清实录嘉庆朝实录

厚集土练堵巢□刀并札饬南掌越南两国边目严防边界。于内地江边分饬镇道。派拨弁兵。于各要隘渡口。严密防堵伯麟系总督大员。有应办地方事务。此时江外烟瘴已起。不能调兵深入。伯麟自应回省办事至双林系该省提督。临江一带。既有派兵防堵之事。自应留驻该处。调度一切乃于伯麟回省后。该提督亦即回署。殊属怠玩双林著传上□日申饬。即令驰赴临安。带兵数百名在彼驻劄督率防守。如该土司等已将夷匪首从悉数擒获则已若有扰及内地之事。双林即带兵前进相机巢

□刀办。务俾妥速竣事以靖边圉将此谕令伯麟、李尧栋、并双林知之

○以本年乡试考试应开列试差人员于乾清宫

○以常雩祀天于圜丘。自是日始。斋戒三日。

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之三百四十一

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级

臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修

嘉庆二十三年。戊寅。夏四月。戊辰朔。日食。

○享太庙。遣定亲王绵恩恭代行礼。

○旌表守正捐躯河南鹿邑县民张士玉妻刘氏。

○己巳。上诣南郊斋宫斋宿。

○庚午。常雩。祀天于圜丘。上亲诣行礼。

○幸圆明园。

○以直隶独石口副将多隆武、为甘肃宁夏镇总兵官。西安协领穆兰岱、为凉州副都统。

○辛未。谕内阁、陈预自简任山东巡抚以来。办理地方事务。诸未妥协。以致舆论不孚。缉拏逆犯。亦无弋获。本日具奏拏获祝现之戚谢毓孟一犯。系步军统领衙门番役赴东访缉。该抚辄冒为自行拏获。殊属无耻。两次经吏部议以降二级调用。无级可降。应行革任。本应照议黜革。姑念一时＜闲＞用乏人。陈预、著改为革职留任。其德启以下各员、俱著照部议降调。

○谕军机大臣等、据庆保等奏、查明湖北历来邻私浸灌各口岸、均已添建官厅卡房、并酌给口粮薪水、饬令派出各员弁分率兵役常川驻宿巡缉、其余水陆交冲各处、随时委员巡查、并令各商公举在楚年久熟悉盐务商人专司缉私、自选商夥分投踹缉、一有枭犯踪迹、随地报官擒拏、如各口岸有疏懈卖放之敝□大、准其据实密禀以凭究办、并移咨四川两广陕西河南各督抚一体查缉等语。私盐浸灌引地。惟在地方大吏督率文武员弁认真缉拏。按律惩办。俾私枭知所畏惧。自能敛戢。岂可以踹缉之责诿之商人。转令各员弁兵役有所推卸。试思邻省匪徒成群结党。突入境内。地方官本应严拏惩办。不但堵截私盐。兼可翦除匪类。以靖闾阎。若不认真查缉。徒为纸上空谈。于事有何裨益。至界连湖广各省。如四川之巫山、大宁、陕西之商南、平利、河南之新野、唐县、以及粤西与湖南接壤各州县。均应认真查禁。除官引之外。盐斤概不准私贩出境。则其源既清。下游自不致受浸灌之累。著蒋攸铦、阮元、叶绍楏、朱勋、和舜武、各饬所属于要隘地方实力巡缉。并严查官役包庇卖放之敝□大。庶周防严密。可收裕课安民之效。慎毋存畛域之见也。将此各谕令知之。

