清实录嘉庆朝实录

治中赵曰濂、虚选运同事觉。上命大学士保宁等会同刑部查办。至是、谕内阁、君临天下。敕政治民。仔肩至重。奚能独任哉。我朝特设内阁。综理枢机。六卿分职。各率其属即古之四岳九官辅弼匡赞之职也。朕德薄才疎。寅承大统。惟求天下乂安。兆民蒙福。孜孜图治。不敢暇逸。奈诸臣全身保位者多。为国除敝□大者少。苟且塞责者多。直言陈事者少。甚至问一事则推诿于属员。自言堂官不如司官。司官不如书吏。实不能除敝□大去害。是甘于旅进旅退。忘职思其居之义矣。诸臣皆我皇考所用之人。似此委靡不振。自暴自弃。诸臣自为计则可矣。何以报皇考数十年之恩遇乎。自大学士尚书侍郎以及百司庶尹。唯诺成风。皆听命于书吏。举一例牢不可破。出一言惟令是从。吏部京兆相争一事。任书吏之颠倒是非。变幻例案。各堂官受其愚弄。冥然不觉。所争之情节、与所为之敝□大窦。毫无干涉。良可嘅叹。一部推而至于五部。若堂司如此庸碌。书吏如此狡猾。上无道揆。下无法守。太阿倒持。群小放恣。国事尚可问乎。此案虽经分别治罪。诸臣各宜痛改前非。急图后效。念朕求治之苦心。佐予不逮。亟思致君泽民之实政。莫存尸禄保位之鄙见。使朕成一代之令主。诸臣亦得为千古之名臣。经朕训谕之后。尚不知悛改。是激朕之怒。必欲朕受薄待大臣之名。朕宁受此名。曷敢废法。必挽回乃止。其无悔。此案祸首罪魁。皆由吏部书吏舞敝□大朦混。而阿勒经阿贵徵二人、选司掌印。失察作敝□大。混行搪塞。即行革职。发往伊犁效力。吏部尚书琳宁、老迈无能。难期振作。著革去协办大学士、吏部尚书。范建丰、钱樾、每日入署办事。毫无觉察。俱著革去侍郎。三人仍交都察院议处。瑚素通阿、究系署理。不必兼署吏部。初彭龄亦不必兼署。俱交都察院严加议处。刘权之调补兵部尚书。仍交都察院严加议处。庆桂究系总理。又在军机。仍管吏部事务。亦交都察院严加议处。戴衢亨心为除敝□大。激于公忿。毫无不是。惟失察书吏用印。补画催稿。实不能为之讳。著不必兼管府尹。交都察院议处。阎泰和亦为除敝□大。惟失察书吏私用印信。又受同乡嘱托。标画先行。其咎较戴衢亨为重。然究为除敝□大。情尚可原。罪不至于革职。著降补四五品京堂。仍交都察院议处。

○又谕、军机处承旨书谕。向于大学士及尚书侍郎等官、慎选行走。诚以丝纶出纳。必有总汇之区。不能分隶。各部亦断无更番轮值之理。但六曹事务殷繁。军机大臣中、偶值此一部无人。适有垂询交办等事。该大臣非其专管。未能熟悉。必俟该部值日召对。转觉迟缓。自应职备六官。方足以资经理。而在内行走之各衙门司员。亦得本堂官核其勤惰。军机大臣德瑛、自行走以来。人甚慎密。清文最为通晓。办事俱极认真。本日已降旨调补吏部尚书。该部职掌铨衡。事务繁重。军机大臣庆桂、系兼管吏部。较之德瑛、倍加老练。若仍留德瑛在军机处行走。部中即少一专办之人。而军机处转多一吏部堂官。德瑛著不必在军机处行走。即赴本衙门办事。现在军机大臣、户礼二部无人。礼部尚书那彦成、著仍在军机处行走。户部侍郎英和、年力富强。人有出息。著在军机处学习行走。伊所管事务较多。又系内务府人。著不必兼总管内务府大臣。

