清实录嘉庆朝实录

一并办理。人数较多。经长麟面奏核计勾到日期。次数加增。恐冬至十日以前。办理稍形迫促。当即饬令刑部检查旧案。冬至前十日以内。有无办过现审重犯。兹据刑部查明、自乾隆三十五年以后。遇有现审立决人犯。于冬至五日以前奏请覆决者。历次办有成案。冬至五日前、既可办理现审立决案件则秋审朝审勾到。亦事同一例所有本年勾到日期。著核计次数。均拟定在冬至五日以前办理完竣。嗣后遇停勾之次年办理勾决。一年并办两年者。即照此例以冬至五日前为断。如专办本年者仍照旧例、以冬至十日前为断。该衙门载入会典则例遵行。

○又谕、都尔嘉前曾因犯赃获罪。嗣经弃瑕录用。洊擢西宁办事大臣。仍不知痛改前愆。肆意婪索。伊从前所得赃款。止系得受陋规。尚不敢公然骫法营私此次赃私累积。则竟系枉法者居多。即如蒙古贝子旺沁丹津、派差不公。自当据实参奏。乃辄私罚银一千两完结。且于康登第私挖大黄。周有伏欠帐被控。以及羊贩鲜富贵、陈保恳求留养免缉等案。得受赃银至六千五百余两之多。枉法婪赃辜恩已极。都尔嘉著依拟应绞监候。交宗人府在空房内圈禁。入于本年秋审情实办理。至都尔嘉身获重罪。其子孙尚有何颜居住京师。靦膺官职。伊子绷武布著革职。次子怀塔三子阿尼雅布、及伊孙布扎纳布尔善博明、均不准戴用宗室四品顶带。即往盛京居住遇有差使考试。俱不准与挑应考伊弟都尔哈、业已革职。亦著率同其子花连布等七人。一并即往盛京居住但都尔哈及花连布等、系都尔嘉弟侄。究与子孙有闲。均仍准戴宗室四品顶带。所有应挑在京差使。仍加恩准其与挑。并准其考试。其都尔哈次子现任二等侍卫僧额布一员。并著加恩以盛京佐领补用。

○贵州古州镇总兵官托尔欢、年老命留京。赏副都统衔在大门头等侍卫上行走。

○旌表守正捐躯山西夏县民孙允潘妻田氏。

○戊戌。谕内阁、本日朕阅刑部呈进嘉庆九年分河南省秋审情实册。内有赵芳因强奸胡向氏不从、主使本夫胡约、将氏殴伤身死一案。此案赵芳先与胡约之母赵氏通奸。又因见胡约之妻向氏少艾。起意强奸不从。该犯因胡约向伊取钱。即主使将向氏殴逼。向氏仍不依允。该犯辄喝令胡约将向氏殴伤致毙。实属乱人伦纪。淫凶不法。问拟斩候入于情实。尚觉罪浮于法。至胡约一犯。先经赵芳与伊母胡赵氏通奸。因利其资助。并未阻止。已属丧心蔑礼。迨赵芳见伊妻向氏少艾。欲图奸宿。嘱令劝诱。向氏坚执不从。正为胡约谨守闺门。乃该犯辄领赵芳至房。乘向氏睡卧在床。自行按住令赵芳强奸。无耻已极。嗣该犯又因向赵芳取钱应用。遂听从主使。殴逼向氏与赵芳奸宿。向氏仍不依允。该犯顺拾木桌腿。殴伤其左右胳肘。复经赵芳喝令殴伤其左耳根。以致殒命逼奸故杀。实非人类。试思寻常故杀妻之案。尚当问拟绞候。其或有因卖奸等项别情起衅者。秋谳时无不予勾。今胡约一犯。该抚援照凡人共殴为从减等律、问拟流罪。殊失轻纵。刑部照议核覆。亦属非是。夫明刑所以弼教而教化首重伦常。朕钦慎庶狱。凡遇救亲情切、致毙人命者。往往原情贳宥。不予勾决。正所以扶植人伦。至背弃伦理之案。尤当严示创惩今此案情节。实于风化有关。若仅照原议办理。是寡廉鲜耻之徒。罔知儆畏何以明罚敕法。赵芳著即行处斩。胡约现在流徙何处。著行知该省地方官、即将该犯于配所绞决。所有原拟罪名错误之巡抚臬司、著该部查取职名议处。其率行核覆之刑部堂官、并著查明察议。嗣后问刑衙门、遇有似此案件。即将本夫问拟绞候。不得仍照凡人同谋共殴律、分别首从定拟。以昭平允而维风教。将此通谕知之。

