清实录康熙朝实录

庸者、朝廷之大典。兹太宗文皇帝实录告成、克昭一代之典章。永垂万世之模范。原任太子太傅吏部尚书中和殿大学士都统公图海、曾为监修总裁官、著有勤劳、宜行追叙。著加赠少保、仍兼太子太傅。尔部即遵谕行

○加总裁武英殿大学士礼部尚书勒德洪、明珠、太子太傅。太子太傅保和殿大学士户部尚书李霨、太子太师。予告太子太傅保和殿大学士礼部尚书杜立德、太子太师。予告文华殿大学士刑部尚书冯溥、太子太傅。副总裁以下、各议叙有差。赏赉如例

○升镶黄旗护军统领瓦岱、为江宁将军

○戊午。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩。次喀尔喀使臣等行礼

○以吏部左侍郎管右侍郎事科尔坤、转补左侍郎。调兵部右侍郎禧佛、为吏部右侍郎

○吏部题、王辅臣虽经投诚、但曾从逆受伪职、应革去原有之三等精奇尼哈番、不准承袭。从之

○命立双忠祠于广西、祀殉难广西巡抚马雄镇、抚蛮灭寇将军广西巡抚傅弘烈、从广西巡抚郝浴请也

○己未。调正蓝旗蒙古都统宗室喇克达、为满洲都统

○庚申。以工部左侍郎赵璟、为镶红旗汉军都统

○升贵州提督赵赖、为正蓝旗汉军都统

○武英殿大学士觉罗勒德洪等、疏辞宫衔。得上□日、太宗文皇帝实录告成、关系大典、卿等董率纂修、著有劳绩、所加宫衔、已有谕上□日、著祇遵成命、不必控辞。该部知道

○大学士等、同户部尚书伊桑阿等、覆奏海运事宜。伊桑阿奏曰、黄河运道、非独有济漕粮、即商贾百货、皆赖此通行、实国家急务、在所必治。至海运先需造船、所需钱粮不赀、而胶莱诸河、停运年久、谅已淤塞、若从事海运、又当兴工开浚、其费益大。据臣等之意、似属难行。得上□日、是

○九卿等会议尚书伊桑阿察勘阿察勘河工一疏、查册开不坚固、不合式堤工、共一万五千余丈、漏水堤工四千余丈、及减水坝二座不坚固之处、应将河道总督靳辅、即行从重治罪、但康熙二十年四月内、已见靳辅革职、戴罪督修、且该督疏称萧家渡虽被冲决、海口大辟、下流疏通、此口堵塞亦易、应暂停处分、将监修各官、俱行革职、戴罪赔修。若仍践前辙、将该督并监修各官、加倍从重治罪。不得滥派民间、限六个月修竣。得上□日、靳辅仍著革职、戴罪督修。修筑各官、俱著革职、戴罪监修。勒限将萧家渡决口堵塞。但河工关系重大、所需钱粮浩繁、若责令赔修、恐致贻误。仍准动用钱粮、勿得借端科派、扰累小民

○九卿等又议、崔维雅所议修筑、需用钱粮甚多、而河道难保其必能疏浚、应将崔维雅条奏二十四款、无庸议。从之

○辛酉。谕礼部、古帝王敦崇孝治。恩笃懿亲。生则被以宠荣。殁则优加追恤。历稽往牒、典例攸存。孝康慈和庄懿恭惠崇天育圣章皇后之母、诰赠一等公佟图赖妻、诰封一等公妻一品夫人觉罗氏、毓秀名门。作俪巨室。诞育圣妣。衍庆弘长。奄逝遽闻。朕心深为轸悼。应作何恩恤、著察例从优议奏