○又谕、御史颜培天奏、军需核减银两、请旨饬追报拨一摺。所奏是。川陕楚三省。自嘉庆元年至今。动用军需。随案报销。俱有核减银两。自应上紧追出。以归原款。乃各督抚任意延缓。以致公帑虚悬。转因动支不敷。辄时请拨饷。藉为属员挪掩地步。此实近日通敝□大。著该督抚等、将节年军需各案核减银两。立限追完。贮库归款候拨。匆任宕延。至军需与例饷各有专款。尤不得率行牵混。嗣后如有动用之处。务令各清各款。彼此不致混淆。以昭慎重。

○命户部尚书禄康、协办大学士。调刑部尚书德瑛、为吏部尚书。兵部尚书长麟、为刑部尚书。以镶蓝旗蒙古都统明亮、为兵部尚书。调兵部尚书费淳、为吏部尚书。礼部左侍郎恩普、为吏部右侍郎。转礼部右侍郎玉麟、为左侍郎。以内阁学士扎郎阿、为礼部右侍郎。调兵部左侍郎刘镮之、为吏部右侍郎。转兵部右侍郎潘世恩、为左侍郎。以内阁学士刘凤诰、为兵部右侍郎。太仆寺卿章煦、为顺天府府尹。降吏部右侍郎钱樾、为内阁学士。兼礼部侍郎衔。

○改直隶承德府为请旨＜闲＞放缺。大名府为在外题升缺。从总督颜检请也。

○减各关盈余额税。定浙海关四万四千两。扬州关七万一千两。凤阳关一万七千两。西新关三万三千两。九江关三十六万七千两。浒墅关二十五万两。淮安关十二万一千两。

○己巳。以兵部左侍郎潘世恩、为浙江乡试正考官。礼部员外郎卢荫溥、为副考官。工部右侍郎瑚图礼、为江西乡试正考官。刑部主事张燮、为副考官。右春坊右庶子王引之、为湖北乡试正考官。掌陕西道御史贾允升、为副考官。

○缓徵湖北被贼滋扰及邻近贼氛之江夏、咸宁、嘉鱼、通城、汉阳、汉川、沔阳、黄冈、麻城、潜江、天门、云梦、公安、石首、监利、松滋、武昌、兴国、大冶、通山、蕲水、罗田、蕲、黄梅、广济、二十五州县、并屯坐各卫、历年积欠额赋有差。

○庚午。谕内阁、御史韩克均奏、请详校例案、以归画一、杜绝敝□大端一摺。所奏尚是。各部院衙门事件。原应遵照定例办理。其例有未备者。方准以旧案比照。诚以事端百出。从前定例或有未尽周备。而成案日积日多。其中又不无办理参差之处。于是吏胥得以意为援引。高下其手。此案牍愈纷、而隐匿朦混诸敝□大所由滋也。著各部院堂官、督饬司员、将各该衙门例案逐一检校。遇有例意未尽昭晰者。详细注明。使人人易晓。其成案前后两歧之事。酌中参核。将不可遵行者。概行删去。免滋淆混。统俟将来增修则例时。明晰开载。庶足以杜敝□大端而归画一。

○又谕、松筠等奏凶犯自首、审明即行正法一摺。此案步甲贵勒赫、与该犯郝镜、合夥开铺营生。因无力出资。并将货物赊给回人。该犯屡向催取。总以无从措办为词。互相口角。该犯又以既无本银。不如即日闭歇买卖相商。贵勒赫坚执不允。该犯因贵勒赫既不出本。又不催讨赊出货物。亦不准停歇铺业。疑其有心坑害。起意杀死。与伊偿命。乘贵勒赫熟睡。即用斧叠砍多伤。见其未死。又取刀很抹咽喉毙命。细阅情节。该犯起意致死。心口相商。供情如绘。实系谋杀。并非顿起杀机之故杀可比。虽谋故罪名俱属斩候。并无歧异。而以故杀定拟。尚未确切。至向来新疆地方。遇有凶残命案。罪应监候者。俱立正典刑。不必请旨。诚以边陲要地。非从重办理。不足惩儆凶顽。今郝镜致死贵勒赫后。即赴衙门投首。与拏获到案者。究属有闲。自应将该犯按律定拟具奏。声明自首缘由。或请旨即行正法。或请旨归入秋审情实。方为正办乃松筠等于审明后。将该犯即予正法。若系拏获到案。又将何所区别。且自首者仍一律决不待时。则罪人无所希冀。谁肯自首。必致潜踪远扬。转多漏网。松筠等办理此案。殊属过当。嗣后新疆遇有此等谋故自首之案。俱不必从重立决。以昭平允。

