清实录同治朝实录

。请免再议。饬令各回旗籍。从之。

○又谕、前因骆秉章奏参藩司副将贪鄙不职。当经降旨将祥奎革职。张定川革职拏问。交骆秉章按照所参各节。严行查办。兹据该督查明。按律定拟具奏。此案已革布政使祥奎、于筹备军饷。率行饬属按亩捐输。加派追呼。以致刁民聚众抗捐。实属办理不善。业经革职。著永不叙用。以为溺职者戒。已革副将张定川、承办军装器械等项。偷工减料。又侵冒公项银两。为数甚钜。实属有心侵欺。张定川著照拟斩监候。并著赔缴三成银九万三千六百余两。勒限一年监追。张定川之子补用知府张廷奎、毫无劳绩。屡经蒙混。得邀保荐。滥膺名器。著革职永不叙用。其与张定川结交之候补游击张正伦、身体软弱。难期振作。著勒令休致。镇远营都司刘华、逢迎奔竞。声名恶劣。著即革职。太平营游击戴廷超、虽与张定川有师生之谊。惟平日操防尚勤。著以守备降补。

○谕议政王军机大臣等、昨据托明阿等奏川匪阑入陕境。西乡失陷。业经谕令瑛棨等饬毛震寿将汉南股匪。迅图扑灭。并将西乡克复。再行进省。兹据骆秉章奏太平克复。贼向陕境逃窜。已飞咨瑛棨并知会毛震寿速由汉中拨兵堵剿。惟毛震寿所部仅止千余。恐兵力不敷剿办。著骆秉章即饬易佩绅督率部楚勇得胜之师。乘胜追击。并著瑛棨饬令毛震寿等军。乘该逆败衄之余。两面夹击。收复西乡。尽歼丑类。以除川省边患。该督等务当不分畛域。相机会剿。迅图扑灭。毋令该匪深入陕境。蹂躏完善。将此由六百里各谕令知之。

○旌表守正捐躯奉天岫岩厅民庞士蕣妻侯氏。

○癸亥。谕内阁、礼部题本年七月十二日慈安皇太后万寿圣节。礼仪服色。请旨遵办等语。朕奉慈安皇太后慈禧皇太后懿旨。是日著停止升慈宁宫宝座。毋庸设立仪仗。皇帝于行礼时用龙褂。毋庸照例服用龙袍。礼毕常服。其初七初八十一十三十四十五等日。均仍素服。王公百官于正日行礼时。毋庸照例穿蟒袍。咸补褂挂朝珠。礼毕常服挂朝珠。其初七初八十一十三十四十五等日。均常服不挂朝珠。内廷宫眷及公主福晋命妇。均停止行礼。

○又谕、吏部奏、解饷委员奖励。核与章程不符。声明请旨一摺。咸丰十年闰三月间。袁甲三奏解饷委员出力。请将江苏候补知州陈秉纯赏加运同衔。山东候补府经历荆灏以府经历不论班次遇缺即补。当经降旨允准。兹据该部奏称、该大臣所请奖励。核与章程不符。可否查照旧例办理。抑或按照袁甲三所请给予奖叙。请旨遵行等语。知州陈秉纯、府经历荆灏、管解饷银。均能兼程绕越。妥速到营。洵属著有微劳。著仍遵前旨给予奖励。嗣后不得援以为例。

○谕议政王军机大臣等、吴棠奏、官军剿办郯海交界土匪。渐次肃清。并饬驻海兵勇。约会东军攻剿一摺。据称龚耀伦等收抚涝支圩后。郯海交界土匪渐次肃清。而邳州东境高归股匪。经总兵黄国瑞等攻克爪埠贼圩后。高归遁回兰山县境之杜家堡圩。请乘此穷蹙之时。约会东军进剿等语。所见甚合机宜。著即节节进剿。将高归一股。乘机歼除。以靖地方。吴棠已咨德楞额派队协剿。即著迅催定期夹击。毋致坐失事机。惟德楞额前谕攻剿邹县教匪。而扎隆武等兵不满二十。是否足敷分拨。谭廷襄亦当迅速筹画。酌拨兵勇。会同吴棠派出之军合力攻剿。该抚身任封圻。傥使清江兵练孤军无援。东境转置不问。尚复成何事体。吴棠另片奏、遵筹泰坝盐厘。每引划分三百文。以济镇饷等语。著照所请。每引划拨三百文。解交镇江军营充饷。镇江饷需。虽近支绌。惟前据李鸿章奏称由上海月解三万两充饷。兹又划解泰坝盐厘。合之外江各厘捐。并新增花布等项捐款。每月有著之款。殊不为少。当此各营同形支绌之际。冯子材、魁玉、务当撙节支放。毋得藉口军饷不充。防剿稍形松懈也。将此由五百里各谕令知之。