○裁山东沂州镇总兵官缺。改镇标左营为胶州营。后营为沂州营。各设副将一员。前营为台庄营。设游击一员。将右营裁去。共裁游击二员、千把总各二员、兵丁五百六十一名

○壬戌。兵部议覆、广东将军王永誉疏言、广省滨海、在在宜防、请于陆路两镇标、每镇裁去一营、将从前所裁之水师补入、以为镇属之水师。应如所请。从之

○癸亥。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○丙寅。冬至。祀天于圜丘。上亲诣行礼

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后陵

○丁卯。上率王以下、文武大臣、侍卫等、诣太皇太后皇太后宫、行冬至庆贺礼。上御太和门。王以下、文武各官、及外藩使臣、上表朝贺

○戊辰。议政王大臣等奏、口外一年两次行猎讲武事宜。上曰、一次行猎、每佐领派护军三名、骁骑七名、甚多。若口外一时不得水草、不亦难乎。尚书杭艾等奏曰、议政王大臣、曾议及此、但既为讲武、不便太少、在外分作两班行猎、亦不为多、口外地方水草、似不缺少。上曰、一年两次行猎、专为讲武、与行兵无异、校猎纪律、自当严明、从前行猎之人、概令带旗、不许擅射、今既讲武、若概令带旗、不许驰射、何以习武。此行猎、于三四人内、令一人带旗、其余俱令驰射。如此递换带旗、递换骑射、则均可练习武事。其导猎章京、最为紧要、应于章京侍卫内、拣选才优者委任。其行猎纪律、当作何严明、预令通晓、著议政王大臣再议具奏

○。调刑部右侍郎库勒纳、为兵部右侍郎

○升山东巡抚施维翰、为浙江总督

○己巳。上诣太皇太后宫、问安

○以工部郎中张衡、为浙江按察使司佥事、提调学政

○。调正红旗蒙古都统噶尔汉、为满洲都统

○升散骑郎鄂托浑、为正蓝旗蒙古都统。镶黄旗满洲副都统巴土、为护军统领

○命左副都御史塞克德、马世济、督造漕船

○吏部等衙门会议、定南王下阿思哈尼哈番孟一茂、胡同春、李一第等、因与孙延龄有互告私仇、及孙延龄反叛被杀、非尽节捐躯可比。应将孟一茂、胡同春、李一第等之职、不准承袭。从之

○以原任湖南布政使崔维雅、为广西布政使司布政使

○兵部议覆、四川提督何傅疏言、蜀省兵丁、多非土著、将弁、多非实授、必藉满兵弹压、以计万全。应如所请。从之

○庚午。上御乾清宫。讲官进讲夬卦毕。上顾讲官曰、从来君子得志、犹能容小人、小人得志、必不肯容君子。讲官等奏曰、诚如圣谕

○上诣太皇太后宫、问安

○予出征狭西病故都统侯海尔图、祭葬如例

○。调狭西固原总兵官王用予、为山西太原总兵官

○辛未。以吏部左侍郎杜臻、充经筵讲官

○免江南兴化、六合二县、本年分水灾额赋有差

○多罗平郡王罗可铎妃薨。遣官致祭

○予广西阵亡弁兵王胜等、恤银有差

○壬申。兵部以问取长沙军罪口供启奏。得上□日、康熙十六年三月初一日、长沙攻战、朕知之甚悉。度其势、安亲王官兵、与穆占官兵、互相树敌。前穆占诣长沙、于三月初一日、率兵逼近长沙城池、逆贼出城、摆列挨牌鸟枪迎敌、我军前锋、杀败逆贼、直抵城下、其护军骁骑官兵、已随尾前进、彼时报知安亲王、官兵不暇甲胄、或十或二十、不成队列、随到亟进、我军阵所、去长沙城、其间有一小河、我军临战时、已被损伤、在河溺水阵亡者甚多、其故如此。此两路、应分析问取口供

