清实录嘉庆朝实录

程严催积欠一摺。据称各省丁赋、自嘉庆元年起至十一年止、除因灾缓带徵外、仍有未完银八百八十六万一千八百余两、诚恐不肖官吏有侵蚀亏挪情敝□大、应将钱粮未完处分、严定章程、如有参限将满例应降革者、该督抚不得代为推卸擅请调署等语。各省丁赋。关系度支经费。国家生齿日繁。费用倍增。我朝取民有制。从无加赋之事。惟藉此每岁正供。量入为出。岂容积有亏欠。乃江南等省、自嘉庆元年以来、至十一年止。尚有据报未完银八百八十六万余两。朕廑念民依。凡稍有灾歉之区。无不降旨施恩。立予蠲缓。现在户部摺内。尚有各省缓徵带徵银三百八十五万余两。不在此列。小民具有人心。于岁入正供。自当输将踊跃。即闲有拖欠。亦何至多至数百万两。总由地方官任意因循。徵催怠惰。甚或有侵挪亏蚀情敝□大。皆未可知。而上司护惜属员。往往曲为地步。凡涉参限将满。应罹降革处分。则为之调署别缺。俾接徵之员另行开限。州县恃有此规避之法。又复何所儆畏。无怪乎各省积欠如此之多也。嗣后州县遇有钱粮处分参限将满。户部随时知照吏部。不准调署他处。如该上司违例调署者。将该上司一并参处。督抚等务当督饬所属。各行激发天良。于应徵款项。按限催徵。不得任意因循。罔顾国计。将此通谕知之。

○又谕、此案富尔瑚讷、前于责打王魏氏魏二之时。杨世英一同在署。向其阻止。富尔瑚讷坚执不从。径行责打。有妨杨世英颜面。适彼时墙外有人叫好。富尔瑚讷杨世英同饬役捉拏。迨拏到二人。杨世英并未讯明。即混行责处。显系逞忿挟私。亦不留富尔瑚讷颜面。全非为公事起见。前此都察院于查明覆奏摺内、不将杨世英逞忿滥责之处。一并请交部议。办理本属疏漏。经朕详核案情。将该二员一体惩处。实权衡至当。即廷臣等亦俱以为平允。乃御史汪如渊、以都察院查办此案、外闲传言情节多未确实、请另行确讯等情具奏。当令军机大臣查办。仍与都察院所讯情节相符。试思富尔瑚讷所责。尚系案内之人。杨世英所责。乃案外之人。彼时该二员一同饬拏。而滥责无辜。出自杨世英主见。核其情节。即将杨世英处分重于富尔瑚讷、亦不为过。朕办理庶政。务在持平。将杨世英富尔瑚讷退去御史。均行交议。尚有何偏畸。而汪如渊此奏、直有意袒庇杨世英。殊蹈官官相护恶习。此风断不可长。汪如渊著交部议处。

○予云南故御史钱沣、直隶霸昌道张文达、入祀乡贤祠从署巡抚云贵总督伯麟等请也。

○壬辰孝庄文皇后忌辰。遣官祭昭西陵。上诣慈宁宫寿康宫行礼。

○癸巳。命仪亲王永璇、成亲王永瑆、庆郡王永璘、分诣天神坛。地祇坛。太岁坛祈雪。

○谕内阁、长麟奏、校阅督标官兵马步弓箭软弱者甚多、官弁弓马亦多生疏、请将本标中军副将刘管城、交部照例议处等语。甘省为边圉重地。驻劄兵丁。应训练精熟。以成劲旅。兹长龄奏查阅督标官弁兵丁。技艺均属平常。附守备明志、照议革职。副将刘管城、交部议处外。倭什布前在总督任内缘事获咎。节次降为笔帖式。令其在乌噜木齐效力行走。今查出督标营务废弛。伊实难辞咎倭什布著革去笔帖式。以示惩儆。布政使蔡廷衡、屡经护理总督印务。咎有应得。亦著交部议处。余著照该督所奏办理。