○又谕、吴棠奏、江北粮台支绌。请饬山西巡抚拨款协济等语。据称江北进款日少。扬州大营。新到吉林黑龙江马队。并留防江北兵勇。南台不能按时给饷。现由北台按月协济。都兴阿复有移师进剿之议。非另筹拨款。不能济急。所奏自系实在情形。著英桂于河东盐课项下。每月另拨银五六千两。协济江北粮台。毋令停兵待饷。致误事机。将此由五百里谕令知之。

○又谕、毛昶熙奏、调派精锐兵勇西援河洛。并请饬多隆阿取道汝甯沿途埽荡贼巢各摺片。又据官文等奏、逆匪攻陷郧西。并探闻发逆窜。出潼关。历河陕等处。疾趋光州。窥伺楚疆。及请将金甸琛免调入秦各摺片。河洛之贼。是否他窜。渑池等处。有无贼踪。均未据郑元善奏报。著即迅速驰奏。一面侦贼所向。妥筹防剿。必须克日歼除。方免蔓延贻患。著胜保迅速督率大队兵勇。沿途探明何路紧急。迎头截击。如该逆尚在洛阳附近地方。即著督兵西上。尽力剿洗。毛昶熙所派之刘进贞等马步各队。业已取道汴城。即著郑元善带赴西路会剿。俟西路肃清。仍即饬回宋营。以杜兵势。僧格林沁现在进攻亳北匪巢。毛昶熙务当随时策应。毋误事机。郧阳居楚之西北上游。关系甚重。郧西城池。岂可任贼久踞。著多隆阿先其所急。迅督所部同金国琛何绍彩等军。协力进攻。收复县城。其郧阳府城守事宜。著官文等严饬讷钦等严密布置。力遏贼氛。叠据瑛棨等奏渭河南北州县。汉回仇杀。日甚一日。所调各军。迄无一人一骑赶到。该省望援甚急。岂容再事迁延。雷正绾本系陕省总兵。著官文、多隆阿、迅催该总兵督率兵勇。星速入关。以期弹压汉回。剿抚兼施。迅速蒇事。若该总兵到陕。兵力足敷剿办。则多隆阿一军。应于何处驻扎。著官文等随时妥筹具奏。金国琛剿办郧西贼匪。正当吃紧。著暂缓入秦。俟郧西事竣。再行斟酌办理。其正息信罗等处贼巢。仍著郑元善督饬张曜等、会同越境攻剿之楚军节节埽荡。将汝属踞匪悉数歼除。是为至要。将此由六百里各谕令知之。

○又谕、毛鸿宾奏、援剿黔省铜仁匪徒。防剿苗教各匪。并办理粤西恭城土匪一摺。黔粤两省。与湖南毗连地方。袤延不下千里。路险多歧。现在铜仁石阡思州松桃天柱各属。几于遍地皆贼。乃黔省并无特派一兵一将。会合楚军兜剿。殊出情理之外。韩超身任专圻。田兴恕以本省专阃大员。于该省军务。闰不实力办理。专恃楚师防剿。该抚等所司何事。且以客兵剿土著之贼。旋灭旋起。迄无了局。该抚等自问何以自安。纵贼殃民。深负疆寄。韩超等岂能当此重咎耶。著迅派兵勇驰赴下游。会合楚师并力剿办。并慎择地方官。抚辑良民。威德并施。以期一劳永逸。粤西恭城土匪。现经营弁郑通荣等前往招抚。其张羔友一股。著刘长佑饬属认真办理。不准任令蔓延邻省。贻患无穷。仍著毛鸿宾不分畛域。将黔粤两省交界地方匪徒。会同该省悉力剿办。迅图扑灭。毋任蔓延。将此由六百里各谕令知之。

