清实录嘉庆朝实录

卡伦。私行彻减。致将真薓透漏。刨夫等私用秧薓。搀杂充数。伊佯为不知。任听作伪。一切敝□大窦。皆系由伊作俑。又于该处发遣官犯。并不遵上□日派当苦差。转私自帮助盘费。馈送节礼。并为之盖造房屋。俾令安居。皆由平素侵蚀商帮银两。得以任意挥霍。徇私废公。此即骫法之大者。按律问拟斩候。入于本年朝审情实。伊又无军功无可原宥。本应予勾。但思从前办理魁伦一案因其在四川总督任内。纵贼匪窜过潼河戕害生灵。贻误军务。按律拟斩。彼时曾经格外加恩。未经在该处正法。迨解京后。究念其曾任总督。祇经赐令自尽。秀林废法营私。虽属罪无可逭。但其簠簋不饬。由于巧取商余。尚非朘削民膏。魁伦既经从宽。秀林亦稍可末减。朕法外施仁。于无可宽贳之中。姑原一线。著加恩免其肆市。派军机大臣托津、刑部侍郎朱理、前往传上□日赐令自尽。其同案问拟斩候之达禄、萨音保、钱保、三人、前在吉林舞敝□大获罪。皆因秀林首先倡始。今秀林既从宽办理。所有达禄等三人、亦著从宽改为绞监候。归入下年情实。

○谕军机大臣等、吉纶奏、筹办东省水利、请展徵曹工帮价银两一摺所奏殊属非是。直等于横征暴敛矣。试思江省每岁兴举大工。动辄几百万。朕尚不忍稍增赋税。岂因此而累及庶民耶。各省水道。关系民闲井舍田庐。如果有必应挑浚、及培筑堤岸之处自当筹款办理。即如直隶兴修水利系于盐务加价内拨给。俟收有成数。再行兴工。焉有因捍卫民生、转为累民之事。东省境内河道、并各属川浍沟渠。如果急需兴修。亦应仿照直隶办法、熟筹妥议。乃率请将曹工帮价展徵十年。其所称豫备兴办水利、及一切便民公事等语。试问便民公事。又系何所指实。不过欲豫备东巡。托词便民。实则藉端加赋。且朕此时并无东巡之举。前经降上□日明谕吉纶。该抚复何得意存揣测。为此巧取横征之计耶。所请不准行。并著传上□日申饬。其曹工帮价银两。除应行摊徵足数外。所有嘉庆六七两年被灾恩蠲银二万八千八百余两。既系蠲除之款。岂得复行补徵。又前次张秋大工、及善后各工、未归款银十万九千八百余两。早经该部议令于东平州等五处徵还。亦著遵照办理。无得再行摊派。致干咎戾。

○以鸿胪寺卿初彭龄、为顺天府府尹。

○户部议准、江苏巡抚章煦疏报、奉贤、丹徒、丹阳镇洋、四县、开垦滩地二十二顷八十亩有奇照例升科从之。

○癸亥。上御懋勤殿勾到上年及本年朝审情实罪犯。停决官犯十人。斩犯五人。绞犯十人。余三十四人予勾。

○谕内阁、据灵泰等奏、奉天装运拨解直隶米石遭风沈失一摺。此项海船运载米石陡遇飓风。船只损坏。所有漂没米石。著加恩免其赔补。其溺毙夫役。并著查明咨部照例赐恤。惟摺内称幅吉顺船只遭风后船底损漏。该船户将米扬入海内。约计五六百石所奏殊未明晰。海船遇风。救护不暇。因何转将米石抛扬致令船身轻簸。既抛去米石。此船曾否驾拢。得免沉溺。抑或船户人等、因米石本有短缺。借遭风为由。隐饰捏报。再著确查具奏。寻奏上。得上□日、此次沈失米石。系该船户恐船重沉没。自行抛扬。并非经水漂淌本应照数赔补。姑念究因海洋遭风、仓皇失措所致。著加恩免其赔补一半。

