此举而致破坏。若各国另有如何公平持论之处，中国亦可照办。此外中、法交涉之事，仍当另行详议。总之，贵国不待会商遽开兵衅、又不先示战期，以致中国兵士不及自救；基隆虽据，究损贵国声名、无伤中国体面。万一推此意以扰及通商各口仍不先行知照，则各口华洋商民所损房产、货财，自应惟贵国是问：合并声明。务望贵署大臣将文内各节及贵署大臣、巴大臣所来照会寻绎终始，见覆本衙门为荷。须至照会者。（六月二十日）

总署致美使法国甫经回复不允调处即取基隆无以对贵国照会

为照会事。

查中、法龃龉一案，中国照约请贵国调处并知照法国大臣在案。嗣准法国大臣照覆，不允他人调处；贵国何参赞亦面称接准电复，法国不允。此外，均无他说。顷接南洋大臣照录法国巴大臣照会，内有「法兵巴取基隆炮台」等语。如果贵国接到法国不允调处之信提及此事，不转告知中国，想贵大臣素敦睦谊，必不出此。如法国并未以取基隆之意告知贵国，甫经回复不允调处，即有此举；是法国无以对中国，并无以对贵国。除将上月二十七日以后来往文件、电报刷印照会各国大臣并照会贵大臣外，为此照会。须至照会者。（六月二十日）

总署致各国公使偿款正在会商法辄攫基隆请秉公评论照会

为照会事。

查中、法龃龉一案，曾将两国来往照会各件于上月二十七日照会贵大臣、贵署大臣在案；续经照请美国照约调处，亦经面告各国大臣。查调处本系巴黎期约办法，中国极愿以此法了此案也。本月十六日，准谢署大臣照称：『请人调停一节，似难允准』；又经本署推诚告以美国调处之益，并照请妥商办法，于十八日照覆去后。乃十九日准南洋曾大臣转准巴大臣照会，法国取守基隆等情；阅之诧异。查巴大臣本月十二日照会、谢署大臣本月十三日照会，均愿两国妥商；即谢署大臣十六日照覆，亦但言不允他人调停，并无发此照会后即动兵攫取基隆之语。兹乃一面会商、一面据地，恐泰西各国无此办法。查巴大臣照称，不过欲索八十兆佛郎；竟不待商定，又不先告中国及各国战期。设推此意以扰及通商各口，则华洋各商财产，中国亦猝难保护，一切应惟法国是问。惟法国此次据地正在会商未定之际，而又索此巨款；法国应否如此办理？中国应否照办？尚望贵大臣、贵署大臣秉公评论！或另有公平办法，均惟贵大臣、贵署大臣查核定断。相应将上月二十七日以后往来文件电报刷印，照会贵大臣、贵署大臣查阅可也。须至照会者。（六月二十日）

贺璧理来总署言接赫德电法人谓如增赔款即退还基隆语录（二件）

六月十九日两点钟，贺璧理来署，章京董世延接见；寒暄毕，贺云：『昨又接赫总税司来电，内称法国之事，因议院诸人均信福禄诺续约三条之说为真，佥谓中国违约，是以张此大口向中国索偿；现在张口不能合口，只要中国与以下台地步，便可了事』。问以如何为下台之法？贺云：『前拟给银四百万两，惟恐有伤国体；现拟作为谅山士卒抚恤银两，由曾大臣与巴大臣彼此用照会声明，将来不入条约之内，中国似可照允。将来各口税饷，有二年工夫便可收回。若用起兵来，所伤实多；不如就此完案为妥』。答以候回堂再酌。贺云：『贵衙门闻基隆之事否』？问以尔有何信息？贺云：『今晨闻基隆炮台已失，法国并未伤一人』。答以想系基隆炮小之故。贺云：『台上有六吨大炮六尊，亦不为小』。问以法国何以未伤一人？贺云：『我在该处做过税务司，颇晓该处形势。缘基隆海河形势湾环，与沪尾相对，炮台筑于河西北岸。若失和以后，洋船由海河直入，便可对面轰击。今未经失和，法国兵船任便游弋，绕至炮台后面。炮台有前洞、无后洞，若法人将炮悬至桅上，在后面旁面攻打，炮台不能还击；故未伤一人也。现在闽省情形，人情汹惧；黄金每两值银四十八两。城外盗贼蜂起，凡有搬家者立被劫夺：此不可不虑也』。问以总税务司此信在失基隆以前抑以后？贺云：『此昨日之信；失基隆，我今早纔知』。告以我将尔所说各节，逐层回堂，再候回音。贺唯唯，旋辞去。（六月二十日）