○予狭西阵亡佐领高攀龙、祭葬如例

○升护军参领华缮、为镶红旗蒙古副都统

○癸酉。以翰林院侍读学士傅腊塔、充经筵讲官

十二月。甲戌朔。调镶黄旗蒙古副都统包柱、为满洲副都统

○议政王大臣等、遵上□日议奏行猎纪律。得上□日、兵数太多、驻营之地、水草必致艰难。朕意一年派兵一万二千名、分为三班、一次行猎、拨兵四千、于四月、十月、十二月、令其前往行猎。则兵既少、水草易得、人马俱不致困乏。近见部院衙门官员、不谙骑射者多、以前亦有派往出征者、此行猎、亦著一并派出、令其娴习。骑射。其余所议俱当。惟离诸王等十步内骑射者、所定处分例内、并未分析响箭、兔叉、大箭等名色、及射马者、令其赔马、著一并再议

○户部议、建义得将军林兴珠、应归并镶黄旗汉军、令该都统归与缺少壮丁。其佐领下应给地亩籽粒口粮、照例支给、俟支俸后裁去。所居房屋、工部给发。从之

○乙亥。转工部右侍郎金鼐、为左侍郎

○升内阁学士金世鉴、为工部右侍郎

○升光禄寺卿鄂哈、为刑部右侍郎

○免直隶唐山等十一县、本年分旱灾额赋有差

○丙子。上诣太皇太后宫、问安

○。调广东提督侯袭爵、为贵州提督

○丁丑。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○以原任云南巡抚李天浴、为山东巡抚

○戊寅。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩。次喀尔喀。使臣等行礼

○己卯。上幸南苑行围

○革福建漳州总兵官吴三畏职、以曾经降贼、自陈不实也

○免湖广江陵、沔阳等八州县、及沔阳、荆州卫、本年分水灾额赋十之三

○考察天下军政。贪酷官四十四员、不谨官五十一员、罢软官一百五十一员、年老官一百二十九员、有疾官六十一员、不及官一百六十三员、浮躁官四十八员、分别处分如例

○厄鲁特噶尔玛戴青和硕齐等、遣使进贡。赏赉如例

○喀尔喀多罗卓礼克图郡王达尔札故。遣官致祭

○庚辰。议政王大臣等议、原任广西巡抚陈洪明从贼、应革职。立绞。得上□日、陈洪明前赴任时、朕召至乾清门、奏称臣一介草茅、蒙皇上简任、务期勉效愚诚、以报知遇、及粤东被陷、朕尚意此人未肯从贼、且彼并无父母妻子牵制之情、只身何难自拔、而乃深负国恩、受贼伪职、又具启与吴三桂、情殊可恶、理应正法、姑从宽免死、著流徙宁古塔、籍其家

○大学士等奏、安亲王岳乐、以军机议罪。上曰、安亲王遣护卫雅图来奏、将三月初一攻取长沙、我兵受伤情节、曾经口奏。其石匣失机缘由、亦未隐讳、据实奏闻。勒德洪、明珠、阿兰泰、可诣会议处、将安亲王、并护卫雅图、传来问明具奏

○辛巳。调镶红旗蒙古副都统苗齐纳、为满洲副都统

○户部议覆、江宁巡抚余国柱疏言、请令江北回空漕船、于九月内抵河次。江南回空漕船、于十月内抵河次。应咨行该督抚、会同漕运总督、河道总督、确议具奏。得上□日、回空漕船、九月十月起程、若及河冻、将如之何。漕船关系紧要、著户部堂官一员、前往会同该督抚、并漕运总督、河道总督、确议。务使漕船永远通运、不致迟误

○工部题、宁古塔将军巴海等、移咨修理战船。得上□日、宁古塔地方、与罗刹甚近、战船关系紧要。户部尚书伊桑阿、带领良匠、前往修理。前投诚入旗林兴珠等、系福建人、今著彼前往演习、庶有禆益