○赏广东乡试年老诸生梁灿等六十二名、举人、副榜、有差。

○上以岁暮祫祭太庙。自是日始。斋戒三日。

○甲午。谕内阁、阮元等奏审拟已革勒休知府熊之书具摺参奏豫省大小官员演习翻禽、侵欺舞敝□大等款一案。逐加查究。全属虚诬。惟彰德府知府黄鸣岐、前在祥符县任内捐升知府时。亏欠银一千二百余两。事后始解项划补。实系亏欠在前捐升在后。难保无挪移情敝□大。黄鸣岐著即彻回开缺。仍交部严加议处。马慧裕于奏留黄鸣岐时。未将该员亏项查出。亦难辞咎。著交部议处。又前次筹买协济直隶米石案内。豫计津贴银九万两。经署藩司陈钟琛议详于通省州县摊捐办理。及协济事竣。除津贴外。尚多余银五万余两。既未能核实豫计。又不及早分还。久贮司库。遂议生息充公。实有未合。陈钟琛著交部议处。又温承惠堂弟捐升州同温承祚妻舅试用县丞彭骥、前在豫省赴工效力时。系在温承惠未到河工总局以前。及衡工合龙。奏准改拨河工遇缺即补。亦非温承惠所保。但温承惠于例应回避之员、未经据实声明。究属非是。温承惠著交部照例议处。至熊之书由知州擢升知府。且系原任巡抚熊学鹏之子。乃因患病勒休。疯狂愈甚。辄敢违例递摺呈奏。罗列多人。并以演习翻禽邪说。诬及河南通省官吏。其获罪甚重。律以反坐。实所应得。阮元等将该革员解回原籍锁禁。殊属轻纵。阮元广兴俱著交部议处。熊之书著交阮元派委文武妥员。解赴吉林。交与秀林锁锢收管。不拘年限。如果疯病就痊。再行具奏请旨。傥仍肆意癫狂。妄言滋事。亦即据实奏明。候旨办理。余著照所拟完结。

○又谕、吏部议处御史汪如渊请照徇庇例降三级调用一摺。此案先据杨世英参奏富尔瑚讷。有旨交都察院堂官秉公查奏。嗣都察院查明奏上。朕详核情节。以富尔瑚讷杨世英二员、均各任性挟私。逞忿滥责。都察院原奏未请将杨世英议处。不免疏漏。特降旨将该二员一并彻去城差。革退御史。分别降补。仍俱交部议处。乃汪如渊率以都察院查办此案情节未确。奏请另行覆讯。因复交军机大臣查办。其所讯情节。仍与都察院原奏无异。试思富尔瑚讷之责王魏氏魏二。原系案内之人。其意是否面辱杨世英、尚属悬揣。而杨世英责处墙外拏到二人。则系案外无干之人。显为羞辱富尔瑚讷颜面。此而不加惩处。岂为情理之平。设都察院将杨世英一并请付吏议。汪如渊系属同官。即不应意存袒护。辄行论奏。况原议疏漏。出自上裁。特行交议。复有何屈抑乎。朕办理庶政。一秉至公。如所降谕旨。于事理稍有畸轻畸重。或臣工献可替否。朕必虚己乐从。今此案处分。本无偏倚。即在廷诸臣。亦佥以为平允。而该御史妄摭浮议。袒庇同官。此风断不可长。即照部议将该员降三级调用。实属咎由自取。念其究系言官。汪如渊著加恩改为降一级。以六部主事用。此案朕因系初次示惩。姑从轻议。嗣后若各科道蹈官官相护恶习。遇有公事本无错误。而逞其私见。妄行争执。必当从严惩办。不能复邀宽典也。

