清实录嘉庆朝实录

守正捐躯直隶文安县民于起亮妻朱氏。陕西凤翔县民杨恒妻杨氏。

○甲午。策试中式武举薛三刚等六十名于太和殿前。

○谕内阁、此次自盛京旋跸。沿途接驾废员。纷纷呈递履历摺片。当命军机大臣查取各废员获咎原案。兹据缮录清单进呈。朕详加酌核。均难特加甄录。惟边廷英一员。系充校对时、于进呈书内擡写字样错误。未经校出。其咎尚轻。著加恩准在实录馆效力行走。各总裁等留心察看。该员如果出力。俟书成奏明。再降谕旨。

○命吏部侍郎戴均元、驰往南河查勘闸坝各工。

○以御前大臣德楞泰、为剿平三省邪匪方略馆总裁官。

○旌表守正捐躯河南滑县民刘国亮妻张氏。

○乙未。上诣大高殿寿皇殿行礼。

○还宫。

○山东兖州镇总兵官博奇、因病回旗。以漕标中军副将五十三、为兖州镇总兵官。

○旌表守正捐躯山东乐安县民王小留妻王氏。莒州民李小宽妻王氏。河南息县民符成五媳张氏。渑池县民史学道媳叶氏。虞城县民蓝有威母吴氏。邓州民陈宗瑶妻胡氏。

○丙申。谕内阁、户部等部奏酌留常例各款一摺。内有京外文武大员、准其捐复革职留任一款。此不可行。大员等身挂吏议。应行罢黜。经朕改为革职留任。实因一时人才难得。不忍遽令废弃。本属格外恩施。如果奋勉办公。其开复自有一定年限。且亦有不至年限、即加恩准其开复者。今若一概准其捐复。则大员等恃有此例。毫无畏忌。且今日甫罹重谴。而明日即可捐复。是有赀者脱然为无过之人。而无赀者日久不能开复。殊非政体。若以此藉口谋利。以待他日之捐复。而朕施恩留任者、转似利其所蓄。上下交征利。国事不可问矣。除旧例准捐开复之处、仍照常办理外。所有文武大员、及翰詹科道革职留任处分。均著照例不准捐复。至接驾废员、原核其情罪重轻、分别等第。其获咎较重之二三等人员。尚有准其捐复者。而情节较轻列为一等之人。转以查办之初未经特加甄录、不准捐复。本属未协。自应加恩准其一体捐复。至侍卫降革留任人员。常例内既准捐复。则銮仪卫武职人员事同一例。办理不应两歧。其有因公降级留任革职留任者、亦应准其一体捐复。以示公允。余均著照所议行。

○敕谕＜口英＞咭唎国王知悉、朕寅承骏命。祗遹鸿图。求宁观成。光宅区宇。译传风之化。鉴归善之诚。震叠怀柔。外薄四海。无有远迩。同我太平。夐赆憬琛。梯航鳞集。朕益惟宵洛旰理。兢业万几。允冀祉锡无疆。化绥有截。尔邦远界海域。恪守藩维。遥申向日之忱。载肃来庭之使。循览陈奏。情词恪恭。已令将贡品进收。俾遂殷悃。至尔邦民人前来贸易。历有岁年。天朝一视同仁。无不曲加体恤。亦无需尔邦出力之处。兹国王特羾表抒诚。极陈爱戴。并饬港脚等处地方官员。凡遇天朝兵民人等。倍加敬谨。具见尔国王慕义向化。深所褒嘉。是用颁敕奖励。并锡赉文绮等物。尔国王其祗承渥眷。弥矢荩怀。长荷天朝之宠灵。益凛友邦之修睦。率职共球。延禧带砺。以副朕怀远敷仁至意。