○甲子。圣祖仁皇帝忌辰。遣官祭景陵。上诣寿皇殿行礼。

○谕军机大臣等、松筠密奏一摺。朕详加披阅。内称吴璥议论河务、多有不实、徐端祇知做工、欠晓机宜、查伊二人任内经手工程。如堰盱改建甎石各工、老坝工改挑毛家嘴移建束清御黄二坝、回龙沟挑挖引河、清口拦做圈堰、种种办理失宜、峰山坝现又堵闭迟逾、此外如毛城铺率请修复、海口仍称高仰语皆摭饰、又所用属员、如叶观潮、张文浩、缪元淳等、皆委任不当、或应参不参、或应赔不赔、以致各处工员无所儆畏、现在即查有垫款应领银九十余万、恐有有虚捏报帐情敝□大、必须查办、以杜浮冒等语。近年河工费用帑银、多至数千万。迄无成功。其中自难保无敝□大混失当之事。松筠所奏各款。著即秉公参奏朕自当执法办理。至摺内称恳请将伊调补总河、以便查敝□大、并可遴选工员、讲求河务等语。河工敝□大坏已极。正当办理棘手之时。人人视为畏途。松筠现任总督。管理地方。不但不藉词推诿转肯锐意自任。毫不畏难。全是一片公忠。实心为国。览奏实为可嘉。但河工与地方。究有不同。经理机宜。实非易易。松筠虽能实心任事。而于河务素非所长。且应营中不肖者甚多。其诡诈伎俩。无所不至。设见松筠接手之后。诸事生疏。因而假公济私乘机怂恿。敝□大混多端。万一稍有贻误。则松筠徒然为其所累。仍于公事无益。此时徐端已明降谕上□日革职留于工次效用。其总河一缺既据松筠另片奏称、蒋攸铦可胜斯任。已降上□日将蒋攸铦补授。俟伊到任之后。松筠惟当与之实心讲求。相助为理。并将河工各敝□大端、会同查奏可也。将此谕令知之。

○以京营右翼总兵本智、为理藩院右侍郎。

○调镶黄旗汉军副都统文宁、为正黄旗满洲副都统。以乌什办事大臣纳尔松阿、为镶黄旗汉军副都统。

○以江南河道总督徐端不胜河督之任革职留工效力。以浙江巡抚蒋攸铦、为江南河道总督。调湖北巡抚同兴、为浙江巡抚。广西巡抚钱楷、为湖北巡抚。以理藩院右侍郎成林、为广西巡抚。

○调湖北布政使张映汉、为山西布政使。山西布政使素纳、为湖北布政使。

○乙丑。谕内阁、松筠奏、江西漕船量为改小、并造剥船随带一摺。江西漕船笨重。前经该抚酌拟、将每年新造船只丈尺。量为收小。并将原带剥船。改为三百石剥船一只。以资分装。兹既据松筠等悉心察核。利于挽运自应如此办理。统俟轮造之年。陆续更换。至湖广军船。较之江西少装米石。若另行改小诚恐经历江湖。未能稳重。著交该省督抚察看情形。是否仍旧。抑或仿照江西新定丈尺改造之处妥议具奏。再降谕上□日。

○又谕、成文因侵蚀吉地工程银两按律问拟斩候。已加恩免勾二次。此案罪魁。实由盛住贪黩不法首先侵蚀多金。成文系属为从分肥。伊年已八十有七。每年朝审勾到之期。押赴市曹情殊可悯定例耄不加刑。有八十以上犯罪减等之条。成文著加恩减为流罪。仍准其照例收赎。

○调贵州布政使陈预、为广西布政使。广西布政使齐布森、为贵州布政使。

○丙寅谕内阁、内务府广储司银两。向例祇给内工动用。先据英和面称、因积存楚锞较多。请留为内外各工支领之需。联衔奏准。原不过一时权宜办理。工部自遵照后。所办千两以上之工。均停支户部。由广储司支领。历年支用存银渐少。该大臣等、即应将外工银两。及早奏请仍由户部支领。何以因循至今。库存银仅止二万余两。伊等尚未计及。直待朕披阅内务府月摺。见库贮不敷应用。敕令与该部会议。始据随同奏请应仍循旧章。可见其平日漫不经心。近来内务府大臣办事疲懈。大率如此。不可不加以薄惩。此事原系英和先奏著罚俸六个月。常福、桂芳、穆克登额、和世泰、徵瑞、俱著罚俸三个月。不准抵销。