○壬申。谕内阁、朕恭阅皇考高宗纯皇帝实录。内载乾隆元年正月谕总理事务王大臣、私盐之禁。所以除蠹课害民之敝□大。大夥私枭。每为盗贼逋薮。务宜严加缉究。至于失业穷黎。肩挑背负。易米度日。不上四十斤者。本不在查禁之内。乃近见地方官办理私盐案件。每不问贩盐人数多寡。商人又添私雇之盐捕。水路又添巡盐之船只。此种无赖之徒。藐法生事。何所不为。凡遇奸商夹带。大枭私贩。公然受贿纵放。而穷民担负无几者辄行拘执。或乡民市买一二十斤者。并以售私拏获。又因此互相扳染。牵连贻害。此敝□大直省皆然。江浙尤甚。朕深为悯恻。著直省督抚严饬各府州县文武员弁督率差捕。实拏奸商大枭。勿令疏纵。其有愚民贩私四十斤以上被获者。照例速结。不得拖累平人。至贫穷老少男妇挑负四十斤以下者。概不许禁捕。所有商人私雇盐捕。及巡盐船只。俱严查禁止等因。钦此。仰见我皇考周知民隐。于地方官吏缉捕私盐之情敝□大。洞烛无遗。朕以皇考之心为心。以皇考之政为政。昨因庆保等奏楚省缉私情形。降上□日谕各邻省督抚协同查缉。不但堵截私盐。兼可翦除匪类。并令严查官役包庇卖放之敝□大。禁止商夥添雇盐捕。扰累平民。与皇考从前所降谕上□日悉皆符合。缉私一事。所重者奸商大枭。不特有妨鹾务。且足为害闾阎。乃地方文武员弁。或受其贿赂。公然包庇卖放。或畏其党与众多。强横拒捕。不认真缉拏。以致私盐充斥。肆无忌惮。其所报获者。皆系小夥私贩。既无贿赂可图。擒拏又易为力。兵役每藉以为冒功塞责之地。此等恶习相沿。已非一日。著该督抚等严饬所属文武员弁、各于要隘地方访察奸商夹带。大枭私贩。一体实力缉拏。按律惩办。不得任听不肖兵役。及私设盐巡。滥拏肩挑背负之人。徒滋扰累。庶奸民知所畏忌。官引得以畅行。于国课民生均有裨益也。将此通谕知之。

○癸酉。谕内阁、果勒丰阿等奏请添派官兵在大青山一带巡缉一摺。大青山后地方。为蒙古商民贸易往来必由之路。近日盗案繁多。前经果勒丰阿等议派土默特官兵轮往巡查。尚未周密。著照所请添派绥远城满洲佐领等四员。兵六十名。除客货停运时、仍照常派土默特官兵巡查外。其余三季、令满洲蒙古官兵、每月分起会哨六次。所需马乾等项银两。准其于藩库存贮十九年耗羡银内。借拨二万两。交归绥道发商生息。分别动支。该将军等务须督饬弁兵实力巡查。以收戢盗安民之效。

○甲戌。谕内阁、御史谢崧奏山东讼狱繁多、请整饬吏治、严究讼师一摺。近来东省吏治废弛。地方牧令相率因循。遇有自理词讼。并不秉公速结。即使控诉上官。亦颟顸批发。不为剖判曲直。遂致讼棍得以把持教唆。赴京控告者络绎不绝。不可不亟加整顿。著该抚严饬所属各州县湔除积习。勤明听断。该管上司不得化重为轻。如有任情枉断者。据实参处。毋稍徇庇。其著名讼棍。并随时访拏重惩。庶吏治渐清。而讼风自可日戢矣。

○又谕、陈预奏滕峄二县分管泉务、并查勘支河情形一摺。滕峄二县泉务。知县事务繁多。自应令佐贰分管。以专责成。著照所议、滕县泉务、以地方县丞为专管。峄县泉务、以河务县丞为专管。均仍以知县总理其事。如有诿卸废弛。分别参处。其挑挖四女寺支河。应由直隶山东两省、各按地段接续疏浚。使一律深通。庶足以备盛涨宣洩。若偷减挑工。又或将起挖之土堆积两岸。竣工未久。旋即淤垫。仍属有名无实。著该督抚各将境内应挑工段。责成承办之员。务按原估丈尺如式疏挑。报竣后乘未经放水以前。派员确勘收工。其堆土处所。亦必令距两岸稍远。如有偷减草率者。一经查出。据实参奏惩处。仍责令赔修。以杜浮冒。

