清实录嘉庆朝实录

虚为实耶。其昧良负恩。实难辞咎。究念伊老病。免其治罪。宜绵曾任乌噜木齐都统。于新疆情形尚为熟悉。著加恩赏给三等侍卫衔。弃瑕录用。自备资斧。前往乌里雅苏台、帮同绵佐办事。不必谢恩请训。即行起程。伊子瑚图灵阿、亦著即赴新任。不许在京逗遛。其乌里雅苏台参赞大臣那敏泰、著来京供职。

○丙申。以恭上高宗纯皇帝尊谥礼成。诏示天下。诏曰、自古帝王陶钧万汇。统辑群元。骏德懋乎昌图。鸿猷昭乎显祚。莫不册称建谥。稽典崇徽。所以胪舆悃之钦崇。迪前光而敷贲也。钦惟我皇考大行太上皇帝聪明天亶。庄敬日强。裕至诚不息之原。恢悠久无疆之量。顾諟严于明旦。健法乾符。对越肃于郊坛。灵甄昊贶。莅耕耤亩。接盛而太室升馨。展谒珠邱。肃驾而神区荐祜。述卧碑则恪循祖制。诵实录则亹奉宸谟。绍封追复夫星潢。加秩延光于玉牒。礼崇勋旧。表正官常。万几洞烛以批章。百职偕升而对陛。八成经治。利毙周知。六计旌廉。劝惩交励。读召诰而旨通无逸。屏揭天题。绎皋谟而业勖维勤。经诠御论。旰宵廑注。驿笺遥轸夫禾畴。旸雨驰诹。农部详稽其谷数。畬粮五逭。漕糈三蠲。再弛积欠以加恩。屡眷偏灾而给复。春台布恺。展赈新韶。辇路流膏。原逋近邑。导奔湍于鳀壑。水汇清黄。捍归汐于鳞塘。澜消龛赭。勤恤民隐。诹咨遍逮疆臣。荒庶土功。修建频颁国帑。酌刑章而定谳。罪疑惟轻。搜军实以治兵。师出以律。体国经野。创制显庸。宪章奉乎五朝。法度轶乎三代。表元功而荐玉。社稷虔禋。秩祀典之升香。铏笾定制。珍璆纳赆。镌册宝则景焕前光。礼器编图。酌古今以宣昭茂榘。鏄钟特磬。律叶中和。玉路金根。仪陈卤簿。纂三通而作则。不愆不忘。迈六典以成书。之纲之纪。司天揆度。抚辰稽仪象之占。拓昄增编。隶宇广方舆之记。至于观文成化。载道敷言。文富三编。诗盈五万。纂修图籍。嘉惠儒林。训士以雅正清真。贮书于渊源津溯。四诗定谱。叶风雅颂于乐章。三史纠讹。译辽金元之国语。武英校刻。聚珍弥广夫开雕。天禄收储。摛藻特遴其精善。石经正误。迥轶开成。猎碣排章。重摹史籀。亲临阙里。创建辟雍。京闱定额于兴桓。庠校增员于镇迪。词科再举。明经尤特奖耆儒。恩榜七开。召试复频烝髦士。英谟耆定。毅烈布昭。军政总于中枢。戎功习乎大阅。叠十九矢而命中。圣武维扬。逾三万里以恢疆。天威有赫。冉駹益地。两金川咸籍舆图。回准犁庭。四卫拉偕承带砺。扫海氛于赤嵌。逆翦台员。贡骠乐于朱波。诚摅缅甸。勋高不战。南交稽首以朝正。续迈无前。廓喀斋心而羾表。若土尔扈特之归顺。暨痕都斯坦之输琛。安集延书奉右旋。哈萨克马来西极。仰霆威而震叠。七德昭铭。广风化于昇平。十功赢绩。惟迪知上帝命。能保惠于庶民。用敷遗后人庥。俾缉熙于纯嘏。天不已纯亦不已。允庆登咸。大可为化不可为。莫名巍荡。溯自膺图升炷。初基申绳祖之诚。洎夫畀玺传心。周甲惬告天之志。元辰禅授。越三载而训政弥勤。寿＜宀禹＞康宁。跻九旬而敕几罔倦。朕沐恩埏埴。秉诲宫延。深欣侍养之方长。遽悼升遐而何怙。终天衔恤。哀慕滋深。率土胪诚。徽称聿阐。谨命诸王、贝勒、大臣、文武群臣。敬考彝章。恭荐谥号。百辟卿士。佥言允符。肇举上仪。恪遵曩制。祗告天地宗庙社稷。于嘉庆四年四月初七日。奉册宝。恭上皇考大行太上皇帝尊谥曰法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝。庙号曰高宗。既象功而昭德。宜锡类以推恩。所有事宜。开列于后。一、岳镇海渎庙宇倾秀□贵者。该地方官奏明修葺。以致诚敬。一、内外大小各官。除各以现在品级已得封赠外。著照新衔封赠。一、在京满汉文武大小官员。俱各加一级。一、在京王公文武官员任内。有革职留任。及降级。罚俸者。咸予开复。又在京官员。现在议降议罚者。悉行豁免。一、外藩蒙古王公以下。台吉以上。有罚俸住俸者。咸予开复。其现在议罚者。悉行豁免。一、会试文武举人已经中式者。除过犯黜革外。其有殿试誊写错误不合体式者。礼兵二部察明核实。准其再行殿试。一、乡试已经中式文武举人。除过犯黜革外。其有磨勘原卷字句错误。以致停科者。俱著宽免。准其会试。一、满汉孝子。顺孙义夫节妇。该管官细加咨访。确具事实奏闻。礼部核定。以凭旌表。一、各省道路桥梁间有损坏者。著地方官查明修理。以利行旅。一、各处养济院。所有鳏寡孤独残疾无告之人。有司留心以时养瞻。勿致失所。一、现在内外监候质审。及干连人等、俱著准其保释。一、军流人犯。有本人身故。其妻子情愿回籍者。该管官报明该部。准令各回原籍。于戏。丕显丕承。俾四方从欲以治。是彝是训。实万世无疆之庥。用慰群情。宣昭盛典。布告天下。咸使闻知。