○补行引见京察翰林院侍讲学士伍忠阿。得旨、著照旧供职。

○甲子。谕内阁、前据大学士会同刑部定议何桂清罪名。以情节较重。请于斩监候律上。从重拟以斩立决。当因何桂清曾任一品大员。复谕大学士六部九卿翰詹科道、将何桂清各供。并给事中郭祥瑞、谢增等。请将何桂清速正典刑各摺。再行会议。以期众议佥同。兹据大学士桂良等公同会议。请仍照原拟。将何桂清比照守边将帅被贼攻围。不行固守而辄弃去。因而失陷城寨者。斩监候律上。从重拟以斩立决。并据大学士衔礼部尚书祁寯藻等奏各摺。以刑部原奏既称遍查刑律。如临阵先退。弃城而逃。失陷城寨等条。均罪至斩候而止。明知舍此本律。不能改引。又云情罪较重。拟以斩决。是为拟加非律。非臣下所得擅请等语。此案何桂清以总督大员。驻扎常州。当丹阳失守。贼氛紧偪。节节退避。以致苏常松太各府州。全省相继沦陷。

○于革职拏问后。展转藉故。逗遛两载。延不赴部。苟且偷生。罔顾法纪。迹其罪状昭著。若文宗显皇帝当日因其情浮于罪。将基正法军前。中外臣民。当无异议。惟现已拏解来京。且叠经廷臣等会同刑部定拟罪名。自应按律科断。即不必于律外施刑。以昭公允。何桂清著仍照本律改为斩监候。归入朝审情实。秋后处决。此系为查照定律详慎用刑起见。非谓何桂清情有可原。将来可从末减。致蹈轻纵也。

○又谕、本日据大学士衔礼部尚书祁寯藻、兵部尚书万青藜、内阁学士桑春荣等、顺天府府尹石赞清、府丞林寿图、内阁侍读学士王拯、鸿胪寺少卿彭祖贤、给事中唐壬森等奏、遵议已革总督何桂清罪名。请照本律定拟各一摺。均以大学士会同刑部原摺。于本律外有所引伸。尚未允协。朝廷刑法。自有定章。凡罪名大小。一经刑部查明专条本律。即当执持一是。援引入奏。不得于律外丝毫有所增加。意为轻重。嘉庆年间。历奉谕旨。引律断狱。不得于律外又称不足蔽辜。及从重等字样。圣训煌煌。永宜遵守。今大学士会同刑部定拟何桂清罪名。据称查刑律如临阵先退等情节各条。均罪至斩候而止。何桂清贻误地方。情节较重。应照斩监候律上。从重拟以斩立决等语。何桂清应得罪名。既有斩监候专条。自应按律问拟。以持刑罚之平。何得任意出入。于律外复加从重字样。以致执法失中。隐酿刻深之弊。嗣后问刑衙门。务当恪遵成宪。专照本律科罪。不得深文曲笔。抑扬其词。于律外任意加等。以副朝廷明慎用刑至意。

○又谕、本日据大学士等奏、会议何桂清罪名一摺。其户部侍郎董恂以堂司回避。都察院左副都御史志和等以师一回避。均未列衔。国家设立科条。凡官吏于诉讼人。有关受业师及旧为上司者。例应回避。至臣下于奉旨派审案件。亦有具摺呈请回避者。其准否均须候旨。此案何桂清以一品大员。朝廷慎重刑章。特升旨令大学士六部九卿翰詹科道再行会议。原欲参之众议。用示大公。岂寻常听讼之例可比。各该员等自应准情科罪。各据所见奏闻。如有回避。亦可于奉旨后具摺陈奏。候旨遵行。何得并不奏明。临时藉词回避。置身事外。以私情废公论。为诿卸取巧地步。所有此次会议未经列衔之董恂、志和、孙如仅、潘祖荫、董元章、衍秀、孙楫、刘毓楠、梅启照、朱潮、吕序程、任兆坚等、均著交部议处。以为藉词取巧者戒。寻议董恂等均照违令私罪罚俸一年例上加等。降一级留任。从之。