○己亥。谕内阁、协办大学士禄康之父炳文、于乾隆年闲在御史任内。因条奏失当。革职发往伊犁。嗣经年满回京。复蒙谕令在家闲住。不准戴用四品顶带。每月支食三两钱粮。实属罪所应得。今禄康叠加擢用。协赞纶扉。管理部旗及步军统领事务。均能小心谨慎。克勤厥职。伊父炳文、著加恩赏给四品顶带。在家食郎中俸。不必当差。用示推恩锡类至意。

○又谕、那彦成、百龄参奏玩视刑狱滥羁人犯、并任听蠹役官媒私押男妇致毙多命之县令、请旨革职一摺。地方官私设班馆。本干例禁。粤东狱讼繁兴。省城首县。即因待质人犯较多。自应禀知该管上司妥为办理。设法羁押。乃南海一县设有班馆三处。差役私馆五十处。番禺县则有带候所一处。差役私馆十二处。且任听蠹役、于各馆安设木栅四围堵塞。将讹诈不遂之人闭锢其中。竟同黑狱。致令无辜拘系。瘐死多人。甚至将各案未结女犯。发交官媒收管。设立女馆名目。遇有年少妇女。官媒竟逼令卖奸得赃该令等置若罔闻。尤为可恨州县为亲民之官。似此藐法殃民。该督等仅请将该令等褫职。办理尚轻南海县知县王轼、番禺县知县赵兴武、均著革职。发往伊犁效力赎罪。前任督抚等近在同城。漫无觉察竟同木偶。倭什布、瑚图礼、孙玉庭、及前任臬司、该管道府、著一并交部严加议处。并著该督那彦成、即将该二县私设班馆。起自何年何人任内、详细查明。据实速奏。并将历任知县、及失察各上司。查明参奏至那彦成、百龄到任未久。即能查出劾参整饬吏治实属可嘉。均著交部议叙。

○以兵部右侍郎广兴、兼总管内务府大臣。

○以广西庆远协副将韦陀保、为右江镇总兵官。

○予故副都统衔头等侍卫萨克丹、祭葬如例。

○庚子谕内阁、那彦成、百龄、参奏右翼总兵杨世华、中营游击赵延植、不能约束兵丁肆扰商店、典江县知县温骏袒护奸商、请一并革审一摺杨世华、赵延植温骏均著革职。交该督抚提同案内兵丁客民、严审定拟具奏。但此案杨世华不能约束兵丁。致酿事端。不过庸懦无能即被伊母训斥。何至辄欲自戕。恐其平日尚有克扣苦累。不恤兵丁、因致积忿生事俱未可知。著那彦成等详细研鞫。如讯出别情。一并归案定拟。其韶州府知府王衍福、甫经到任办理尚能镇静著免其议处。

○又谕、刑部奏审明魁敏、窝什布图钦、图敏等、私习西洋教、业经反覆开导、该犯等仍坚不出教、请将魁敏等发往伊犁充当折磨差使等语图钦、图敏俱系苏努曾孙。雍正年闲、苏努因犯罪黜革宗室降为红带子。是该二犯本属罪人子孙。理宜安分守法。乃敢私习洋教。经该部再三开导。犹复始终执迷不悔。情殊可恶。图钦图敏、著革去红带子。并于玉牒末除名。发往伊犁枷号六个月。再行充当折磨差使。魁敏、窝什布、亦坚称不愿出教。甘心受罪。著销除旗档。发往伊犁枷号三个月。再行充当折磨差使。图钦等四犯自外生成。情同背叛。俱永远不准释回。并著该将军不时稽查、严加管束。如该犯等或在配脱逃及有别项滋事之处。即应恭请王命正法。