○以左春坊左中允宁古齐、充日讲起居注官。

○丁酉。上御紫光阁。阅中式武举马步射。

○御懋勤殿。勾到广东、湖广、浙江、本年情实罪犯。停决广东斩犯二人。湖广斩犯五人。绞犯二人。浙江斩犯二人。绞犯二人。余一百六十四人予勾。

○戊戌。上诣时应宫拈香。

○御紫光阁。阅中式武举技勇。

○御乾清宫。引见中式武举。亲定甲乙。

○谕内阁、本年朕御紫光阁。阅看会试中式各武举马步箭中者甚少。弓刀石俱属平常。姑就其技艺稍可者。照例分别录用。惟内有湖南省武举谌思棠、广东省武举邓天保二名、照所注弓力试看。俱不能开。似此技艺庸劣。前此会试及覆试时、如何阅看。殊属草率。又有安徽省武举孙文涌一名、于开试十二力弓后。忽又跪奏乞恩。当命王大臣向其询问。据称求再赏开十四力之弓等语。尤属胆大冒昧。该武举既能开十四力之弓。何以不于会试覆试时求请开试。乃敢于朕前率行陈请。实属从来未有之事。此三名本应俱罚停殿试。念系初次违式干冒。伊等草茅新进。姑不加以责备。所有谌思棠等三名、已加恩仍以卫守备录用矣。至武会试抡才大典。监试覆试。均应认真校阅。其技艺平常者、岂应滥行与选。二阿哥初次派令覆试。已著军机大臣面行传旨申饬。其余会试时校看武举谌思棠之庄亲王绵课、尚书明亮、校看武举邓天保之公绵佐、尚书邹炳泰、及派出覆试之成亲王、定亲王绵恩、协办大学士费淳、尚书长麟、均著交宗人府吏部都察院分别察议。嗣后若再有似此开弓违式、并冒昧乞恩者。本人均应罚停殿试。其会试覆试派出之王大臣、若不认真校看。致朕亲阅时、如有谌思棠邓天保二人之开弓违式者。一并交部议处。。

○刑部奏、审明司狱觉罗和成太、成秀、得受官犯徐用书、常犯董顺昇、马五保、馈送一案。得旨、此案和成太、成秀、身为司狱。乃敢得受监犯馈送。并向借贷不还。实属无耻。均著革职。成秀即照刑部所拟、在本衙门先行枷号三个月示众。满日再行照例折责。和成太身系觉罗。更不应如此卑鄙。著即发往伊犁示儆。不必再交宗人府加倍折圈。至兆昌本系投递匿名揭帖诬告叛逆、免勾牢固监禁之犯。在狱中尚不安分。妄行控诉。甚至捏控常明在监时、与禁卒结拜弟兄。任意污蔑。殊为可恶。伊本系问拟死罪人犯。无可再加。著将该犯提至刑部堂上重责四十板。俾众监犯共知惩惕。余依议。

○己亥。上御太和殿传胪。赐殿试武举一甲张联元、白凤池、孙抡元、三人、武进士及第。二甲马天保等六人、武进士出身。三甲时龙光等五十一人、同武进士出身。

○缓徵甘肃毗连灾区之靖远县、新旧银粮草束。

○庚子。上御懋勤殿。勾到陕甘、江西、江苏、山东、奉天、本年情实罪犯。停决陕甘斩犯二人。绞犯十一人。江西斩犯四人。绞犯一人。江苏斩犯三人。绞犯一人。山东斩犯一人。绞犯一人。余一百五十六人予勾。

○谕内阁、本年朝审勾到。内官犯福永一名、前在西宁道任内。因听信家人乌尔滚怂恿。婪索案犯赃银八百两。审系枉法。经刑部问拟绞候情实。该犯身任监司大员。骫法营私。簠簋不饬。与都尔嘉厥罪维均。届期自应予勾。以儆贪墨。但念该犯家人乌尔滚、因案内得财舞敝□大。拟绞情实。亦系法无可宽之犯。福永与之有主仆名分。若令其同肆市曹。未免无所区别。福永著加恩先于本日赐令自尽。即派署刑部侍郎广兴前往监视。

○免湖北天门、汉川、潜江、京山、钟祥、五县、本年额赋十分之一。缓徵沔阳、荆门、江陵、监利、四州县、新旧额赋。贷天门县属两次被水灾民耔种。

○辛丑。上御懋勤殿。勾到安徽、河南、山西、直隶、本年情实罪犯。停决安徽绞犯二人。河南斩犯一人。绞犯四人。山西斩犯三人。绞犯二人。直隶斩犯四人。绞犯二人。余一百七十八人予勾。