十九日晚间十一点钟，贺璧理来署，章京成章、孔庆辅接见。贺云：『顷接总税务司来电，甚为紧要。今日午后自上海来的内称：基隆现被法人轰毁炮台，占据煤矿；总税务司面见法国巴使，据云「前议四百万恤款，中国不允；现在情形不同，改恤款为边界经费，加至一千万两。如中国立刻允准，仍分十年清还，每年一百万两，仍可了结；基隆亦即退还中国，法不占据。如不肯允，定要轰夺船厂并福州省，再驶船北来索款。到那时候，台湾地方即归法国，是不退还的了」云云。据总税务司看来，不如趁此了结为妥。祈早为定一办法，电知遵办；不可再迟误事』。答以当回堂酌办。贺辞去。（六月二十日）

闽海疆会办张佩纶等奏厦门布防情形片

张佩纶等片：

再，臣佩纶本拟巡阅台、厦；臣璟原奏厦门有事，拟进驻泉州。现在敌势趋重福州，臣等自应专力省防；惟厦门为闽省藩篱、台湾管钥，亦宜兼筹并顾，以副宸廑。水师提督彭楚汉系杨岳斌旧部，威望素着；应即责成统率各营，严密布置。前温州镇总兵吴鸿源籍隶同安，熟悉地方情形；该处健壮，多为所用。已嘱该提臣与之遇事商榷，冀资臂助。谨奏。

光绪十年六月二十一日，奉旨：『知道了』。

——以上见原书卷四十三。

总署致曾国荃促赫德回京电

基隆已被据，促赫德回京面商要事。（六月二十一日）

总署致曾国荃优待巨富广招练勇防台电

八斗煤井万勿为法据；台北林姓巨富银榖多积，希格外优奖，劝其慨捐以济军用，不可弃以资敌。台岛孤悬，外援不便；急设法广招团勇，练习成军。闻法往越南载陆军来台，宜严备；即速电省三。（六月二十一日）

总署与美国参赞何天爵问答语录

六月二十日三点半钟，美国参赞何天爵来署，周家楣、陈兰彬率同章京接见。何云：『适接福州、上海各一电报，译未清楚；是以来迟』。问：『电报所说何话』？何云：福建电报，有「法国兵事，大碍美国商务」等语』。问以贵国调处，法国不听是何意见？何云：『外部电报但说「法国不准」云云，未甚详悉』。答以『法国不听调处罢了；乃并未知会各国，遽夺取中国基隆地方，不独不能对中国、亦不能对美国及各国。我们已将此说电知李大臣向法外部辩论，杨大人曾否再电告贵国』？何云：『前两天已再电报本国，一两天内必有电覆，即行奉布。请中国不必着急，应将越南为中国属国、法越前后情节、法国如何违约、中国如何不违约，详细切实照会各国知道』。答以『法国不愿美国调处，可否再请各国调处』？何云：『如法国答应，各国可以调处。但法国既不愿美国调处，其余英有埃及之事、德本夙仇，更不愿了』。答以『法国不愿调处，则照会各国亦无益处』。何云：『照会各国于中国大有益处，不可不办』。答以『法国现如此办法，于各国商务均有关碍；将来能过问否』？何云：『法国去年底曾告各国公使：如与中国动兵，必先知照云云。现并未知照、遽尔动兵，有损各国商务，各国不能不问。昨俄国大臣给杨大臣文书称；「美国有兵船在福建，请一体保护俄商」等语；商务紧要，各国是不能不问的。现与杨大人商量，打算代贵衙门拟一照会各国，文底明日可以送来』。答以『费心』。再闲谈而散。（六月二十一日）

直督李鸿章致总署据李凤苞电如允偿款法廷可令巴赴津商议电

顷丹崖十九来电称：『福来云：「如肯允偿，请巴赴津定数并议商约章，茹可准办先撤闽船；俟数目定，交还基隆」。苞测系茹意，今不肯请人评论，别无办法。倘不备战，可否请允以保闽厂？乞速商总署；似不到五十兆佛郎』云。现又照会各国评论，恐皆观望无济；即公评，未必不令偿款。似不如两商自办，尚可斟酌减让。鸿系丛谤之身，本不敢再与斯议；惟事机紧迫，大局攸关。战后亦必赔偿，为数更巨；可否令丹崖准福禄诺所议，由署迅电覆丹崖传知遵办？乞代奏！（六月二十一日）

旨寄李鸿章刘铭传妥筹台防电

旨：『据曾国荃等电称：「基隆炮台陷后，法人上岸攻营，刘铭传饬军旁抄，生擒法人一名、死伤法人百余，稍挫敌焰」。惟兵单器缺，厦门文报梗滞，应如何设法接济军火之处？着李鸿章妥为筹划。闻台南兵数尚足，可否调赴前敌？着刘铭传酌度办理』。（六月二十一日）

