清实录嘉庆朝实录

寺专司稽察。每月轮派堂官二员。司官四员。五日一次前往查验。如有疏纵等敝□大。即时参奏。每届三个月后。将稽察情形具奏一次。至枷号轻重本有定式。著刑部等衙门、将各枷犯所戴枷号尺寸斤两。开具印册。随时知照大理寺。以凭查核。其外省永远枷号人犯。恐贿嘱疏脱之敝□大。尤所不免。著各该督抚将军都统等、派员严查。如有情敝□大。指参重惩。仍于年终咨报大理寺汇奏。以符定制。

○又谕、许兆椿奏驳监生康文河条陈南粮借用帮船两截盘运一摺。漕粮南兑北交。春出冬归。自国初定制以来。遵循将近二百载。办理无误。近年粮艘稽迟。系由河道阻滞。并非漕运章程、尚有未备。康文河以草茅陋见。妄议更张。经许兆椿逐款议驳。朕详加披阅。其所驳俱系实在情形。前令百龄将该监生原呈带往江南。会同陈凤翔、许兆椿、核议。并将康文河解往备询。今许兆椿所议如此。百龄等所见想亦相同。康文河所言纰缪难行。不可留在南河妄言淆听。著百龄即将康文河解回原籍。交地方官严加管束。毋许滋事。

○以前任湖南巡抚景安、为内阁学士。兼礼部侍郎衔。

○赈江苏清河、安东、海、三州县、被水灾民。

○乙酉。谕内阁、朕巡幸在途。所有随从之王公大臣官员等。皆当于大营住宿。环卫周卢。方协扈跸之义。乃近日随从之员。多有贪图自便。于前一日晚门后。即先赴下营住宿者。殊违定制。嗣后随从之王公大臣官员等。皆著在大营住宿。毋得私住下营。其有奉派紧要差使。必须本日赶至下营。或次早于朕未到之前。有应行豫备事件。均著报明总理行营王大臣。以备查察。如有未经报明私往下营者。即著总理行营王大臣查明参奏。至此次扈跸大臣内、大学士庆桂、总管内务府大臣徵瑞、俱年逾七十有五。若亦在大营住宿。则次日须起早戒途。劳顿非宜。著加恩准其于前一日申刻、先往下营住宿。以示体恤。兼可查看行宫。此外各军机大臣、均著在大营住宿。次早先往下站豫备。至此后凡遇随围。非奉特上□日施恩准在下营住宿者。概不得违例自便。

○丙戌。孝懿仁皇后忌辰。遣官祭景陵。

○军机大臣议覆、喀什噶尔参赞大臣铁保等奏。乌什钱文不敷搭放一摺。查乌什兵丁盐菜。俱以银钱四六搭放。乌什每年例调经费银一万二千两。茶封折价银五百余两。已足敷用。所需钱款、每年在阿克苏支领。惟向来兵丁盐菜。系给普尔钱一百六十文。合银一两。自嘉庆五年奏准、银一两给普尔钱二百二十文。每年多放钱三百七十九串七百余文。不敷钱款。即以乌什铸局积存钱内添补搭放。至十五年积存钱款。业已用完。今拟将屯田兵丁裁彻六十五名。暨班外留驻之兵四十二名、全行归伍。并将兵丁食羊折价钱文。改为银钱四六搭放。应如所奏办理。以汰冗兵而节浮费。从之。