○谕内阁、盛京为国朝发祥之地。风俗最为淳厚。近来渐染流俗。竟成恶习。文武官员往往贪鄙。于办理事务率多徇情纳贿。富俊亦曾奏及。断不可不力加整饬。昨日刑部进呈勾到奉天府罪犯本内。绞犯顺安、前在盛京工部员外郎任内。因命案含混收留民人邹廉贿送银二百两。即系骫法受赃。是以将顺安予勾。此特惩一儆百之意。将此旨著交富俊、转传盛京五部侍郎、及各城副都统、令其通行晓谕所属文武各官外。仍将此旨抄录。于各部院衙门内各悬一通。俾文武官员等触目警心。嗣后务须交相劝励。似此污染恶习。痛加改悔。以复淳朴旧俗。傥于训诫之后。仍有似此者。经朕查出。顺安即其覆辙也。

○谕军机大臣等、本日辰刻。先据孙玉庭驰奏办理投首洋盗、未臻妥善一摺。内称那彦成办理投首盗匪、酌赏顶带、并每名赏银十两、计海盗不下数万、若尽行招抚、经费为难、其杀贼投首之人、未可尽信、且此等盗犯、罪皆凌迟斩枭、今准其投首、概置不问、荣以顶带、加以重赏、以致民闲有为民不如为盗之谣、揆诸事理殊属未协、曾与那彦成再三辩论、意见不同等语。是那彦成于洋盗投首一事。竟属办理错谬。是以该抚据实参奏。朕披阅时、即料及那彦成日内亦必有奏报。迨至巳刻。果递到那彦成四百里驰奏之摺。系在孙玉庭拜摺之次日所发。内一摺系续报洋盗投诚、节次统计已有三千一百七十五名口、请仍照前议章程、分别将出力者赏给千把外委顶带、其余分别量予安插。又另摺具奏办理洋盗剿抚事宜。据称与孙玉庭两次面商、意见未能画一。并另单胪列各条、多系分辩之语。自系知该抚先经具摺。故为此奏。伊二人身任封疆。意见龃龉。犹属小事。至粤省海盗充斥。前授那彦成为总督。原令会同该抚、督饬地方文武尽心缉捕。期于戢盗安民。并未令其招抚。乃前据那彦成两次奏报洋盗投诚若干名。请将出力各首犯赏给顶带。朕即以为此等稔恶匪徒。贷其一死。已属格外恩施。岂可滥邀名器。当即降旨训谕。其赏银一节。特以其人数尚少。尚可准行。今前后投首者至三千余名之多。据那彦成称盗匪情形十分穷蹙。试思该督到粤以来。并未有督率将弁出洋痛事围歼擒斩巨盗之事。该匪等方且乘闲登岸。抢劫炮台。肆其滋扰。有何畏惧而遂形穷蹙乎。又据称该犯等船只炮械既经缴官、目前已可无患等语。办理地方事务。总当计及将来经久无敝□大。岂有祇图目前之理。况目前即未必无患耶。至称兼用熟悉盗踪与新旧投降之人、广为闲谍等语。看来竟系设法招抚。此等凶渠。如果情急逃生。输诚投首。尚当防其反侧。若招之使降。如何足恃。从前朕办理剿捕教匪。曾谆谆以勿事招抚为诫。天下宁不知之。况那彦成曾经行阵。尤非他人可比。即军营中实系穷蹙投诚。或杀贼献功者。亦必令审讯明确。然后酌予安插。今那彦成奏称既已悔罪投诚。势不可再加之审讯。殊不成话。该犯等来历不明。若不讯问确切。岂可遽尔省释。至所献贼目首级。既称难于尽信。又称止可权为包容。该匪杀贼献功。自当将所杀之贼讯访明晰。方足凭信。若概予包容。该匪等诡谲异常。设竟讐杀良民。捏报杀贼。呈验首级。假词投首。岂亦置之不问。有是理乎。又据称盗犯置之岸上、尚有踪迹可寻、得以制其生命等语。大言不惭。可笑已极。盗匪在洋行劫。祇系扰害商旅。近日渐肆鸱张。