○又谕、本日温承惠覆奏兵米迟误一事。据称古北口驻防兵丁、及提标官兵、应放秋冬二季米石、先据该道府等禀称、总可勒限完交、不至迟误、迨截至九月底止、尚未完米五千一百二十石、请将承办玩延之承德府州县等交部严议、其热河道吉隆阿、坐视迟延、惟称一筹莫展、迄今并无一字详禀、请一并交部议处等语。此项应放米石。为满汉官兵养赡所资。向由承德府州县采买运交。历有年所系国家经久定制。并非新立章程。当日每石例价一两。办理从无迟误。迨后因例价不敷。每石增银四钱。经理倍当充裕。何以转致迟延。届期贻误。竟以一筹莫展。搪塞支吾。疲玩已极。此时温承惠仅请将该道府州县、分别严议议处。而于现需兵米。未能上紧筹办。岂竟令官兵等枵腹从事乎。温承惠著传上□日申饬。此项秋冬二季兵米。著该督务即设法购办。克期运交。限于十二月内全数完竣。傥再有迟逾。不但承办之员尚当从重惩办。即温承惠亦无可辞咎。至此项采买价值。自早经给发该府州县承领。此时购米迟延。例价究归何处。如该府州县业经发给铺户。而铺户抗不交米。则应将铺户治罪。该府州县不行严催。亦有应得处分。若领限之后。并未给发铺户竟有挪移侵蚀情事。以致临时购买不及则竟当革职拏问。非仅交吏议所能了事。著温承惠彻底清查、据实奏闻。毋少含混。现据温承惠另派道员督催运交。其解到古北口米石数目。并著随时具奏。此时先著照温承惠所请。将承德府知府喜步昌阿、平泉州知州麟昌、建昌县知县乌讷玺、丰宁县知县庆恩、并热河道吉隆阿、交部分别严议议处。

○戊辰。谕军机大臣等、松筠在河口督催漕船。俱悬立重赏。每帮勒限趱渡。或数百两、或一二千两、均立时赏给。因此人夫踊跃。本年重运得以无误现在回空亦如此办理。松筠自系为力趱漕运起见。但此项赏银出于何处。计其为数不少。非养廉所能敷用。松筠操守清廉。朕所深信。断不疑其取自官民。自系向人借贷。但借贷银两。将来必须完欠。松筠何得不豫为计及。即如阿克当阿近在两淮。若松筠系向伊借用。则伊又岂能解囊借与势不得不藉资商力。又与取之于民何异。此更不可。况赏之一事。非可滥施。赏之得当。则人皆感奋。过滥则视为泛常。弁兵夫役人等始而见利争趋。人人欣悦。久之视同常例。势将非赏不行。且赏亦不见恩。不赏即易见怨军船浅阻地方。本所时有。惟在认真催趱。随时相机其得赏而可以挽渡者。可见不赏亦未必停阁。全在人夫之是否出力。办理之能否得法耳。若专以赏项为事。则年复一年。何所底止。恐弁兵夫役人等邀求重赏。别生不肖之心甚或于军船可以畅行之时。亦复藉称浅阻赏重则照常挽渡。赏薄则观望不前作伪多端易生流敝□大。松筠不可不防。今岁河口阻滞伊权宜办理。亦已成事不说。嗣后务当别为相机经理。期臻经久可行。不得专以悬赏为事也。将此谕令知之。

