清实录光绪朝实录

房八十余户。得旨。被灾各户。著该抚饬属妥为赈恤。毋使一夫失所。

○以记名提督云南普洱镇总兵博昌为乌鲁木齐提督。现月

○壬寅。孝端文皇后忌辰。遣官祭昭陵。

○谕军机大臣等。刘长佑、潘鼎新奏、昭通等府各匪滋事。次第剿除一摺。上年十二月闲。昭通府属金沙江一带地方。有蛮匪分股滋扰。大关厅仁富乡等处。复有土匪乘机窃发。经署总兵全祖凯等、督兵剿办。先后歼除。昭通一律肃清。广南府属那鸡寨积年匪首王喜。纠党肆扰。经地方文武督率兵团。前往捕拏。当将该逆擒获。办理尚为迅速。惟此次各股匪徒。虽已立时扑灭。均有余匪散遁。刘长佑、潘鼎新。务当督饬各该员弁。随时查缉。加意防维。不得稍涉疏懈。致令余烬复然。所有善后各事宜。即著妥为办理。以靖地方。在事出力各官绅。准其汇案请奖。毋许冒滥。将此由四百里各谕令知之。

○哈密办事大臣明春等奏、张曜督带嵩武全军。刘凤清督带毅军。已于三月初八日初十等日由哈密开拔。进攻吐鲁番。并派健锐营分扎十三闲房等处。以杜纷窜而固后路。报闻。摺包

○又奏。官军攻克七克腾木贼卡。并连克辟展。进克吐鲁番。又奏。探明帕夏白彦虎。向西南逃遁。均报闻。摺包

○又片奏、回王迈哈默特。呈请带队随张曜大军西攻吐鲁番。报可。摺

包

○以都察院左都御史全庆署镶红旗满洲都统。理藩院尚书察杭阿署镶红旗蒙古都统。吏部左侍郎恩承、署正黄旗护军统领。科尔沁镇国公棍楚克林沁、署正黄旗蒙古都统。以记名总兵贵州定广协副将左启龙为云南普洱镇总兵官。现月

○开复审明失守汛地、情尚可原之已革威阳州州判卫道行等原官。仍交部照失盗律议处。从云南总督刘长佑请也。摺包

○癸亥。谕内阁。御史唐树楠奏、灾区缓免钱粮。吏胥舞弊。请饬地方官认真办理一摺。上年湖南酃县地方被灾曾降旨将应徵钱粮。分别蠲免豁除。兹据该御史奏称、各府州县于报灾缓免徵收各事宜。办理不能核实。致有蒙混挪移讹诈诸弊。亟应申明旧章。田亩额银。各注本村本甲。不许飞粮。报灾时造具花户名册。俟覆准后。将缓免银数胪列册内、备查。粮书禁用空白活串。开徵之前。先造实徵册。填写花名银数。收粮时。按名比销。成灾之户。串面另钤戮记。以免互混。情饬湖南抚臣查明整顿等语。朝廷蠲缓粮赋。原期实惠均沾。以纾民力。若如该御史所奏。吏胥锢弊已深。恩膏不能下逮。殊属不成事体。著王文韶严饬各府州县认真整顿。以杜弊端。此等情形。恐不独湖南为然。并著直省督抚等。随时查察。力除积弊。用副轸念民艰至意。现月

○又谕。此次新贡士覆试列入一等之周銮诒等五十二名。二等之秦霖熙等一百十八名。三等之李尚卿等一百五十三名。俱著一体殿试。列入四等之孙浤泽、陈象仁、周得程。均著罚停殿试一科。现月

