清实录康熙朝实录

天道、建极绥猷、夐乎尚矣。孔子生周之季、韦布以老、非若伏羲尧舜之圣焉而帝、禹汤文武之圣焉而王、周公之圣焉而相也。岿然以师道作则、以及门贤哲、绍明绝业、教思所及、陶成万世、伏羲尧舜禹汤文武周公之统、惟孔子继续而光大之矣。间尝诵习诗书之所删述、大易之所演系、春秋之所笔削、礼乐之所修明、本末一贯、根柢万有、殆与覆载合其德、日月并其明、四时寒暑协其序焉。故曰、仲尼之道、一天道也。朕敬法至圣、景仰宫墙、向往之诚、弗释寤寐。□山戊示□甲子、十有一月、时迈东鲁、躬诣曲阜、展修祀事、复谒圣墓、循抚松栝、仪型在望、僾乎至德之亲人也。朕忝作君、启牖下民、深惟夫子、师道所建、百王治理备焉、舍是而图郅隆、曷所依据哉。因勒文于石、彰朕尊崇圣教、以承天治民之意。系以辞曰、遐哉三五。维辟之式。于皇尼山。师道允植。天畀木铎。觉彼群生。百行以正。六籍以明。贤迈唐虞。圣则河洛。绥和动来。文博礼约。凤衰虽叹。麟德感祥。学昌洙泗。统归素王。炎汉崇儒。少牢用飨。厥后贤君。高山是仰。予怀至圣。莅彼东方。音徽云邈。道德弥光。郁郁茔林。峨峨祠殿。企慕安穷。羹墙如见。泰岱匪高。东海匪深。敬扬懿轨。终古式钦

○建孟子庙碑。上亲制碑文。御书勒石。文曰、自王迹熄于春秋、圣人之道、或几于泯灭、卒之晦而复明、历千百世而不敝者、恃有孔子也。孔子没百有余年、浸假及于战国、杨墨塞路、祸尤烈于曩时。子舆氏起而辟之、于是天下之人、始知诵法孔子、率由仁义、斯道之有传、至于今赖之。是以后世学者、如韩愈苏轼之徒、咸推其功以配大禹、而闽洛之儒、咸遵为正学之宗传、于戏盛已。夫洪水之祸、止于人身已尔、杨墨之祸、隐然直中于人心、不有孟子、使杨墨滥觞于前、释老推波于后、后之人、虽欲从千载之下、探尼山之遗绪、其孰从而求之。因推述厥义、刻文于石、俾揭于邹之庙。其诗曰、尼圣既往。夐矣音徽。后百余□山戊示□。圣绪浸微。尚异实繁。杨墨竞煽。陷溺之祸。酷于昏垫。惟子舆氏。距诐放淫。以承先圣。以正人心。述舜称尧。私淑孔子。正学修明。百世以俟。不有是者。斯道孰传。宇宙晦霿。万物狂侦。我读其书。曰仁曰义。遗泽未湮。闻风可企。岳岳亚圣。岩岩泰山。功迈禹稷。德参孔颜。刻石兹文。于祠之下。诵烈扬休。用告来者

○升翰林院侍读学士多奇、为内阁学士兼礼部侍郎

○癸巳。上诣太皇太后宫、问安

○谕九卿等曰、京师为天下根本之地、今当耕种、雨泽愆期、虽秋成尚远、而目前旱乾、朕甚忧之。今欲亲行祈祷、尔等大小臣工、亦宜尽诚斋戒、实心祈祷。夫求雨乃为小民。如朕与尔等、共享富贵。朕之焦劳、岂为一身之计。祗念穷檐一岁不登、即至失所、不但朕心不忍、尔等皆国家大臣、亦何忍坐视。应各矢至诚、毋循故事

○命固山贝子纳尔图、袭封多罗平郡王、以其兄纳尔都、因罪革爵故也

○命多罗顺承郡王杨起弟宠宝、袭封多罗顺承郡王

○刑部左侍郎赵之鼎、以疾请假回籍。允之

○甲午。以翰林院编修许汝霖、为四川乡试正考官。户部员外郎林麟焻、为副考官。太常寺少卿黄斐、为广东乡试正考官。吏部员外郎何天宠、为副考官。礼科掌印给事中王连瑛、为福建乡试正考官。礼部员外郎许圣朝、为副考官