○予故兵部尚书折尔肯、祭葬如例

○壬午。谕兵部、国家抚定寰区、削平逆乱、必资。将士之力。我太祖太宗、训诘戎兵、申严纪律、信赏必罚、惩劝维彰。其时行间。将帅、争自奋励、所向奏功。后因历年既久、奉行少宽、人情不无怠弛、朕御极以来、恪守祖宗成宪、每于戎政兵机、加意整饬。自逆贼叛乱、各路。将帅、统兵征剿、行间功罪、屡经奏报。朕念我国家军法、自昔严明、稽核。殿最、务从详确、频颁诏上□日、炳如日星。今逆贼殄灭、武功告成、振旅班师、正分别。功罪、昭示惩劝之时。因思军法固不可宽、功罪自宜相抵、必酌量重轻、情法允协、庶俾群心悦服、激厉将来。凯旋大兵将帅内、见在应议者、有直抵云南、建立功绩人员、应详察功过、准其相抵。虽未至云南、果立有大功、亦应准抵。其未至云南、及并无大功者、仍照军法处分。尔部即遵谕行

○兵部议覆、云南贵州总督蔡毓荣疏言、请禁民人及土司携藏兵器、并不许汉人将铅硝硫黄、货与彝人。应如所请。得上□日、众土司人等、全赖弩弓长枪、捕猎以为生计、今概行禁止、则土司俱失其生业。治民惟在所司官、抚绥安戢。若不爱惜兵民、肆其残虐、民操白梃、亦可为非。九卿详议以闻

○癸未。九卿会议、云南贵州总督蔡毓荣条奏土司事宜。上谕大学士等曰、此内土司承袭事宜、似属有理。昔吴三桂未叛时、构怨征讨水西、曾灭土司安坤、其妻率所属奔于乌蒙地方、后生子安世宗、今此子尚幼、朕观平越、黔西、威宁、大定、四府土司、原属苗蛮、与民不同、以土司专辖、方为至便。又谕曰、大兵进取云南、此土司曾前来接济、著有勤劳、尔等可传出征大将军贝子章泰、都统赖塔等、询问情形来奏

○升内阁侍读学士金汝祥、为内阁学士兼礼部侍郎

○升护军参领赛哈纳、为镶白旗蒙古副都统

○。调江西提督许贞、为广东提督

○喀尔喀土谢图汗瓦齐赖等、感戴皇仁、优加恩赉、各遣。使护送钦。使大臣等还朝、并各遣子弟台吉来京谢恩。上命给赏、如顺治十四年例

○甲申。户部会同内务府议、山海关外、大凌河地方、展拓牧场事宜。上问曰、尔等所看牧地内、有民田否。管牧御马侍卫马锡奏曰、圈内亦有民田。上曰、民居村落若何、可有坟茔否。马锡奏曰、每村或十数家、或二三十家、共有六十余村。居住年久、亦有坟茔。上曰、小民居住年久、邱墓已成、今若圈为牧场、遽令迁移、必至失所、朕心不忍、应将民地、尽行开除

○礼部遵上□日议覆、一等公佟图赖妻一品夫人觉罗氏、诞育孝康章皇后、衍庆弘长、理应从优追恤、遣堂官四次致祭、照一等公例、给葬银立碑。从之

○予广东殉。难千总何亮、恤银。荫一子、以卫千总用

○乙酉。上诣太皇太后宫、问安

○予故礼部侍郎兼翰林院学士史大成、祭葬如例

○丙戌。升前锋参领扎木素、为镶黄旗蒙古副都统

○丁亥。谕礼部、农事为民生之本、必雨雪以时、庶春耕不误、秋成可期。今岁入冬以来、尚未降雪、愆阳日久、时序失宜、田亩暵乾、恐妨明年东作、应虔行祈祷。尔部照例作速举行

○上诣太皇太后皇太后宫、问安

○戊子。上问大学士等曰、达海巴克什、有子孙登仕籍者否。大学士明珠奏曰、闻有一孙、见为鸿胪寺官、其余不知。上曰。达海始作满书、大有禆于文治、其子孙理应录用、尔等询明来奏。寻吏部将达海巴克什亲孙参领陈布禄等十二人引见。得上□日、陈布禄、著以刑部郎中用