○乙未。以岁暮裕祭。遣官祭太庙中殿后殿。

○丙申。祫祭太庙。上亲诣行礼。

○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝东陵。景陵。泰陵。泰东陵。裕陵。

○遣官祭孝淑皇后陵寝。

○遣官祭端慧皇太子园寝。

○遣官祭太岁之神。

○丁酉。上御保和殿。筵宴朝正外藩。科尔沁、喀喇沁、巴林、敖汉、翁牛特、喀尔喀、柰曼、阿拉善、阿巴噶、浩齐特、苏尼特、乌珠穆沁、土默特、阿巴哈纳尔、鄂尔多斯、杜尔伯特、绰罗斯、青海、土尔扈特、额鲁特、王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、塔布囊等、及朝鲜、暹罗、琉球国王正副使等、随文武大臣。依次就坐。诸乐并作。上进酒。召左翼科尔沁卓哩克图亲王噶勒桑栋罗布喀喇沁亲王衔扎萨克郡王满珠巴咱尔、科尔沁扎萨克郡王和硕额驸索特纳木多布斋、科尔沁扎萨克郡王敏珠尔多尔济、巴林扎萨克郡王索特纳木多尔济、敖汉郡王干萨巴拉、喀喇沁扎萨克贝勒丹巴多尔济、右翼喀尔喀扎萨克亲王固伦额驸拉旺多尔济、喀尔喀土谢图汗车登多尔济、喀尔喀扎萨克图汗兼郡王布尼喇特纳、阿拉善扎萨克亲王玛哈巴拉、柰曼扎萨克郡王巴勒楚克、回部郡王衔贝勒哈迪尔、土默特扎萨克贝子固伦额驸玛呢巴达喇、至御座前赐酒成礼。

○是月。两广总督吴熊光等奏查明通省未结积案。赶紧清厘。得旨、卿等勉矢诚以立心。勤以治事。恩以安良。威以去莠。则次第就绪。驯致太平。若因循姑息。不可问矣勉之。

○是年。旌表孝子、安徽等省许生栋等十二名。孝女、江苏等省赵秉清等三口。守节合例、宗室恒燉妻那拉氏等八口。满洲哈达妻瓜尔佳氏等一百口。蒙古常明妻诺关岱氏等二十三口。汉军孙库妻马氏等三十口。各省驻防扎朗阿妻唐氏等一百四十八口。直隶等省杨文乐妻王氏等八百七十三口。夫亡殉节、直隶等省孔继沣妻李氏等二十九口。未婚守志、满洲扎拉芬聘妻伊尔根觉罗氏。江苏等省赵时椿聘妻同氏等二十五口。百岁寿民、妇、浙江等省程应斗等二十三名口。五世同堂、四川等省方志绪等三十二家。各给银建坊如例。

