清实录康熙朝实录

给闾里小民。由陆路供亿、劳费繁多。今既经荡平。朕心时切轸念。康熙二十三年应徵地丁各项钱粮、著蠲免三分之一、以昭朕眷念民生劳苦之意。又山西崞县、忻州、定襄、五台、代州、振武卫、新经地震、被灾颇重、虽经遣官赈济、仍应量行加恩、以示轸恤。其被压身故民人、所有康熙二十三年应徵地丁钱粮、著与全免。其房舍倒坏、力不能修者、丁银全免。地亩钱粮、著免十分之四。尔部速行该地方官、晓谕小民、务俾各沾实惠。如有司官役、借端朦混、私行重徵者、或经参奏。或被告发。将经管各官、从重治罪

○工部尚书朱之弼、左都御史徐元文、以会推湖广按察使员缺、所举非人、各降三级调用

○调浙江总督施维翰、为福建总督

○升监察御史布喀、为狭西按察使司按察使

○以原任滇西总兵官葛秉贞、为贵州大定总兵官

○戊午。上诣太皇太后宫、问安

○壬戌。上幸南苑行围

○癸亥。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○以原任太仆寺卿张可前、补原官

○调太常寺卿龚佳育、为光禄寺卿。升光禄寺卿薛柱斗、为太常寺卿

○乙丑。□山戊示□暮。祫祭太庙。上亲诣行礼

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后陵

○遣官祭太□山戊示□之神

○丙寅。上诣太皇太后宫、问安

○赐朝正外藩科尔沁、苏尼特、蒿齐忒、扎鲁特、乌朱穆秦、翁牛特、土默特、郭尔罗斯、四子部落、鄂尔多斯、敖汉、喀尔喀、阿霸垓、阿霸哈纳、扎赖特、巴林、吴喇忒、喀喇沁、克西克腾、阿禄科尔沁、杜尔伯特、归化城、厄鲁特、王、贝勒、贝子、公、台吉等、及内大臣、大学士、上三旗都统、副都统、尚书、侍郎、学士、侍卫等宴

○旌表八旗节妇、满洲伊白里妻关氏等四十四人、蒙古拜西里妻莽氏等六人、汉军于宇政妻韩氏等三人、烈妇、满洲胡什他妻佟氏等三人、各给银建坊如例

○是□山戊示□、人丁户口、一千九百五十二万一千三百六十一。田、地、山、荡、畦地、五百六十一万五千八百三十七顷六十八亩有奇。徵银、二千六百三十九万八百四十三两有奇。米、豆、麦、六百三十五万二千一百七十二石有奇。草、二百二十九万一千五十四束。茶、十五万九千二百一十五引。行盐、四百三十五万一千二百三十三引。徵课银、二百七十五万九千八百六十七两有奇。铸钱、二万九千四百八十五万一千四百八十有奇。

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百十三

v大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百十四

监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大

学士仍兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉敕修

康熙二十三年。甲子。春。正月。丁卯朔。上诣堂子行礼还宫。拜神毕。率诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、大学士、侍卫等、诣太皇太后皇太后宫、行礼。御太和门王以下、文武各官、外藩王、及使臣等、上表朝贺。照例筵宴

○朝鲜国王李焞、遣陪臣赵师锡等、表贺冬至、元旦、万寿节及进岁贡礼物。宴赉如例

○辛未。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○癸酉。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵

○上诣太皇太后皇太后宫、问安

○甲戌。孟春。享太庙。遣领侍卫内大臣公舅舅佟国维行礼

○遣官祭太□山戊示□之神

○庚辰。以上元节、赐外藩科尔沁、苏尼特、蒿齐忒、扎鲁特、乌朱穆秦、翁牛特、土默特、郭尔罗斯、四子部落、鄂尔多斯、敖汉、喀尔喀、阿霸垓、阿霸哈纳、扎赖特、巴林、吴喇忒、喀喇沁、克西克腾、阿禄科尔沁、杜尔伯特、王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、及内大臣、大学士、上三旗都统、副都统、尚书、侍郎、学士、侍卫等宴