○予广东追贼淹毙千总彭朝胜、祭葬恤荫。兵丁马士龙等六十一名、赏恤如例。

○丁亥。挑浚直隶玉田县双城河。从总督温承惠请也。

○戊子。上幸静明园。诣龙神庙拈香。

○己丑。谕军机大臣等、据百龄奏查看王营减坝漫口情形。请暂缓堵筑。先赴下游察看海口。并绘图贴说进呈。朕详加披阅。减坝口门大溜。现已掣至九分有余。目下秋汛方长。徐州一带、在在俱系险工。若遽行堵闭缺口。水无所归。恐生他患。此时亦祇可暂缓。至下游海口一带。据陈凤翔称海口不能通畅。百龄询之黎世序、则称河身中段、积于三千余丈、其自东洼至海口、现尚深通等语。是陈凤翔黎世序二人之言。已不相同。百龄现已起程前赴海口、亲历履勘。自能得其实据。统俟查明熟筹妥计、详细具奏。再图内减坝口门之东。正河内有拦黄坝一道。实不可解。漫口未堵。大溜奔腾。若正河尚可分溜。则收窄口门。岂不较易为力。今该河督转行筑坝拦阻。岂非欲使正河断流。著百龄确切查访。所办或是或否。据实陈奏。将此谕令知之。

○庚寅。谕内阁、据管理西洋堂事务大臣福庆等奏、查得西洋人贺清泰、吉德明、现在年老多病、又毕学源尚能谙晓算法、此三人请令留京、其高临渊、颜时莫、王雅各伯、德天赐、四人学业未精、留京无用、请俱遣令归国等语、贺清泰、吉德明、毕学源、三人。著准其留京饬令在西洋堂安静居住。其高临渊等四人。著交步军统领衙门、于伊等起程时、派参将游击二员。酌带兵丁数名。伴送至良乡县。直隶总督另于文职同知通判内、武职都司游击内、拣派妥员。带同兵役接替伴送出境。其山东以下经过各省。均照直隶一体派员接替。递至广东。交该督松筠收管。俟有便船。饬令附载归国。其沿途所过地方、及到粤居住之日。均不许令与内地民人交接往来。傥有意外之事。惟伴送之文武官弁是问。慎之。

○以翰林院侍读李钧＜闲＞、为顺天府府尹。

○予广东捕匪被戕额外外委胡卓堂、兵丁邱正等五十一名、赏恤如例。

○辛卯。中元节。上诣安佑宫行礼。

○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝东陵。景陵。泰陵。泰东陵。裕陵。

○命皇次子旻宁祭孝淑皇后陵寝。

○遣官祭端慧皇太子园寝。

○谕内阁、马慧裕奏、请将审案出力之知府吴之勷、候补直隶州张琴、施恩鼓励一摺。所奏非是。直省督抚于应审案件。派员随同讯办。系属常有之事。该委员既经派审。自当尽心研鞫。使狱无枉纵。案不迟逾。此乃职分当然。至若平反重案。经朕降上□日褒叙。系出自特恩。岂臣下所可渎请。况上控案件。多由地方官迟延不办所致。今审结者遽请优奖。而从前阘茸之员。又不行参处。岂非有劝无惩乎。近来外省大吏。多好于属员前见好。马慧裕倡为此奏。此端一开。各省纷纷效尤。闲遇审理一二案件。即冒滥保奏。成何政体。马慧裕所请不准行。

○壬辰。月食。

○严禁西洋人潜住内地。谕内阁、西洋人住居京师。原因其谙习算法。可以推步天文。备钦天监职官之选。昨据管理西洋堂务大臣、查明在京者共十一人。除福文高、李拱辰、高守谦三人。现任钦天监监正监副。南弥德在内阁充当繙译差使。又毕学源一人。通晓算法。留备叙补。贺清泰、吉德明、二人。均年老多病不能归国。此外学艺未精之高临渊等四人。俱已饬令回国。现在西洋人之留京者。祇有七人。此七人中其有官职差使者。出入往来。俱有在官人役。随地稽查。不能与旗民人等私相交接。其老病者。不过听其终老。不准擅出西洋堂。外人亦不准擅入。管理大臣、及官员弁兵。巡逻严密。谅不至听有传教惑众之事。至外省地方。本无需用西洋人之处。即不应有西洋人在境潜住。从前外省拏获习教人犯。每称传播始于京师。今京师已按名稽核彻底清厘。若外省再有传习此教者。必系另有西洋人在彼煽惑。地方匪徒私自容留不可不加之厉禁。除广东省向有西洋人来往贸易、其居住之处、应留心管束、勿任私行传教、有不遵禁令者、即按例惩治外。其余各直省、著该督抚等饬属通行详查。如现有西洋人在境、及续有西洋人潜来者。均令地方官即行查拏具报。一面奏闻。一面递交广东遣令归国。如地方官查办不力。致令传教惑众。照新定条例严参重处。若内地民人私习其教。复影射传惑者。著地方官一律查拏。按律治罪。将此通谕知之。