○一产三男、奉天等省杨泰之等七家。

○会计天下民数谷数。直隶等省通共大小男妇、三万三千八百六万二千四百三十九名口。存仓米谷、三千二十一万八千一百八十二石三升五合九勺。

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之一百九十一

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修

嘉庆十三年。戊辰。春。正月。戊戌朔。上诣奉先殿行礼。

○诣堂子行礼。

○遣官祭太庙后殿。

○御太和殿受朝。作乐宣表如仪。

○诣大高殿寿皇殿行礼。

○御乾清宫。赐皇子亲藩等宴。

○己亥。谕内阁殿廷重地。凡遇筵宴礼毕之后。执事人等、仍当加意严肃。向年筵宴朕起座后。每有声音嘈杂之事。上年除夕保和殿筵宴。特派丹巴多尔济带同乾清门侍卫四员、在彼查察。旋据丹巴多尔济等、查拏内务府郎中常浩、亲军五官保等五人、请旨惩办。当交军机大臣查讯。兹据庆桂等讯明定拟具奏。各议以应得之罪。其实彼时在殿上嘈杂者。不知几百人。并不止此五人。祇因查拏声音时。丹巴多尔济等仅有五员。伊等亦未能概行禁约。每人各执一人塞责。其余闻拏脱去者。不知凡几。今专坐常浩等五人之罪。未为平允。且据庆桂等讯明郎中常浩、是日委系内务府堂官派令在殿内收管金器。该员适见有手持铜盘之人。内有金盘。欲行混出。向其喝阻。不觉声高尚系慎重官事。正在喝问之际。丹巴多尔济等已将伊发辫揪住。以致偷窃金盘者转得乘闲脱身是所拏转系捕贼之员。尤为冒昧。至亲军五官保拜唐阿庆寿、均非是日应行进殿之人其民人秦七儿、皮八儿、受雇擡桌祇应在殿阶下伺候。乃相率混入殿门。实属愚妄。但是日混入殿内。亦不止伊等数人。念系初次查出。尚可从宽办理。且伊等并经管押二日。亦足蔽辜。所有庆桂等摺内拟将常浩察议、五官保庆寿斥革、民人秦七儿皮八儿杖责之处。俱著一概施恩宽免。丹巴多尔济等五员。虽查拏未能尽当。究系派管声音之人。将妄行入殿者拏获。亦无庸置议。至此等不应进殿之人、纷纷入殿嘈杂。护军统领景熠、多庆、管理门禁不严。实难辞咎。自应仍交兵部察议。其余失察五官保等并擡桌民人妄行进殿各自具摺参处之该管堂司官员。均著一概免其处分。至嗣后凡遇殿上筵宴礼毕。朕起座后。该管官应将殿门暂阖。俟乘舆入宫再行启门。将有差使应行入殿之人。逐项点明按数放进。门禁既严。则殿内自无嘈杂之敝□大。仍著交前锋统领、护军统领、妥议章程奏闻。

○以来岁五旬万寿。命于本年八月举行恩科乡试来年三月。举行会试。

○遣散秩大臣孟住、带领侍卫十员、往奠故科尔沁达尔汉亲王丹曾旺布、茶酒并赏银一千两治丧。

○贷直隶霸、大城、安、新安、肃宁、青沧、大名、南乐、清丰、冀、衡水、宁晋、盐山、高阳、任邱十六州县、被水被旱灾民仓谷。

○加赈江苏阜宁县被水灾民。并展苏州府城煮赈。

○加赈安徽寿、六安、霍邱、凤台、凤阳、怀远、天长七州县、被水被旱灾民。贷宿、南平、定远、灵璧、泗、盱眙、五河、当涂、繁昌、芜湖、全椒十一厅州县、及滁州、凤阳、长淮、泗州、建阳、五卫、灾民耔种。

○贷湖北江夏、咸宁、嘉鱼、蒲圻、崇阳、通城、汉阳、黄陂、孝感、安陆、云梦、应城、随、应山、枣阳、十五州县、暨屯坐各卫所、被旱灾民耔种仓谷。

○贷湖南巴陵、临湘、华容、平江、湘阴、五县、被旱灾民耔种口粮。

○贷山西河曲县、雹灾贫民耔种。

○贷陕西凤翔、汧阳、洛川、咸宁、长安、鄠、蓝田、盩厔、八县、雹灾虫灾贫民口粮。

○庚子。高宗纯皇帝忌辰。遣官祭裕陵。

○上诣奉先殿寿皇殿行礼。

○辛丑。上御重华宫茶宴廷臣、及内廷翰林以国朝宫史续编联句。

○壬寅。上诣雍和宫行礼。

○癸卯。上诣大高殿行礼。

○幸圆明园。

○诣安佑宫行礼。

○甲辰。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵。

○闽浙总督阿林保奏报、拏获蔡牵义子蔡三来等、道员王绍兰下部议叙。余升擢有差。

○乙巳。谕军机大臣等、伯麟奏、缅甸夷人将戛于腊追逐远遁后进至车里土司界内住劄、现在妥为谕遣、并派兵弹压缘由一摺。缅甸与戛于腊构衅已久。此次因戛于腊窜入九龙江地方。因而带兵追至。该二国蛮触互争。原非敢侵犯边界。但戛于腊既经远遁。则缅甸夷兵。亦当全数退散。何得在彼屯劄。今经该督伯麟派员谕遣之后。已陆续退去数千人。尚剩三四百人未去殊恐日久滋事。自应向其明白晓谕。以九龙江系天朝车里土司地方。非尔国驻兵之所。戛于腊业已逃奔。尽可无庸留兵防备。若留兵日久。稍滋事端均干严谴。一面仍通饬沿边土司。毋得容留戛于腊入界。至暹罗与缅甸构衅已久。该二国俱臣服天朝。将来设同时入贡。诸有未便。上年暹罗业经遣使朝贡。若因明年为朕万寿。暹罗缅甸均欲遣使来京。则当传旨晓谕暹罗以该国甫经入贡。不必复行遣使来京。以示体恤。而缅甸使臣、自不与暹罗贡使接晤亦可泯其猜嫌。仍不致稍露形迹也。将此谕令知之。