○辛巳。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○上元节。赐外藩王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、及内大臣、大学士、上三旗都统、副都统、尚书、侍郎、学士、侍卫等宴

○上幸南苑行围

○癸未。上回宫。诣太皇太后皇太后宫、问安

○乙酉。黑龙江将军萨布素等疏言、牛满罗刹抵恒滚、同来自北海之罗刹、与飞牙喀战、退居河洲。若不速计剿抚、则赫哲、飞牙喀、奇勒尔人民、必被残害。且恐罗刹复增发前来。宜乘四月冰解时、即遣夸兰大二员、率官兵三百人、并发红衣炮四具、令附近恒滚口飞牙喀、噶克当阿等向导、抵罗刹所据地、先行招抚。不即归降、则进兵剿灭。如罗刹闻风先遁、所发之兵、即乘机安辑。赫哲等处人民、未经来附者、亦招抚之。报闻

○升浙江温州总兵官陈世凯、为浙江提督

○丙戌。狭西按察使布喀陛辞。上谕曰、按察使职司一省刑名、必事到随结、不使迟误、方有益于事。凡弊之生、及百姓苦于牵累、皆由迟延不速结之故。尔当洁己勤政、将迟延牵累积弊、详行纠察、勿致烦苦良民。庶可表率属员

○谕刑部、禅塔海自为刑部侍郎以来、益无效力处。每缘事降级、戴罪留任、仍不悛改尽职。凡事遣大臣往审者、求其得实。沈上达事发觉后、朕知巡抚金俊、行事污滥、故遣禅塔海前往严审。乃不将金俊污滥、及致死沉上达灭口之处审出、妄奏缢死是实。朕面质其妄。禅塔海坚称缢死是实、如有别情、愿甘受死。即此观之、虽下等司属、亦不如矣。此人不行惩治、则污滥者不知畏惧。著将禅塔海拘禁。与此事一并严议具奏

○封和硕安亲王岳乐子袁端、为多罗勤郡王。多罗贝勒鲁克度子鲁宾、为固山贝子。镇国公苏努子苏尔锦、为辅国公。授辅国公法塞子鄂密、辅国将军吴锡子齐克吞、辅国将军德伦子额尔赫图、俱为三等奉国将军

○升吏部左侍郎杜臻、为工部尚书。江宁巡抚余国柱、为都察院左都御史

○以翰林院掌院学士孙在丰、充日讲起居注官

○升狭西西宁河州副将冯德昌、为江南京口右路总兵官

○丁亥。福建提督海将军侯施琅、疏请设台湾镇守官弁。上问大学士等曰、尔等之意若何。李霨等奏曰、据提督施琅奏云、台湾有地数千里、人民十万、弃之必为外国所踞。奸宄之徒、窜匿其中、亦未可料。臣以为守之便。上曰、台湾弃取、所关甚大。镇守之官、三年一易、亦非至当之策。若徙其人民、又恐失所。弃而不守、尤为不可。尔等可会同议政王大臣九卿詹事科道、再行确议具奏。寻议政王大臣等议覆、行令福建督抚提镇详议。从之

○予故原任礼部左侍郎兼翰林院学士杨正中、祭葬如例

○调直隶天津总兵官陈奇、为江南京口左路总兵官

○广西道御史钱珏疏言、请申刑具画一之令。刑部议覆、有司滥用酷刑、已经通禁、毋庸再议。得上□日、刑罚关系人命。凡审谳用刑、理应恪遵定制、精详慎重、不得恣行酷虐。致滋冤滥。这本内事情、虽经条奏申饬、恐不肖官员、日久玩忽、仍于法外妄用重刑、有负钦恤之意。尔部仍通行内外问刑各衙门、严加申饬。如有故违、即行指参、从重治罪