○释遣戍伊犁已革侍卫那彦瞻、回京。赏给拜唐阿。在粘竿处行走。

○辛未。谕内阁、科道为朝廷耳目之官。责任至重。凡政治利敝□大攸关。如有真知灼见。自应据实上陈。直言无隐。乃近年各科道等、多有摭拾浮词。毛举细故。封章入告。徒博建白之名。而敷陈毫无实际。且每遇查办事件。率于事后纷纷条奏。即如日前查出户局铜斤亏短一案后。科道等即相率以铜斤章程、连篇具奏。此次吏部书吏舞敝□大压缺一案。业经查办完竣。而昨日御史韩克均、始有详校则例之请。已谕令各部院堂官议奏。本日给事中费振勋、又有请定章程以肃铨政之奏。此二事皆非科道所劾。及至发觉之后。始行补奏。殊失言事之任。部中例案。均关紧要。各科道等、既知奸吏舞文结习。思欲立法除敝□大。自应早行陈奏。豫杜未萌。况吏科及河南道、系稽核吏部事务。职有专司。尤宜随时查察。傥风闻有书吏舞敝□大之案。即当立时劾奏。方为无忝厥职。从前皇考高宗纯皇帝时。曾有因外省吏治废弛、而本籍科道未经参奏者。均经量予处分。此在距家已远之言官。尚因其漫无闻见。示以创惩。况科道与部院、同系在京供职。又有纠察之责乎。今该给事中等于应行稽察之部务。并不于事前陈奏。迨至敝□大端发觉。始行胪款上闻。殊属非是。但念事属既往。姑不深究。各该科道等、均著传旨申饬。嗣后惟当共相勉勖。实心奉职。遇有国计民生所系。及官方吏治一切敝□大端。应行厘剔者。该科道等确有所见。总应先事剀切抒陈。为杜渐防微之举。朕必加以采纳。切无徒作事后空言。补苴罅漏。尤不可以捕风捉影之谈。辄行执＜闲＞而陈。又有谏草已定。复行改易。迟回观望。皆非忠正入告之道。所有费振勋原奏。著交该部一并归入。详晰议奏。

○调镶黄旗汉军都统禄康、为镶白旗满洲都统。以礼部尚书那彦成、兼镶黄旗汉军都统。调正蓝旗汉军副都统明志、为镶白旗满洲副都统。以銮仪卫銮仪使本智、兼正蓝旗汉军副都统。

○壬申。谕内阁、昨据纪昀奏称、四川省职官生员等、有因敬避陵名汉字、呈请改名咨部核办之案。因令查取原案呈览。一系该省县丞樊泰、详请改名樊仲翔。经勒保咨请部示。业经礼部咨驳。一系贡生张景超、由该学政钱栻饬令改名步超。咨请换给贡。单礼部尚未劄覆。前因山陵称号各清语。非臣下所当命名。应行一律更改当经明降谕旨。专指清语而言。至各陵称号汉字。臣民等如有以景字泰字等字命名。而下一字系龄林等字者。两字相连。两音相叶如策丹玉福之原名者。是以更改。其专用景字泰字等字命名者。原不在敬避之例。勒保系满洲大臣。非不晓文义者。且久任封疆。乃率据樊泰原详咨请部示。已属拘泥不晓事体。礼部所驳甚是。钱栻身任学政。辄将贡生张景超易名步超。呈请换给贡单。尤属不通。勒保、钱栻、均著传旨申饬。并将此通谕中外一体遵照。

○又谕、据观明等奏、黑龙江现出协领五缺。拣定正陪奏请补放。并请嗣后协领缺出、将左右翼人员、一体遴选补放等语。协领职任较大。必须干员方能办事。除现协领员缺。即著照所请办理外。嗣后遇有协领缺出。本翼得人。仍由本翼拣选。如本翼一时乏人。再将左右翼人员一体拣选。观明等务须秉公办理。断不可启瞻徇夤缘之渐。