○又谕、内阁侍读学士王拯奏、遵旨会议何桂清罪名一摺。内称刑部近年办案。每多苛刻罗织。曲加重典。载垣端华当事之日。其希承意旨。尽情周内。尤难缕述。闻出于该部司员余光倬一人之手为多。同官均为侧目等语。刑部为刑名总汇之区。该堂司各官。宜如何平情执法。一秉大公。如该学士所奏该承审司员。辄敢趋附权势。逢合取巧。不惜苛刻锻炼。故入人罪。以为见好地步。现当力挽积习之时。岂容任听此等不职之员。意为轻重。致紊刑章。所有余光倬平日办事情形。及载垣端华当事时。其逢迎锻炼各情。是否出该员一人之手。即著刑部堂官查明据实参奏。不准稍涉徇隐。并不得以该员曾经保列京察一等。稍存回护。以肃官常。寻奏、遵查余光倬并无把持公事。及逢迎锻炼各情。嗣后仍留心访查。如或始勤终怠。应即随时纠参。不敢稍涉回护。报闻。

○又谕、刑部奏、遵议官失察差役殴毙人命。按律定拟。应否援免。请旨一摺。已革署湖南新化县知县戴沅、于门丁雇工刘三串同差役索诈。殴伤曾芹沅殒命。该署县漫无觉察。辄听丁役饰禀。率报因病身死。迨尸妻上控。复不确查禀验。几至正凶漏网。实属种种谬误。非寻常失出可比。著照刑部所拟。从重发往军台效力赎罪。虽在恩诏以前。著不准其援免。

○谕议政王军机大臣等、田在田奏、攻剿奶奶山踞匪。先将前后南北四寨克复。并剿抚附近捻圩一摺。奶奶山贼巢。盘踞宿北。梗阻饷驿道路。前经田在田屡攻未下。此次先将山西前后两寨。山上南寨。设法攻破。并收复附近各圩。旋即扎营园困北上寨。亦即克复。生捦捻首杨大才等正法。办理尚为奋勉。惟该匪股数本多。若稍为松劲。难保不乘虚冲突。再事蔓延。著田在田迅督在事将弁。将此山逆众奋力歼除。以清宿北大道。毋得日久迁延。致他处援贼纷来。办理又形棘手。其古饶集以西各贼圩。并著乘此声威。剿抚并用。如兵力不敷。即商令吴棠拨队助剿。并严防窜扑清淮一带。务须就地歼除。袁甲三前奏已派兵前往。著即饬令会同田在田所派各军。并力筹攻。毋稍观望。如山大贼多。未能围困。仍著该大臣添派队伍。以期一律廓清。永除后患。将此由五百里各谕令知之。

○又谕、田在田奏、兜剿捻匪。需饷孔亟。请饬催山东等省月饷如期拨解等语。灵壁等处捻匪。窜赴杨疃一带。句结窜扰。田在田据会合睢灵兵练。三路兜剿。直捣老巢。惟兵力尚单。亟须添募兵丁二三千人。而各省应解月饷。除山西省尚能照解外。余俱屡催罔应。兵勇困苦异常。亟应速筹接济。著谭廷襄、郑元善、瑛棨、迅将应解田在田军营月饷。照旧如期拨解。以资进剿。毋再延缓。将此由五百里各谕令知之。

○又谕、张亮基奏、云南事难再缓。仍欲早行入境。并林自清已由纳溪至泸州。委员驰往察看办理各摺片。潘铎、张亮基、能早入滇省。可以抚集流亡。系属人心。将徐之铭之倒行逆施。亟图挽救。现在滇中回夷。既有就抚之信。若能乘机利导。互用恩威。使滇事早得就绪。自为正办。惟林自清业已行抵泸州。究竟练众实有几何。断不可令其与川中股匪句结。骆秉章既有于折回时酌给米石之事。即著该督等饬令折回滇省。攻剿大理逆匪。方为妥善。潘铎、张亮基等、何以毫无侦探。任令突至泸境。殊属非是。著即取道赴滇。将林自清率领前往。如再观望迁延。致令别滋事端。惟该前督等是问。张亮基前奏拟于川东道库暂筹借银五万两。以捐照抵拨归款。曾经谕令骆秉章妥筹办理。如果张亮基能令该练遵即回滇。自不应惜此区区之费。傥不早为筹款安抚。俾得迅速迎机妥办。稍事蔓延。则所费恐不止此数也。均著骆秉章、潘铎、张亮基、商同办理。潘铎、张亮基、总宜将一切进止机宜。面为商定。毋致参差。但能于事早图补救。骆秉章谅亦不坚执前说。至张亮基所请将查办各案。酌量轻重之处。豫为明降谕旨。俾得临时察度宣示。所有查办各案情形。此时何从豫酌轻重。该前督所虑事处其难。恐有临时不及请旨之处。尽可一面相机办理。一面奏闻。若欲使边隅乱后知朝廷之所以尊。尤在该督等之宣布威德。俾知慑服也。将此由六百里各谕令知之。

