清实录嘉庆朝实录

庶政就理。此皆仰赖列圣在天之灵。垂慈启牖。兹届升芗对越。大礼告成。景企前型。弥殷依恋。缅维我祖宗昔日开创艰难。栉风沐雨。凡我后世子孙。惟当敬念诒谋。祗申僾忾。今岁因诸皇子年齿尚轻。未及扈侍。嗣后再举谒陵典礼。著派皇子等随从展谒。俾瞻仰珠邱。咸知追远报本至意。至陵寝宫殿户牖、及缭垣梐枑。阅年稍久。每有风雨侵损处所。盖因从前典守之员。未能以时修葺。此次朕躬诣陪都。特发帑金。派员督率修理。各项工程。均经完缮。允宜敬谨护守。历久常新。著盛京将军、会同盛京工部侍郎、随时省视。遇有应办工程。即奏明动项兴修。勿致再有攲损。嗣后每阅二年。著军机大臣提奏。请旨＜闲＞派宗室王、贝勒、贝子、公、暨大学士、六部尚书等数人。前赴盛京查看一次。如陵寝宫殿各处工程。有攲损不行修理者、即行参奏。惟该将军侍郎是问。且宗室王贝勒贝子公等、均系天潢一派。伊等祖墓。俱近在兴京盛京一带。若非扈从前来。安能岁时祭扫。此后奉使查工。既得叩谒山陵。又得各申私慕。展酹松楸。亦准情定制之一端也。著将此旨存记。并通谕知之。

○又谕、朕恭谒三陵礼成。本日驻跸盛京。以次举行一切典礼。渥敷恺泽。吉事有祥。因念额勒登保久历戎行。克敌致果。前因平定苗匪。仰蒙皇考高宗纯皇帝锡以通侯之爵。旋因剿办教匪迟延除爵。仍令带兵打仗。屡立战功。嗣经朕畀以经略重任。伊倍知感奋。数年之闲。扫荡凶渠。俾川楚陕三省地方。咸臻宁辑。厥功甚伟。且能力矢公正。操守洁清。众口交称。实堪嘉尚。前于大功告蒇时。业经晋封至一等侯。授为御前大臣。此次因积劳抱病。不克扈从前来。朕升香列圣。赐酹元勋。并将其后裔量加恩擢。以奖前劳。言念荩臣。宜膺殊锡。额勒登保、著加恩晋封为三等公。以示朕锡类酬庸、有加无已至意。

○以当差奋勉。赏骁骑校福长安二等侍卫。并其子锡麟三等侍卫。即命随营回京。

○以修葺兴京盛京各工完善。赏三品顶带内务府大臣巴宁阿、二品顶带。

○赏扈从蒙古王贝勒贝子公等银有差。

○是日。驻跸盛京旧宫。至丁未皆如之。

○癸卯。世宗宪皇帝忌辰。命皇次子旻宁祭泰陵。

○谕军机大臣等、徐端奏、山旴义字坝堵闭断流、湖河水势平稳、及回空漕船入境一摺。山旴义字坝克期趱筑。现已堵闭断流。洪湖清水。已长高一寸。义坝堵合之后。清水去路较少。自当日见加增。刻下节候已近霜降。黄河水力。亦系日减之势。若清水擡蓄渐高。并力外注。势足敌黄。藉以冲刷淤沙。实为疏治清口最好关键。其现在回空漕船、首帮已入江境。清口一带河洪。最关紧要。徐端即亲驻河干。随时相度机宜。总须使清水畅出。足资浮送回空船只。衔尾南行。不致再有阻滞。耽延时日。方为妥善。其祥符、五瑞、两闸。设非万不得已。断不可轻易开启。徒为一时权宜之计。转于全河大局有碍。该河督惟当专意疏浚清口。治河即以通漕。其事本一贯也。将此谕令知之。