○以贵州铜仁协副将双林、为广东右翼总兵官。

○辛丑。上幸万寿山。

○谕内阁、前据瑚图礼奏、转据布政使台斐音禀请钟祥、潜江、二县、民修堤垸、无庸保固年限并称乾隆年闲、荆州万城堤冲决案内钦奉谕旨荆州堤工著保固十年、系专指荆州万城堤而言、其余似不在保固之列、请嗣后除官修之堤仍遵例保固十年外、其余借项民修之堤、无庸定以保固年限、遇有溃决、仍令民自修补等语。朕以所奏自系实情。当经降旨照所请行。兹据工部查明乾隆五十三年节次所奉谕旨。并彼时大学士九卿原议。与瑚图礼原奏不符。据实参奏。所奏甚是。详阅工部摺称、乾隆五十三年荆州堤工溃决时。钦奉谕旨、以民修工程向无保固。是以承办之员侵渔草率。诸多不免。嗣后著定限保固十年。并令各省河堤等工。凡系紧要处所工程。在五百两以上者。均一体报部。予以保固限期复令将荆郡堤工。嗣后作阿稽察保固之处。交大学士九卿等妥议。当经嵇璜等奏定一律保固十年。如限内冲溃。即将承修之员参处著赔通行在案是从前钦奉谕旨、及议定章程、极为明晰。自当永远遵行。今瑚图礼摺内。辄将从前所定民堤例限。作为专指官堤。又将堤工通例。作为专指万城堤一处。竟系有意朦混。且钟祥潜江二处工程。俱系嘉庆七年所办。彼时亦曾声明保固十年。瑚图礼前奏不但请免著追。并欲此后永免保固。则承办之员。尚复何所儆戒。势必人人效尤偷减工料草率从事。明系为属员办工取巧地步。大属非是。瑚图礼、台斐音、均著传旨严行申饬。此事瑚图礼系转据布政使台斐音禀请具奏。台斐音著交部严加议处。瑚图礼著交部议处。嗣后官督民修之堤工保固十年仍照旧例行。其钟祥潜江二县溃决堤工。既在保固限内。仍著追赔归款。至工部于此事能详细查出。据实参奏尚属留心。该堂司官究系何人首先看出查办。即著据实奏闻。候朕酌量加恩。以示鼓励。

○谕军机大臣等、铁保奏重运递年迟压设法筹办一摺。据称本年漕船渡黄已迟、若俟全帮抵通、再令回次、江广尾帮、必至腊正月闲方能归次。新漕断难早到、请敕漕臣酌量情形将尾后数帮、于天津北仓交卸、用剥船运通、俾回空及早归次等语。固系为速漕利运起见。惟清黄交汇处所。正道业已淤成平陆。上年回空在彼阻滞。即系吴璥等设法开挖引河。权宜浮送。今年重运。亦即由此行走前据铁保等奏称、又于引河尾捞挖河泓筑坝逼溜。甫经通顺是引河又已壅滞。刻下清水稍落。黄水略长。一经内灌。帮船即致停、搁设回空时黄水稍盛。清水或不能通畅必致又被淤阻守候需时。即使早日回空。于事仍属无济清口为咽喉要地。譬如人之一身。咽喉或有哽塞。则医治通体。亦徒无益。铁保等欲筹利运之原。必当妥酌宣疏清口之策前据铁保奏称、以海口不利洪湖淤垫、河身高仰三说皆无足论。惟当以复清口旧规为刻不容缓之急务。现在是否定有办法。著该督等即行悉心勘核。将清口运道如何疏治复旧使帮船往来永无阻滞之处。会同妥议速奏。所请将尾帮漕米在北仓交卸之处。且不准行。将此各谕令知之。