○缓徵江西南昌、新建、丰城、三县、被水地方带徵额赋漕粮。

○赏八旗兵丁一月钱粮。

○己巳。上诣雍和宫行礼。火神庙拈香。

○除江苏宝山县、筑塘挖废地十顷有奇额赋。

○庚午。谕内阁、永臶等奏、马甲苏勒芳阿呈称、防御富兴、逼勒伊妻乌雅氏自缢身死一案。事关人命。永臶等即应一面请上□日将富兴解任。一面提集犯证审明录供送部。方为正办。乃摺内转称是否属实、未便审讯。殊不成话。此系伊等应办之事。若全行推诿又安用该处驻守大臣为耶。现在一干人犯傥业经解部则已。如尚未起解。即著永臶等将富兴解任。并尸亲等先提到案。讯取大概供词奏闻。再行解部。嗣后遇有此等案情即必应解部审讯者。该贝勒大臣等、总须讯录初供。送部办理。毋得意存诿卸。

○以故贝子永泽子绵疆降袭奉恩镇国公。

○户部议准云南巡抚孙玉庭疏报、嵩明、宾川、马龙、寻甸、文山、武定、六州县、开垦田一顷有奇。照例升科从之。

○辛未。谕内阁、户部议驳那彦成奏酌增采买粮价一摺。甘省采买粮石例价。自前任总督吴达善奏准后。历经办理多年该省地瘠民贫。闲有水旱偏灾。其被灾情形有较之本年为甚者。而例价采买。从无不敷之处今该督遽请加价。计需银至九万余两之多。国家经费有常。岂得轻议加增。致滋糜费。该督显系轻听属员怂恿。率行奏请。殊属不合那彦成著传上□日申饬。所有该省采办兵米。著照部议行。

○旌表守正捐躯河南荥泽县民何文兴妻范氏。

○壬申。上御乾清门听政。

○谕军机大臣等、吴璥奏、请展土方捐例限期、并请添派道府赴工帮办一摺。河工土方捐例。原系不得已之举。况屡经开例。报捐者并不踊跃。即再行展限。亦属无益。此次卯期。本截至年终为止。临时竟可无容再展。至江南海口挑工。业已办有九分光景。即义字坝工。现在赶紧堵筑。口门亦仅存二十余丈。两处工程。不日皆可蒇事。亦可无须另派道府前往帮办。吴璥惟当在家上紧调理。一俟病体大愈。即遵前上□日缓程来京可也。将此谕令知之。

○旌表守正捐躯山东福山县民唐幅妻刘氏。

○癸酉。上幸瀛台。阅冰技。

○以故土尔扈特扎萨克贝勒库奎子巴图济尔噶勒、袭爵。

○甲戌。谕内阁、据阿克当阿奏称、前任扬河通判缪元淳、于本年承办扬河堤岸工程、共领银五六千两、止用钱一千八百余串、人言藉藉、无不切齿痛恨等语。近年南河糜帑甚多。而工程仍未能保护平稳。意工员内自必有草率偷减情事。今果查有此案敝□大端。亟应彻底究讯。缪元淳已因另案革职。著托津、初彭龄、前往查办传上□日拏问。严审定拟具奏。吴璥此时病体就痊自已来至清江。并著会同查办。勿稍赡徇回护。看来河工此等敝

□大端尚多。未必止缪元淳一人。如续经查出另案浮冒之处。即行严参办理。现据阿克当阿摺内称、本年吴璥路过扬州时、曾向伊述及厅员营弁中诚实者少、不肖者多、不愿无事、只求有工、曾有人禀报工程一段、伊亲往查看、直不用办、又如外河厅同知王世臣承办土坝一段、伊亲往查勘将坝刨开、祇有一半工程、更有并未办工之人、辄具禀先行借支银两、以便私用、云俟将来办工时再行扣除、自系从前有人办过、方敢如此肆行无忌、又伊从前修办四五座坝工、止用银十万两上下、如今修办一坝、竟用至十余万两、伊在任前后六七年止用银一千余万此数年来、竟用过三四千万、实在可怕因此昼夜焦急、病势益剧等语。吴璥既知此等敝□大端何以不行参奏。除一面降上□日饬询外。著托津、初彭龄、于到彼后。会同松筠、蒋攸铦将此数年来河工用过款项。通行核实钩稽。如查有敝□大混之处。即行参办。其吴璥称虚报工段者何人。禀借银两者何人。并著逐一指出。同办工偷减一半之王世臣、一并查明参奏归案核办。至阿克当阿、于河工敝□大窦既有闻见。著于查收海口工竣。即行回赴清江。将摺内指陈各条、以及续行访闻一切确实凭据。俱面告托津等。以凭按款查办。