○癸酉。谕内阁、吏部书吏舞敝□大、将告病治中赵曰濂、虚选运同一案。前经特派大学士保宁等五人。会同刑部秉公查办。业据彻底查讯具奏。降旨办理结案。本日钱樾复声叙例案。具摺申辩。若不就所奏详加核定。无以折服其心。著再派协办大学士禄康、朱圭、尚书费淳、侍郎关槐、成书、署侍郎曹振镛、将钱樾摺内所叙各例案。悉心查核。应存应去。据实具奏。至钱樾摺尾称此案撞骗之姚承裕、系选司经承周照所雇之稿工、茹南金、系所雇之贴写、不见司官、司官并不知其名、今讯明经承既不知情、则非书办有心舞敝□大等语。殊不成话。稿工贴写等、既系该司经承雇令在署办理公事。即系该司官员等分应稽查管束之人。今钱樾所奏、以伊等舞敝□大、经承尚不知情。其意自以经承既不知情。则司员等无从查察。并无不合。而堂官更无可任咎。虽未敢于摺内明言。而隐跃其词。难逃洞鉴。朕办理此案。酌理准情。权衡而出。庆桂刘权之二人。在军机处行走。不能每日入署。是以仅交严议。将刘权之调任兵部。瑚素通阿、初彭龄、均系署任。祇交严议。不令署理吏部。即琳宁范建丰、虽经革去协办大学士尚书、侍郎、仍留都统副都统职任。钱樾亦仅令降补阁学。均未换易顶带。已为格外从宽。而钱樾尚哓哓置辩。毫无感恩思过之意。颇有怨望之心。且伊于降补谢恩时。经朕召见。伊惟俯首认罪。今事阅数日。忽复具摺陈奏。自因前日适当＜闲＞放江西等三省试差之时。伊若幸邀点派。即不置一词而去。今未得试差。意存负屈。乃为此渎奏。更不应如此居心。即所论例案尚可牵附。而以此案并非书办舞敝□大。实属强词夺理。不知分量。钱樾著交都察院速行严加议处。寻议上。得旨、钱樾于吏部书吏舞敝□大一案。哓哓置辩。并有意为堂司官开脱。本应照都察院所议革职。姑念伊向在内廷行走有年。尚属勤慎。著加恩赏给编修。在该衙门行走。

○甲戌。月食。

○乙亥。以故喀尔喀右翼贝子喇什纳木扎勒子阿迪雅袭爵。

○以正黄旗汉军都统琳宁为礼部尚书。

○命礼部左侍郎玉麟、教习庶吉士。

○以礼部尚书那彦成署陕甘总督。

○赠故陕甘总督惠龄太子少保、二等男。命其弟长龄、子桂斌、前往迎柩入城治丧。寻遣侍郎成书、带领侍卫十员往奠茶酒。予祭葬。谥勤襄。

○丙子。上幸万寿山。

○调正红旗蒙古都统长麟、为镶黄旗汉军都统。以右翼前锋统领绵佐、为正红旗蒙古都统。

○予四川湖北阵亡蓝翎马甲克兴额祭葬世职。马甲德尔和善、兵丁申文亮等七十七名、赏恤如例。

○丁丑。谕内阁、王汝璧具题乘时买补仓谷一本。已批交该部察核具奏矣。惟本内将前任抚臣张诚基、率写张巡抚。并未书名。经内阁票拟饬行。尚觉过轻向来臣下题奏事件。无不书名。今王汝璧于题本内、将张诚基书写张巡抚者屡见。若该抚于此项题本。曾经寓目。岂有不行改正之理。可见外省习气。于寻常题本。率委之书吏缮写。全不留心阅看。实属疎率。王汝璧、著交部议处。嗣后内阁于各该省题本。遇有一二字讹错小有违式无关紧要者。仍照旧夹签请旨饬行。若有似此等舛错太甚、关系体制之处。即于本内夹片声明。请旨交部议处。