○吏部兵部奏、遵上□日会议旗民人等传习西洋教、失察之该管及地方文武各官处分。请将不行查拏之州县官降二级调用。该管各上司、降一级留任。督抚罚俸九个月。如西洋人在地方潜住、并无传教情事。内地民人习教。并未转传者。不行查拏之州县官、降一级调用。该管各上司罚俸一年。督抚罚俸六个月。其仅止过境并未逗遛。失察之州县官降一级留任。该管各上司罚俸六个月。督抚免议。如讳匿不报。照讳盗例革职。该管上司均照讳盗例分别议处。其武职旗员处分。一律办理。得上□日、吏部兵部会奏、核议失察西洋人传教之地方文武各官处分。均著照所议行。至旗人居住京城。尤应遵守法度。该管官耳目切近。亦易于稽察。如有传习西洋教者。本人既应加等治罪。其失察之该管官、亦应从重议处。所有部臣原议失察旗人潜习西洋教之该管官降二级调用。著改为降三级调用。兼辖官原议降二级留任。著改为降三级留任。统辖大臣原议降一级留任。著改为降二级留任。

○刑部奏、审拟广东军犯陈组遣孙亚邦来京呈递封章一案。得上□日、此案广东安置军犯陈组、以棍徒扰害。定拟发配。按例不准援减。历次赦典。遵循办理。并无屈抑。乃该犯不获邀恩减免。辄妄指原籍配所各官为朋党乱政。罗织多人。缮写封章。遣伊孙陈亚邦来京投递。并于封面钞录谕上□日。挟制接收衙门。不敢不将原封进呈。实属胆大玩法。天下有道。则庶人不议。即平民妄写封章。违分越诉。尚当治以应得之罪。况遇赦不赦之军犯。乃敢逞诬洩忿。诈称封事。直达御前。其情罪尤为重大。刑部拟以改发黑龙江给披甲人为奴。实属废法。益炽刁风。该犯在广东配所。既敢如此妄为。即改发他处。亦难禁其不故智复萌。刑部所拟。未免轻纵。陈组、著改为绞监候。在广东省城永远监禁。不必归入秋审。如该犯再敢妄写封章。该督抚查出。即行奏明请上□日正法。

○癸巳。上幸万寿山。

○以总管内务府大臣穆腾额、兼镶黄旗汉军副都统。

○以甘肃西宁道庆炆、为湖南按察使。

○甲午。上诣安佑宫行礼。

○刑部奏、议覆湖北民人杨文万、听从伊兄买砒、致伊兄服食身死一案。得上□日、此案杨文万、因伊兄杨文彩病磨难受。听从买砒。致伊兄自食毙命。刑部按律将杨文万问拟凌迟处死。仍以该犯与逞凶谋毙者不同。请上□日定夺。朕详阅案情。当杨文彩因病磨寻死。向伊弟杨文万催逼买砒。未经应允。辄欲自□

□客咽喉。冀图闭死。杨文彩自寻短见。如欲以金刃自戕。杨文万自当虑其伤命。今仅以手□□客咽喉。不过一时吓逼。何至殒命。且伊即被逼无奈。欲藉以安慰伊兄之心。何妨以他药假称砒石。则伊兄服食。亦不至遽尔戕生。乃听从买砒。收存枕下。以致伊兄乘闲取服。竟至不救。杨文万兄弟并无财产妻室。不致有谋毙别情。但杨文万本系出外营生。或因侍奉伊兄病久。见其有病磨寻死之心。即曲意顺从。亦未可定。事无指证。原供仅据该犯一面之词。若竟照从前陈氏被伊姑张罗氏。诓令取砒服毒一案。改问斩候。两案情节不同。杨文彩之死。究由杨文万买砒所致。伦纪攸关。难以宽宥。惟罪疑惟轻。杨文万著改为绞立决。