○丁酉。上诣观德殿几筵前。行百日大祭礼。礼成。释缟素。

○免陕西被贼滋扰之李义、五郎、咸宁、长安蓝田、渭南、鄠、盩厔宝鸡、岐山、扶风、郿、留坝宁羌南郑、城固洋、西乡、略阳、沔、褒城、凤、华、汉阴、安康、平利、紫阳、洵阳、石泉、白河、商、商南、镇安、山阳、雒南、三十五厅州县、新旧额赋。并邻近贼氛之咸阳、兴平、临潼、高陵、泾阳、三原、富平、醴泉、陇、凤翔、汧阳、潼关、大荔、华阴、韩城、蒲城、白水、澄城、邠、长武、淳化、乾、武功、永寿、二十四厅州县、新旧额赋十分之三。

○戊戌。谕内阁、本年正月内。遣礼部右侍郎恒杰、副都统张承勋、前赴朝鲜。恭颁大行太上皇帝遗诏。该二员陛辞时。朕曾面谕以伊二人此次奉使朝鲜。系因赍颁遗诏。非如常时之敕封国王及世子可比。如该国王有馈送使臣礼仪。伊等不得收受。原系朕体恤藩封之意。乃昨据恒杰等回京复命。奏称该国王接奉遗诏。极为恭谨。并曾备送礼物。伊二人坚却不受。该国王复再三恳收。并将原奉高宗纯皇帝准收正礼谕旨呈出阅看。伊等仍不收受。转令差人将礼物赍随渡鸭绿江。而于行抵江岸时。嘱令原使带回等语。所办殊属拘泥不晓事体。伊等充使时。朕求知高宗纯皇帝曾经降有谕旨。是以令其勿受礼物。今既据该国王再四恳陈。则伊二人自可酌量收受。以申其恭顺之意。于到京后据实陈明。方为合理。否则一面收受。一面将原奉高宗纯皇帝谕旨恭录赍呈朕览。亦未为不可。抑或竟不收受。亦尚属正办。岂有徒令彼国差人赍随到江。复又却回。转致彼国远道携随。烦劳该国驿站。种种错误。现已令军机王大臣。传到恒杰。张承勋。面同该国差来正副使臣。将伊二人传旨申饬。并著将恒杰。张承勋。交部议处。其拘泥错误缘由。谕知该国王。所有该国赍随礼物之人。与伊并无不合。该国王毋庸加之责罚。嗣后该国遇有喜庆事件。遣使到彼。该国王仍可遵照高宗纯皇帝谕旨办理。以示怀柔而申忱悃。