○旌表守正被戕陕西略阳县民夏元礼媳饶氏。

○壬寅。谕内阁本日朕阅直隶省上年情实人犯招册。内刑部由缓决改情实者共十四案。朕详核案情。所改均属允当。而原拟尤为错谬者。有绞犯张五图奸孙李氏未成致氏羞忿自缢身死一案又绞犯韩性子调戏韩李氏致氏羞忿投井身死一案。上年办理秋审时。据颜检将该二犯问拟情实并将张五一犯、声明不准留养具题。经三法司会同九卿等核议应入情实。旋经停止勾决。本年并办秋审。复据颜检将张五韩性子均改拟缓决。并补请将张五留养俱经刑部核驳。改入情实此等语言调戏致本妇羞忿自尽之案。向来办理秋审时。均将案犯入于情实。经朕加恩。念其尚非手足勾引。多不予勾。今张五、韩性子、本系上年情实之犯。祇因停止勾决归入本年并办。并非特蒙免勾者可比。该督自应遵照前题办理候旨。乃辄擅改缓决。实属从来未有之事其张五一犯。上年该督声称伊父母虽系年老。家无次丁。不准留养今率行改缓留养。已属非是。至韩性子一犯、并无别项情节。竟亦改拟缓决。实属任意轻纵。妄改已定之案。荒唐已极。且阅册内、原拟缓决各案如刘五一犯、因向王四聋子买取柳篮。倚醉肇衅。连殴致命立毙。何得因死者有揪詈情节、伤系手足拟缓。李玉成一犯、因向王明索欠无偿。纠众寻殴。刀斧交加。伤多且重。致令毙命。情近于故何得以死者负欠逞凶、伤毙并非有心拟缓。屈光汶一犯、倚醉踢扎、致毙理斥之兄妻孟氏。死者并无不合。何得以踢扎由于揪詈。致死实出无心拟缓。邓晏朋一犯。因中途抢夺吴广有驴驮。护赃拔刀吓禁。致将事主之父吴纪祖划伤。何得以被获图脱伤系误划拟缓。萧汉头一犯、受雇看守庄稼。见赵理之妻陈氏掐取高梁往寻赵理管教。因赵理詈骂该犯揪倒钦□手按轮殴。死者未能还手伤多且重。何得以事本理直伤系他物拟缓。赵亮一犯、因鲁明嗔斥其父赵富贵、夺其牧放牛只生意。父子轮殴立毙。铁器伤多且重。情凶近故。何得以死者寻衅殴扎、尚非豫谋拟缓。刘广一犯、因年已八十之缌麻叔祖母高氏之女。私借小米。向其村斥。经高氏扑殴。该犯用拳搡伤致毙。实属欺凌。何得以被殴图脱。拳搡适毙拟缓。旗下家奴尹元哲一犯、挟大功弟尹圣哲夺地之嫌。时向寻衅。因尹圣哲躲避。疑系其兄尹亮哲藏匿同谋。携带鸟枪。前往查问。随即点放。尹亮哲躲出。误伤其乳哺幼女雪儿殒命。该犯起意、本欲致死服兄。何得以致毙者究属卑幼拟缓。齐斌一犯、因疯病复发。扎毙其妻周氏并砍毙服兄齐赞之妻侯氏。死系应抵二命。何得以究系因疯拟缓。薛景幅一犯、因与安得功争奸。嘱令侯三子等揪倒。恃众叠殴致毙。伤多情凶。两造均系罪人。何得以衅起死者图奸、殴由拔刀先扎拟缓。陈氏一犯夫故改嫁。家贫乏食。因忆前夫堂弟袁荣不允借钱之嫌。装伤诬告图诈。致袁荣抱忿投缳。何得以死者究由自尽拟缓。徐成倚醉呈凶。刀扎徒手之陶荣立毙。又另伤死者之妻李氏。何得以死者寻衅扑殴、情急吓扎致毙拟缓。以上各案。均系情凶伤重。应入情实之犯乃颜检等均拟缓决。刑部改为情实。岂得谓之有心周内乎。督抚臬司于秋谳事件。自应详慎参核。分别定拟缓实。期于无枉无纵。乃颜检、傅修于凶殴毙命各案。辄从宽贳且将原拟情实之犯。无故改拟缓决。似此心存姑息。欲邀宽厚之名。而不顾死者贪冤地下。该督等于此等情真罪当之犯。尚思曲为末减。又何能整饬吏治。无怪乎属员罔知儆畏。于库帑任意侵挪。日久不行弥补。并有续亏。该督等一切置之不问。尚复成何政体。直隶省诸事因循废弛。即此次办理秋审失出至十二案之多。而前实后缓者。又有两案。颜检、傅修、即现任总督臬司。其咎已应罢黜。况前于办理清查案内。业经获罪。颜检前经赏给主事职衔。令在永定河工次效力。傅修前已革职。令在吉地工程处效力。系朕格外加恩。予以奋勉自赎之路。今办理秋谳。似此谬妄。实属辜负恩施。颜检著革去主事职衔。仍在工次效力。傅修著即发往乌噜木齐效力赎罪。以为外省大吏阘茸废弛者戒。