○廓尔喀额尔德尼王吉尔巴纳租塔毕噶尔玛萨野、遣使贡献方物。赐敕赏赉如例。

○丙午。立春。顺天府进土牛春山宝座。

○丁未。享太庙。遣仪亲王永璇、恭代行礼。

○上御山高水长。赐王、公、大臣、蒙古王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉及外藩使等宴。并赏赉有差。

○遣官祭太岁之神。

○谕内阁、兵部议驳、观明奏请于齐齐哈尔、黑龙江、黑尔根、呼兰、四城、添设步甲拨款生息一摺。所议甚是。齐齐哈尔等处、闲散壮丁增多。该将军即欲筹画生计。自应广辟地亩。饬令力田。方为本务。乃辄请添设步甲拨款生息。以资养赡。无论该四城壮丁共有一万五千余名。今即添步甲五百名。仍不能遍给。而海内生齿日繁。若各处驻防。率皆以丁数增多。纷纷奏请添设兵额。尤属不成政体。观明身系满洲。不揣事之窒碍难行。率为此奏。实属不晓事理。著照部驳不准行。仍传旨申饬。

○戊申。上还宫。

○以湖南永州镇总兵官孙清元、为云南提督。

○以次辛祈谷于上帝。自是日始。斋戒三日。

○己酉。谕内阁、大学士庆桂等奏、近日各部院衙门具题本章、较前增多、请先期二日送阁票拟、以昭详慎一摺。各部院衙门题本。向系先期一日送阁。相沿已久。自应仍循其旧。且内阁所票本签。即系恭拟谕旨。若立限稍宽。恐压搁彻换。不免滋敝

□大。惟近日各衙门疏题事件。为数本多。大学士等逐一核定。分别票拟。兼缮清汉本签。俱在先期一日之中。为期迫促亦系实在情形。因念大学士等理应日赞纶扉。庆桂、董诰、戴衢亨、供职枢廷。势不能常川到阁。嗣后著禄康、费淳、长麟、每日轮流一人到阁。先看本章。伊等虽有应管部旗。于票本亦不致相碍。即遇有奏事引见等事。适值轮应到阁之日亦不妨于摺内注明。俾无旷误。如此专以责成。于进本前一日在阁。就近核定。次日进呈之前。军机处行走之大学士等、仍可再行详核。庶票拟不致稽迟。办理益昭详慎。

○以湖南永顺协副将武自珍、为永州镇总兵官。

○庚戌。上诣南郊斋宫斋宿。

○辛亥。祈谷于上帝。上亲诣行礼。

○命仪亲王永璇、成亲王永瑆、庆郡王永璘、分诣天神坛地祇坛太岁坛谢雪。

○幸圆明园。

○御奉三无私殿。赐皇子亲藩等宴。

○御山高水长。赐王、公、大臣、蒙古王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、及外藩使臣等食。至癸丑皆如之。

○壬子。上诣安佑宫行礼。

○御正大光明殿。赐朝正外藩等宴。作乐赐酒。如除夕仪。

○癸丑。上御正大光明殿。赐大学士尚书等宴。

○谕内阁、向来各衙门奏派随驾人员。翰林院例应奏派满洲翰林一员、轮班前往。令其学习上围。但朕每遇灾幸举行典礼。俱有讲官随往。满洲翰林一得讲官。即可轮班随扈。学习骑射。此外行在翰林院别无应办之事。嗣后翰林院奏派满员轮班之例。著停止。