○己亥。上诣大高殿行礼。

○谕内阁、内阁侍读学士赵秉冲。在懋勤殿行走有年。学问尚优。人亦谨慎。著加恩照陈孝泳之例。同南书房翰林一体行走。

○免四川被贼滋扰之奉节、大宁、巫山、云阳、万、开、达、东乡、太平、新宁、忠、梁山、垫江、酆都、江北、涪、合、长寿、定远、阆中、苍溪、南部、广元、昭化、巴、通江、南江、南充、仪陇、蓬、广安、营山、渠、大竹、邻水、岳池、三十六厅州县、邻近贼氛之石砫、巴、璧山、剑、西充、五厅州县、本年额赋。及未完二年三年额赋十分之三。并缓徵盐茶税课。

○庚子。谕内阁、昨据魁伦等参奏吏部郎中和德一案。交成亲王永瑆等审问。讯出和德次子福舒三岁时议定原任刑部郎中达冲阿之女为妻。彼时达冲阿之女。尚未选过秀女等语。八旗及内务府三旗女子。例应选看一次。未经留牌者。方准许字于人。其未及岁未经选看者。如即私许字人。不但有违定例。傥经选看留下名牌。殊不成事。即如朕现在二十七个月素服内。仍于八月间选看内务府三旗女子。明年二月选看八旗秀女。原恐未选女子婚配失时。俟选看后再行字人。亦不为迟。著通行晓谕八旗。及内务府三旗。嗣后未经选过秀女私行字人者。著永行禁止。

○追封孝仪纯皇后曾祖父原任护军校嗣兴、祖父原任总管内务府大臣武士宜、为三等公。曾祖母陈氏、祖母年氏、晃氏、为公妻一品夫人。祭一次。建碑修坟如例。晋封孝仪纯皇后侄孙一等侯花沙布、为三等公。世袭罔替。

○以詹事府詹事陈万全、顺天府府尹莫瞻菉、为内阁学士。兼礼部侍郎衔。

○辛丑。上诣观德殿几筵前供奠。

○谕内阁、上年吁请恭办皇考九旬庆典。钦奉敕旨。特开乡会恩科。本年正月内。猝遭皇考大事。朕当哀痛迫切之时。曾降旨因庆典既不能举行。并将恩科停止。兹过百日后。复思开科一事。乃皇考嘉惠士林至意。今朕不获祝嘏承欢。以天下养。惬率土臣民之愿。而惟此作人盛典。为皇孝已沛之恩。自应仰体圣慈。无庸停止。俾天下士子。仍得普沾遗泽。倍深感慕。所有恩科文武乡试。著于庚申年举行。其文武会试。著于辛酉年举行。

○晋封孝淑皇后兄一等侯盛住。三等公。

○以故奉恩将军英龄子福向阿、袭职。

○以内阁学士莫瞻菉、兼管顺天府府尹事。

○予湖北陕西阵亡参将保衡、千总谢凤诏、理问李烔、从九品张瑛、协领川德、佐领富苏、防御五十七、骁骑校额勒金、护军校舒灵、尼玛那、蓝翎长双灵保、花沙布、祭葬世职。浙江出洋捕盗伤亡参将陈国栋、把总邵大贵、祭葬恤荫、兵丁陈东海等三百四十三名、赏恤如例。