○礼部议覆、顺天府府丞张鹏疏言、学宫门旁所住、俱系镶黄旗都统听事之人、应交该都统严行禁止。查学宫重地、理宜肃清、嗣后如有仍前秽污、穿穴墙垣、侵占基址者、该府丞即时呈报、臣部将该管官一并题参、交部议处。得上□日儒学文庙、关系文治、理宜严肃洁清、乃令听事及居住人等、污秽侵占、殊属不合、著速迁移、严加禁饬。如有不遵者、尔部察参治罪。向来该管各官、因循日久、并未察纠、张鹏莅任、即行陈奏、具见实心任事可嘉。余依议

○庚寅。免江西宜春等八县、及赣州卫、吉安所、本年分旱灾额赋十之三

○辛卯。裁江西提督、广信总兵官二缺。仍设南瑞总兵官一员

○壬辰。谕大学士觉罗勒德洪等曰、国子监、乃国家养育人才之所。近闻司教之官、不将监生、严加约束教诲、纵之游戏、又其甚者、闲杂之徒、任行出入、竟以国子监为游戏之地矣。尔等传祭酒司业等官、严行申饬

○癸巳。议政王大臣等、奏安亲王岳乐军机议罪。得上□日、和硕安亲王岳乐、身系主将、贼自长沙出战、不能摧锋、致阵亡七十余人、骸骨未收、失陷造船物料、但功罪相抵、从宽免革议政、宗人府、罚俸一年

○议政王大臣等、奏康亲王杰书军机议罪。得上□日、和硕康亲王杰书、率领大兵、前往浙江、不能剿灭贼寇、平定地方、以慰朕怀、但于杭州金华、优游驻劄数年、徒费粮饷、著削去军功、罚俸一年

○议政王大臣等、奏简亲王喇布军机议罪。得上□日、和硕简亲王喇布、身为大将军、征剿江西、不知预为调度、以致螺子山等处失利、著削去王爵

○礼部尚书帅颜保、以病乞解任。不允

○江宁巡抚余国柱疏言、江镇道已经奉裁、但地方紧要、与其裁江镇道、毋宁裁苏松道、以常州一郡、并隶江镇道。其苏松二郡、比江安粮道带管池太道之例、令江苏粮道带管。庶江镇得弹压之官、苏松无废事之虑。下部议行

○予故礼部尚书管刑部尚书事郭四海、祭葬。谥文敏

○甲午。升护军参领佛可托、为镶红旗蒙古副都统

○调江南狼山总兵官金世荣、为福建漳州总兵官

○以军政自陈、革随征总兵官李国梁、曾童、牛耀、张宗云职

○庚子。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○副都统郎谈等、自打虎儿索伦还、以罗刹情形具奏。上谕议政王大臣等曰、据郎谈等奏、攻取罗刹甚易、发兵三千足矣。朕意亦以为然。第兵非善事、宜暂停攻取、调乌宁古塔兵一千五百、并置造船舰、发红衣炮鸟枪、及演习之人、于黑龙江、呼马尔二处、建立木城、与之对垒、相机举行。所需军粮、取诸科尔沁十旗、及席北乌喇之官屯、约可得一万二千石、可支三年、且我兵一至、即行耕种、不致匮乏、黑龙江城、距索伦村不远、五宿可到、其间设一驿、俟我兵将至净溪里乌喇、令索伦接济牛羊、甚有禆益。如此、则罗刹不得纳我逋逃、而彼之逋逃者、且络绎来归、自不能久存矣。其命宁古塔将军巴海、副都统萨布素、统兵往驻黑龙江、呼马尔