○丁酉。上素服乘马。躬诣天坛祈雨。自西天门步行。至坛致祭毕。仍步行出西天门。乘马回宫。是夜、雨

○戊戌。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○己亥。上移驻瀛台

○庚子。上回宫。诣太皇太后皇太后宫、问安

○谕大学士等曰、部院事务稍简、今时值暑热、著间一日一面奏。凡不紧要事、径交内院。若九卿会推紧要事务、仍于面奏之日、一并启奏

○辛丑。都察院左副都御史徐元珙疏言、祀典所载、致祭北海、尚沿宋明旧制、于河南怀庆府。系在京之南、于义未合。况北岳已改祀浑源州、则北海应请改祀于混同江、庶方位允协。下部议行

○命宋儒张载子孙、世袭五经博士

○壬寅。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩。次喀尔喀进贡使臣等行礼

○癸卯。上诣太皇太后宫、问安

○转刑部右侍郎王国安、为左侍郎。升安徽巡抚薛柱斗、为刑部右侍郎

○予故原任都统沙纳哈巴图鲁、祭葬如例

○甲辰。免湖南康熙二十五年未完额赋、并康熙二十六年下半年、康熙二十七年上半年额赋有差

○乙巳。以镇国公额尔图之子爱音图、为三等辅国将军

○丙午。免直隶丰润县、本年分水灾额赋十之二

六月。丁未朔。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○江苏巡抚田雯陛辞。请训上□日。上曰、向闻江苏富饶、朕亲历其地、见百姓颇多贫困。尔至彼处、当以爱养民生为要务。至地方豪强、亦往往为害于民。如此辈、不可不惩。然政贵宽平。不必一一搜访、反致多事。至于文武、本属一体。文武辑睦、则兵民自安矣

○己酉。上诣太皇太后宫、问安

○升护军参领托赖、为正红旗汉军副都统

○以翰林院侍讲学士博际、翁叔元、侍读戴通、俱充日讲起居注官

○辛亥。以宗室惠兰、补授镶蓝旗护军统领

○以顺天府府尹杨素蕴、为安徽巡抚

○壬子。上奉太皇太后、皇太后、幸畅春园

○丁巳。升左佥都御史徐诰武、为顺天府府尹

○旌表河南节妇、商邱县高氏、虞城县李氏、烈妇、杞县朱氏、烈女、西平县杨氏等、各给银建坊如例

○戊午。旌表山东节妇、城武县刘氏、烈妇、即墨县王氏、烈女、峄县褚氏、城武县邵氏等、各给银建坊如例

○庚申。改贵州大定府、为大定州

○旌表福建节妇、侯官县陶氏、闽县陈氏、烈妇、闽县张氏、烈女、闽县吴氏、连江县杨氏等、各给银建坊如例

○壬戌。以翰林院编修熊赐瓒、为浙江乡试正考官。吏部员外郎刘迪、为副考官。翰林院修撰陆肯堂、为江西乡试正考官。户部员外郎李振世、为副考官。户科掌印给事中汪晋徵、为湖广乡试正考官。内阁中书冯廷櫆、为副考官

○乙丑。予故镶蓝旗护军统领马尔翰、原任四川建昌总兵官佟浩年、各祭葬如例

○丁卯。礼部左侍郎严我斯、疏请给假葬亲。允之

○戊辰。吏部议覆、云南贵州总督范承勋疏言、贵州所属十五卫、十所、请分晰裁改。偏桥卫、裁并施秉县。兴隆卫、裁并黄平州。移州治于卫治。新添卫、裁并贵定县。移县治于卫治。贵州、贵前、二卫裁去、改设贵筑县。镇西、威清、二卫、赫声、威武、二所裁去、改设清镇县。平坝卫、柔远所裁去、改设安平县。安南卫裁去、改设安南县。定南所、裁并普定县。普安卫、裁并普安州、安笼所、裁并安笼厅。敷勇卫、修文、濯灵、息烽、于襄、四所裁去、改设修文县。永宁卫、普市所裁去、改设永宁县。毕节、赤水、二卫裁去、改设毕节县。乌撒卫、裁并威宁府。应如所请。从之