○赐朝正外藩王、贝勒、贝子、公、台吉等、银币鞍马有差

○戊子。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○辛卯。祈谷于上帝。上亲诣行礼

○壬辰。礼部题、嗣后筵宴、请拨兵部司官、及每旗护军参领、护军校监察。得上□日、筵宴关系大体。百僚齐集、宜各加敬谨、始无失仪之愆。朕见元旦朝会、旗下官员、杂坐无纪。大礼所在、岂容慢忽。礼部可会同兵部、及八旗都统、严加申饬

○升山西雁平道张道祥、为湖北按察使司按察使

○谕大学士等、各部院司官内、才具庸劣者、曾经有不时纠参之上□日。然参处者甚少。虽有一二纠参、皆系末员。其实系庸劣无能者、多徇情面、不行参处。其狂妄好胜、专恣行事者、较之庸劣无能、为害更甚。各部院中、有朕所明知而徇情不参者、亦有之。可严谕部院衙门、各该所属司官内、有庸劣无能、狂妄好胜、专恣行事之员、即行指名题参

○癸巳。命翰林院掌院学士孙在丰、教习庶吉士

○升正红旗满洲副都统护巴、为护军统领

○乙未。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○谕大学士等曰、朕思京口有两总兵、似应裁去一员。李霨奏曰、京口之兵、原因防御海寇而设。今海疆大定、裁去总兵一员极当。上曰、总兵官虽裁、但京口之兵、向称精练、不可遽行撤散、当以渐去之。再提督总兵标下兵丁、数本不足、而顶名冒饷者甚多、若裁总兵、宜专遣司官一员、将实数察明减汰。所余之兵、设立营伍可也。其总兵官应裁之处、著议政王大臣九卿詹事科道、会议具奏

○调礼部左侍郎陈廷敬、为吏部左侍郎管右侍郎事

○丙申。谕大学士等曰、副都御史塞克德、自简任以来、并未见陈奏一事。才具庸劣、且非淳良之人。可令解任。朕观部院官员、懒惰者甚多。一遇苦差、或有称病规避者。嗣后部院官员、或病、或有事故、俱著注册、以凭分别。勤惰。今观尚书萨穆哈、黾勉供职、部务渐觉整理。且各处工程钱粮、俱得节省。著察所降之级复还。又谕曰、督抚乃封疆大臣。通省民命所关。世祖皇帝时所用者、尚属循良。逮至辅臣时、自用张长庚、白如梅、张自德、贾汉复、屈尽美、韩世琦等、匪人以来、扰害地方、以致百姓困苦已极。今之督抚、较前虽觉稍愈、而相沿成习、尚未尽改。见在浙江湖广总督江宁巡抚员缺、最为紧要。必择贤能补授、方于地方有济。如不得其人、则百姓受害、不可胜言矣。此三缺、尔等加意详审、务得相宜之人补授为当。寻大学士等、遵上□日公同举出浙江巡抚王国安、湖广巡抚王新命、安徽巡抚徐国相等。得上□日、王国安、升补浙江总督。徐国相、升补湖广总督。王新命、调补江宁巡抚

○以内阁学士胡简敬、充经筵讲官

二月。丁酉朔。遣大学士李霨、祭先师孔子

○刑部尚书魏象枢、以病乞休。慰留之

○戊戌。祭大社大稷。上亲诣行礼

○己亥。谕翰林院掌院学士牛纽、孙在丰、翰林院、乃储养人材之地。教习庶常当以品行文章为事。一切交际礼文、皆宜杜绝。近闻有馈送重礼者。庶常等俱甚寒苦。自翰墨外、不应别有所取。前拉萨礼在时、待伊等甚善。所以至今有感念者。至库勒纳以来、交际之风寖盛。尔等宜加洗剔、无负朕简任之意