○壬寅。□山戊示□暮。祫祭太庙。遣内大臣护军统领伯噶都行礼

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后陵

○遣官祭太岁之神

○赐朝正外藩科尔沁、乌朱穆秦、翁牛特、扎鲁特、土默特、郭尔罗斯、四子部落、喀尔喀、巴林、敖汉、鄂尔多斯、杜尔伯特、柰曼、吴喇忒、克西克腾、扎赖特、阿禄科尔沁、归化城土默特、阿霸垓、喀喇沁、王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、塔布囊、并内大臣、大学士、上三旗都统、副都统、尚书、侍郎、学士、侍卫等宴。赐喀尔喀达喇玛希礼之孙诺尔布班第台吉、镶貂朝服、貂裘、使坐贝勒下

○是□山戊示□、人丁户口、一千九百四十三万二千七百五十三。田、地、山、荡、畦地、五百五十二万三千五百六十八顷八十四亩有奇。徵银、二千六百三十三万一千六百五十八两有奇。米、豆、麦、六百三十四万一千三百九十四石八斗有奇。草、二百二十九万八千一百六十三束。茶、十五万九千二百一十五引。行盐、四百三十五万六千一百五十引。徵课银、二百七十六万一千二百五十八两有奇。铸钱、二万九千四百八十五万一千四百八十有奇。

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百六

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百七

监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大

学士仍兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉敕修

康熙二十二年。癸亥。春。正月。癸卯朔。上诣堂子行礼。还宫。拜神毕。率诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、大学士、都统、尚书、精奇尼哈番、侍卫等、诣太皇太后皇太后宫、行礼。御太和门。王以下、文武各官、外藩王、及使臣、上表朝贺。照例筵宴

○朝鲜国王李焞、遣陪臣金锡胄等、表贺冬至、元旦、万寿节。及进□山戊示□贡礼物。宴赉如例

○甲辰。上诣太皇太后宫、奏乐筵宴

○乙巳。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○己酉。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵

○上诣太皇太后皇太后宫、问安

○庚戌。孟春。享太庙。遣内大臣伯费扬古行礼

○遣官祭太□山戊示□之神

○辛亥。祈谷于上帝。遣领侍卫内大臣伯噶都行礼

○壬子。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○乙卯。召满汉大学士、尚书、左都御史、侍郎、学士、副都御史、通政使、大理寺卿、詹事、日讲官、科道掌印官、赐上元节宴于乾清宫。宴毕、诸臣谢恩出。复召大学士明珠、学士张玉书、牛纽、陈廷敬、谕曰、今日因上元令节、特赐卿等宴、以示优眷、尚有驯马内币、令于掖门外颁赐、朕念诸臣中、有年力衰老、不能久坐者、故夜漏未阑、遂尔罢、恐口谕未悉朕怀、兹书谕上□日一道、示卿等、可传示诸臣知之。谕曰、从来君臣之分、虽甚尊严、上下之情、贵相浃洽。常观唐宋盛时、堂廉不隔、以成交泰之治。卿等朝夕勤劳、出入奏对、朕心时切嘉念。今将内厩马匹、及滇中新到马匹、择其驯良、易于控御者、颁赐卿等、加以内纻、卿等其各承受、示朕优眷之怀。大学士、各表里六疋、马一匹。尚书、左都御史、各表里五疋。马一匹。侍郎、学士、副都御史、各表里四疋、马一匹。通政使、大理寺卿、詹事、日讲官、各表里三疋。科道官、各表里二疋

○丙辰。赐朝正外藩科尔沁、乌朱穆秦、翁牛特、扎鲁特、土默特、喀尔喀、郭尔罗斯、巴林、敖汉、鄂尔多斯、杜尔伯特、柰曼、吴喇忒、克西克腾、扎赖特、阿禄科尔沁、阿霸垓、喀喇沁等、王、贝勒、贝子、公、台吉、塔布囊、及内大臣、大学士、上三旗都统、副都统、尚书、侍郎、学士、侍卫等宴。是日、赐噶尔旦台吉、庞木扎布台吉、巴郎台吉、各貂镶朝衣、貂裘、珊瑚数珠