○两江总督沈葆桢奏。江南兵燹以后财力凋敝。奉饬添办木植。无款可筹请从缓办。从之。摺包

○又奏。金山县知县张衍畴。欠解同治十二年分杠脚杂税等库款。请摘顶勒缴。如所请行。摺包

○旌奖安贫乐道。高邮州增生韦弼谐。摺包

○旌表仰药殉夫。湖南湘潭县烈妇胡陈氏。甲辰命理藩院尚书察杭阿户部右侍郎庆升都察院左都御史贺寿慈礼部右侍郎潘祖荫。抖晾乾清宫尊藏实录。玉牒。现月

○赏麟志头等侍卫。在大门上行走。现月

○命锦州副都统古尼音布仍回本任。以盛京刑部侍郎铭安署吉林将军。盛京兵部侍郎继格兼署盛京刑部侍郎。现月

○颁赏越南国王缎疋珍玩。并赏越南正使裴文＜礻冀＞等三人缎疋荷囊如例。摺包

○乙巳。恭亲王奏请借银修墓。得旨。著加恩由部库赏给。毋庸由俸内扣还。现月

○礼部以京旗及各省驻防繙译会试中额请。得旨。京旗取中一名。驻防取中二名。摺包

○派工部尚书李鸿藻、礼部尚书万青藜、吏部右侍郎徐桐、兵部右侍郎夏同善、刑部右侍郎钱宝廉、刑部右侍郎麟书、内阁学士昆冈、都察院左副都御史童华、为殿试读卷官。史馆文

○予河南殉难官绅前鸿胪寺少卿孙日萱建立专祠从河南巡抚李庆翱请也。

○丙午。策试天下贡士刘秉哲等三百二十九名于保和殿。制曰。朕以冲龄。诞膺宝祚。仰荷昊穹垂佑。列圣诒谋。惟日孜孜。于今三载。上思副两宫之至教。下期措四海于久安。夙夜不敢康。兢兢业业。深惟传心念典之源。建官考绩之政。兴利重农之道。训俗型方之规。规益集思。冀有裨于实政。兹当临轩发策。博访周咨。尔多士其敬听朕命。虞书执中之训。为道统所开。精一之传。为学术所始。仲虺言建中。洪范言建极。与执中有无殊旨。其与惟精惟一。能有合欤。夫稽古好文。帝王切要之图也。历观往代。或会诸儒讲五经同异。或聚宏文馆书二十万卷。讲论至夜分乃罢。或日进太平御览三卷。其勤若是。乃有谓以半部论语致太平者。有谓治道不出大学一书者。果可以为定论欤。三代以下。儒者以董仲舒为首。正谊明道二语。不涉于功利。而天人三策。从人犹有微辞。王通著中说。学者拟之论语。后人斥为僭妄。然则舍濂洛关闽之学。皆不足为进德之阶欤。大臣法。小臣廉。官职相序。君臣相正。国之肥也。然则欲正君臣。序官职。其必自大臣始欤。亲民之官。莫若守令。守令之贤否。视乎上官之取舍。两汉兴廉举孝。敦崇节行。日计不足。月计有余。所传循吏。郡守为多。而公卿亦出其中。其时玺书褒勉。增秩赐金。载在史册。传为美谈。果可以风厉庶僚。而使之事无废弛、而政无操切欤。夫循名责实。则人不旷官。朝考夕稽。则吏皆勤职。如汉以六条察郡国。唐以四善二十七最。宋以七事。明以三等。考察吏治。其因时详略。可得其大旨欤。今欲使大吏勤慎。而僚属咸知奉公。吏胥不敢弄法。其何道之由。古者帝王劭农。故以田事为急。农田之外。复有屯田。昔人所论。以何说为长。汉之屯以兵。唐之屯以民。宋之屯或民或兵。其因时制宜之义安在。有谓塞上宜屯田。腹里宜垦荒者。然则屯与垦顾可分不可合欤。说者又谓西北之地。砂石硗确则忧在土。雨泽稀少。则忧在旱。霖潦暴涨。则忧又在水。夫湖薮陂泽。水所由潴也。沟洫浍遂。水所由洩也。乃或甫挑浚。而仍然坍塞。已培筑而复就倾颓。其何术而能一劳永逸欤。且何以因利乘便。使国不费而民不扰欤。惟民生厚。因物有迁。兴经善俗。致治之本也。唐虞敷教俾民亲逊。周礼以三物教民。以八刑纠民。风化维持。久而弗替。其详可悉陈欤。汉置三老孝弟常员。徵拜美俗使者。唐赐孝义高年。粟帛。遣使观览风俗。用以劝民厉俗。果能行之有裨欤。国家承平日久。芸生日众。若多设科条则易滋扰累。即广颁文告。或徒饰观听。将欲训迪而丕变之。其道奚由。昔吕氏乡约。袁氏世范。或牧令以化一邑。或卮绅以教一乡。其言至为浅近。能备举其说欤。今欲使四海之内。狱讼衰息。邪慝不兴。里党辑睦。耆孺和乐。其操何术。以收劳来匡直辅翼振德之效。而致时雍之化欤。凡此四端逊敏以懋德考察以任贤。经画以兴甿。渐摩以善俗皆制治之远猷保民之本务。多士对扬伊始。其各陈谠论。毋泛毋隐。朕将亲览焉□闾文

