清实录嘉庆朝实录

、据松筠等奏、查明初与孜牙墩同谋之布鲁特比图尔第迈莫特、讯供定拟一摺。此案孜牙墩纠众谋逆。前据成宁等奏报、降上□日令松筠前往喀什噶尔查办。松筠到彼已阅四旬有余。尚未将逆首孜牙墩等正法。兹又奏称布鲁特比图尔第迈莫特、反侧无定、当未擒首逆之先、饬令协巢□刀、该比竟不同行、以致官兵闲有伤亡、其卡伦被戕官兵器械、并孜牙墩全家衣物尽被该比之人抢去、成宁等知其诡诈、羁縻差委、正在设法查办、适松筠到彼、向其告述、时值颁到赏件、因一面传令祇领、一面密谕阿奇木伊萨克、设法询其实情、经伊萨克设席邀请该比等叙言世好、图尔第迈莫特。随已吐露、似与孜牙墩有同谋情事、适贡楚克扎布到任、会同派员诘讯孜牙墩供称与图尔第迈莫特、上年八月有抱经发誓有事互相帮助等情、当将图尔第迈莫特锁拏审讯、该比供认、曾与孜牙墩抱经发誓、言定彼此有事互相帮助、本年八月初三日夜闲、民人高建洛、在孜牙墩庄内、风闻其将赴城闹事、即向图尔第迈莫特住所询问、该比支吾不过、向说闻得孜牙墩意欲闹事、令该民人自行赴城禀报、成宁、永芹当派笔帖式霍隆武、以花翎荷包前去奖赏、该比已带人乘马执械、欲帮孜牙墩、见霍隆武知事已洩、诡言恐孜牙墩来抢游牧、故为豫备、至初六日始带数十人前赴永芹军营、禀请随营效力、永芹知其诡诈、羁縻差委、所有戕害官兵、抢劫马厂、尽系图尔第迈莫特、约令布鲁特爱勒奇伯克、并柱玛带同孜牙墩之人所为、请将图尔第迈莫特、定拟斩枭等语。此案成宁等初次奏报时。首叙八月初三日民人高建洛、来城禀报。据布鲁特比图尔第迈莫特、嘱伊送信来城、有该庄回匪勾引布鲁特、欲于初四日抢城、禀知速为豫备等语。其图尔第迈莫特诡诈情形。成宁等屡次奏摺。从无一字提及。何以转向松筠备述。即松筠前几次奏摺。亦无一字提及。今忽有此奏。实属可疑。如该比果有助逆情事。当民人高建洛向其查问时。该庄距城一百五十里。图尔第迈莫特、既系同谋。何难立时将高建洛杀害。或就近缚送孜牙墩处。一面带人与孜牙墩同来抢城。乃纵令高建洛迟夜来城禀报。使官兵得以先发。逮成宁等遣笔帖式霍隆武、以花翎荷包等物。前往奖赏。霍隆武仅止一人。彼时该比业已乘马执械。既欲抗拒官兵。又何畏霍隆武一人。而不加戕害。至松筠令伊萨克密行询问。伊萨克仅设席相邀一饭。该比何遽将谋逆真情。向其吐露。且该比如与孜牙墩同谋在先。后又帮助官兵协拏逆党。孜牙墩必怀愤恨。何以两月以来。总未供扳。直至十月二十以后。松筠派人诘讯。始行供出。种种疑窦。殊难凭信。非朕不信松筠。恐松筠受伊萨克愚弄。为铁保之续耳。现已有上□日饬令松筠速回伊犁。著长龄于接奉此上□日后。即带伊犁将军印篆。由木素尔达巴罕前赴喀什噶尔、并带伊犁明白通事。将此案另行审办。途中与松筠相遇。以上各情节。不许洩露一字。密之慎之。先将印篆交其带回伊犁。并已有上□日。令成宁、永芹、仍回喀什噶尔帮同长龄查办。长龄到彼后。即提图尔第迈莫特覆行审讯。并传到民人高建洛、与笔帖式霍隆武、令将当日初与该比见面时。话言情状。详细叙述。毋稍隐漏。谋逆重情。非一二人所能为。无难查访得实。如讯明图尔第迈莫特、实系助逆。自应照松筠原拟奏明办理。不可疏纵。若该比并无同谋助逆情事。且曾协同官兵查拏逆党。今以疑似之情。置之重辟。边疆重地。若各布鲁特俱心怀不服。所关匪细。事关国家要务。长龄不可因松筠已有此奏。稍涉回护。务与成宁永芹同秉公心。虚衷研鞫。不可稍有成见。傥松筠所奏。竟系轻疑妄听。则将松筠据实参奏。毋稍徇隐。其孜牙墩等应行正法各犯、如无应讯之事。长龄到彼后。即先行分别办理。附报奏闻。将此谕令知之。