全权大臣曾国荃致枢垣派船往闽必被法抢去电

闽欲南、北洋拨船往援基隆，查南洋兵船无一可御铁甲者。且白犬、东沙要路，均有法之铁舰阻截，若派往援，行至中途，必被抢去；不特无益，且恐贻误吴淞大局。荃万万不敢造次。乞代奏！（六月二十二日）

彭玉麐张之洞倪文蔚致枢垣闽危请速决和战电

敌既袭台，今又萃闽，情形危急。仰恳圣主速决和战之计，电谕沿海各省，使有遵循，得以相机制敌。不然，处处落后受制。敌已深入内河，彼倘据险开炮，疆事危矣。合词吁恳，祈代奏！（六月二十二日）

旨寄李鸿章法须先撤水陆各营始可详议细约电

来电进呈，奉旨：『法须先撤闽、台水陆各营，始准来津详议细约；着李鸿章即转电李凤苞告法外部。总署前寄照会各国公评文尚未发，现改为布告；并着电曾国荃』。（六月二十二日）

谕廷臣和战须策万全着熟权利害妥议具奏

上谕：『法人在天津议立「简明条约」后，于本年闰五月间突犯谅山防营，当经官军击退。该国借口寻衅，挟兵舰来华，施其恫喝之计，坚索巨款；迭经严旨驳斥，并令总理衙门屡次照会该国使臣反复开导，彼乃悍然不顾，竟以兵船多只驶进闽洋，本月十五日攻占台北基隆口岸，意在据以为质：狡谋叵测，曷胜愤懑！虽旋经刘铝传接仗获胜，伤毙法兵百余人，不足以示惩创；理宜整军挞伐，力挫凶峰。前迭谕沿海各省将军、督、抚大臣严申警备，倘法兵竟来扑犯，即与决战；复谕彭玉麐等拨兵应援闽省，并令潘蔚调派陆兵，卞宝第、彭祖贤传知程文炳募带队伍，均由江西赴闽，以厚兵力。昨并谕刘铭传督率防军迅将基隆攻克，勿任久据。历次办理情形，朝廷原以彼族狡悍，得步进步；断不可稍示以弱也。昨据陈宝琛电报：「基隆既陷，彼不遽攻闽厂，盖犹冀我转圜。然事至今日，和亦悔、不和亦悔。理为势屈，巨款坐输，示弱四邻，效尤踵起，和之悔也；筹备未密，主战难坚，商局已售、船厂再毁，富强之基尽失，补牢之策安施？不和之悔也。二者非深明时势，权度难详。乞下枢臣、总署等通筹全局，速决至计」等语；所虑颇为周密。和战大计，于全局安危，关系极重。议战必须征兵、征兵必须先筹饷。沿海口岸甚多，防军各有专责，势难抽调；饷项本极支绌，兴兵大举，需款尤巨。近年漕粮多由海运，一有阻滞，必致贻误仓储。应如何思深虑远，务策万全？着御前大臣、军机大臣、总理衙门大臣、大学士、六部九卿、翰詹科道、日讲起居注官会同妥议具奏。和战两端均未可轻易从事，尔诸臣务当殚诚区画，熟权利害轻重；并将兵、饷各事，宜彻始彻终通盘筹议。总须为核实持久之计，期于国事实有裨益。倘徒托空言一奏塞责，必将折发还。懔之！电报、照会等件，着钞给阅看』。（六月二十二日）