○以内阁学士策丹、兼镶黄旗蒙古副都统。

○甲辰。上诣清宁宫祭神。赐扈从王公大臣、及蒙古王贝勒贝子公额驸等食胙。

○诣天坛。地坛。堂子行礼。

○诣文庙瞻礼。

○临克勤郡王岳托墓、赐奠。。

○谕军机大臣等、方维甸奏、陕省西安等属地方、普得透雨情形一摺。览奏欣慰。陕省地方。夏闲雨泽较稀。秋成歉薄。朕心刻深萦念。兹虽普得透雨。而被泽稍迟。地方业已成灾。现据该抚酌筹查灾事宜。惟在核实妥速经理。固不可草率从事。亦不可过于迂缓。试思小民被灾之后。嗷嗷待哺。望泽孔殷。即如嘉庆六年畿辅水灾。经朕即时派员查勘。分投发帑赈恤。凡有应行接济之处。无不立沛恩施。是以闾阎早得安集。若必俟详勘覆查。始行汇办。文牒往来。有需时日。灾黎何以堪此。至所奏各事宜、俱属可行。惟此内饬令委员逐户查明、在各家墙上灰书姓名口数、及极次贫字样。此则可以不必。灾户名口数目。每处自有保甲乡约。祇在委员等亲到访查登记。自可不至遗漏。若以墙上灰书为凭。恐仍不免假手吏胥。必致有意为增减。甚至奸民等或捏造姓名冒领。转滋敝□大窦。科条愈多。徒滋作敝□大。惟在实力奉行耳。将此谕令知之。

○添设吉林阿勒楚喀前锋十六名。从将军秀林等请也。

○赏镇国将军绵懿、贝子衔。

○缓徵陕西肤施、宜川、延川、延长、安定、吴堡、陇、汧阳、八州县、旱灾新旧额赋。给一月口粮。并缓徵长安等四十三厅州县、肤施等八州县、军屯粮石。

○乙巳。上御崇政殿。扈从王公大臣官员、蒙古王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、及盛京文武官员、朝鲜国使臣等、行庆贺礼。礼成。颁诏天下。诏曰。礼隆报本。馨香远溯夫珠邱。典重陈禋。佑启洪延夫宝系。我朝诞膺景命。式廓鸿图。昌祚龙兴。恢基东土。缅维沈阳辽海。天作隩区。神模肇域。重光继序。笃慕升歆。列圣相承。详胪祀典。皇考高宗纯皇帝御极以来。四诣陪京。叠申殷荐。孝熙昭格。光被寰瀛。燕翼诒谋。万年笃祜。朕缵承基绪。抚驭纮埏。念缔造之艰难。凛祖考之彝训。绍庭上下。罔敢即安。夙夜兢兢。逮今十稔。幸荷昊苍甄贶。世德延禧。海＜宀禹＞乂安。民物丰豫。宜修祀事以告虔。用迪前光而举典。于嘉庆十年秋、祗谒永陵福陵昭陵。恪申追享。仰契贞符。爰莅留都。率由成宪。昭上仪之景铄。绥渥泽以灵长。特沛德音。宏敷恺惠。所有合行事宜。条列于左。一。随从王等、纪录三次。大臣官员、及奉天文武大臣官员、俱加一级。一、随从兵丁、及内务府执事人等、俱赏一月钱粮。即在盛京给发。一、奉天、山海关、文武大臣官员兵丁、三陵守陵官兵、俱著加恩赏赉。交总理行营王大臣、查照乾隆八年原议、具奏请旨。一、奉天居住之宗室、觉罗、及国戚子孙、俱著加恩赏赉。交总理行营王大臣、查照乾隆八年原议、具奏请旨。一、奉天府属、应徵嘉庆十一年分地丁银两。著宽免。一、奉天旗民男妇、年七十以上者。给与布一匹、米五斗。八十以上者。给绢一匹、米一石。九十以上者倍之。一、凡试职官员、俱准实授。一、奉天、吉林、黑龙江等处、除十恶死罪不赦外。凡已结正未结正死罪、俱著减等。其军流徒杖等罪、俱著宽释。一、奉天内务府庄头。所有积欠在嘉庆九年以前者。俱著宽免。于戏。丕显哉谟。丕承哉烈。俾绵昌运于亿年。遹求厥宁。遹观厥成。允合欢心于万国。布告天下。咸使闻知。