○乙亥。上幸万寿山。

○谕内阁、前据英和奏于圆明园红桥墙上揭有匿名字帖。帖内丑诋苏楞额。并及内务府司员八人。续据奏访有畅春园销算房当差之张锜。与内务府郎中祝麟等素有嫌隙。形迹可疑。适张锜因钱债另案在该衙门被控。即将张锜传案研讯。昨据奏张锜已承认因挟祝麟驳减工程之嫌。匿名控揭。请交刑部严审定拟。当派军机大臣会同刑部审讯。及行提张锜。即于是日在步军统领衙门监门外身故。情节甚属可疑。特派刑部侍郎秀宁、彭希濂、前往相验。据奏张锜并非受毒。亦非因病。实系刑伤溃烂身死。此案英和屡次面奏。朕谕以总须细心推鞫。不可遽事刑求。乃该衙门承审之员。将张锜熬审二十日。致因刑伤毙命。且其生供亦迄未将揭帖内语句默写符合。如张锜果系匿名揭帖正犯。则已幸逃显戮。若案情尚有不实。岂非衔冤就毙。此案办理实属草率冒昧。英和、著交都察院察议。其承审司员。俱著交都察院议处。以为滥刑者戒。解任郎中祝麟、现已无可质讯。著即回任当差。

○丙子。上诣火神庙拈香。

○还宫。

○谕内阁、昨日酉初三刻。有暴风自东南来。俄顷之间。尘霾四塞。室中燃烛始能辨色。其象甚异。朕心中震惧。夙夜不遑。惕思上苍示警之因。稽诸洪范咎徵恒风为蒙之象。皆朕办事不明、用人不当之故。或意存怠忽。不能力勤。或有下情不能上达者。其政事阙失。无所匡正欤。抑小民冤苦。壅遏莫闻欤。或内外大臣有奸佞倾邪。而朕不及觉欤。有言事之责者。体朕遇灾而惧之心。其各屏除私意。献纳忠言。如朝廷所行之事。有似前代秕政、应行改革者。即剀切论列。无有所隐。下民横被冤抑、有覆盆莫白者。亦据事直陈。代为昭雪。其奸邪之病国虐民者。或模棱巧宦、旅进旅退者。即列款纠参。指其实迹。登之弹章。如此则言者出于为国之公心。朕听之即为应天之实政。若怀挟私意。祇图便一身之谋。又或造作无稽。以报夙嫌而洩私忿。则颠倒黑白。淆乱是非。不特负朕求言之意。更足以增晦蒙之象矣。且如近日人心险恶。匿名讦告之案。接踵而出。良民受其拖累。以致荡产亡身。皆足以召灾沴。又风从东南而来。或东南一带。逋逃逆恶相聚潜藏。地方官不能觉察。以致上干天和。朕恐惧修省。反复思维。虚怀延访。内外大小臣工、各当自省咎愆。殚心竭力。共勤职业。以副朕修德弭灾之意。

○丁丑。上御太和殿视朝。王以下文武升转各官谢恩。

○幸圆明园。

○戊寅。命再于黑龙潭觉生寺设坛祈雨。

○谕内阁、钦天监衙门职司占验。于星象风信休徵咎徵。皆应据实入告。近日该衙门节候占风。多择取吉祥语句。聊以塞责。昨初八日风霾之异。朕心震惧。迟至三日该衙门并未推占具奏。所司何事。此等异变竟不具奏。岂专事谄媚以取悦于上乎。真所谓尸厥官。罔闻知。昏迷于天象矣。著即详考占经。烈风之变见于四月者。主何徵应。全录原文。据实奏闻。毋有所隐。