○庚子。春分。朝日于东郊。上亲诣行礼

○上诣太皇太后皇太后宫、问安

○先是、喀尔喀右翼扎萨克图汗两次疏言、自康熙元年、罗卜臧变乱以来、我弟兄子侄、多投左翼、屡索不还。曾往诉达赖喇嘛、蒙谕七旗曰、尔七旗当共尊扎萨克图汗、其投左翼人民、俱应发还。为此差札尔布奈前来莅盟、而左翼土谢图汗不至。皇上系我大众之主。谨以此情上闻。至是、上念喀尔喀累世恭顺、职贡有年、不忍其子弟人民离散、遣阿齐图格隆等、赍敕往谕达赖喇嘛、令彼遣使议和。敕曰、朕统御寰区、愿中外无征战之劳、离散之苦、使群生皆臻安乐。近者喀尔喀扎萨克图汗、屡次疏言、右翼子弟人民离散、奔入左翼。索之未还。尔喇嘛、从来积大福力、永远真诚、慈悲济众。声闻炳著。无不钦乃高行而赞颂之者。喀尔喀诸汗、贝子、皆供奉尔喇嘛、信尔之教、而尊崇道法。尔于本朝、亦诚心敬慎、进贡来往不绝。今天下共享太平、而扎萨克图汗人民离散、未得完聚。朕心大为轸侧。念其中必有父子兄弟、骨肉分离者、未必不生事互杀、交相战争。兵戎一起、姑不论人民困苦、即两汗亦岂能并存。伊等于朕、向来恭顺、竭诚奔走。于尔喇嘛、亦为护法久矣。何忍默视使至此极乎。朕与尔、俱当遣使往谕。将扎萨克图汗离散人民给还。俾两翼永归于好。既副朕一视同仁之至意、而于尔喇嘛六度之行、四无量之心、亦符合矣。尔喇嘛、其遣大喇嘛一人、与朕去使、会于喀尔喀境内、定期而遣之。朕于此亦遣使臣赴所约之地、与尔使同往

○辛丑。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩

○转刑部右侍郎佛伦、为左侍郎。补原任刑部侍郎鄂尔多、为右侍郎

○予故四川巡抚杭爱、祭葬。谥勤襄

○调正红旗蒙古副都统查喇克图、为满洲副都统

○壬寅。江南狼山总兵官姚仪、丁父忧。命回旗守制

○甲辰。太皇太后圣寿节。上率王以下、文武大臣、侍卫等、诣太皇太后宫行礼。遵懿上□日、停止筵宴

○乙巳。上御经筵。讲毕。赐大学士、九卿、詹事、及讲官等宴

○谕兵部、步兵看守街道、司更巡警、原以防闲匪类。近见凡系贵显之人、多带仆从夜行、并不缉拏。惟微贱单身行走、即行缉拏、勒索财物。甚而向负贩者、索取所卖薪炭等物、以致民人嗟怨。似此必特加究治。庶几此风可息。可将步军统领、严行申饬。尔等亦宜不时加意巡视

○转礼部右侍郎张玉书、为左侍郎。升内阁学士胡简敬、为礼部右侍郎

○丙午。遣官祭先农之神

○予故镇国公拔喀、祭葬、立碑如例

○丁未。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵

○升太常寺卿席尔达、为都察院左副都御史

○九卿等议覆、四川狭西总督禧佛疏言、汉中有驻防满洲大兵、并城守副将一员、兵八百余名。此外又有汉中所属略阳、阳平、宁羗、汉凤等营官兵、将及二千、分驻各处。迤东有兴安州、迤西有褒城县、系北栈道。西南有沔阳县、系南栈道。凡此深山要隘之口、俱有驻防官兵。臣标官兵七千有余、并家口共三四万余、今又移往汉中驻劄、距四川西安甚远。南北皆有栈道相隔。臣身驻劄彼地、无益于两省。且汉中所属州县、□山戊示□徵粮米、散给本处城守各营、尚且不敷。又加以臣标下官兵。汉中无粮、势必令西安州县馈饷。西安去汉中、千有余里、栈道相隔。若值雨雪、转运更难。请撤汉中驻防。仍照旧例、驻劄西安。臣拨标下将官、马兵五百名火器营兵五百名、同满洲兵、轮班前往驻防。臣于秋收之后、一年一次、亲往巡察。如此、则兵民俱无所累。应如所请。得上□日、著拨该督标下官一员、兵一千名、驻守广元县。其广元驻防川北镇标官兵、仍令回保宁。余依议