○遣官祭贤良祠。

○谕内阁、盛京五部所属郎中、员外郎、主事各员。每部原祇设有保题一缺。余皆选缺。多系自京铨补。且系六部各衙门通选。并非以在京何部人员、专选盛京何部。到官后于一切公事。全未熟习。人地生疏。安能资其办理。于部务殊有关系。而盛京五部所属之笔帖式等、人数较多。升擢维艰。亦不免于壅滞。著军机大臣会同吏部、将盛京五部司员各缺。详细查核。按照部分繁＜闲＞。酌分自京铨补者、为若干缺。由本衙门题升者、为若干缺。俾五部办事。得有熟手。而陪都僚属。亦可渐就疏通。其悉心妥议具奏。寻议、旧制盛京各部郎中、员外郎、主事、由京员补用者、三十八缺。本处人员补用者、二十一缺。每部各定主事一缺、为本处人员题缺。余俱归部铨选。兹酌定题缺、由笔帖式升至郎中。无庸出部。于部务自可久资熟手。除京员例应三年调京、无庸调剂外。其本处郎中、员外郎、五部缺分不均。须将京缺内互相更调。使每部各有本处郎中、员外郎、主事、三项、方可挨次题升。今盛京户部无本处员外郎。请拨礼部本处员外郎一缺。与户部京缺互调。刑部无本处郎中、员外郎。请拨礼部本处郎中、员外郎、各一缺。与刑部京缺互调。工部亦无本处郎中、员外郎。请拨兵部本处郎中、员外郎、各一缺。与工部京缺互调。其刑部事务较繁。今所拨本处郎中、员外郎、应酌定保题各一缺。户部事务亦繁。酌定郎中、员外郎、各一缺。均为本处人员题缺。礼兵工三部事务稍＜闲＞。已有题缺主事各一缺。应于本处员外内各定一缺保题。余归吏部论俸升转。如遇员外郎主事各止一缺部分。遇有题缺不敷正陪。应令其将本部人员拟正。由该将军、会同五部侍郎、拣选各部人员拟陪。如此拨补。则每部均有本处人员。足资治理。而各部笔帖式、亦有题升之路。自可无虞壅滞。从之。

○命成亲王永瑆、带领侍卫十员。往奠故御前大臣都统公额勒登保茶酒。赏银五千两治丧。予祭葬。谥忠毅。并官为建祠。以其子莫尔赓额、袭一等侯爵。

○以成都将军德楞泰、为正白旗领侍卫内大臣。兼正蓝旗汉军都统。湖北提督庆成、为成都将军。调浙江提督孙廷璧、为湖北提督。

○丙午。上御大政殿。赐扈从王公大臣官员、蒙古王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、及盛京文武官员、朝鲜国使臣等宴。赏赉有差。