○又谕、给事中卢浙奏风沙示警、请禁缉捕员弁贪功冒赏扰累平民一摺。所奏甚是。十八年逆案内祝现等六犯。日久未获。朕所以降上□日饬缉者。原以除莠安良。乃承缉之员不能报获。辄思以他犯塞责。而番役兵丁等遂乘机肆虐。或诬陷平民。或藉报仇隙。拖累无辜。索掳财物。及拏解到官。审明昭雪。而被害者业已家赀荡尽。形骸支离。其覆盆之下因而陨命者。又不知凡几。实属可悯。乾隆年闲谋逆重案。如马朝柱段文经二犯。逋逃未获。我皇考高宗纯皇帝曾屡经降上□日饬缉。彼时承缉者并未于案内株连瓜蔓。滥及多人。迄今数十余年余烬寂然。是即前事之鉴。今林清逆案。其首先谋叛之元恶大怼。均已伏诛。所必应缉获明正典刑者。亦惟有祝现等六犯为最要。其余各犯不过胁从。况在疑似之闲。岂可遍行罗织。害及良民。著概行停缉。即次要各犯。亦祇令刑部存记。获日再行办理。凡内外缉捕衙门。惟各于境内严密侦访六犯踪迹。必须访有确据。方可就地擒拏。获日审明实系正犯。仍从优奖赏。若番役兵丁及一切白役人等、再藉捕逆为名。将情涉疑似者妄行搜拏。或奸民挟嫌指控。以图陷害。则诬人为叛逆者。即以叛逆之罪坐之。或将被害之家财产抢劫者。审明计赃治罪。仍将该番役兵丁等家产抄没。赏给被害之人。其官弁中有贪功冒赏。诬陷无辜者。该管上司查出。均严参一体治罪。务俾善良得安。以禁苛虐而除扰累。将此通谕知之。

○又谕、孙玉庭等奏、东省额设营船、江南未能代造一摺。所奏甚是。各省额设营船。均系自行修造。若谓木料产自闽浙。则江南可以派员前往购运。山东何独不能。陈预以本省应办公事。奏请邻省代为承办。实属有心推诿。该部亦不应覆准。所有山东额设战船。仍著该省自行修造。以专责成。

○谕军机大臣等、伯麟等奏临安江外夷匪过江滋扰、驰往查办、并酌调官兵巢□刀捕一摺。滇省临安江外夷匪。在土司地方聚众仇抢。伯麟前往该处查办。本不应即行回省。至双林乃本省提督。临安一带既有派兵防堵之事。自应留驻该处。调度一切。乃伯麟回省。双林亦即回署。今夷匪复由藤条江外突至蛮密渡过江、扰及江内。伯麟奏称亟应动兵巢□刀办。不可迟缓。不知业已迟缓。伯麟著传上□日申饬。该督现已驰赴临安。务须督率弁兵赶拏巢□刀除。以靖边圉。双林畏葸无能。不胜提督之任。现已将张凤简授云南提督。张凤系久历行阵之人。已有上□日令其驰驿速赴临安。随同伯麟妥办。其所遗古州镇总兵员缺。即著双林降补。仍令在临安军前效力赎罪。至滇省距京遥远。嗣后军务情形。均著由四五百里具奏。将此谕令知之。

○己卯。谕内阁、据钦天监奏、详查钦定天文正义、内载天地四方昏蒙若下尘雨、不沾衣而土、名曰霾、故曰天地霾、君臣乖、大旱、又为米贵等语。本月初八日酉刻暴风骤至。尘土晦蒙。与正义所载风霾之象相同。朕详思其义。如前代君臣暌隔。有天子不识宰相之面者。诚不免为君臣乖离之象。我朝家法相承。君臣一体。朕恪遵成宪。每日召见廷臣不下十余起。躬亲延访。前席周咨。似与乖离者有别。然诸臣中实与朕同心望治者。不过十之一二。其余召对时虽虚怀访问。总以政治毫无阙失。颂美圣明。謀词容悦。试问其心。岂真以为万几咸理。无可拾遗补阙者乎。不敢面折。退有后言。总回护己之爵位。罔恤政之得失。所谓貌合而情暌。是即乖之义也。即诸臣于同寮之中。亦每心知其非。不肯直言匡正。坐视其失而不救。甘为小人之同。而不为君子之和。是亦所谓乖也。嗣后当共矢忠诚。痛改前失。以尽人事而感天和。亶告在廷。勿负朕意。至米贵之说。亦非无因。米谷为民生日用所需。贵乎流通而不滞。近来京城米禁太严。推察其故。守门官弁兵役。因有查拏回漕米石之例。辄将民闲买食细米一并缉拏。其实粗米可以回漕者。但经行贿。悉皆卖放。因而米价日贵。所苦者不过贫窘细民耳。嗣后守门官吏。如将贫民买食细米索诈阻拏。审明均著照例治罪。为治以不扰民为先。总期省除烦苛。自成善政也。