○癸卯。旌表守正被戕安徽和州客民任万臣妻张氏。

○甲辰。谕内阁、保宁等议奏、直隶省办理清查事宜一摺。直隶州县仓库亏缺。前经胡季堂奏准初二次清查。原期帑项及早补足。乃接任之总督藩司等办理不善。转以清查一局。为州县官影射挪移地步。即初二两次勒限追缴之项。至今亦尚多虚悬无著者。各该员本系例应治罪。经朕曲加宽贷。令其按限完缴。今例限久逾。自应即行监追。著照议格外施恩。再勒限一年追缴傥再逾限不完。即将该员等各治以应得之罪。仍著落该管各上司如数分赔。以示惩儆彼时决不轻恕矣。至初二次清查以后。截至嘉庆九年为止。原不应复有亏欠之事。乃经裘行＜闲＞查出亏缺数目。已有二百六十四万余两之多。总由颜检瞻柱在总督藩司任内因循延玩所致。即将该欠员等查明概行治罪。亦分所应得。姑念初二两次、既已勒限完缴。所有现今查出各员、著再加恩予以期限。俟该督等查明确数后。即照初二次清查之例按银数多寡。定年限远近。并查明现任及离任各员、分别革职、革去顶带及革职留任、勒限著追。如限满不完再将各员监追治罪。著落该上司赔补。此系朕于无可施恩之处。特从宽典嗣后不准复有清查名目违者以违制论。傥各州县等经此次截明亏缺数目后。再有侵挪情事该总督藩司即随时参革治罪若该督等不行参奏。别经发觉。定将该总督藩司、及该管各上司一体惩治。决不宽恕。余俱照所议行。

○缓徵甘肃陇西、宁远伏羌通渭、西和、静宁环、皋兰、古浪、平番、西宁、碾伯、大通、巴燕戎格、十四厅州县、水灾旱灾新旧额赋。

○乙巳。调江西巡抚清安泰、为浙江巡抚以都察院左都御史秦承恩暂署江西巡抚。

○蠲减直隶安、新安隆平宁晋、新河文安东安、七州县、积水地亩额赋有差。

○丙午。以贵州上江协副将冯元、为古州镇总兵官。

○旌表守正捐躯河南辉县民王进孝女王氏。

○丁未。谕内阁据秦承恩奏、彭泽县逆犯欧阳恕全即欧阳正朗、编造逆诗请照大逆律凌迟处死。并将该犯逆诗进呈。阅其所编诗句。实属悖逆不法。例应凌迟处死。姑念其尚无肆逆实迹。著改为斩决即行正法。至该犯于嘉庆六年童试时、曾将所作思孝铭等文三篇书写试卷。恳请前任学政吴烜代为转奏。彼时吴烜即应奏明办理。否则亦当将该犯予以责惩。交地方官严行管束。乃仅呵斥逐出。以致该犯抑郁。妄作逆诗。其咎实无可辞。吴烜著交部严加议处。余照所拟完结。