○免山东积年歉收并被贼滋扰之曹、定陶、二县、积欠额赋漕粮。

○己酉。谕内阁、绵课等奏、会讯已革礼亲王昭梿、勒逼庄头程幅海增租。将程建忠、程建义、非刑酷虐各情。此案程幅海之子程建义、充当庄头二年。并未欠租。兼有长交租钱。昭梿因于大海增租。谋充庄头即将程建义革退。并令照于大海加增之数。加找二年租银。程建义之父程幅海不从。昭梿派护卫柳长寿、前往程幅海家。抢割庄稼。拆毁房屋。又将程幅海父子叔侄六人圈禁。昭梿自掷磁瓶于地。用磁片划伤程建义、程建忠、脊背百余道。至于流血昏晕。似此以酷济贪。虐我赤子。实出情理之外。我国家永不加赋。正赋钱粮。祇于按例催徵。每遇水旱偏灾。仍必加恩蠲缓。即如昨日山东曹定二县豁免钱粮。即有二十余万。此外历年所降恩上□日蠲免者。殆不可数计。盖损上益下。民说一□尢疆。全黎庶之身家。保国家之根本。各王贝勒家衣租食税。亦当仰体此意。岂宜分外苛求。恣行贪虐。昭梿承受世封。席丰履厚。平日以田租细故。在顺天府步军统领刑部等衙门。涉讼累累。而于府第中仍如此非刑虐下。实属奇贪异酷。仅止革去王爵。不足蔽辜。俟结案时。仍当治以应得之罪。二等护卫柳长寿为助虐爪牙。复侵用入己银一百两。著即革退。动大刑夹讯。严审治罪。程幅海、长交租钱二百九十一千零。及被割庄稼变卖钱八百九十三千零。并抢毁各项什物。及拆毁木植。著派秀宁、穆彰阿、彭希濂、往该府照数提取至刑部传程幅海等当堂给还。并罚昭梿出银二百两。分赏横被非刑之程建义、程建忠、即予省释。此项地九顷六十亩。著即彻出王府。赏给贝子奕纯、仍令程幅海承充庄头。以示矜恤。于大海、谋充庄头。从中播弄。著革去庄头。交刑部加等刑讯治罪。昭梿如此妄为。恐此外尚有别项残酷款迹。其头等护卫布音图、德宁、俱著解任。同该府管事太监刘金磬、一并交刑部隔别研讯供词。据实具奏。

○又谕、给事中程赞宁奏严禁承缉各员派令家人干与捕务一摺。各衙门承缉人犯。原应责成在官捕役。认真侦缉。其或访有要犯踪迹。密派诚实家人。帮同踹访。尚属可行。但不得专任家丁。令其干与公事。藉端招摇扰累。如有因此滋敝□大者。除将该家丁治罪外。仍将派往之员惩处。