○又谕、都察院议处英和及司员增柱等一摺。所议是。此案匿名揭帖。前据英和面奏访得张锜形迹可疑。朕屡谕以总须默写笔迹、背诵语句、悉相符合。方为有据。不可遽事刑求。嗣英和又奏称张锜供词狡展、须令跪炼审讯、并未敢压摃用刑等语。旋据奏张锜俱已承认。请交刑部严审。当交军机大臣会同刑部审讯。行提张锜。即于是日在步军统领衙门监门外身故。特派秀宁彭希濂亲往相验。据奏实因刑伤溃烂身死。此系初七日之事。次日即有风霾之异。可不畏乎。其所奏张锜俱已承认之处。检查生供。并未将原帖字句照样默出。何得谓之承认。且揭帖内所痛诋者。全在苏楞额一人。张锜与祝麟有嫌。不应全诗八句俱指詈苏楞额。仅将祝麟之名附写于后。并无事迹。况咸成带领张锜估算阅武楼板桥工程。后被驳减。张锜因此衔怨。是张锜与咸成本联为一气。更不应将咸成亦开入所詈司员八人之内。是指张锜为此案匿名正犯。毫无证据。承审之员锻炼多日。迄无确供。见人已垂毙。遂怂恿英和奏交刑部。欲令张锜毙于刑部狱中、以卸其责。实属任意妄为。郎中增柱、员外郎庆源、四十九、主事定住、常祥、俱著照议革职。不准捐复。永不叙用。英和被其欺蒙。著实降二级留任。不准抵销。嗣后步军统领衙门审讯案件。取有供词。俱交刑部定谳。不得过事刑求。致有冤滥。其张锜之弟张釬、著军机大臣会同刑部传提到案。再行详讯具奏。

○申明销毁匿名揭帖。又谕、匿名讦告。最为人心风俗之害。其意本因挟有私嫌。藉图倾害。一经查办。不特所告之人枉受污蔑。并波及案外之人酷遭拖累。以无名之飞语。令官司荼毒平民。而阴谋者乃袖手旁观。以快其私忿。其险恶之情。甚于鬼蜮。律载投隐匿姓名文书、告言人罪者绞。见者即为烧毁。若将送入官者杖八十。官司受而为理者杖一百。被告者虽实不坐。立法至为明切。嗣后凡有拾获匿名揭帖者。著即将原帖销毁。不准具奏。惟关系国家重大事务者。密行奏闻。候上□日密办。

○命都察院保送巡城御史。并定不职处分。又谕、巡视五城御史审理词讼。稽查奸宄。近在辇毂之下。责任匪轻。必须品行端方。听断明允者。方为称职。向来都察院遇有巡城缺出。一概列名请简。并不详加遴选。如萧镇之贪黩营私。蒋诗之昏谬溺职。均有玷风纪之司。嗣后巡城御史缺出。著该堂官于科道内拣选公正廉明者。每一缺保奏二员。带领引见。候朕简用。亦不必拘定曾经巡城次数。该员一年任内。办理妥协则已。傥有贪黩如萧镇者。将原保堂官交部严加议处。昏谬如蒋诗者。将原保堂官交部议处。