○谕军机大臣等。额勒和布等奏、请饬催乌科二城经费一摺。乌里雅苏台科布多二城旗绿及蒙古官兵岁需经费银两。向由山西拨解。同治十年欠解银二万两。十一年欠解银一万八千余两。十二年欠解银六万五千两。十三年欠解银四万五千两。光绪元年二年均欠解银六万五千两。现在该二城官兵困苦。需饷甚殷。著鲍源深饬令藩司。迅将欠解上年经费银两。务须年清年款。不得挪作别款之用。其同治十年以来欠解银两。并著陆续解交归绥道衙门。转解乌里雅苏台。以济急需。将此由五百里谕令知之。现月

○陕甘总督左宗棠等奏、校阅省标官兵春操事竣。报闻。摺包

○命荆州将军希元、杭州将军果勒敏、在紫禁城内骑马。现月

○予察哈尔委参领达尔玛僧格优恤。从乌里雅苏台将军额勒和布等请也。摺包

○丁未。谕军机大臣等、沈葆桢奏、现筹捕蝗情形等语。江苏、江浦、句容、等县。安徽、庐州、太平等处。均有蝻子萌生。其势蔓延。逐渐出土。麦田深恐受伤。上年江皖地方被灾。收成歉薄。民力未纾。何堪再遭荒歉。著沈葆桢、文彬、吴元炳、裕禄。分别严饬地方官及各防营。实力摉捕。务期尽除遗孽。以卫农田。傥有督捕不力之员。即著照例奏参惩办。将此各谕令知之。现月

○又谕。本日英桂、景廉、进呈繙译会试试卷。拟取之第二名。第一场卷、错落太多。著另行拟取呈览。现月

○署吉林将军铭安奏、辽阳因换大斗。聚众滋事一案。原审大臣崇实病故。请添派大员会审。得旨。铭安现已派署吉林将军。著即迅速前往。所有交审各案。著派崇厚会同继格讯办。摺包

○戊申。谕内阁。昨因英桂等、进呈繙译试卷。拟取之第二名。第一场卷、错落太多。谕令另行拟取。兹据另拟呈览。即著照此次所拟取中。英桂、景廉、于试卷错落处。未能看出。均著交部议处。现月

○又谕。瑞联等奏、张家口驻防营房坝工。请仍饬直隶总督派员勘修一摺。张家口应修各营兵房。暨护营石土二坝。既据瑞联等奏称委员勘估。前后价值悬殊。该处各员。不谙工程。恐滋贻误。亦属实在情形。此项工程。仍著李鸿章派妥员前往勘估。赶紧兴修。以昭核实。现月

○又谕。瑞联奎昌奏、署任同知欠放兵米。并擅改折然色。请旨摘顶等语。张家口驻防满洲蒙古官兵。月支粟米。向系采买支放。乃署理张家口理事同知成锦。任意迁延。又复擅给折色。实属玩泄。成锦著摘去顶戴。饬令将应放兵米。迅速开放。不准颗粒拖欠。傥再迟延。即著从严参办。其欠放兵米之前署同知常升。著交部议处。由该旗勒追米石。以重兵食。现月

○引见军政年满六十五岁以上各员。得旨。正黄旗二等侍卫海林、圆明园。包衣三旗营总穆特恩泰、均著以原品休致。现月

○以前锋统领广科为西安将军。起居注

○己酉。上御养心殿。召读卷官入。亲阅定进呈十卷甲第。

○谕内阁、前据广西提督冯子材奏恳陛见。业经降旨允准。兹据涂宗瀛奏、马平县剿匪事竣。该处善后事宜。正资筹办。请该提督暂缓入觐等语。冯子材著准其暂缓交卸。俟马平善后事竣。再行来京陛见。现月