○御制盛京颂、并序曰。我大清发祥长白。开万禩之丕基。太祖定都沈阳。肇亿龄之景运。太宗继统。式廓鸿猷。世祖入关。燕京定鼎。遂以盛京为留都。五部八旗。敬循成宪。圣祖三谒珠邱。世宗曾奉命往谒。皇考四诣陪京。聿昭诚悃。癸卯秋巡。携予小子、及成亲王、庆郡王、周历川原。展谒陵寝。登实胜寺西阁。敬观弓钺。垂训谆谆。莅清宁宫。遍抚旧迹。艰难祖业。永守毋忘。垂涕泣而宣谕。并示以祀神帏幔。不可更易。子臣敬领训言。心钦诚服。岁乙卯季秋三日。宣谕立储。敬悉癸卯秋巡默告三陵。回思屡奉恩谕。益增悲恋之忱。弥切捧盈之惧。自授玺亲政以来。已阅十载。尚未躬谒祖陵。虔申孺慕。今岁涓吉孟秋。出关遵路。敬谒永陵。次谒福陵昭陵。至陪都。典礼既成。臣民胥乐。兹将旋跸。作颂八章。章八句。用志盛仪。诞敷先泽。期予子孙永绥皇祚。惠我无疆。曷其有极。颂曰。天佑皇清。万年景运。天命天聪。龙兴迅奋。一怒入关。宣昭义问。艰哉守成。钦承考训。一章于铄留都。沈阳作邑。久道化成。旗民和辑。我考四临。湛恩遍及。受玺承基。星霜历十。二章岁建乙丑。月惟仲秋。上陵典举。旧章率由。兴京驻辔。展礼珠邱。水源木本。世德作求。三章三关言旋。二陵在望。葱郁松楸。连延峰嶂。祀事敬修。于昭鸿贶。遂莅法宫。聿陈仙仗。四章门焕大清。殿瞻崇政。层楼迥标。十亭相映。正寝清宁。基福锡庆。土壁葛灯。起慕起敬。五章祀坛告庙。御殿诏宣。蠲租免赋。溥泽肆筵。冠服弧矢。奕叶敬传。引之勿替。子孙慎旃。六章世德舞陈。洋洋济济。巡典庆成。布德修礼。旋跸京都。萦心旧邸。皋应晨开。康庄晓启。七章考赋盛京。天文研炼。闿泽渥施。延洪锡羡。渺躬继绳。寸忱感恋。祖业常怀。永承昊眷。八章。

○谕内阁、朕恭谒祖陵。驻跸陪都。八旗官兵等承办道路、及一切差使。均能奋勉无误。前据富俊奏称、此次派出官兵。整备马匹路费等项。每员借给一年俸银。每兵借给半年饷银。分作四季坐扣。于二年内归款。但念该官兵生计多艰。藉俸饷以资养赡。若按限扣交。未免倍形拮据。兹据富俊奏称、该将军衙门、经理岁入薓余银两、历有赢余、向系酌留办公之项等语。所有奉天官兵此次借支俸饷银八万六千三百五十九两。著先于薓余银项下、分作二年。照数拨还户部归款。此内四万六千三百余两。著加恩免令官兵扣缴。其余四万两。著分作十年、于俸饷内扣还。俾得从容归款。以纾官兵之力。至富俊所奏、边外安设卡座官兵盐菜、木兰习围官兵路费、副都统巡查各卡所带官兵雇觅驮马等项、及杂项费用等款。每年约共需银六千九百两。向系于官兵俸饷内坐扣支用。兹著一体加恩、准其按年于薓余项下动用开销。该将军等有此经费。办公极为宽裕。惟当督率所属、认真经理。撙节支用。期归核实。勿任浮滥。尤不可以支款不敷、再扣官兵俸饷。致滋苦累也。

○又谕、盛京为风化所基。文治渐摩。彬彬弦诵。朕銮辂来临。士子等恭迎献册。亦应一体加恩。以彰作人之盛。著将盛京满合二号、及奉天所属各学。于科考广额一次。其向例取进六名以上者、增额三名。四五名者、增额二名。二三名者、增额一名。该府丞其勤加训迪。遴拔真才。用副朕嘉惠士林至意。

○又谕、朕巡幸盛京。满汉文武官员、俱各效力当差。著加恩将盛京所属各城旗员、地方官员、查明有承追钱粮未完、承缉不力、及因公错误失察、所得罚俸、住俸、停升、降级留任、各处分。悉予开复。

○又谕、向来巡幸地方。一应办理道路桥梁。俱令报部核销。惟盛京一带。祇计桥梁。不计道路。此次朕恭谒祖陵。所有自山海关至兴京道路。前经工部具奏。业经降旨准其报销。因思良贵前曾奏称、于薓余银两项下、借动银三万两、交各该州县承办道路桥梁、俟差竣报销后、责令该州县等、分作五年缴还归款等语。地方州县、办理差务。一切畚锸扫除之役。不能不有资民力。今此等银两。业经该州县借支动用。若再责令按限清完。伊等廉俸无多。安得余资归款。必致又向民闲摊捐洒派。不免重累闾阎。且恐假手吏胥。滋生敝□大窦。小民何以堪此。所有此次各州县领借薓余银三万两。并著加恩免其缴还。以示朕轸念民瘼、曲加体恤至意。