○庚戌。上幸瀛台。阅冰技。

○谕内阁、户部议覆、那彦成奏酌定买补缺额仓谷各款一摺。直隶省各州县常平仓谷。缺额至一百五十余万石。自应趁此年岁丰稔、粮价平减之时。分别买补。其采买价值。除旗租不准动用外。准其按照例价。将赈缺、豁缺、拨缺谷石。在于司库地粮。并恩赏经费。及当杂税等项银内动用。亏缺谷石。在司库追存谷价本款银内拨给。粜缺谷石。在粜存原价内拨给。至筹酌采买收贮盘验稽察各款。俱照该督所奏办理。惟立法既详。总须行之以实。不得徒托空言。该督即督率藩司道府等。责令各州县认真经理。务俾实贮仓廒。如有短买虚报。及勒派病民等敝□大。查出严行参办。该省自嘉庆三年至十二年节经奏报、买补谷五十七万余石。今复奏请买补谷一百五十余万石。系因何案。续行动缺。著该督查明旧缺若干。续缺若干。分别报部查核。其出粜谷价。例应解存司库。今该省有粜存各府州县银二万余两。钱二万二千余串。易启挪移之敝□大。并著查明各该处除应留买补谷价外。其余概行提解司库。以杜侵欺。再十二年该省奏报、买补谷十五万余石。迄今已阅八年。尚未报销。疲玩已极。著迅速查明报部核销。毋得新旧牵混。致滋敝□大窦。

○缓徵山西解、平陆、芮城、安邑、虞乡、五州县、地震本年额赋。

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之三百十三

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级

臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修

嘉庆二十年。乙亥。十二月。辛亥朔。

○壬子。谕内阁、浙江西湖厝棺被贼烧窃一案。前据颜检将获犯俞瑞祥等审拟具奏。经刑部议驳。颜检仍照原审情节奏覆。经御史苏绎参奏。特派成格等前往审办。据成格等讯明俞瑞祥、寿万化、张阿三、三人。均非烧窃厝棺正犯。系由县役俞烺等差缉正贼未获。畏惧比责。贿嘱诬认。此案若非特派大员前往查办。几至以假乱真。使正贼转得漏网。成何事体。颜检前任直隶总督。即阘茸不职。以致地方废弛。邪教萌蘖滋生。后遂酿成大案。迨由贵州巡抚降补郎中。因一时＜闲＞用乏人。又加恩擢授浙江巡抚。颜检蒙屡次弃瑕录用之恩。自当倍图奋勉。乃仍复因循怠玩。无能已极。且年已就衰。难望振作。即著照部议革职。回籍家居。闭门思过。其率据原招核转之杭州府知府严荣、前任浙江按察使广庆、及未能查出实情之署杭州府知府涂以辀、俱著照部议降调。

○调云南巡抚孙玉庭、为浙江巡抚。以四川布政使陈若霖、为云南巡抚。广东按察使李銮宣、为四川布政使。云南迤南道刘珏、为广东按察使。四川建昌道李尧栋、为贵州按察使。

○癸丑。谕内阁、御史舒英奏、州县自理词讼、毋任积压一摺。地方词讼。原应随时讯断。依限完结。若民人先在本州县呈控。或积压不办。或审断不公。赴上司衙门申诉。自不得仍发本州县审办。致滋回护屈抑。至所称请将＜闲＞缺州县积至十案以上者。即不准调。繁缺州县。积至二十案以上者。即不准保荐题升。州县衙门。牒诉纷纭繁剧之区。一日可至数百起。何由截数。且恐各牧令欲博讼＜闲＞之名。意存消弭。惮于接收呈词。使民情益无从剖诉。是防敝□大而适以滋敝□大也。该御史所奏不可行。

○甲寅。调河南布政使姚祖同、为山西布政使。山西布政使吴邦庆、为河南布政使。浙江按察使明山、为广东按察使。以江苏苏松常镇道魏元煜、为浙江按察使。调贵州按察使李尧栋、为江苏按察使。江苏按察使毓岱、为贵州按察使。