○壬寅。以通政使司通政使舒聘、为都察院左副都御史。

○命喀喇沁镇国公凡巴多尔济、科尔沁辅国公鄂勒哲依图、左紫禁城内骑马。

○旌表守正捐躯河南上蔡县民余振海媳陈氏。

○癸卯。上诣观德殿几筵前供奠。

○以故喀尔喀土谢图汗扎萨克贝子逊都布多尔济子凝保多尔济、袭爵。

○以詹事府詹事纳清保、为内阁学士。兼礼部侍郎衔。

○旌表守正捐躯四川蒲江县民罗经文女长姐。

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之四十三

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修

嘉庆四年。己未。四月。甲辰。上诣观德殿几筵前供奠。

○命喀尔喀四等台吉赛尚阿、在乾清门行走。

○己巳。孝端文皇后忌辰。遣官祭昭陵。

○丙午。谕内阁、前曾奉皇考敕旨。孝淑皇后二十七月后。命立皇贵妃为皇后。今已届期。应钦遵敕旨正位中宫。皇后之父恭阿拉、著照例封为一等候。所有应行册后典礼。俱俟嘉庆六年二十七月释服后。著各该衙门详查定例。奏明择吉举行。

○旌表守正捐躯河南陕州民张随成妻孙氏。

○丁未。谕内阁、本日据宗人府查奏、国初宗室内革去黄带子孙缘事情节。开单进呈。朕详加阅看。礼烈亲王代善之子硕托。曾劝睿亲王即位。又颖毅亲王萨哈璘之子阿达礼。亦欲推戴睿亲王。此二人悖妄不臣。显与国家为难。彼时睿亲王具以告众。审明处死。在睿亲王忠悃可嘉。而伊二人之罪实难逭。前蒙皇考高宗纯皇帝赐还睿亲王等封爵时。而于硕托、阿达礼、子孙未经加恩。实系此故。朕恭阅实录。亦熟悉此事。兹二族自应不准复还黄带。又贝勒巴雅喇第四子巩阿代、第五子锡翰、虽无劝进睿亲王之意。皆因背国阿附。按律处死。其子系亦俱不宜邀准复之恩。至巴雅喇第二子拜音图、虽亦在阿附之列。但未经处死。其罪自属有间。第六子济玛祐、第八子德玛护、系因伊诸兄获罪。牵连黜革。所有拜音图裔孙闲散海福等七人、济玛祜裔孙云骑尉万宁等二十余人、俱著加恩赏还黄带。德玛护现已无嗣。应毋庸议。

○又谕、朕恭阅世宗宪皇帝朱批谕旨。于开矿一事。深以言利扰民为戒。圣训煌煌。可为万世法守。朕每绎思庄诵。志之于心。因无人以此陈请。未经明谕。今有宛平民潘世恩。汲县民苏廷禄。呈请在直隶邢台等县境内开采银矿。给事中明绳、辄据以入告。故特降旨宣示。使知朕意。夫矿藏于山。非数人所能采取。亦非数月所能毕事。必且千百为群。经年累月。设立棚厂。凿砂煎炼。以谋利之事。聚游手之民。生衅滋事。势所必然。纵使官为经理。尚难约束多人。若听一二商民集众自行开采。其毙将无所不至。此在边省犹不可行。而况近依畿辅。他府犹不可行。而况地近大名。各该处向有私习邪教之人。此时方禁约之不暇。顾可听其纠聚耶。且国家经费。自有正供常赋。川陕余匪。指日即可殄平。国用本无虞不足。安可穷搜山泽。计乃锱铢。潘世恩、苏廷禄、自因现在开捐。揣摩迎合。觊觎矿苗。思擅其利。乃敢藉纳课为词。以小民而议及帑项。实属不安本分。俱著押递本籍。交地方官严行管束。毋许出境滋事。至给事中明绳、若系巡城。祇当听断词讼。遇有此等呈词。亦应饬驳。况伊并非巡城。且系宗室。今以开矿事冒昧转奏、明系商人嘱托。冀幸事成分肥而已。殊属卑鄙。朕广开言路。非开言利之路也。聚敛之臣。朕断不用。明绳摺著掷还。并著交部议处。