○又谕、盛京清宁宫东暖阁壁闲。旧有安设糠灯。乃国初留遗之物。从前朕随侍皇考高宗纯皇帝临幸陪都。曾蒙溯述家风。指以示朕。勖令世世子孙。毋忘俭德。今此次驻跸。见壁闲并未安设。因于召见富俊时、面向询问。据称现在谨贮库内、因系曹

□少旧故未陈设等语。殊不晓事。先朝遗物。原欲使后世企仰淳朴之风。即曹□少旧何碍观瞻。乃富俊于宫中所设糠灯。竟视同寻常器物。并不以时陈设。此即不知大体之一端。至盛京飞龙阁库内、恭贮皇考所御甲胄櫜鞬等件。上系皮签。均系乾隆年闲标识。富俊职司典守。早应奏请换易皮签。敬书庙谥尊号。乃至今尚仍其旧。亦太疏忽。昨日又据仪亲王奏、呈递匿名揭帖、控称内务府佐领延福等、派令壮丁攒凑出银、办理差务、当交军机大臣传询该佐领等、据称此次盛京宫内陈设铺垫、及办事公所一切器具、多有损坏、均须收拾黏补、向无支销、是以回明将军、酌定壮丁每名出银八钱、共凑交银一万二千余两属实、并经延福等呈出馈送内务府大臣官员、及各等处太监猪羊酒米等件清单、据称亦于此项开销等语。朕銮辂经临之所。每戒饬地方官张许丝毫扰累。即扈从人等、早经严谕禁绝馈遗。上年富俊到京时。曾屡加面询。据称此次办差、一无派累。今即因盛京宫内陈设铺垫、及公所器具什物、有须修补之处。计需费亦属无多。朕此次派令巴宁阿前来办理一切工程。支用银十三万余两。此等修理工程。亦系公需。富俊既早经查明。即应并计银数。奏明动款支用。乃率听该佐领等科派壮丁。致有匿名呈控之事。而于该佐领等致送内务府大臣官员食物之处。又不能管束禁止。任听花销。皆系富俊办理不善之咎。除将与受各员、另行降旨议处、太监等治罪外。富俊著将恩诏内加一级扣除。仍交该部议处。所有本日降旨将盛京文武官员因公处分开复之处。并著该部查明富俊任内降罚处分。均不准其开复。

○又谕、军机大臣会同行在刑部奏、审明回民洪明宜、控诉伊表弟湛大、被修道官役殴打落河身死一案、将三儿等分别定拟一摺。所议尚轻。朕举行谒陵大典。临幸陪都。省方行庆。渥泽频颁。正欲使穷檐黎庶。普被恩施。乃因修道派夫之事、酿毙人命。殊为不惬。总缘承办官员经理不善所致。此次邱家屯一带道路。地方官既不能妥为修治。始派旗员督催。乃富俊等又不慎选妥员。率派令糊涂任性之防御英福等前往帮办。迨至民夫刘兴等、以该屯旗夫全被披甲扎萨阿雇去、向其争吵。经英福传到刘兴、面行斥禁。纵刘兴出言顶撞。亦祇当加以惩责。又何必追究余人。且据刘兴供出湛大。安知非信口仇扳。英福率行派人往拏。已属非是。乃既令披甲德明等押同刘兴、找寻湛大。又辄带同德特赫之雇工人三儿、乘骑追赶。谕令殴打。尤为张扬滋事。迨三儿将湛大赶至河坡。乱殴落水。湛大爬起。三儿复用马鞭当头殴打。致令淹毙。情节实为凶横。何得尚以犯事在恩诏以前、量予末减。三儿依议应绞。著交盛京刑部监候秋后处决。入于明年秋审情实。英福于三儿致毙湛大时。虽相隔尚远。但究系主令赶殴。罪与原谋无异。英福著改发伊犁当差。已革知县伊诚、虽讯无听嘱故纵情敝□大。而于人命重案、并不即时通详缉拏。几令正凶漏网。著发往乌噜木齐当差。均不准其援免。骁骑校德特赫、虽未在工。但三儿系伊仆役。亦有应得之咎。著降为领催。无庸再交部议。至此案湛大最属无辜。乃被殴淹毙。尸骸亦遭残毁。殊为可悯。回民洪明宜控诉得实。并非由尸亲嘱托。虽冒昧叩阍。罪有应得。而其心究尚可嘉。著加恩免罪。并无庸收赎。仍罚令富俊宜兴二人、共出银二十五两。以二十两赏给尸妻姜氏。以五两赏给洪明宜。余依议。