○又谕、英绶人本平常。前因疏防盗贼降黜。嗣弃瑕录用。复授为右翼总兵。乃于伊家人达罕呈出余国柄书信一案。不自行具奏。先持向英和商办。当经降上□日逐出乾清门、革去护军统领、内阁学士、仍留副都统总兵之任。用示薄惩。兹复听信家人阎六之言。将开设炭厂之马泳瑞驱逐。阎六已供认贪得半股买卖。恐英绶竟不免有知情分肥情事。英绶著即解任。交军机大臣会同刑部审讯。如究有情敝□大。即行奏请革职严审。若讯无别情。英绶亦著在刑部看守。俟拏获李清彪到日。将全案质讯明确。再行分别定拟。粮马通判温盈泉、候补通判郭文垣、俱著解任归案审办。寻奏上。得上□日、英绶从前屡获咎愆。本年春闲伊家人达罕呈出都司余国柄书信。不行具奏。即应照福勒洪阿之例。派往新疆换班。念其祇系错误。姑从薄惩。此次听信家人阎六之言。代为驱逐炭行。使阎六得分半股买卖。竟系倚恃总兵。坏法舞敝□大。实属卑鄙无耻。恣意妄为。伊父勒保于达罕阎六二事、因英绶俱未向其告知。异常愤懑。至于哭泣减食。不孝之罪。英绶岂能自免乎。英绶著发往伊犁效力赎罪。以伸国法。勒保老病在家。不能责处英绶。著刑部堂官将英绶提至当堂。传上

□日责处二十板。此系朕代勒保以家法责处。再行发遣。

○以吏部左侍郎熙昌、兼京营右翼总兵。

○庚辰。上诣黑龙潭神祠拈香。

○命皇次子智亲王旻宁诣天神坛、定亲王绵恩、诣地祇坛、庆郡王永璘、诣太岁坛、祈雨。

○以雨泽愆期。命刑部清理庶狱。

○调镶蓝旗汉军副都统哈宁阿、为正黄旗满洲副都统。以内阁学士奕经、兼镶蓝旗汉军副都统。

○辛巳。谕内阁、本月初八日都城风霾之警。朕心震惕。因降上□日于近京之马兰峪古北口天津等处、遍行查询。据庆惠奏、马兰峪地方、是日酉初后风自南方来、尘霾障翳、照窗黄暗、室内犹可辨色、不至燃烛、旋有迅雷、阵雨倾盆、戌初后雨势疾徐相闲、彻夜不息、徐锟奏、古北口地方、是日酉正初刻风土自西南而来、其色黑黄、室中尚不至燃烛、闻有雷声、风气即散、亥刻降雨未能及寸、嵩年奏、天津地方、是日并无尘霾、室中明亮、亥初北风大作、雨势霶霈、自宵达旦、并无雷声各等语。本日并据陈预和舜武奏报、山东于初九日自卯至寅得雨竟日。极为深透。河南各属亦俱得雨深透。合观各处奏报情形。初八日风霾。并非起于东南。乃自东方而至。盛京在京师之东。或该处有敝□大政冤狱、无以上闻。致有此异。著派奕绍、戴均元、驰驿前往察询风霾起自何地。据实具奏。奕绍管理向导处。并著顺便查看桥梁道路。其该处工程。前派诚安查收。亦恐未能周妥。著奕绍等一并详细查勘。其随带司员。并著驰驿前往。

○又谕、顺天府所属州县。上年春闲被旱。秋收亦复歉薄。入冬雪泽优沾。冀望今岁麦秋丰稔。稍苏民困。乃三春无雨。日来风日暵燥。朕昨诣黑龙潭祈雨。跸路经过之处。所见麦田多未播种。小民口食无资。所纳租税从何而出。近郊如此。各属情形。可想而知。朕爱恤黎元。施恩惟恐不速。著加恩将顺天府属二十四州县本年应徵上忙钱粮、概行蠲免。其业经徵收者。照例划抵。该府尹等即出示晓谕。俾众周知。

○壬午。谕内阁、御史汪彦博吴杰各奏应诏陈言弭变一摺。朕寅承丕绪。奉若天道。无日不乾乾惕厉。兹蒙上苍示警。曷敢不益深祗惧。夙夜修省。惟天下之大。朕一日万几。虽孜孜求治。而政事仍恐不免阙失。所赖左右大臣、矢忠直而效赞襄。封疆大吏、重民事而饬纲纪。朕前降谕上□日。俱已痛切言之。岂恶闻逆耳之言乎。惟空言无以责实效。必内外臣工、视国事如己事。以民心为己心。