原以其登岸劫掠。不可不上紧缉捕。地方文武、于盗匪在洋出没时。尚不能谨守炮台要隘。制其登岸之路。即如李崇玉一犯、乃系岸上匪徒。经朕严饬缉拏。那彦成犹未能克期弋获。致令兔脱。岂将海盗置之陆路。转能制其生命。即伊祖亦未必有此才干。况那彦成乎。该匪等积惯劫掠。一无恒业。此时即按名赏银十两。花销易罄。即赏给顶带。亦岂能久事羁縻。是目前虽经投首。将来必致背恩潜逃。复萌故智。并恐无数凶徒。散居各处。心怀叵测。保无与陆地奸民勾结煽诱。别酿事端。于大局殊有关系。今那彦成奏称筹及人数众多。或将广西闲旷地亩。给垦安插。可见此次投首至三千余名。伊亦不能办理。乃出此谬悠之见。以广西宁靖地方。忽令数千匪徒杂处其闲。岂能保其日久相安。傥广西又不能容。则将徙置何处。此时投首之三千余名。业据那彦成将出力者分赏顶带。并赏给银两。自不便复行彻回。致生觖望。但此后洋盗必须力为缉捕。断不可轻信投诚。以杜后患。且此三千余名。亦不可不酌筹安置。因思吴熊光托津在湖北审办各案。自必得有端绪。奏摺谅已拜发在途。现经明降谕旨。将吴熊光调补两广总督。吴熊光接奉此旨。即星夜兼程由驿驰赴新任。其湖北应讯案件。如尚审办未结。即专交托津会同瑚图礼秉公办理。并将私盐小钱两事。会同查办。俟办理完竣后。托津著仍遵前旨。驰赴广东。会同吴熊光查办一切。回京面奏。至吴熊光抵粤后。须将投首盗匪三千余名。妥为安置遣散。为第一要务。并严饬沿海各口岸营汛。上紧巡缉。毋任洋匪登岸。并嗣后不准设法招致。其节次投首之犯、如有滋生事端者。著即按例正法示惩。勿稍宽纵。至那彦成办理缉捕洋匪。徒事招徕投首。祇图海洋盗匪稀少。有意见好见长。殊不知办理并未妥协。此必系误听属员怂恿。或竟出自广厚一人主见。亦未可定。那彦成、广厚、俱著解任。交吴熊光传旨质讯。将以上各情节详细究问。如祇系误听人言。办理错谬。即当据实参奏。一面令那彦成广厚二人。自行来京候旨。或那彦成偏听信任者、不止广厚一人。亦当指名参办。傥此外复讯有骫法营私款迹。即当传旨革职拏问。并将任所赀财查抄。一面严行审讯。按律定拟。前闻那彦成在粤饮酒看戏。曾经降旨询问。据伊自行覆奏、每月演唱二三次等语。今朕闻伊在署。竟日以看戏为事。伊前赴浙江审案时。在公馆中即系如此。并有嘱令延丰为伊购买优伶之语。现在伊所带家人中。即有能唱曲演戏者。并闻广厚素善音律。其跟役亦能演唱。那彦成在粤。耽于逸乐。皆系广厚引诱所致。其所设军工局。闻亦系广厚从中赞成。此时如已裁彻则已。若现尚设立。著速行裁彻。并将广厚如何迎合那彦成之处。一并查明据实具奏。至孙玉庭与那彦成近在同城。其饮酒看戏及设立军工局等事。岂竟毫无闻见。何以并无一字奏及。祇以那彦成办理洋盗投首未能妥协具摺陈奏。殊属非是。著吴熊光传旨将孙玉庭申饬。并详悉询问具奏。又据那彦成等另片覆奏、御史吴荣光具奏洋盗追赶师船、进口焚劫各缘由。查明并无其事。并据称吴荣光系盐商吴昆同之侄。那彦成现在清查局商牟利营私诸敝□大等语。吴荣光家有局商。或因粤东清查盐务故为挟嫌入奏。亦未可定。若该省实有洋盗进口焚劫之事。那彦成藉词讳饰。则获咎益重。并著吴熊光查明具奏。