○福州将军赛冲阿奏、剿捕洋匪出力人员。实授邱良功为台湾协副将。千总黄志辉等、升赏有差。

○甲寅。缓徵湖北汉阳、汉川、沔阳、钟祥、潜江、天门、应城、江陵、监利、荆门、十州县、及武左、沔阳、德安、荆州、荆左、五卫、积水田亩应徵各项银米。

○乙卯。赏已革喀喇沙尔办事大臣来灵、二等侍卫为库车办事大臣。

○丙辰。上御山高水长。赐王、公、大臣、蒙古王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、及外藩使臣等食。

○谕内阁、向来内廷行走诸王。例应每日进内入直。惟念仪亲王系朕之长兄。现已年逾六十冬闲天气严寒。夙兴入直。实觉劳瘁。即时值夏令。亦不免于暑热。允宜特加优恤以资颐养。嗣后仪亲王所管各处。遇有值日奏事及带领引见、并应行庆贺时节。仍照常进内呈递膳牌。其余无事之日。即不必进内。仍照旧在内廷行走。用示恩眷。成亲王、俟将来年过六旬。亦一体加恩。至满汉文武一品大臣、年在七十以上者。遇奏事值班之期。除仍遵照前降谕旨遣人呈递膳牌外。交冬以后。著于辰正进内。交春以后。著于辰初进内。其内廷行走年逾七旬之大臣、每日应入直者。亦准此例。至緼布现虽未届七旬。但年已六十有九。筋力不能强健。亦著加恩准照前例。用示朕引年尚齿、优待耆臣至意。

○谕军机大臣等、吴熊光奏粤东实在情形一摺。据称从来有海防而无海战。此语允为扼要。其道总在编查保甲。严杜接济。如果一切水米火药及桅篷器具之类。无一出洋。则盗船虽各处奔逃。自足制其死命。现在闽省盗船日就穷蹙。固缘师船跟剿出力。亦皆由陆路口岸杜绝接济。实能办有成效。吴熊光等、务当督率地方文武各员、亦仿照闽省办理。不应徒恃炮台、及多造船只、即以为认真缉捕也。至查办会匪一事。会匪俱在岸上。非若海洋盗匪可比。一经踪迹。到处可以搜擒。有何查拏费手之处。朕闻广东陆路匪徒。较前更多。亦不尽皆会匪。亟应上紧查办。分别创惩。此如人身染患病证。若及早医治。则病浅而其效亦速。若迟疑瞻顾。则所患日深。粤省匪徒之多。正由地方官积久因循所致。吴熊光等、亟当上紧督率分别妥。办。总之为匪者即当严惩。毋论其入会与否。但不可徒托空言、养痈贻患为要。将此谕令知之。

○缓徵贵州思南府、及印江县被水田亩本年额赋。

○丁巳。谕内阁、金光悌奏请修省会城垣仰恳捐办一摺。据称江西省城工、自乾隆四十九年修葺之后、城身多有坍塌倾卸、并有应修护城城楼、及添砌排垛等处、估需工料银二万四千五百余两、勘明实无浮冒、并称此项城工、从前失于培护、原应分别著赔、是以不敢复请开销、恳先于司库减半平余项下照数动借、在于该抚及两司道府养廉内分作六年摊捐还垫等语。所奏殊未明晰。城垣保障居民。省城更为观瞻所系。既有坍塌等事。自应修理整齐。但向来办理城工。均有一定年限。如在限内坍塌自应著落赔修。如在限外兴修。即应动支公项。其赔修者。并当查明承修查验各员。照例分别办理。今金光悌摺内、但云此项城工、从前失于培护、应行分别著赔。并未将限内限外切实声明。殊属含混。至捐廉办公。久经饬禁此项城工、如果查明系在限内塌损。即应查明从前经手各员、并近在同城不行查察之巡抚司道知府等员。分别赔出。即本员身故。亦有代赔分赔各定例。如金光悌到任未久之员。即可不必摊赔。其余不同城之道府。更无关涉。又何得派令一体捐廉。