○以湖北竹山协副将呢玛善、为河南河北镇总兵官。

○戊申。上诣恩慕寺恩佑寺行礼。

○诣大高殿行礼。

○还宫。

○予原任江苏宝山县知县胡仁济、李长青、入祀名宦祠。从巡抚汪志伊请也。

○以孟秋时享太庙。自是日始斋戒三日。

○己酉。谕内阁、昨据铁保奏、请严定稽查各营兵饷章程一摺。内称各省设立巡道、往往与镇将同城、耳目既周稽查较易请嗣后责成各道一体稽查等语。当命军机大臣将从前各省营汛兵饷、有无责成文员监放例案、详查具奏。兹据查明现行条例。给发兵丁饷银。本有文员会同兑放。并查乾隆年闲、经原任布政使江兰条奏、请将分防各州县乡僻汛兵饷银、令各汛弁会同各州县按册散给。或值印官公出。即令佐杂教职等官监放。出具结状缴查。傥不亲身监放。或通同克扣。均令各该管上司严行参处。当经兵部议准。奉旨准行。载在户兵二部则例。惟各省奉行不力。日久懈生。不过视为具文。以致总兵大员如恩承阿、竟有克扣兵饷之事。不可不申明旧制。酌定章程。俾稽核益臻周密。嗣后除乡僻汛兵饷银、仍照旧派令州县及佐杂教职等官监放、并著该管督抚随时查察、如有扶同徇隐克扣情敝□大、立时参办外。其镇将驻劄地方给发兵饷。就近责成道府大员会同监放。如查有克扣情事。即据实揭报。傥代为徇隐。扶同克扣。别经发觉。必将监放之员一并按例惩治。所有恩承阿克扣兵饷一案。历年该处文员、曾否会同监放出结。有无通同克扣之处。即著同兴查明参奏。

○以故奉恩将军弘霈子永靠袭职。

○庚戌。谕内阁、实录馆纂办底本。总裁各官、自当一体恭阅。至缮出正本。总裁等又不细阅。遽行进呈。及至面询。多有未经寓目。互相推诿。遇有错误。不过概请处分。殊失敬事之义。顾德庆本系总纂。著派令专看正本。此外著添派英和为总纂。亦令专看正本。并著伊二人轮次阅看。于进呈时系何人所看。即于正本内夹入名签。以专责成。如有经朕指出、查明实系正本错误者惟专看正本之人是问。

○是月。四川总督勒保奏报抵任。得旨、朕付汝川中万姓。务期家给人足。比户盈宁。察吏为安民之本。慎刑为保元之要。贪官断不可姑容。良吏必加之奖劝。勉此数言。即报知遇之恩矣。谨记毋忽。

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之一百四十七

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修

嘉庆十年。乙丑。秋。七月。辛亥朔。享太庙。上亲诣行礼。

○幸圆明园。

○壬子。上御勤政殿听政。

○谕内阁、观諴自补授内阁学士以后。告病请假。已非一次。上年甫经销假。不过旬余。旋于二十八日、又复请假十日。亦已加恩允准。乃次日奏事处呈递六大班该班名单。观諴又于是日该班。当询之奏事太监、据称先经奏事官德兴告称、是日早闲、观諴呈递该班职名时、因见其告假在前、业已传伊面询、据伊称今日虽不能当差、尚可该班、俟进班后再起算告假日期等语。实不成话。内阁学士并无别项差使。惟逢朕御门理事时。应行跪奏本章。观諴曾经读本一次。本属平常。因见近日折本已有十三件。心知御门在即。自揣不能读本。又心存恋栈。故尔具摺恳假。欲俟朕初闲御门后。再行销假。彼时已将届启銮。伊可得优闲数月。巧为规避。大属非是。观諴著交部严加议处。寻议革职。得旨、加恩以五品衔休致。

○以太常寺卿策丹、为内阁学士。兼礼部侍郎衔。翰林院侍读学士陈希曾、为詹事府詹事。

○湖北布政使台斐音、缘事降调。赏二等侍卫。为库尔喀喇乌苏领队大臣。以顺天府府尹章煦、为湖北布政使。

○癸丑。谕军机大臣等、本日李长庚奏、追剿蔡逆至定海之青龙港洋面、奋力攻剿一摺。