○乙未。定兵丁故杀本官例。谕内阁、兵丁杨帼俊、因妒奸故杀本管把总李定祥身死。刑部以李定祥自取凌辱。应同凡论。将杨帼俊问拟斩候具奏。朕详核案情。杨帼俊李定祥、先后与杨吴氏奸好。是晚杨帼俊正在杨吴氏家奸宿。适李定祥潜往叫门。杨帼俊即以汛官不应与民妇通奸。向其挟制。致彼此争骂揪殴。杨帼俊先将李定祥戮伤。自知难免问罪。复恨其夺奸。随起意戮伤李定祥心坎殒命。李定祥系杨帼俊本管营官。如因奸宿民妇。辄将所管兵丁凌辱。以致兵丁气忿争殴致命。则是死者有罪。逞凶者本系无罪之人。应以凡论。但科其故杀之罪。今李定祥杨帼俊同与杨吴氏通奸。均系有罪之人。杨帼俊因妒奸逞忿。刃毙本官。干名犯义目无法纪。若竟以凡论。殊觉无所区别。杨帼俊一犯、问拟斩候。秋审情实。亦必予勾。著即行正法。余照该部所拟完结。嗣后遇有兵丁故杀本官之案。若兵丁亦系犯罪之人。与本官犯罪同者。著照例问拟斩候。仍请上□日即行正法。

○己革仓场侍郎玉宁、以罪遣戍伊犁。

○丙申。上以秋狝木兰。自圆明园启銮。命皇次子旻宁皇三子绵恺于八月初旬赴热河随驾进哨。

○命仪亲王永璇、大学士勒保、刘权之、协办大学士尚书邹炳泰、留京办事。

○免跸路经过地方本年额赋十分之三。

○免喀什噶尔回庄本年水灾额赋。

○是日。驻跸南石槽行宫。

○丁酉。赏密云县接驾兵丁半月钱粮。

○是日。驻跸密云县行宫。

○戊戌。驻跸要亭行宫。

○己亥。旌表守正捐躯直隶永清县民徐九鸣女徐氏。

○赏热河接驾兵丁并看守避暑山庄弁兵一月钱粮。口内口外各行宫弁兵半月钱粮。

○缓徵河南孟津、孟、汤阴、内黄、安阳、五县、水灾。新旧额赋。并给孟津、孟、二县、灾民口粮、及房屋修费。

○是日。驻跸两闲房行宫。

○庚子。驻跸常山峪行宫。

○辛丑。驻跸喀喇河屯行宫。

○壬寅。上至热河。

○诣文庙瞻礼。关帝庙城隍庙拈香。

○诣永佑寺行礼。

○赏热河绿营兵丁一月钱粮。

○是日。驻跸避暑山庄。至八月辛酉皆如之。

○癸卯。谕内阁、据百龄奏称、查勘海口上下未经挑挖处所、尚俱深通、即马港口以上河身、虽经减霸夺流、存水亦尚及丈、惟中段挑浚之处、转已涸成平陆、询之河兵土人等、佥称去岁挑河所挖之土、即在河滩堆积、并未远移堤外、今春黄水漫滩、冲刷土山坍泻、仍淤河内、又挑工尽处之拦潮霸一道、放水时坝根起除未净、以致阻梗水中、黄水泥沙、俱为坝基拦阻、停淤特甚、本年凌汛后、淮海道黎世序、即屡次将漫水汕开土山必致河身淤垫之故、禀明河督陈凤翔、批令俟秋汛后再行筹办等语。上年特派马慧裕前往南河督办挑工。费帑数百万。乃坝根起除未净。又堆积土山逼近河滩。以致水过沙停。淤塞几同平陆。马慧裕系驻工专办之人。实难辞咎。著交部议处。陈凤翔身任河臣。本年三四月闲。倪家滩一带。既有漫溢之处。即应亲往相度。及早筹办。乃该管道员屡经禀请。伊转视为缓图。以致河流不畅。上游漫口。实系该河督因循贻误。且现据奏报棉拐山、李家楼、复有两处漫口。陈凤翔著交部严加议处。其疏防之萧南同知陈熙、守备管友仁、邳北通判朱楹守备郑庆瑶、及该管之文武汛官、俱著先摘去顶带。戴罪堵筑。仍交部议处。兼管之徐州道张鼎、游击孔成、一并交部议处。