○谕军机大臣等。丁宝桢奏、川省营伍。亟须整顿。请调员来川训练等语。川省防务紧要。丁宝桢现将各营归并成军亟应认真训练。以成劲旅。署山东抚标中军参将记名提督莫组绅、山东补用总兵李培荣带兵尚称得力。著李元华即饬该二员迅速前赴四川。交丁宝桢差委以资臂助。现月

○四川总督丁宝桢奏、川省教案。随时清结。得旨。川省教案叠出。亟应赶紧清理。该督当饬属妥为筹办。相机了结。以免滋生事端。摺包

○泰甯镇总兵清安奏、考校营伍。请将不能骑射之张光斗勒休。从之。

摺包

○调右翼前锋统领托云为左翼前锋统领。以科尔沁镇国公棍楚克林沁、为右翼前锋统领。调正蓝旗护军统领荣禄、为镶黄旗护军统领。以承恩公照祥、为正蓝旗护军统领。明发

○以内阁学士载庆、为镶白旗汉军副都统。总管内务府大臣师曾署正黄旗汉军副都统。明发

○以正红旗满洲副都统熙拉布、为奉宸苑卿。正蓝旗满洲副都统尚宗瑞、管理健锐营事务。外记注

○庚戌。上御太和殿传胪。授一甲三人王仁堪为翰林院修撰。余联沅、朱赓扬、为编修。赐进士及第。二甲孙宗锡等、一百三十二人。赐进士出身。三甲陈馨等一百九十四人。赐同进士出身。谕军机大臣等、崇厚奏请饬催各省应解练饷一摺。据称奉省练军饷项。经户部指拨江苏、两淮、山东、广东、本年各协银六万两。令各该省尽于五月一律解齐。现在瞬届五月。各省均未报解。闽海关粤海关。应协捕盗营饷银各二万两。亦未解到。均请饬催等语。奉省需饷孔亟。著各该省督抚。严饬各藩司。将应解奉省练军协饷。赶紧报解。其闽海关粤海关应解捕盗营饷银。并著如数解清。毋再延缓。将此由五百里谕知沈葆桢、何璟、刘坤一、吴元炳、张兆栋。并传谕李元华知之。现月