○铸给湖南永绥协中军都司关防。从总督马慧裕请也。

○乙卯。上幸瀛台阅冰技。

○旌表守正捐躯山西太原县民武定边女武氏。

○丙辰。孝惠章皇后忌辰。遣官祭孝东陵。

○谕内阁、策丹奏、请将改遣人犯、藉词不行接递之防守尉等分别议处一摺。此事先经富兰具奏。已有上□日令策丹查参。兹策丹奏请将和莽阿等五人一并议处殊欠分晰。驻防营接递遣犯。由来已久。自有一定章程。此次玉田驻防营、何以忽藉口汉字票文。遂不接收转递。如防守尉和莽阿、系甫经到任。不谙成例。该防御等不将旧例告知。则其咎在该防御等。若和莽阿到任已久。此次忽藉词推诿。该防御等随同附和。不行阻止。则其咎当以和莽阿为重。究系何人主见。著该副都统仍遵前上□日。据实查明。将首先起意推诿之人奏请交部严加议处。随同附和者。交部议处。策丹驻劄密云。未能兼顾其自请交议之处。著加恩宽免。

○旌表守正捐躯河南扶沟县民聂句妻李氏。

○丁巳。谕内阁、宗人府军机大臣。会同刑部、审明昭梿被讦各款。分别定拟具奏。昭梿妄自尊大。辄敢陵辱大臣。此一款情节最重。景禄被其指斥得赃。忍辱不行奏办。尚无不合。景安系一品大臣。被昭梿指称。系其属下。争论名分。彼时景安亦知忿怒。乃因旁人劝解。遂隐忍不行参。奏殊属非是。景安著交部议处。昭梿利欲熏心贪得无厌。将其属下庄头人等。禁押府内。非刑酷虐种种贪暴无状孽由自作。昭梿前已革去王爵。著照议圈禁三年。以示惩创。柳长寿、助虐横行。又婪赃入己。于大海、行贿谋夺庄头架词肇衅。情节俱尤为可恶。柳长寿、于大海、著加枷号三个月。于二海、随同济恶。加枷号一个月。满日再行发往黑龙江等处当差。余俱照拟完结。昭梿以田租细故。辄咨刑部催追。甚至如此案程建义长交租钱。仍复捏词追比。实属倚势妄为。嗣后各王公等田租永不准咨部催追。各令自行办理。如有违上□日咨部者。该部除驳回不理外。仍即指名参奏。

○又谕、禧恩奏、审讯主事巴彦图、与拜唐阿图善、互相禀讦、定拟具奏一摺。各处设立文武大员。遇有官民控诉事件。应即剖判曲直。讯明定拟。奏上时。或交部核议。或以所办未允。派员覆讯。若案未讯明。即先请送部。无论刑部事务繁多。将日不暇给。伊等自问所司何事。此案主事巴彦图、与拜唐阿图善、系属姻亲。祇以借贷不遂。致相禀讦。永臶等无难立时传案讯明情由。将图善责革完案。尽可无庸具奏。乃率请解送刑部。经朕特派禧恩。到彼提集两造。一讯即明。似此细故。岂永臶等即不能审出实情。实属有心推诿。不肯任事。永康年纪尚轻。自系随同永臶文孚二人列名入奏。永臶文孚二人中。又必系文孚主见。永臶、文孚、俱著革去花翎。文孚、著罚俸三年。永臶、罚俸二年。永康、罚俸一年。俱毋庸再交部议。余俱照禧恩所拟完结。

○又谕、衡龄奏、县令因灾惊悸出缺一摺。本年山西蒲解等处地震。被灾较重。该抚接到该州县禀报。即应亲身前往。妥为安抚。乃仅委藩司吴邦庆、驰赴查勘。并未亲往。迨派那彦宝赍带赏银。亲往抚恤。闻那彦宝曾知会衡龄同往。该抚仍因循未去。经朕降上□日饬谕。始行续往。可见该抚于灾黎疾苦。漠不关心兹据奏称平陆县知县陆樟、因地方猝被重灾。心神惊悸。赴庙申诉。愿以身禳。旋即自缢。该抚尚疑其因亏缺畏累轻生若因畏累。早已轻生。必待因灾藉口。设无灾异。如何办理。衡龄糊涂极矣。经查明仓库并无亏短。陆樟与民同患。忧戚捐躯。殊堪悯惜。陆樟、著照军营病故例赐恤。该故令家属。即著衡龄捐赀。妥为送回原籍。