总署致各国公使请将法人违约之处转报各本国照会

为照会事。

案照中、法一事，前已略述始末，刷印汉、法约条等件布告各国，请各大臣详阅转报各国查核在案。是日并以咸丰八年中国与美国订立条约第一款内载「他国有何不公轻藐之事，一经照知，必须相助、从中善为调处」云云，另行照会美国杨大臣，请为转请美国国主于此事相助调处，俾两国不致失和、仍敦和睦亦在案。随准美国电覆称：『法以中国既经违约，自应或有赔款、或按公法可以自取押赔各款；此理美国以为诚然』；并称『按中国情形果实有违约之处，则无法可以调停』等言。本爵当覆以『按所称如实有违约，理应有押赔各款，中国岂不谓然。兹于此事按津约详核，中国如于各款内稍有相背，其错固为中国所应认；然中国于此约则均系按款照办，实属毫无所违』。前曾逐细向各国大臣声明，无庸赘叙。不意忽有谅山一事，致华兵伤亡者多于法兵数倍，殊为可惜！查法国福总兵在津另纸内「巡边」之语自行抹去，并自画押；现已由天津寄与巴大臣阅看。是此事中国毫无错处，乃法营官兵当时不知如何误会，竟致华兵伤亡数百；则是违约者实为法国，无与于中国也。兹中国仍以和局为重，特愿与法共释猜嫌，是以不向法索兵费及诘问其何以先行开炮之由；切欲保全和好大局，格外相让，复拟与法国公请美国国主从中评断。想法国与美国年久和好，意必愿美国出为调停；在中国尚可请别国从中调处，惟因有与美国所立条约第一款云云，则调处之事应行先请美国。今法国于调处、评断二层均行不允，不愿使公允之国于中、法曲直情形一为详核；而中国则所有情形不特无违约之事、且无违约之心，实为凿凿有据。若经评断，自必定其错归于法国；即定有赔款，亦必断为法国所应出，不应出之于中国。法国今不惟不从此和平了办之法，竟以无数兵船驶进中国海口；在福建地方所为之情状，即按「万国公法」所认为开仗者。中国若非以和局为重，自不能不与之即开明仗。近闻复有兵船数只占据台湾基隆地方，谓该处官员云：『须与之八十兆佛郎，方能交回此地』。法国有如此办法，使中国各口及内地人心震动、贸易日衰，于各国通商大有损碍、于中国饷源亦形日亏。本爵昼夜思维，欲将此可惜情形设法疏通；故中国前于数百年来所属之越南、即法前所信任之大臣曾明认其为中国属国者，已于天津「简明条约」中说明两国会议边界，并于未及津约三月之期，朝廷已明降谕旨将该各防营限期撤退：是中国已按本国体制所可退让者让之无可再让也。总之，此事从始至今，中国均系极力欲与各国敦睦之情，无少欠阙；即所拟与法国公请他国调停评断，亦系体法国先后以此办法为最善之心因拟之，以期将此事善为了结。法国既经不允，中国再无别法；惟应续将各情形再行布告各国，想各国于天下和局均系期于共守，尤期遇事胥本公平。今法国于两国龃龉之事不允公请他邦调处，且于未经明行开仗之先，于中国口岸行同开仗之事；尚望各国其以法国各等行为按西例作为「■〈口普〉噜台司特」。事至于此，本爵所言者犹系中国毫无违约，惟思设法免致与法国失和。

至论及李中堂与福总兵所立之「简明条约」，自系必有违约之国；究其显有违约情形，则不在中国而在法国。查该约第四款内有「法国约明：决不插入伤碍中国威望、体面字样」云云；足见法国嗣于越南所办者，不应于中国威望、体面有伤。乃于五月十三日，法国在越京大臣迫使越南王将所受中国册宝送回中国，是即于中国威望大有伤碍：其为显背津约者一也。闰五月二十日法国来文，内称「限七日内，须赔偿兵费若干。于此七日内，仍属照常相和，不行开仗」云云。乃于是月二十二日，竟派兵船进泊闽省马尾，禁止商船入口。此条于犹属照常相和之时，遽行同于开仗之事：其为不但有违津约，并违现约者一也。闻上年公历十二月间，有数国详询法国于中国有何意见？法国明复以「如欲封闭及攻取中国通商何口，必先行知照与有和约各国」。今未先有知会，遽行侵占中国口岸：其为不止有违津约者又一也。以上法国所行各节，不惟按之「万国公法」实有不合，且于各国均为失信。惟我中国办事均系十分遵约，一本「万国公法」而行；即如前与各西国所立各约，其中原有中国未尽出于情愿、勉为允许者，谅各国大臣亦所素悉。中国则于明知各约内之有损于国、无益于民者，初未尝或有不行照办；不过，期望各西国渐渐可以改为和平。本爵兹将中、法所办情形详细照知各国，意惟在仍与法国不致失和，并欲使各国尽知中国与各国往来总以遵从条约为重。如中、法和好之局果不能以成全，自应系法国独任其咎；所有各国因此事有受一切损伤之处，均应向法国索偿，于中国自应无与也。想各国素以和睦公平最为切要，自必有公平办法；中国亦愿保全通商大局，总期于体制无伤，方为妥善。倘法国故违公法，或于中国照会置之不复、亦不退出兵船，中国亦惟力是视也；希贵大臣详核见覆可也。须至照会者。