○戊申。遣官祭历代帝王

○予贵州阵亡镶黄旗一等侍卫护军参领薄洛、正红旗护军参领觉罗戴衮、各祭葬如例

○己酉。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○以左副都御史赵士麟、为浙江巡抚。太常寺卿薛柱斗、为安徽巡抚

○予岳州阵亡镶黄旗副都统二等阿思哈尼哈番鲁西巴图鲁、正红旗蒙古副都统穆舒、秦州阵亡正红旗佐领护图、各祭葬如例

○青海厄鲁特古鲁木西台吉、遣使进贡。宴赉如例

○庚戌。遣往设立自乌喇至黑龙江一路驿站之郎中包奇、能特、额尔塞等、奏请训上□日。上谕曰、此乃创立驿站之地、关系紧要。尔等会同彼处将军、副都统、询明熟识地方之人、详加确议安设。凡住驿人役、及马匹牲畜需用之物、并所食粮米、今□山戊示□耕种不及、须计及明年、多为储备。倘过于俭啬、食用诸物、或至匮乏。宜从长计议、使其久远可行。毋得狃于目前之见、草率完事

○福建提督靖海将军侯施琅疏请、将拣选征台官兵九百余名、补入内地官兵数内。上曰、进剿台湾官兵、冲冒险阻、远涉波涛、效力甚久。今海逆方平、即行裁去。殊属可悯。理当存留。应行文展界尚书杜臻、学士席柱、并料理钱粮侍郎苏拜等、公同会议、将闽省陆路官兵内、裁汰老弱、即以征剿台湾官兵补额。务令得所

○内阁及各部院寺等衙门、遵上□日纠参才力不及、暨狂妄行事、内阁侍读王三省等三十八员、分别降革有差

○辛亥。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩。次厄鲁特使臣等行礼

○吏部题、故定南王孔有德下阿思哈尼哈番胡同春亲弟胡同文等叩阍、言胡同春与提督王永年等、俱被孙延龄所害。求赐恩恤。查无城守功绩。应不准行。得上□日、王永年等、虽无守城功绩。但不肯从逆、被害可悯。其世职、著九卿再议具奏。寻会议、阿思哈尼哈番胡同春、孟一茂、李一第、阿达哈哈番王永年、洪恩广、张明德、拜他喇布勒哈番徐文登等世职、俱准应袭之人承袭、从之

○壬子。上诣太皇太后宫、问安

○提督九门步军统领费扬古、以老病乞休。允之

○升左春坊左庶子汤斌、为内阁学士兼礼部侍郎

○癸丑。上巡幸畿甸。命皇太子允礽、随驾。是日启行。驻跸南苑

○甲寅。谕扈从大学士等曰、朕凡理政事、务得其当。故于部院所上奏章、虽小事、未有不尽心穷究者。近见户刑二部启奏之事、最为繁冗。皆钱粮刑名所关。若一时不加详阅、恐有遗误。前此奏章、俱三日一送。此后、令两日一送