○谕军机大臣等、景安等奏查明泾州仓粮亏短。及动用采买价银一摺。景安等甫入甘境。即查出泾州额徵仓粮亏短至四千余石之多。并将采买价银动用。泾州知州舒保、署知州王溆、俱著革职。交景安等提至甘肃省城。严行审讯。该员等任所旗籍赀财。均著查封备抵。泾州一处如此其余州县似此者。自复不少。现在景安等遍行挨查。不必逐处陈奏。查有亏缺处所。即将该州县革职。提省严讯俟将河东查明汇奏后。再行查办河西。甘省州县如此亏缺累累。自应彻底查明致亏之由。其采买之名。始自何年。因采买而作敝□大。又始自何年。旧任督臣。必须严参。各州县或系侵吞入己。或系挪移动用。俱一一分晰。究明核办。毋稍含混。先福到任后。如有扶同敝□大混情事。亦即据实参奏。至舒保所称军需垫办银八千余两。藩司仅发银二千余两。尚有六千余两未发。此项银两。该藩司应否给发。一并查明具奏。其另片所奏筹买兵粮一节。著景安等于到省后。即会同核明实在应买数目。先于陕甘二省筹款采买。再行请拨归款。将此谕令知之。

○拨江宁藩库银三万三千五十两。赈高邮、宝应、二州县、被水灾民。

○戊午。上幸瀛台。阅冰技。

○户部议准、调任云南巡抚孙玉庭疏报、陆凉、河西、文山、恩乐、四州县、开垦地九顷九十五亩有奇。照例升科。从之。

○己未。谕内阁、吏部奏、户工二部失察书吏冒领库银案内降调捐复人员、及上次京察列为一等、奉上□日改为二等人员、此次京察可否保列一等请上□日定夺一摺。户工二部冒领库银降调捐复人员。前于十六年二月内降上□日。令该堂官于下次京察不准保列一等。用示薄惩。向来京察之例。必历俸已满三年之员。方准保列一等。其降调人员。例不接算前俸。此案降调人员。于十六年捐复后。至十八年京察。未满三年。本例即不应列入一等。此次京察。该员等甫经合例。停其保举一次。乃所以示惩。所有二十一年京察。本案降调捐复各员。如上次合例未经保列一等者。此次准其保列一等。上次本不合例者。此次俱不准保列一等。以符前上□日。俟二十四年京察时。有堪列一等之员。方准保送。至前次京察一等人员。于引见时改为二等者。系朕一时察看人材酌定。该员等又届三年。如果办事奋勉。准其仍行保列一等。

○又谕、都察院奏、山西民妇冀刘氏、呈递封口、将原封呈览一摺。冀刘氏系一妇人。有何封口呈递。该氏现以垫办运课等款。日久未偿。赴都察院申诉。该堂官等明知即系此事。或因封口不便拆阅。亦当令该氏自行拆封。乃率将原封入奏。经朕阅看。仍系申诉呈词。其词内称谓。皆系指该堂官等而言。并非奏章款式。该堂官等遇事不加体察。一味颟顸。实属有心因循推诿。都察院堂官、俱著交部议处。民妇冀刘氏、妄递封口摺奏又失款式。著交刑部讯供后。仍解往直隶归案质审。治以应得之罪。

○又谕、陈预等奏、调剂青州驻防满营兵丁一摺。山东青州驻防满营额设马甲一千四百六十名。步甲三百二十名。兹据奏称。该满营兵丁。素称得力生齿日繁若增添马步甲兵。需饷较多。其壮丁一任闲散。又殊可惜。自应设法调剂。著照所请。准其将该满营所存马价银六千两再于司库扣存市平内。酌提银二万四千两。共成三万两交商。一分生息每岁息银三千六百两。随饷拨解。交该副都统在于驻防八旗闲散壮丁内。择其材堪造就者二百四十名。作为余兵。与甲兵一体操练。每名每月支给银一两。以资养赡。除支放余兵饷银二千八百八十两外。每岁所存余息银七百两零。即陆续归还原款。