○调直隶总督吴熊光、为两广总督。加直隶布政使裘行＜闲＞、兵部侍郎衔。署总督事。以按察使庆格、为布政使。清河道杨志信、为按察使。调贵州布政使衡龄、为广东布政使。以贵州按察使李长森、为布政使。安徽宁池太广道宋镕、为贵州按察使。

○壬寅。上御懋勤殿。勾到朝审情实罪犯。官犯八人。绞犯一人。均停决。

○谕内阁、朕钦恤庶狱。明慎用刑。平日于各直省及法司衙门谳狱奏上。无不折衷平允。至于秋朝审勾到。关系尤重。朕先于进呈黄册。反覆审观。定其应勾不应勾。犹恐权衡稍有未当。每逢勾到之辰。必默参天时气候。以验用刑之能否协中。诚以好生大德。天人相与之际。甚可畏也。此次朝审勾到。有关灵一起、系于本月十七日补进黄册。朕初以该犯敢在禁城之内。放爆装伤诬赖。情节甚重。自应予勾。迨昨日下午时分。风色稍觉阴寒。朕因此动念。复加详核。该犯因家道寒苦。不能聊生。一时于该班处所。装伤妄拏。希冀邀赏。其所妄拏之籍升、与该犯素不相识。并无挟仇陷害情事设或籍升因此身受苦累。酿成命案。则关灵亦无可曲宥。今籍升于到案之日即行讯明。旋就省释。是该犯亦无拖累人命之事。较之本年斩犯克升额、亦因家贫发掘祖母坟墓图取金银首饰者。其情节轻重悬殊。且该犯并不敢肆为盗窃等事。惟委系贫苦。情急糊涂。尚可宽其一线。是以酌定免勾。而天气旋就清朗。本日勾到。风日融和。是朕办理庶狱务求至当之心。早邀天鉴。敬凛益深。所有内外问刑衙门。俱当深体朕意。不独引律断罪。不可稍涉偏畸。而事关命案。亦不可令死者含冤地下。总一慎重民命之意也。将此通谕知之。

○又谕、前据刑部将捐升员外郎宝善、捐升郎中张铭、刘宝筏、奏留本部。旋经御史杨世英、以保留捐升人员、并不照例办理等情。具摺陈奏。当经派交禄康等查核。据禄康等覆奏、以刑部并未将该员等应行加捐分发、及在部学习期满、仍应甄别之处、声叙明晰、实属违例、请交吏部议处等语。是刑部办理此事。实属借误。该御史所奏甚是。因思该部奏留人员。虽属公同商酌。必有一人先出主见。特令庆桂、戴衢亨、传旨询问。据长麟称系伊一人先出主意。长麟、著交部严加议处。董诰等、俱交部议处。宝善、张铭、刘宝筏、俱著照例赴吏部候选。

○癸卯。饬大吏严查属员交代。谕内阁、外省州县官有经管仓库钱粮之责。关击綦重。遇新旧任交代时。自须逐款清查。如有亏缺。经新任禀明上司。该上司即应据实查参。近来各直省州县交代。遇有款项亏短。该上司往往因规避失察处分。不加查办。转抑令新任之员含混接收。该员迫于上官之命。畏干参罚。勉强担承。虚出通关。莅任后、以本系接收前任款项。有恃无恐。并不上紧弥补。日久因循。其不肖者甚或以此藉词贪婪苛敛。朘及闾阎。私肥囊橐。各上司虽明知劣迹。瞻顾姑容。迨该员任满卸事。又复依样交代。辗转数手。帑项仍悬。即如近开捐例。现任捐升者甚多。在京官员。尚系自出己资。至外省州县。若非挪移官项。即系剥削民膏。虽未必尽人皆然。而似此营私利己者亦必不少。一经捐升。铨除他省。于本任原亏款项。脱然事外。其或亏空过多。又复夤缘上官。恳乞奏留。以图掩饰。皆所不免。此等外省恶习相沿。于帑项吏治大有关系。不可不力加整顿。著各督抚通饬藩司道府等、嗣后各州县新旧任交代时。务将仓库款项。逐一清厘。如实系旧任亏缺者。即将旧任之员揭参治罪。仍责令照数赔补。毋许抑勒新任接收。以归核实。各督抚皆受恩深重之人。不应瞻徇私情。不恤国事。务宜各发天良。存公正之心。屏邀誉之念。以期政治蒸然日上。勿负朕谆谆教诫。傥不以朕言为是。祇顾私交。彼时执法重惩。悔无及矣。至奏留人员、如果有熟悉地方、才具出众者。该督抚等因地需才。保留一二员。原非常例。此后不得滥行保奏。致启劣员巧为趋避之端。将此通谕知之。