○谕军机大臣等、百龄具奏查勘海口情形、审度全河局势一摺。所奏甚为明晰。海口现无高仰形迹。亦无拦门沙阻窒。其受病之处。在去年挑挖河身工段内积淤三千余丈。又亲至马港口以下。见该处积有淤沙。且入海路窄。仍以修浚正河为便。所见甚是。并拟将灶工尾以下河身。加挑宽深。两岸接筑新堤。夯硪坚实。再于七套地方。增建减水坝。及修复王营减坝。复建磨盘埽等工。所议均有条理。此事即责成百龄尽心筹画。吴璥久任河督。于南河情形素为熟悉。已降上□日令其前赴南河。随同百龄办理一切。百龄素能办事。此时责无旁贷。务勤思熟计。以副委任。将此传谕知之。

○旌表守正捐躯陕西绥德州民郝成才妻苏氏。

○甲辰。谕内阁、伊冲阿参奏纳尔松阿轻动库银借给官弁一摺。此项乌什驻防各营员弁。仿照喀什噶尔之例、兑支内地本任养廉。该参赞大臣纳尔松阿、既将该员弁等兑支缘由。咨行户部。并将兑支银数、与本任应关养廉银数能否照扣之处。咨查陕甘总督。自应俟户部核准、及陕甘总督覆到之日、如果准其兑支。方可照数给发。今纳尔松阿、不候覆准。即动用库项支给。以致该员弁内竟有不敷扣抵之款。实属轻率。纳尔松阿、著交部严加议处。其粮饷局章京成福、系专管钱粮之员。未经阻止。亦有不合。著交部议处。该员弁等兑借银两。除已由内地司库扣还、及在防呈缴外。所有尚未归款之把总谢林、陈润外委赵寅、朱升、郭成后、连升、革职守备玉芝、共兑借银三百五十二两。并革职守备刘加得、兑借银七十七两零。既据陕苦总督查明司库有项扣还。即令搭解归款。报部查核。