○又谕、据长麟等奏、请将伯德尔格回民、每年增纳金两钱文。及葡萄折价等项。概行禁革等语。朕体恤回民。前此叶尔羌采运大玉。尚降旨停止。今伯德尔格所交金两钱文。本系例外加增。于国家无补毫末。而在回民等、急公输纳。生计不无拮据。长麟等据实奏请革除。所见甚是。嗣后伯德尔格回民。著仍照初定章程。每年祇准贡金十两。金丝缎二匹。又应进葡萄。亦祇准进二百斤。其每年所增金两普尔钱文。及葡萄折价。俱著加恩宽免。以示体恤。

○湖广总督倭什布奏报、剿办贼首张添伦、李杰子等、并保护竹溪县城情形。得旨嘉奖。赏参将董宁川、花翎。都司孙应奉等、下部议叙。

○以光禄寺卿孟邵、为太常寺卿。

○戊申。上诣观德殿几筵前供奠。

○以大学士王杰、庆桂、礼部尚书纪昀、右侍郎钱樾、工部右侍郎童凤三、内阁学士达椿、成书、都察院左副都御史陈嗣龙、为殿试读卷官。

○己酉。策试天下贡士史致俨等二百九人于保和殿。制曰。朕诞膺洪祚。统驭广轮。荷穹昊之佑申。缅祖考之彝训。兢兢业业。日昃不遑。恒思求帝王之法要。推修齐以致治平。挈刑赏之纲维。厘守令而宁黎庶。当生聚熙攘之后。虑稂莠之潜生。丰亨豫大之余。惧纷华之相耀。盖典学所以启化源。察吏所以培邦本。而豫防奸匪。禁止奢靡。尤所以保泰而持盈。均不可不亟讲也。顾明作在乎朕躬。而得失则听诸舆颂。多士讲习有素。当深知学问经济之源流。又来自田间。见闻最切。其各抒所见。毋泛毋隐。毋摭拾陈言。虚陈无用之论。朕将亲览焉。溯圣学之源者。必推精一危微十六言。然允执厥中。实为治世之枢要。古帝王不空言心也。易为尽性至命之书。四圣人之微旨存焉。而六十四卦之大象中。如云君子以。以者用也。非皆切人事言乎。而好语精微者。顾皆引之于心。然欤否欤。孔门一贯之传。曾子得之。大学一篇。帝王之全体大用也。条目中节节各有其功力。而真德秀作大学衍义。乃略治平而不言。果操于一家之内。而国自治而天下自平欤。所谓帝王之学异乎儒生者。果安在也。闾阎之休戚。恒视守令之贤否。顾守令之中。为民计者十不二三。为己计者十恒七八。其有情迫势逼。激而上陈者。或曰恐启刁风。虽知其有据。亦不可不薄徵。或曰恐激众怒。虽不尽得实。亦不深究。各执成见。牢不可破。其何术使两得其平乎。悃愊无华之吏。诚不病民。然缓急或不足恃。强健有为之吏。诚足集事。然得志又或恣睢而横行。其何以各得其用乎。举劾不操之上官。非惟不持其柄。不足以驱策群力。且君门万里。其长短何由上达。全委之于上官。其覆辙又一一可数也。其何以核其真乎。天地之大。枭鸾并育。虽三代不能无奸民。奸民惑众。治之于已成。不如治之于未起。是诚然矣。然守土之吏。或轻忽视之以为无害。或惧干谴咎。匿而苟安。不能豫杜其萌也。惟是平时察之不严。则不免养奸贻患。察之太严。则胥役借此以扰民。或反激而生变。何术而使不枉不滥也。密相勾结。伏莽伺隙者。当必有信使之往来。其何以侦伺之欤。非道非僧。非寺非观。无故聚集多人。必露形迹。其何以稽察之欤。兵役难保不通贼。贼难保不诡充兵役。又何以辨别之欤。此当今之切务。有所闻见。其具陈之。风会所趋。人情争向。太平日久。踵事增华。则奢丽生焉。此虽物力丰盈。故能相夸耀。然积而不返。亦非撙节养富之道也。惟是车裘服饰之细。实不能物物而稽。亦不能人人而察。必一一为之禁止。琐烦扰。恐不可行。其何以酌其中欤。冠婚丧祭。原有定制。然诗礼之族。或不尽循。里巷小民。尤不能尽齐。论者谓禁止靡丽。当自辨别等威始。辨别等威。当自士大夫始。是或一道欤。抑别有劝谕之术欤。以上四条。或理关学术之精微。或事切民生之利病。或为人心世道之防。或为利用厚生之本。多士通经致用。今当先资拜献之始。伫望谠言。冀资启沃。其咸体朕意。各抒嘉谟焉。