○署盛京将军崇厚奏、提督刘景芳全队到奉。已派赴各边换防报闻。越南国正使裴文＜礻冀＞、副使林宏黎吉等三人。于太和门内瞻觐。现月

○。辛亥。谕内阁。古尼音布等奏厅官匿案不报。请旨革职一摺。吉林伯都讷厅民高真明杀死高真泩一家十一命。凶犯脱逃。该厅官斌绶。业经验

明。延至三月有余。并不通详。迨经该将军等该闻撤任饬查。始行补报。实属有心讳匿。署伯都讷理事同知斌绶。著即行革职。以为玩视人命者戒。现月

○又谕。文彬奏、编修恳请终养等语。翰林院编修顾云臣。著准其在籍养亲。现月

○热河都统延煦奏、查勘围场事竣。先将围地腾留。衙署择地兴建。奏明请旨。如所请行。朱批摺件

○镶白旗汉军奏。已革三等轻车都尉春和。所遗世职。请旨拣选承袭。得旨。著于长房内拣选承袭。摺包

○文秀住工。以吏部左侍郎恩承署右翼总兵。现月

○额鲁特总管达兰固尔巴病故以副总管贲推为额鲁特总管。朱批摺件

○壬子。署伊犁将军荣全奏、营饷久缺。勇丁困苦。请借银一千两发给。报闻摺包

○癸丑。引见丙子恩科散馆人员。得旨。此次散馆之修撰曹鸿勋、编修王赓荣、冯文蔚、业经授职。二甲庶吉士陈翥、敖名震、钟德祥、管廷鹗、吴树梅、章志坚、章洪钧、陈琇莹、张世恩、林绍年、黄群杰、吴兆泰、高钊中、冯金鉴、金星桂、茅景容、戴鸿慈、黄彝年、徐致靖、倪恩龄、高赓恩、黄显瓒、曹昌燮、缪荃孙、陈履亨、潘宝璜、黄国瑾、陈懋侯、赵时俊、朱一新、翟伯恒、刘中策、张端、陶方琦、刘心源、春溥、李桂林、王锡蕃、廖廷相、朱善祥、冯汝骐、张炳琳、郑衍熙、林启、刘宗标、谢祖源、陈兆文、殷李尧、裕德、唐椿森、陆宝忠、朱卓英、黎荣翰、周盛典、汤子坤、罗锦文、吴锡璋、况桂馨、俱著授为编修。三甲庶吉士涂廉锷、陈存懋、冯崧生、俱著授为检讨。朱镜清、陈德薰、杨鸿元、陈棨仁、杨际清、常山、黄均隆、顾璜、施典章、孙佩金、徐玮文、张礽杰、梁廷栋、党蒙、俱著以部属用。杨钦琦、陈我煦、周材芳、郑绍成、周骐、赵宗鼎、龙朝言、袁镇南、王亦曾、金学献、徐浩、陈毓麟、路朝霖、曾长治、闻福增、孙其正、魏起鹏、贾联堂、彭启瑞、张继、胡瀛涛、高维岳、陶搢绶、俱著以知县即用。现月

○甲寅。孝慎成皇后忌辰。遣官祭慕陵。礼部文

○协修官朱国桢恭纂

帮总纂官钱骏祥恭辑监修总裁世恭阅二签三月十五日正总裁那恭阅四月初五日专司藳本陆恭覆阅壬子五月初六日

徐恭阅五月十七日

荣恭阅二签闰月初九日副总裁唐恭阅一签七月初七日

宗室宝恭阅一签九月二十三日

郭恭阅四月十五日

熙月日初校修改上卷肆拾签尚其源恭校陈恭阅三月二十日覆校修改上卷拾陆签崔师范详校宗室麒月日总校修改上卷肆拾壹签田智枚总校蒙古总裁恩月日

大清德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝实录卷之五十一

光绪三年。丁丑。五月。乙卯朔。上诣钟粹宫问慈安端裕康庆昭和庄敬皇太后安长春宫问慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后安。至甲申。皆如之。内起

居注

○引见前翰林院编修陆懋宗得旨。著以检讨用。现月档

○山西巡抚鲍源深奏。太原镇总兵黄秉钧。由皖带来旧部马勇一千名。步勇四十名。皆久经战阵之士。自应酌给口粮。作为该镇亲兵。便于钤束。按照练兵章程。马勇照马队亲兵。每名月支口粮银三两六钱。马每匹月支草乾粮三两。步勇照步队亲兵。每名月支口粮银三两三钱。俱在于司库练兵经费项内动放。归入练兵案内作正造销。报闻。摺包

○命都察院左都御史全庆协办大学士兵部尚书沈桂芬教习庶吉士

○予江西南安府守城殉难绅士候选知县李德堃、从九品职衔傅成英恤典如例。摺包

○丙辰。谕内阁。朕奉慈安端裕康庆昭和庄敬皇太后慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨。军机大臣大学士总裁王大臣等奏。遵议玉牒体式一摺。此次恭修玉牒体式。著照所议敬谨缮写。现月档随手档

○又谕。朕奉两宫皇太后懿旨翰要院侍讲张佩纶奏。敬献升祔礼议。以备采择。并昭穆位次。及考证异同各摺片。著王大臣大学士六部九卿翰詹科道。归入惇亲王奕誴等、前奏请饬廷臣会议摺内。一并妥议具奏。现月档