○辛未。旌表直隶贞女安氏、年少拒奸、受伤殒命、给银建坊如例

○癸酉。以翰林院侍讲米汉雯、为江南乡试正考官。检讨龚章、为副考官。翰林院侍讲高裔、为狭西乡试正考官。内阁中书许曰琮、为副考官

○乙亥。转礼部右侍郎徐乾学、为左侍郎。调兵部右侍郎张英、为礼部右侍郎

秋。七月。丁丑朔。享太庙、遣内大臣伯费扬古行礼

○戊寅。上奉太皇太后、皇太后、自畅春园回宫

○己卯。上幸畅春园

○安徽巡抚薛柱斗疏报、康熙二十五年、安、宁、太、庐、凤、滁、和、七府州属、共垦过荒田三百八十八顷十五亩、照例起科。下户部知之

○庚辰。升正白旗副都统杭奇、为护军统领

○癸未。升太常寺卿成其范、为兵部右侍郎

○赠故太医院院使加通政使衔马之俊、为礼部侍郎。予祭葬如例

○丙戌。礼部议覆、福建巡抚张仲举疏言、台湾郡县设立学校、但与考人数无多、未便照内地之额。请于府学、量设廪增各二十名、县学各十名、俟人才渐盛、仍照直隶各省、补足定额。至廪生出贡、挨年考取、请自康熙二十七年始、照例举行。应如所请。从之

○丁亥。上自畅春园回宫。诣太皇太后皇太后宫、问安

○戊子。先是、喀尔喀土谢图汗、奉上谕侦探鄂罗斯分界使臣消息。至是、土谢图汗奏、鄂罗斯遣使请和、已抵臣境。上命萨布素等、统率官兵、乘天时未寒、还至黑龙江、墨尔根、修整器械、休息马匹、以度隆冬。仍于要地严设斥堠。并以鄂罗斯遣使请和、撤还大兵之故、晓谕雅克萨城内罗刹知之

○吏部等衙门议覆、江西道御史钱三锡疏言、远省微员病故者、向有给发勘合归榇之例。或亲仆同乡、无人可以代领勘合、扶送归家者、请敕该督抚、令地方官择地安葬。查云南、贵州、四川、广西、微员身故、理应归榇乡土。如无亲仆、并同乡之人、令地方官选差的役二名、给费送回原籍、取具本地方官印结为凭。从之

○升左佥都御史王遵训、为太常寺卿

○以工部左侍郎党务礼、为西安副都统

○辛卯。中元节。遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后陵

○刑部题、浙江民张遴叩阍、请发与该抚审理。上谕大学士等曰、此案若交与该抚审理、岂肯将实情明白审出。著刑部择选贤能司官往审。近见奉差审事司官、多不明晰、此皆瞻徇各部院堂官、不敢结怨耳。大凡督抚、无不与部院堂官、营求结纳、分树门户。若司官与督抚相悖、即结怨于堂官、尚能保其职乎。部院堂官、各援引亲戚、朋党营求、凡员缺未出之先、其人预定、及会推时、惟赞扬援引、而从公推拟者甚少。又有为司官笔帖式时、所行贪婪、至于大位、伪称清廉者。若此居心、深可鄙耻。今部院官员、亦稍知更改。若循此而行、固善、倘仍蹈前辙、贪污不悛、是自弃其身也。虽或徼幸、苟免于刑、鬼神岂肯宥耶

○以刑科掌印给事中刘国黻、为广西乡试正考官。中书科中书卫秦翰、为副考官。翰林院编修陈捷、为河南乡试正考官。内阁中书鲁应星、为副考官

○壬辰。予故太子太傅文华殿大学士宋德宜祭葬。谥文恪

○甲午。上移驻瀛台

○谕大学士等、马哈达补授都统以来、凡咨补官员、皆有情弊。著将都统、并所得世职、俱行革去。发往黑龙江效力

○乙未。上诣皇太后宫、问安

○转工部右侍郎沙赖、为左侍郎。升左副都御史傅拉塔、为工部右侍郎

○以左春坊左赞善周清原、为山东乡试正考官。礼部主事柯愿、为副考官。工科给事中何金蔺、为山西乡试正考官。中书科中书徐树谷、为副考官

○丙申。以翁牛特故多罗达尔汉戴青贝勒额林臣子额尔德布鄂齐尔、袭爵

○己亥。上谕差往浙江察审张遴一案刑部郎中阿西潭等曰、向来奉差官员、往往骚扰驿递、贻累小民、朕所深悉。故数年以来、概不差遣。昨见张遴所告、似有冤抑、因遣尔等往理。务须详审公平、慎毋颠倒是非。奸民叩阍、亦有巧为饰说者。地方官员、亦有善于夤缘者。尔等不可偏私拘执、专徇一面之词、必得两造实情、始副朕差遣至意。若是非不明、舆论不服、则大负朕怀矣。阿西潭奏曰、臣等敢有偏私、纵圣恩宽宥。天亦降祸子孙。上曰、此等语、朕习闻之、颇觉厌听。如向日禅塔海往审广东沉志达案、在朕前面奏、何等恳切、至广东曲直不分、是非倒置、与前言逈异。如此举动、岂不负朕耶。尔等其戒之