○乙丑。谕内阁、都兴阿奏、请将患病营员分别遣撤等语。副将衔尽先参将广东黄州营游击张寅、副将衔尽先参将直隶郑家口游击汤继扬、尽先副将河南河北镇标左营游击金魁等三员。出师年久。或身受潮湿。或曾经受伤。防剿难期得力。著即撤令归伍。以示体恤。已革副将衔山东德州营参将常胜现在患病。著准其回旗调理。该员前在江北军营。屡立战功。因案被参后。亦尚知愧奋。且年力正强。尚堪造就。未便令其废弃。著照都兴阿所请。俟该员病痊后。由该旗送部带领引见。并著赏还顶带。

○谕议政王军机大臣等、文煜奏、直属蝗蝻萌动。加紧扑灭等语。蝗蝻滋生。最为民害。畿辅地方。现当农田播获。均关紧要之时。若令蝗蝻滋长。不行赶紧捕除。一经蔓延。其害不可收拾。据该督奏称平山灵寿肥乡等县。均有蝻孽萌生。稿城等县。有飞蝗过境。务即乘此发动之始。严饬官吏加紧扑除。并令逐处摉查。遇有蝻子处所。赶即刨穵。或趁其蝮蜪之际。扑买兼施。务期净尽。或有飞蝗停落之处。尤应认真扑逐。毋使遗孽为害。地方官傥扑除不力。该督即查明严参。其认真捕捉者。准其量予奖励。以示劝惩。该督务须认真办理。毋得视为具文。以副朝廷轸念民生之意。将此谕令知之。

○又谕、都兴阿奏、逆匪援应金陵。势趋北岸。水陆防剿布置情形一摺。贼匪图犯北岸。难保不乘我不备。布置内应。冀得遂其狡谋。都兴阿务当通饬各营。一体严密防范。毋任奸匪溷迹。傥盘获形迹可疑及语音不对者。即分别讯办。毋稍姑容。当此贼氛甚恶之时。江面何得有如许船只。渡民逃难。其为贼之豫伏奸慝。不问可知。现在已渡江者。如何设法安置。使之不能逞其阴狡。尤不可任听分往里下河等处。或虞滋扰。其未渡者。仍饬水师各营认真梭巡。如何盘查。如何遏截。均不得有名无实。致贻后患。龙潭官军撤退。前据冯子材等奏报。当经谕令曾国藩等查明确实情形具奏。王明山等师船曾否下驶。李世忠攻围九洑洲有无把握。并著该大臣察度情形。分别催令进剿。以牵贼势。江面隘口林立。港＜?氵义＞分歧。应如何分拨师船添兵防剿之处。并著会商都兴阿妥为布置。毋任纷窜。总之金陵为匪首老巢。该逆等在所必救。援贼之来。必须合力痛剿。使外贼不得入。内贼不得出。石城虽大而且坚。久之自成釜鱼阱兽。前此安庆庐州。次第克复。均用此法。谅该大臣等成算在胸。必能筹策万全。迅速奏功也。江北各境。均已肃清。断不可使一贼偷渡。致为牵掣。曾国藩即飞饬水陆带拴将弁及沿江各地方官实力稽察防范。毋稍疏懈。将此由六百里各谕令知之。