附来往照会、电报各件。（六月二十二日）

旨寄张佩纶等着就现有兵勇实力固守电

旨：『张佩纶、何如璋力顾闽厂，苦守一月，忠勇坚忍，深堪嘉尚。迭饬南洋拨船，曾国荃节次电报实难分拨，陈宝琛亦云拨船适足速变，并与曾国荃会电有「船少而小，适以饵敌」等语，系属实情；是以难强必行。着就现有水陆兵勇，实力固守。闽俗剽悍可用，如招营缓不及事，先募健卒，参用智谋出奇制胜，张佩纶等胸有权略，迅即筹办。顷知基隆已复，深慰廑怀。所请「开济」轮船赴闽，已饬南洋速拨。至所称再宕二十日，法船续来等语；现已另筹办法，二十日内必有调度，并先派陆路兵勇赴闽应援。粤营现扎厦门，应否到台？着酌办』。（六月二十三日）

直督李鸿章致总署李凤苞电赔款可灭如不允难保和局电

顷丹崖二十一来电：『苞知议院将议，昨又函剖非我咎，并托福先退闽船。顷茹令菠来云：已据基，人心稍靖；可先令孤拔退出闽口，以免启衅。八十兆，亦可减；惟须我先允并非不顾津贴，即可妥定其数』。又云：『茹颇知巴傲，愿复由苞与中堂或总署商；乞转达』！又电称：『福密拟约稿，属电呈。一、津贴四十兆佛郎；二、全权画押后即撤闽船，巴到津商约；三、先交十兆，法兵到高平、谅山、保胜后，即还基隆。以上各款，如中国允，福可请法允；否则，难保和局。候即覆』云。（六月二十三日）

粤督张之洞致枢垣法又图台请饬力战固守电

闻法又图台，此中国之利也。即有窜扰，内地不惊；一。土人颇强，兵食足用；二。瘴熟吐呕，主利客否；三。非战无策，军民并力；四。法虽增兵大举，断不能深入全台；顿兵久留，数月必困。外兵援闽，势有不及；敌注台，则闽解、他海口亦舒矣。请速饬刘督办设法诱之、怒之；优旨悬赏，激励军民力战固守，能使敌久留于台，即以为功。昔郑成功逐荷兰，乃台能胜夷证据。前旨询出奇牵制之策，止此是困敌之方。通州电线宜连接，至要。（六月二十五日）

粤督张之洞致总署请借款充军费电

宝源款，前电原在二百万数内；刻汇丰已提足。惟计防饷及协云贵、援闽济台军火用甚巨，如战事起，港商不能借，请多借百万以备不虞；拟宝源、汇丰各半。请代奏。如准，望即速照巴使。（六月二十七日）

使法李凤苞致总署法议院提议决战当据地挟制电

茹昨在上议院云：『今据基隆，不过索偿；尚非启衅。因中国与各国不同，惟割据乃可商量。当接续据地挟制，以操必胜』云云。议院允今日再议。（六月二十七日）

直督李鸿章致枢垣刘铭传抵台后船乏器缺不能再守电

沪局电钞台信：刘帅甫到，设防，无轮束手；闽信隔绝。闰月二十五日，法一轮至基隆放炮。六月十三日到基，法阻止，未能起岸，帅赴淡水谋转运。十五日辰，来法船四，犯炮台；帅驰援。及午，伤兵六十；帅令守营姜鸿胜密退以伺。十六卯，法兵登岸，二百人在北山站队筑营、二百人扑曹志忠营。及午，帅令章高元、苏得胜率百人出东路，邓长安率五十人出西路，曹志忠率百人中路迎击；获真酋三、旗二。敌溃，兵登山毁垒，下追及船收队。海外孤军船乏器缺，不能再守；已请南洋及闽速拨兵船云云。鸿章饬沪员设法雇洋船包运枪械赴台，据覆风声日紧，法船封口，洋商不敢装送。又闻法派六船往越之海防运陆队，似赴台报复；实为焦虑。（六月二十七日）

南洋会办陈宝琛致枢垣请筹保全台湾之策电

法人不自悔，其谋增饷据地索偿。南、北洋无一援船，闽厂同危；而台湾文报不通、军火不继，若敌船麇至，势将不支。万一被占，则恢复无重兵、赎还无巨款，是弃台也。请饬廷臣与北洋亟筹保台之策！乞代奏。（七月二十七日）

津海道盛宣怀致枢垣接刘铭传电请速运兵械援台电

台之得失，关系全局。省三与宣怀电：非南洋速派轮船驰运精兵、精械在分口上岸，则战守皆难，全台可虑等语。基隆封口，商船难至；可否奏饬粤调吴宏洛五营或方耀五营即携精械，兵轮由旗后上岸？南、北洋拨船械，法船必退出，惟粤可去；迟则澎湖必失、台南必封。他处添兵均易，台则稍迟即阻矣。（六月二十七日）