○乙卯。上驻跸南哥驿

○升翰林院侍讲学士葛思泰、为太常寺卿

○丙辰。清明节。遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后陵

○上驻跸霸州南关

○以太仆寺卿张可前、为太常寺卿

○丁巳。上驻跸雄县南十里铺

○戊午。上驻跸段村北

○己未。上驻跸赵北口

○以原任江宁巡抚慕天颜、为湖广巡抚

○大学士黄机、以老病乞休。允之

○庚申。上驻跸苑家口

○辛酉。上驻跸信安镇

○黑龙江将军萨布素等疏报、夸兰大鄂罗舜等、今年正月十一日、抵罗刹地方、遣宜番等造其居、开谕之。先取其鸟枪二十具、并鄂罗春留质之子三人、招抚罗刹米海罗等二十一人。上命递送米海罗等至京、交户部安插

○壬戌。孝昭皇后忌辰。遣官祭陵

○癸亥。上驻跸范瓮口

○以故吴喇忒辅国公禇崇克子达尔玛、袭爵

○乙丑。上驻跸洛发村

○吏科给事中王承祖、疏请巡狩。燔柴泰山。即过孔林、观礼器。九卿等议、应准行。得上□日、著候上□日行。其合行典礼、察明具奏

○以兵部督捕右理事官麻勒吉、为提督九门步军统领

○旌表狭西节妇、高拱极妻袁氏、给银建坊如例

○丙寅。上回驻南苑

三月。丁卯朔。裁河南卫辉府管河同知缺。将河务归卫辉府通判兼理。添设南阳府同知。分辖邓州、内乡、新野、淅川、镇平五州县。驻劄淅川。专司捕务

○三等阿思哈尼哈番胡图克故。无应袭之子。以其。从兄那木僧、袭职

○戊辰。上回宫。诣太皇太后皇太后宫、问安

○谕吏部、州县官遇易结之事、旷日迟延、竟不完结者甚多。其违限三四月者、即系不能称职。应行罢斥、以疏进士出身之仕路。令九卿詹事科道、会同确议定例具奏。寻议。州县官将易结之事、迟延不结、除违限一月二月者、照旧例处分外、违限三月者、降三级调用。违限四月者、革职。再查吏部定例、知县出有十缺、除推升二缺外、其大选八缺、进士、举人、贡监、选授三缺。捐纳人员、选授五缺。嗣后大选八缺、议将进士、选授二缺。举人贡监以知县用者、选授三缺。捐纳人员、选授三缺。庶进士仕路疏通。从之

○己巳。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○庚午。升右通政边声廷、为太仆寺卿

○辛未。福建巡抚金鋐疏报、海上乌洋、舟山、伪将军房锡鹏、周云隆、伪都督阮继先、率伪官一百余员、兵四千一百余名、投诚。下部知之

○以吴喇忒故镇国公诺门子达喇玛迪、袭爵

○壬申。上诣太皇太后宫、问安

○升太常寺卿张可前、为都察院左副都御史

○以福建投诚伪将军刘国轩、为直隶天津总兵官

○癸酉。上谕大学士等曰、户部管理各省钱粮、一时难以清楚。地方督抚、将在库银两、那移私用。虽云补垫、及题奏时、每多朦混销算、部内无凭稽察。百姓深受其害。即今原任广西巡抚郝浴、侵欺银至十九万两。由此观之。天下类此者不少。朕日夜思维、欲清查各省钱粮。访之外任官员、及督抚等。皆云清出存留钱粮、则别项钱粮、自必清楚。朕思此事一行、虽在外督抚司道、不无被罪。实于国家有益。果钱粮充足、更可为加恩百姓之用。今九卿曾为外官者多、知之必详。尔等会同详议以闻。寻大学士、会同九卿等条议具覆、一、凡奏销钱粮、应将存留、起运、逐项分晰、并报部年月、明白造册。毋致朦混驳查。如有驳回者、将该督抚照朦混例处分。户部司属、不行详查、亦交吏部议处。一、支给各省驻防官兵、绿旗官兵、米豆草束、除折价地方不议外。如支本色地方、尽本省所收支给。如有不敷、照时价给发。官兵自行采买。如有将价值浮折具题者、将该管官、并督抚、照例处分。