○又谕、前因郑元善奏贼窥河洛。地方紧要。当经叠谕胜保督军而西。与该抚商同剿办。兹据该抚奏称亲至项城。与胜保会商剿抚后。旋即暂回汝郡。催督杨长春等赴洛。并派知府李徵松等往西平一带。剿办续来皖境另股粤匪。西路之贼。已由新渑之交。向宜阳大路潜窜。叠扑嵩县伊阳叶县城垣。经各地方文武及带兵将领堵剿。叠有斩获。其项城被剿股匪。由上蔡西平遂平确山驶窜舞阳。两路贼踪。均剽疾异常。所过州县地方。蹂躏荼毒。可想而知。现在舞阳与叶县两处。势将并合。尤恐逆焰愈张。剿办愈难为力。据该抚奏称已商胜保分拨马步千人。及饬知县王珠炜管带唐汉平勇队千名。与杨长春等各军会合进剿。胜保前所派拨各军。衡以现在贼势。似尚未敷剿办。该大臣仍应督军亲往。迅图埽荡。方期得力。著胜保酌度情形。妥速办理。洛阳尚有会元局练众。李书声等抢杀啸聚。意图负嵎。郑元善所派杨飞熊酌留楚勇一二队。务即饬令密会地方官妥为剿散。该处地方紧要。练众抗官。尤应及早折除萌櫱。胜保之军西向。并可藉其声威。遥为弹压。该大臣断不可稍有玩忽。贻患无穷。信罗一带。楚师业已越境。该抚即饬蒯贺荪等合力剿办。另片奏副将衔候补都司陈万金以投诚步卒。叠经奖擢。无故逗遛光州。擅留游勇。诡称□□又效。及至勇丁行劫抗官。不能约束。挟与同逃。实属目无法纪。陈万金著即革职。并武举殷姓。均著严拏务获。即在军前正法。以肃军令。将此由六百里各谕令知之。

○又谕、吴振棫奏、遵旨回陕。并商雒道梗。未能即日起程一摺。据称渭南等处。汉回互相焚杀。必先慑以兵威。然后再行解散等语。前因瑛棨奏回匪凶焰日炽。请降旨分别良莠。俾释猜疑。当照所请。发去明发谕旨一道。复谕官文、多隆阿、迅催雷正绾带领兵勇。星速入关。以期弹压。即著托明阿、瑛棨、孔广顺、张芾、会同吴振棫悉心筹商。妥为布置。汉回仇杀。势甚鸱张。吴振棫当赶紧前进。与该将军等先就现有兵力。相机剿抚。毋得因循贻误。张芾在仓头镇被回众羁留。迄今又阅数日。有无信息。并著探明具奏。至吴振棫所称由山阳窜至郧西股匪。现又回窜商州所属之蒲峪地方。尚未据该将军等奏报。著即督饬将弁会合楚军两面夹击。迅速歼除。毋令该匪再得窜扰秦境。肆行蹂躏。将此由五百里各谕令知之。

○河南巡抚郑元善奏请将咸丰辛酉科文武乡试。归并本科举行。从之。

○以都察院左都御史文祥署兵部尚书。

○以镶黄旗汉军都统瑞麟署镶白旗汉军都统。

○以江苏扬州全境肃清出力。赏总兵官周希濂、副将黄廷升、参领永成、防御额邻布、巴图鲁名号。游击黑德哩等花翎。同知严邈等蓝翎。余升叙开复有差。

○以河南攻克杞县等处贼寨出力。赏游击浦本祥、都司石得胜、甄树德、守备刘鸿增、赵鸿先、巴图鲁名号。都司蒋学耕等花翎。千总刘大魁等蓝翎。余升叙开复有差。

○予河南阌乡阵亡知县王其昌、典史程世济、祭葬世职加等。建专祠。

○丙寅。谕内阁、据存诚等遵旨盘验仓廒存米。核与原查数目不符。请将该仓监督分别解任听候传讯一摺。并据德全、毕道远奏、自请议处。并酌储米石。及给事中唐壬森奏、掣量完竣。据实参劾各摺片。太平仓廒存米石。经该监督善瑞等报明存数一千余石。此次存诚等前往盘验。逐廒击量。查出米粟麦豆实存四千六百余石之多。仓储重地。岂容花户隐藏作弊。该监督等职有专司。何竟毫无觉察。难保无徇隐情事。满监督善瑞、始终以花户禀称为词。情节支离。著即解任。监督莫尔赓额、虽据呈称甫经到任。亦不得诿为不知。著与善瑞一并听候刑部传讯。仓场侍郎德全、毕道道、未能觉察。殊属疏忽。著交部议处。