○两广总督刘坤一。广西巡抚涂宗瀛奏。边防未竣。广西提督冯子材。刻难离任。吁恳暂缓。陛见得旨。前据涂宗瀛奏请。已准令该督俟马平善后事竣再行来京陛见矣。摺包

○宗人府左宗人载容、因病乞解职、并停俸。得旨、准其开去一切差使。加恩赏食全俸。现月档

○以郡王衔多罗贝勒奕劻、为宗人府左宗人。现月档

○丁巳。孝诚仁皇后忌辰。遣官祭景陵。

○以前福州将军文煜、为内大臣。明发档

○以贝勒奕絪、为正黄旗蒙古都统。明发档

○以急公好义予沧州候选游击刘凤舞副将衔。外记档

○戊午。刑部左侍郎袁保恒、乞假回籍营葬得旨。著赏假两个月。以内阁学士冯誉骥署刑部左侍郎。现月档

○以擅离职守。因赌构衅革盛京骁骑校祥奎职。兵部郎中瑞辰离任归案审讯。外记档

○己未。谕内阁。毓橚等奏、应行急修各工请派大臣查验一摺。孝东陵。隆恩殿景陵。西明楼等处。均有曹□少朽渗漏情形。著派德椿将应修各工程。敬谨查验奏明办理。现月档

○云南巡抚潘鼎新、奏查云贵两省各班补缺。章程均准变通办理。原以边陲初靖情形。各有不同。暑事与补缺。事同一律仰恳天恩准将滇省署缺章程。援照补缺暂予变通。俟军事大定善后告竣再行遵照办理。如所请行。摺包

○吏部左侍郎恩承之母许氏。年届百龄加恩予扁额一方曰春满笙陔。旌赏如例。现月档

○辛酉。谕军机大臣等。崇厚铭安奏、遵查吉林地方情形。现筹整顿。暨筹办金厂匪徒。请添给办公经费各摺片。吉林地方。积弊甚深。非力挽颓风。不能振作。现经崇厚等、确切详查。力图整饬。所拟调客兵以办马贼。立重法以惩聚赌。添民员谳局。清理词讼。查流民荒地。分别升科各条。亦属目前要务。铭安现在署理吉林将军。即著抵任后将所奏各节。再行酌度情形。与崇厚妥慎筹商。详细奏明办理。其余未尽事宜。并著该署将军等。随时悉心筹画。认真整顿总期实事求是。毋得徒托空言。金厂为藏奸之所。亟宜惩办崇厚等所称先立兵威。咸使慑服然后。仿照热河开矿章程办理。所筹亦是。惟当分别良莠。化私为官。一切由官稽查约束。其有关风水。应行封禁之山。仍当划清界限。永禁开穵以免贻误所请由吉林厅税课赢余项下拨给将军等公费之处。著铭安于抵吉林后。详察情形与崇厚奏明请旨将此各谕令知之。现月档

○又谕。总理各国。事务衙门奏、请饬各省讲求条约一摺。中外交涉事件。关系大局。全在坚持条约庶不至措置乖方前经总理各国事务衙门咨行各省将条约刊刻发给各地方官详细检阅。惟恐条约虽经颁发。该地方官平时不能详阅临事仍无准则。著各该将军督抚府尹再行严饬所属。务将条约详研熟识。融会贯通。以期深明窾要。遇事办理妥协。并著于考试各官及接见属员。随时询问。观其辨难。试其才识。分别举劾。俾知劝惩。原摺均著钞给阅看。将此各谕令知之。现月档

○补铸镇迪道属迪化直隶州、奇台县、阜康县、昌吉县、绥来县、吐鲁番巡检、辟展巡检、迪化城巡检、古城巡检、呼图壁巡检印信。迪化直隶州儒学。镇西厅儒学条记。吐鲁番同知、济木萨县丞关防。摺包

○以交代亏短革安徽已故潜山县知县朱毓中、广德州知州代理怀远县知县张葆、已故舒城县知县署盱眙县知县王昌南候补直隶州知州代理凤台县知县董声元等职。逮问已革前署盱眙县知县路玉阶、一并勒追。并籍产备抵。

现月

○壬戌。谕内阁。御史邓庆麟奏、圆明园镶蓝旗印务翼长文忠。与护军校英全、国春、互相句结。于应放各旗官兵班费等项钱文及班赏银两。均有蒙混克扣情弊。以致物议沸腾。并文忠与怡亲王系属姻亲。以修盖该王祠堂为名。将各旗官兵俸饷。藉端勒扣。请旨饬查等语。著派宝鋆、崇绮。将该御史所奏各节。确切查明。据实参办。以重营务。现月档

○御史邓庆麟奏、军功劳绩保举。初任候补道府直隶州知州。请变通章程。不准酌补题调要缺。下部议。现月档

○以积劳病故。