○旌恤遇贼捐躯湖北随州贡生李焕、生员徐凤翙、周宗濂、民人徐道同等二十名口。孝感县妇女刘侯氏等五十二口如例。

○庚戌。上诣宣仁庙凝和庙拈香。

○辛亥。上诣观德殿几筵前供奠。

○拨部库银一百五十万两。解往陕西。以备军需。

○壬子。上御乾清宫。召读卷官入。亲阅定进呈十卷甲第。

○以太仆寺卿阎泰和、为顺天府府尹。

○癸丑。赐一甲姚文田、苏北登、王引之、三人进士及第。二甲程国仁等、七十四人、进士出身。三甲赵敬襄等一百四十三人、同进士出身。

○谕内阁、前据萨彬图奏和珅财产甚多。断不止查出之数。必有埋藏寄顿侵蚀挪移等项情毙。刑部查审时。司员等意存含混。应请密派大臣研讯追究等语。朕以其言不足取。当即详加开导。不可苛求。昨又据萨彬图具奏、向伊亲戚问出和珅家掌管金银内帐使女四名。请交伊一人至慎刑司提讯。所言更属乖谬。萨彬图系副都统。并非原派籍没和珅之员。乃忽思越俎。欲以一人独讯数女子。且开列使女之名。形之奏牍。达于朕前。实为从来未有之事。朕若即加驳饬。转恐不足以服其心。是以特派怡亲王永琅。尚书布彦达赉。同萨彬图提集使女等再三究讯。仍无指实。果不出朕之所料。永琅、布彦达赉、素称公正和平。萨彬图亦会同研鞫。更有何人为之徇隐。岂伊尚不凭信。必请朕廷讯使女乎。是萨彬图无知妄渎之罪。百喙难辞矣。朕所以办理和珅者。原因其蠹国病民。专擅狂悖。和珅一日不除。则纲纪一日不肃。是以即于正月初八日将各珅革职拏问。宣示罪状。用申国宪。犹念其在皇考前扶掖奔走微劳。不忍肆诸市朝。节降谕旨甚明。天下臣民。自必咸知朕意。自办理此案后。军机王大臣。及大臣中如朱圭等、从未于朕前奏及和珅财产隐寄。乃萨彬图屡以为言。竟似利其私蓄者然。岂萨彬图视朕为好货之主。敢以此尝试乎。或伊心欲陷朕等于唐之德宗。伊亦未必有此伎俩也。向来治罪之员。多有应行查抄者。况和珅获罪重大。焉有不行抄藉之理。自古有籍没之例。所以惩戒贪黩。初不计多寡而事株连。即和珅家仆刘全。呼什图等、亦因平日倚恃和珅声势。横肆不法。招摇受贿。不可不一并查抄治罪。在朕方以办理此案为日已久。已觉过当。是以谕令速结。不为已甚。而无识之徒。鳃鳃计较和珅财产。不惟不知政体。实太不知仰体朕之本意矣。朕在藩邸时。则一切财用。犹有人己之别。今以天下为家。岂仅以藏诸府库者视为己有。此项查抄资物。纵有隐寄。自朕观之。亦不过在天之下地之上耳。何必辗转根求。近于搜括间架陌钱等事耶。萨彬图又以内务府步军统领官员。均意存袒护。并疑及刑部亦不肯认真究问。则承审各衙门举不足信乎。又萨彬图摺内、有和珅窖埋金银大概不离住宅之语。和珅之宅。已赏给庆郡王永璘居住。和珅之园。已赏给成亲王永瑆居住。若将所指管帐使女严切刑求。必致畏刑妄供某物埋藏某处。以庆郡王府第。成亲王寓园。令番役多人遍行掘视。断无此事。岂有令成亲王庆郡王自行刨挖之理。现在朕赐公主物件甚多。累日携运不尽。