○定本年秋审情实人犯、覃恩归入缓决、过二次再行减等例。又谕、本日刑部将奉天吉林黑龙江等处应行减等死罪官常各犯、摘叙案由、按其已入秋审、未入秋审、分别准减不准减。缮单具奏。朕一一详加披阅。其官犯佟瓒一名、先在佐领任内。因派令前赴高丽沟烧毁贼犯偷砍木植窝棚。该犯懒惰。未经烧尽。革职作为兵丁。仍赴卡伦效力。该犯托病迁延。屡经严催不赴。盛京官兵等、近来习气卑靡。贪贿营私。以致酿成高丽沟巨案。该犯于奉派查办时。叠次怠玩推诿。不知儆惧。情节殊为可恶。又伊灵阿一名、身为职官。因奉差进京。尚途逗遛。宿娼饮酒。赌博听曲。实属有玷官方。均著不准减等。其已入秋审常犯单内、自张恭发至僧兴德七犯、均著不准减等。乌云珠、已入情实四次。王德、亦已二次。均著照议减等。自张朝纲至姜定安二十四犯、均系本年定谳。甫入秋审情实。此内惟王廷俭、姜定安二起。系用＜釒算刂＞刀给人治病。致伤毙命。情尚可原。其余各犯情罪。均当予以勾决。特适遇今年朕举行展谒大典。解泽普覃。该犯等尚非罪在十恶。幸邀贳赦。若递予减等。与久禁囹圄者太无区别。不足以昭平允。该犯等仍著监禁。归入秋审缓决案内。俟过二次后、再行减等。嗣后遇有覃恩减等时。所有本年秋审情实应行酌减人犯。该部均照此办理。著为令。其自缓决十六次之项荣、至缓决一次之李大成、共二百九十一犯、均著准其减等。至因疯毙命各犯内刘小见一犯、系砍伤缌麻伯毙命。服制攸关。不准援减。张来成、李擂、陈花、三犯、均著俟疯病痊愈、结报到部日。准予减等。其未入秋审常犯单内。高起发、谢均、宠三儿、三犯、不准减等。仍入明年秋审情实。自陈太至赵明共七十犯、著刑部堂官详细查核本案情节。酌定应入情实、应入缓决、摘叙案由。分别开单具奏。候朕再行定夺。余著照所议行。

○江宁将军崇尚、因病回旗。调广州将军弘康、为江宁将军。西安将军赛冲阿、为广州将军。以乌噜木齐提督扎勒杭阿、为西安将军。调湖北提督孙廷璧、为乌噜木齐提督。以前任江南提督定住、为湖北提督。

○乙巳。谕军机大臣等、据继善等奏请停巡查回城以免扰累一摺。所奏非是。回疆地方。设立办事大臣。原令随时稽查弹压。俾边境永臻宁谧。今继善等奏称、巡查之举、似属虚循故事、兼恐回众备用饭食、跟役人等不无扰累、请嗣后将查城一事停止等语。该大臣等、于所管地方亲历查巡。果能加意体恤。洁己奉公。何难将所备供应豫行禁止。并严饬跟役人众。毋许丝毫勒索。若该大臣等罔知体恤。即安坐署中。恐亦难免扰累。且新疆地面广阔。巡查一事。系属旧制相沿。若如继善等所奏。将仅停止和阗一处乎。抑将概行停止乎。在继善等以为现无应办要件。遂可苟且偷安。殊不知相率因循。必得有要务始行前往。岂不更滋贻累乎。看来继善等竟系意图暇豫。且不晓事体。著传旨申饬。嗣后仍照旧巡查。并传知回众、毋许豫备饭食。跟役人等毋许骚扰勒索。傥有违犯。即当严办示惩。切勿稍存怠玩。将此谕令知之。

○予故镶黄旗蒙古都统硕云保、祭葬如例。