○己卯。谕内阁、倭什布等奏、拏获行劫外海村、续又抢夺石狮炮台、拒捕伤毙弁兵盗匪多名、分别审拟一摺。已批交军机大臣会同刑部速议具奏矣。署守备连旭、督兵缉捕。一遇盗船直前奋击。毙盗多名。以致被贼炮伤殒命。殊可嘉悯。连旭著照守备例咨部赐恤。兵丁刘明光等四名。亦著咨部赐恤。至外委杨耀、同队目张得华、大旗手吴雄等、在石狮炮台防守。职有专司。且带有兵丁二十名台上设有大炮数位。于盗匪乘船拢岸时。尽可督率目兵。尽力轰击。使贼远退。迨贼已至炮台。尤应奋勇抵御。即或力竭被戕。如此次之署守备连旭、一经奏闻。朕必加等赐以恩恤。乃杨耀心存畏怯。辄与张德华、吴雄、首先下台躲避。以致兵丁相率奔避。兵房炮位。俱被焚劫。绿营官兵畏葸积习。毫不足恃。以致遇有缉捕等事。动资乡勇。官兵等竟相率不前。平时虚糜粮饷。遇贼不能致命。实为可恶。若不严行惩办。何以肃军纪而作士气。杨耀一犯、该督等原拟斩候。著于接奉此旨时。传齐沿海就近营汛弁兵等。即将杨耀正法示众。俾知炯戒。其张得华吴雄二犯。依拟应斩。著监候秋后处决。仍入于本年情实办理。该督等惟当晓谕各营汛弁兵等、以尔等职在缉捕。遇有盗匪伺劫之事。务宜奋不顾身。实力堵御。以期立功受赏。设有力竭被贼戕害者。亦必仰蒙恩恤。泽及子孙。若昧于大义。临事退怯。不过一念偷生。谓可须臾无死。而国宪具在。难逃显戮。一荣一辱。相去悬绝。俾弁兵等共知感畏。自于海洋捕盗。可期渐收实效。并将此通谕知之。

○以翰林院编修李宗昉、为陕西乡试正考官。礼部主事谢振定、为副考官。户部左侍郎戴均元、为江南乡试正考官。户部主事涂以辀、为副考官。

○命正白旗满洲副都统范建丰、赴广渠门外至通州一带查看捕蝗情形。

○庚辰。遣官祭火神庙。

○调江南狼山镇总兵官孙廷璧、为苏松镇总兵官。苏松镇总兵官刘芬、为狼山镇总兵官。

○以署河东河道总督嵇承志、宣防不力。革去花翎。以四品京堂候补。

○辛巳。谕内阁、和宁隆福奏、请将驻防喀什噶尔现报丁忧之凉州永昌协副将夏福、留于防所守制等语。所奏非是。新疆地方驻防各员。与现在军营带兵者不同。遇有丁忧事故。自应饬令回籍。况据称该副将夏福到防以来。训练兵丁尚无贻误。是夏福祇系循分操防。并非该处必不可少之员。何必遽行奏留。此风一开。将来新疆各处、遇有应行回籍守制人员。俱援照此例。纷纷渎奏。成何政体。所有和宁等请将夏福留驻之处。不准行。

○壬午。上幸静明园。诣龙神庙拈香。

○谕内阁、昨据兵部汇题武职官员寻常事件处分本内。有因失察护军新德纳在道旁叩阍、将护军统领扎郎阿等分别议处一案。此案系本年正月闲事。三五日内、即经刑部讯结。咨交兵部。并经扎郎阿具摺自请议处。降旨交部。该部自应即时查议具题。此内即有查取参领等官职名。该旗营近在同城。何难于数日内查付过部。乃延至半年之久。始汇入承缉盗案等项处分案内一并具题。太属迟缓。可见各部院衙门诸事因循懈弛。案牍久悬。京中尚如此疲玩。无怪乎各直省相率效尤。不知振作。殊非敬慎办公之道。嗣后奉旨特交议处事件。均著改用摺奏。其应行查级议抵等项。吏兵二部、均有册档可稽。无难立限查明声请。其中或有辗转咨查。及查取职名之处。即于摺尾声叙明晰。俟咨覆到日。即行具题。毋得任意迟逾。其寻常事件。应照例汇题者。亦不得过于延缓。所有办理议处扎郎阿一案迟延之兵部堂官、除新调各员。余俱著传旨申饬。仍交部察议。将此通谕知之。