○上以冬至祀天于圜丘自是日始。斋戒三日。

○乙亥。改湖北襄阳府樊城同知、为盐捕同知。移宜昌渔洋关同知、驻归州新滩。改归州州判、为随州唐县镇州判。随州唐县镇巡检、为东湖县南沱巡检。从巡抚同兴请也。

○丙子。上诣南郊斋宫斋宿。

○谕内阁、据百龄奏、审明已革守备李荣华、勒扣防兵月饷、并解任总兵孙应奉私役兵丁、分别定拟一摺。又另片奏、李荣华坚不画供、请照众证明确即同狱成之例办理等语。此案李荣华被参款迹。如果审讯明确。李荣华俯首无辞。何以坚不画供。虽例有众证明确即同狱成之条。但李荣华曾任职官经提审多次而不画招。是其心必有负屈不肯输服之处。且伊弟李联华在京自缢。遗有呈稿。开列帐单。并家信内有总督从宽审办、令其弟星速回粤、无庸再控之语。果尔。何以仍不画供。恐未确实。著交景安提集人证卷宗。再行秉公研讯。定拟具奏。

○又谕、百龄等奏、停止盐斤加价、仍请海陆兼运、并商人愿输师船经费一摺。粤东盐斤加价。原为该省捕盗之需。今大小匪帮俱已办竣。海洋宁谧。所有加价银两。即著停止。至巡哨师船。例有动支经费。原无须商人捐输。但该商等既以海运盐船往返。悉藉舟师防护。俱愿按年备银八万余两。支应巡洋师船兵丁口粮。情词恳切。著准其捐输三年。以后仍在缉捕项下按数支给。无庸藉用商力。再粤东盐务前此百龄等因筹杜接济。奏改陆运。惟是东西两江盐场。滨临大洋。由海配载。较之陆路便捷省费。且全洋宁静。与上年情形迥不相同。自应准其海陆兼运。如果陆运不便于商。百龄等无须回护前奏。仍当遵照旧章。由海装运。以期配销迅速。俾商力益臻饶裕。

○准广东前任都司周文光、守备邬鸣珂、重赴鹰扬宴。并赏周文光游击衔。邬鸣珂都司衔。

○丁丑。冬至。祀天于圜丘。上亲诣行礼。

○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝东陵。景陵。泰陵。泰东陵。裕陵。

○命皇次子旻宁祭孝淑皇后陵寝。

○遣官祭端慧皇太子园寝。

○停次日朝贺。

○调镶白旗护军统领玉福、为正白旗护军统领。以正黄旗汉军副都统德麟、为镶白旗护军统领。

○戊寅。上诣寿康宫行礼。

○谕内阁、据赛冲阿奏、吉林遣戍废员庆杰、吉顺、均满三年等语。吉顺前控伊弟吉刚、并未于该管王公族长处呈诉。即于朕前叩阍。又诬告尊长。情殊可恶。吉顺著仍留吉林当差。俟再满六年具奏。庆杰人本卑鄙前于热河副都统任内、与属员聚饮。又因伊丧子收受属员奠分。庆杰著仍留吉林效力当差。嗣后凡二品以上满汉大员。获罪遣戍。该将军大臣等、毋庸三年一次请上