○旌表守正捐躯直隶定州民白云岚妻杨氏。安徽宿州民时敏媳张氏。

○乙巳。谕内阁、前因拉旺多尔济牧场内。有民人聚众刨挖黄耆拒伤官弁之事。节经降上□日。令兴肇将如何起衅缘由、并作何办理之处、据实具奏。本日据兴肇等将该处历年刨挖黄耆各案犯缘由。声叙覆奏。此项民人先于嘉庆十五年闲。在海奴克达木诺尔乌讷格特等处。聚集刨挖黄耆。并经该处总管呈报。有将护军依达木扎布恩克月□合膊打折之案。其事系在前任都统庆怡任内。上年庆怡来京。经朕询问该处情形。据奏地方安静。总未将此事陈奏。且托称不晓蒙古言语。巧辞规避。及将伊调任荆州将军。以为可以卸责后任。即欣然赴任。置身事外。是其居心巧诈。置地方重案于不办。因循贻误。厥咎甚重。庆怡、著交部严加议处。彦吉保、系该处副都统。与庆怡同时在任。亦著交部严加议处。兴肇于本年二月甫经到任。四月内民人聚众、在拉旺多尔济牧场、刨挖黄耆。殴伤长史护卫等。是其任内之事。伊未经奏办。经降上□日询问。始行陈奏。兴肇年老无能。不胜察哈尔都统之任。著交部议处。庆怡、彦吉保、兴肇、俱著来京听候部议。所有荆州将军察哈尔都统副都统员缺。已另降谕上□日补放。贡楚克扎布、补授察哈尔都统。到任尚需时日。其未到任以前。著成宁由京驰驿前往署理。本智、补授察哈尔副都统。亦一并驰赴新任。俱不必来行在请训。伊二人接任后。即将此案现获各犯。再行详讯。该处刨挖黄耆首犯牛秃子、现已就获。其另夥为首之梁五麻子、所有前次殴伤官弁。即系伊雇往之人。尤为此案罪魁。该犯籍隶丰宁、并案内籍隶多伦诺尔厅等处之田伏有、侯怀仁籍隶山西之高荣等四犯。著直隶总督、山西巡抚、热河都统、古北口提督等、一体饬属严拏。并案内人犯无论何处缉获。俱著解赴察哈尔都统衙门。交成宁等归案讯办。其兴肇摺内所叙获犯牛秃子等供。或称雇觅十余人。或称数十人。所讯亦未确实。该衙门从前报案。即称有四五百人。虽或不至如拉旺多尔济所言数千人之众。亦断不止如所供之数。并著成宁等据实查讯具奏。黄耆系寻常药植。本非例禁之物。但如此聚集多人刨挖滋事。不可不加以禁令。嗣后黄耆捆载入口。应如何查办。及民人纠集出口。应如何禁止。著成宁、本智、会同直隶总督、山西巡抚、详悉妥议章程具奏。成宁于办理此案完竣后。俟贡楚克扎布到任交代。再行回京供职。

○又谕、宗室族长、学长、有管束宗室之责。本应拣派晓事及能常时稽查教导之员。此次失察宗室安禄私自出京之总族长奉恩辅国公成秀、人本平庸。护军统领玉福、在乾清门行走。不能兼顾。本不应派伊二人兼充。成秀玉福、著革去总族长。仍交部严加议处。所遗总族长之缺。即著拣选能办事之员奏补。

○又谕、刑部议将山西等省流徒官犯应减不应减之处。摘叙案由开单请上□日。朕详加披阅。单内所开之王敏树、因亏欠采买谷价。藉称巡抚阅兵办差赔累。希图挟制。旋经勒限全完。董芝荛、因跟随巡抚阅兵。代知县说合。给巡抚家人门包。孙燿、因亏赔采办兵米银两。并供应巡抚过境夫马等款亏短公项。业经依限全完。归恩燕、因属员捏冒赈银。事后借贷。亦依限全完。俱著加恩准其援减。其汪庚一名、因细故将十岁幼婢叠殴致死。实属残酷。著不准援减。

○以镶红旗满洲副都统庆祥、为理藩院右侍郎。

○以正白旗汉军副都统恒宁、为荆州将军。镶白旗满洲参领庆保、为正白旗汉军副都统。正黄旗蒙古副都统明亮、为镶白旗满洲副都统。正红旗汉军参领杨澍增、为正黄旗蒙古副都统。

○丙午。以二等侍卫承启、为叶尔羌帮办大臣。

○是月。直隶总督温承惠奏请、恭诣中关接驾。得上□日、九月闲不必接至中关。至远常山峪足矣。看完热河兵回至常山峪候接。若任汝意。明岁必求入哨矣。总之地方大吏劳心为本。劳力为末。切勿仿学俗吏。以多见几面为荣。

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之二百四十七

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级

臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修

嘉庆十六年。辛未。八月。丁未朔。祭先师孔子。遣大学士刘权之行礼。

○以古城领队大臣果勒明阿、为三姓副都统。

○旌表守正捐躯江苏泰州民荚连德妻姜氏。

○戊申。祭大社大稷。遣仪亲王永璇、恭代行礼。

○己酉。赏热河及额鲁特兵丁、一月钱粮。