○癸未。谕内阁、前据孙全谋奏、伊上年在雷州洋面。探闻盗首郑一乌石二等窜回粤洋。聚泊广洲湾。孙全谋于十二月二十二等日驰赴该处攻剿。击沈匪船三只。毙贼不知其数。缘所带兵船内、有雇觅小料民船九号。配载兵械无多。打仗不甚得力。余船亦多有损坏。仅驾船三十九号。探踪追捕。盗船百余、窜至平海黄茅洋面。胆敢放炮迎敌。官兵奋勇攻击。追至黑夜收泊。查有伤毙千总连旭一员。兵丁四名等语。因倭什布未经奏及。降旨谕令查明覆奏。兹据奏称倭什布自上年檄饬左翼碣石二镇。并札会该提督出洋督捕。迄今一载。祇有黄标、魏大斌、在新安县洋面获盗七十名。其余皆各处文武员弁擒拏捕获。于提镇毫无干涉等语。孙全谋身为提督。带领舟师在洋。经年累月。并未擒获一贼。任听盗踪往来肆劫。以致弁兵多被戕害。不知该提督在何处游衍塞责。所称出洋督捕。全不可信。况近日粤省沿海地方盗匪。频有上岸劫掠之事。甚至石狮炮台。亦被抢夺。外委杨耀等退避失守。可见该省营伍废弛已极。孙全谋所司何事。伊所称千总连旭被戕一节。据倭什布奏、系本年三月二十一日在沥隔洋面之事。检查孙全谋原摺、叙入上年十二月之事。明系故为牵混。以掩饰其督捕不力之咎。实属溺职。且据倭什布奏称、该提督上年所带兵船。本有六十余号。即有损坏。原可赶紧修整。归帮缉捕。而孙全谋概诿之兵船不敷。以为属员卸过地步。无怪通省将弁。怠玩成风。竟不思出洋捕盗、系伊等分内应办之事。此而不加惩办。何以肃军纪而靖海疆。本应即将孙全谋革职治罪姑念伊从前曾经出兵。且于上年办理该省会匪一案。著有微劳。著从宽拔去花翎。降为都司。戴罪效力。留于该省、以水师之缺补用。据奏魏大斌、曾经在洋获盗多名。尚为出力。所有广东提督员缺。即著魏大斌署理。其左翼镇总兵员缺。著该督遴员递署。至倭什布系统辖大员。于提镇出洋督捕不力。即应据实参奏。乃一味因循。迨至降旨讯问。仍不明白参劾。惟于摺内隐跃其词。亦属非是。伊前于失察炮台被劫案内。业经交部议处。仍著传旨严行申饬。此时该省盗风尚炽。倭什布当振刷精神。将一切营伍缉捕事宜。与魏大斌尽心讲求。实力整顿。申明赏罚。自总兵下至将弁等、如有年力就衰。从前曾经出力者。当查明勒令休致。其年老而并未出力。及年力富强。懈弛不职。或惮于出洋捕盗者。即应严参斥革。将弁中果有缉捕实在出力。获盗多名者。即著据实保奏。不妨越次声请。候朕破格施恩。俾知鼓励。至地方官防堵筹办事宜。该督当与孙玉庭妥为商酌。随宜办理。务令文武员弁。和衷相济。力改推诿观望积习。共矢实心。除暴安良。以期地方渐臻宁谧。方为不负委任。

○谕军机大臣等、孙玉庭奏粤东防剿洋匪情形一摺。据称舟师终年在洋迄无成效、从古以来治海疆者、论海防而未闻海战、是以此时以严守口岸、添驻兵丁为第一要务等语。此论尚属近理。粤东水师。废弛已久。纪律全无。遂致盗船四出为患。屡有上岸抢劫之事。孙玉庭以洋面绵亘三千余里兵分势单。营员又不得力。是以注意防守。为保护村庄之计。所奏不为无见。但所谓海防者。亦非专事株守。竟置舟师于不用。粤东官运盐船、及贸易船只。俱由海道行走。若无兵船巡护。任令盗匪抢劫。亦不成事。仍应责成营员、于洋面梭织巡查。往来缉捕。与防兵互相接应。设遇近岸之贼。