□日。朕于废员大臣俱存有名单。傥原犯情罪较轻者。朕自加恩。著通谕盛京、吉林、黑龙江、伊犁、乌噜木齐等处将军大臣等知之。

○己卯。上幸北海阅冰技。

○谕内阁、本日都察院奏、山东民人张连、呈控伊兄张丹被李连承谋财害命、官不据实申理一案。已有上□日交该抚吉纶亲提审办矣。近日各省民人来京控案甚多皆缘地方官先不据实审办。迨往各该上司衙门控告而该上司又不皆亲自提审。往往仍批交该府州县审讯。试思该州县既有原审供勘在前。即另有冤枉别情。又岂肯自行平反。不过设法弥缝。多方消弭。其有不能消弭者。或监毙灭口。或付之延宕。以致小民负屈莫申。惟有来京赴愬。人但知控案纷纭。刁风日甚。而不知率皆官员之阘茸有以启之也。各督抚经朕＜闲＞派前往。查察阖省官民。申冤理枉。即系钦差。如果随案亲提。秉公剖断。则百姓岂有近舍本省上司、转远来京师呈控之理。嗣后各省上司凡遇控案。若在督抚衙门控告。即著督抚亲审。若在臬司衙门控告即著臬司亲审。如须派员随同研鞫。亦当另行遴派。毋得仍批本属及原审之员自行覆审。致蹈迥护瞻徇之敝□大。如尚不凛遵。致小民等仍来京控告。彼时查明曾在本省控告系发交原问官审办者。必先将该省不行提审之上司惩治不贷。将此通谕知之。

○又谕、松筠、许兆椿奏、请减造江广剥船以裕修费一摺。据称前因江广漕船笨重、偶值河口水江即难挽渡、请添造剥船一千五百只、所需造费共一百二十万两、已交湖南湖北江西三省酌核成造、兹体察江广漕船行走情形、即遇河口浅滞、祇系最后各帮难以挽渡、向无全帮停阻之事、其在后各帮、应须过坝盘剥米石、为数亦不过五六十万之闲、以现造剥船装米七百石而计、止

须添造一千只、即敷剥运、所有减造剥船五百只、节省银四十万两、请分拨江广三省发商生息、以为随时修艌之费等语。所奏甚是。著照该督等所请行。

○缓徵江苏宝应、高邮、甘泉、三州县、水灾新旧额赋。

○庚辰。谕内阁、向来遣阿哥恭祭陵寝。本系岁时常典。朕在潜邸时。屡蒙皇考高宗纯皇帝派往祭陵往返道途。即偶遇该处岁歉。闾阎安堵如常。从未有遮道乞赈之事。昨二阿哥三阿哥由西陵恭祭回京。据奏本月二十三日行抵半壁店。有民妇百余人跪求赏赈。经随往之裕全、孟住以业已传知该县迅速给发。晓谕民人。始行散去。迨二十六日回至该处。复有涿州房山老幼民妇、约三四百人。环拥马前。阿哥等夺路而走。内有扯住三阿哥马缰者。并随至宫门。以仍未得赈同声呼吁。喧闹拥挤。直至亥末方散。及询之房山县。犹以此项赈银、于本月初九日领到、逐加分派、必须由近及远、势不能一时同放为词。此事殊出情理之外地方偶有偏灾。不惜帑金。予以赈济。原期穷黎早沾惠闿。今房山县知县于初九日业将赈银领到。距二十六日为时已逾半月。尽可按户放给。何以迁延不发。致小民届此严冬嗷嗷待哺。其办理迟延。获咎甚重。房山县知县沈一仁、著革职拏问。涿州知州查系何人一并革职拏问。加等定拟。押解来京。总督温承惠、藩司方受畴、地方是其专责。乃于所属领到赈银后。任听延玩。并不随时稽查。令其及早散给。俾灾黎口食有资。实属玩视民瘼温承惠著降为二品顶带。拔去花翎。方受畴著降为三品顶带。并俱著交部严加议处。此案著派勒保、英和、卢荫溥、驰驿前往查办。该州县究于何时领到赈银、因何不即发给、有无侵挪情敝□大严审定拟具奏。并将主使妇女乞赈之人、究出从重治罪。

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之二百三十七

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四

级臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修