○庚申。谕内阁、向来刑部具题本章。将立决监候二项。按日均匀呈进。虽未明定章程。历年以来。总系监候者多。立决者少。本月初九日。该部呈进本二十三件内。立决者多至二十二件。共计人犯五十二名口。监候者祇一件。溯查前数日所进立决之本。则甚属寥寥。朕慎重人命。凡立决监候本章。无不细核案情。而于立决人犯。尤必反覆详阅。缘一经发下。次日覆奏。该部即行文办理。与勾决无异。较之监候人犯。尚待秋审覆勘者。更关紧要。今一日之内。进立决本二十二件。应正法人犯。至五十二名之多。若非因循积压。何以至此。除管理刑部事务大学士董诰、现因病告假外。所有刑部办本司员。并刑部堂官。甚属疲玩溺职。无论正署。俱著交部议处。嗣后该部送阁进呈本章。立决本每日不得过八件。如数逾八件以外。著大学士将本驳回。仍将刑部参奏。

○又谕、伯麟等奏、近黔之楚省地方民人、愿归黔省管辖、会勘移商未定、请敕交楚省核议一摺。湖南芷江县六里地方。距贵州玉屏县界甚近。离芷江甚远。所有完粮考试。及词讼案件。远赴芷江。俱多不便。该处民人刘世华等、呈请改归黔省管辖。经楚黔两省委员会勘。各执一词。前经伯麟等札商马慧裕、该督系湖广总督。并曾任湖南巡抚。何以意存推诿。因循疲玩。日久不为勘议。马慧裕、著交部察议。

○予喀什噶尔阵亡三等侍卫阿勒呼达、祭葬世职。如二等侍卫例。

○辛酉。谕内阁、松筠等奏、办理孜牙墩谋逆案内各犯一摺。松筠前经派往喀什噶尔查办孜牙墩一案。孜牙墩系谋逆首犯。经朕降上□日。饬令严刑审讯。即行凌迟处死。乃松筠到彼将及两月。始将该犯正法。至图尔第迈莫特、前据松筠奏称、系与孜牙墩同谋。定拟斩枭。请上□日办理。朕核其情节不符。降上□日令长龄覆讯。松筠既经请上□日。自应候上□日遵行。乃忽又奏报。已将图尔第迈莫特、与孜牙墩一同凌迟处死。松筠办理此事。实属错谬。松筠、著革去太子太保。仍交部议处。

○又谕、李如枚、延福、前因万年吉地工程案内。将扣存练山石价银。各侵用二千两入己。诗蒙额于办工杂料运脚等项少用多销。侵用银一千两。以上该三犯。俱问拟斩候。业经七次免勾。诗蒙额、情节较轻。著即释放。李如枚、延福、俱著释出。发往盛京。该处二十一二十二两年。俱有应办工程。著晋昌派在工程处。自备资斧效力当差。工竣后饬令回旗。不准保奏。若再有过犯。奏明加重治罪。余俱照旧监禁。

○大学士伊犁将军松筠等奏、巢□刀办逆匪孜牙墩出力官弁。都司台明阿等。升用有差。

○壬戌。谕内阁、和宁奏。缉办土默特旗地方蒙古庄头盖周等七人拜传习邪教之郝得来为师一摺。除已交该部议奏外。并著将失查之该管扎萨克等。交理藩院议处。蒙古等习气素尚淳朴。惟敬喇嘛。并无沾染汉民习气、持斋作会等事。近年蒙古渐染汉民恶习。竟有建造房屋、演听戏曲等事。此已失其旧俗。兹又习邪教。尤属非是。愚民习教。乃前明流传恶习。岂可流传蒙古地方。以致坏其淳朴之风。著交理藩院通饬内外诸扎萨克部落。各将所属蒙古等妥为管束。俾各遵循旧俗。仍留心严查。