○赐朝鲜国王李玜御书扁额、曰礼教绥藩。并赏赉国王及陪臣如例。

○免盛京、兴京、辽阳、牛庄、盖州、熊岳、复州、金州、岫岩、凤凰城、开原、锦州、宁远、广宁、义州、十五处旗地应纳本年米豆草束十分之五。并九年以前积欠。

○免盛京户部各庄头应交仓粮。

○给盛京承德、辽阳、广宁、海城、铁岭、五州县被水、及正红旗界内三家寨等五处村庄、被雹灾民一月口粮。

○戊申。上自盛京回銮。

○以成都协领苏勒芳阿、为西安右翼副都统。

○是日。驻跸老边御营。

○己酉。定盛京挖薓刨夫、每票一人、准带炊爨人四名。从将军富俊请也。

○是日。驻跸黄旗堡御营。

○是月。河东河道总督李亨特奏、潴蓄微山蜀山等湖。以裕来年新运。得旨、东省湖水宜蓄。固不待言。然疏治七十二泉之水。亦可济运。不可不讲求也。

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之一百五十

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修

嘉庆十年。乙丑。九月。庚戌朔。遣官祭历代帝王庙。

○复秋审失入失出处分例。谕内阁、朕阅各直省本年秋审人犯册内。由刑部改实为缓者三起。而改缓为实者、共有八十三起之多。数省如出一律。其故殊不可解。外省办案。狃于救生不救死之说。最为陋习。今部改各案。经朕一一详阅情节。多系按律改正。均属平允。并非刑部堂官有意吹求。朕矜恤庶狱。罪疑惟轻。从未谕令该部、将秋谳案件严行勘核。夫律文自有正条。该督抚臬司等办理各案。并不援照科断。转引他条迁就定拟。谓非有心轻减而何。护庇凶犯。不顾死者含冤。妄谓积阴功。不知获罪愈重矣。朕所以禁止从重定罪者。原指本律外、再行加等问拟者而言。若含本律而别引他条。则舛谬滋多。岂协中之义乎。况案情内或有一线可原之处。朕于勾到时自有权衡。该督抚等、总当按律定拟。不得率行末减。人命至重。岂容稍有偏畸。向例秋审失入一案、及失出五案者。督抚臬司均有处分。嗣经降旨宽贷。各省大吏、自因吏议既宽。更无瞻顾考成之虑。遂尔遇事从轻。欲博宽厚之名。而不思辟以止辟之道。于明刑弼教。大有关系。嗣后著该部、将办理秋审失入一案、及失出五案者。仍前定立处分。俾职司刑谳者、各知儆惕。遇事庶加详慎、本年系发令之初。所有此次定拟实缓错误、失入一案及失出五案之各该省督抚臬司、姑从宽免其交议。仍于办理秋审完竣后。各传旨严行申饬。此后如有定拟错误者。均照定例议处。但各直省督抚等、不可因有此旨。辄又有意过严。致失持平之意。若妄事周内。则获咎更重。总当详核案情。确引律条。虚衷定谳。务期无枉无纵。以副朕执法用中、谆谆训诫至意。

○是日。驻跸蒋家店御营。

○辛亥。驻跸常家屯御营。

○壬子。上御行殿。勾到新疆、云南、广东、广西、上年情实罪犯。停决新疆绞犯一人。云南斩犯六人。绞犯二人。广东斩犯一人。绞犯二十人。广西斩犯四人。绞犯三人。余九十一人予勾。

○旌表守正捐躯江苏桃源县民王有安女王氏。

○是日。