○升通政使阿山、为都察院左副都御史

○喀尔喀土谢图汗、遣使进九白年贡。宴赉如例

○庚子。谕大学士等曰、民间用度充足、由于节俭。观八旗之人、祭葬筵宴之事、踰分者多。都统、副都统、宜严行禁止。至三年之丧、武官虽不可行、而文官似属可行。或有三年之服未满、即会客宴饮、殊为不合。著礼部一并定议

○予台州阵亡杭州副都统阿什图、祭葬如例

○壬寅。上幸南苑行围。是日回宫

○甲辰。上诣太皇太后宫、问安

○乙巳。升光禄寺卿凯音布、为通政使司通政使

○丙午。上诣太皇太后宫、问安

○上以巴林淑慧公主所居地方、马牛羊、多染疫倒毙、田禾、亦不收获、命乾清门侍卫武格、往迎公主。并令携带马驼糗粮、以济之

○升工部郎中党爱、为甘肃按察使司按察使

○大学士等奏、户部请裁公费。上曰、目下国计充裕、所争不在于此。况贫官需此以资生者甚多、岂可尽裁。著仍照见行例行

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百三十

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百三十一

监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大

学士仍兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉敕修

康熙二十六年。丁卯。八月。丁未朔。遣大学士余国柱、祭先师孔子

○喀尔喀墨尔根台吉、遣使进九白年贡。宴赉如例

○礼部以顺天乡试同考官、开列知县等请上□日。上曰、同考例用十六员、此疏内进士知县、止有十人。若应试之人、预拟此十人必为试官、有所钻营、则作弊更易。著将员外主事以下小京官、及知县守部进士、一并开列。著为令

○命武臣副将以上官员、丁忧。参将以下官员在任守制。从山西巡抚马齐请也

○戊申。祭大社大稷。上亲诣行礼

○上御经筵。讲毕。赐大学士、九卿、詹事、及讲官等宴

○调正白旗蒙古都统阿密达、为满洲都统

○己酉。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○上巡幸塞外。命皇太子允礽、皇长子允禔、皇三子允祉、皇四子胤禛皇五子允祺、皇七子允祐、皇八子允禩、随驾。是日启行。驻跸密云县河漕庄。科尔沁多罗扎萨克图郡王鄂齐尔、来朝

○调江南苏松水师总兵官傅魁、为福建海坛总兵官

○庚戌。上驻跸古北口

○辛亥。上驻跸恩格木噶山

○壬子。上驻跸宜荪毕喇地方

○以翰林院编修杨大鹤、为顺天乡试正考官。翰林院检讨王思轼、为副考官

○癸丑。上驻跸博洛和屯。是日、上行围。射殪二虎。阿霸垓台吉德木楚克、敖汉台吉额林陈、喀尔喀台吉丹津等、来朝

○甲寅。上驻跸宜荪喀布秦昂阿地方。喀喇沁多罗杜棱郡王扎什、都统巴雅尔、翁牛特多罗杜棱郡王毕礼衮达赖等、来朝

○乙卯。太宗文皇帝忌辰。遗官祭昭陵

○上驻跸柏敦昂阿地方。喀尔喀多罗贝勒罗卜臧、来朝

○丙辰。上驻跸乌阑哈达地方

○丁巳。太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵

○上驻跸森济图地方。翁牛特喀拉车里克镇国公奇他忒、敖汉多罗郡王扎穆苏、多罗郡王萨穆珀尔等、来朝

○戊午。上驻跸森济图和洛昂阿地方

○己未。上驻跸格尔齐老地方

○庚申。上驻跸乌喇岱地方。苏尼特台吉多尔济扎斯喀布、柰曼固山贝子吴勒木济、翁牛特多罗达尔汉贝勒额尔德布鄂齐尔等、来朝

○壬戌。上驻跸巴隆桑古斯台地方。科尔沁台吉博第、来朝

○癸亥。秋分。夕月于西郊。遣兵部尚书鄂尔多行礼

○上驻跸克勒乌里雅苏台、巴林多罗郡王纳木达克、来朝

○甲子。上驻跸爱里昂阿地方。科尔沁台吉巴特玛西毕力克图等、来朝

○乙丑。上驻跸克勒昂阿地方

○丙寅。上驻跸西尔哈地方

○丁卯。科尔沁多罗贝勒沙津额驸、台吉布达、扎鲁特台吉毕里克图、土默特固山贝子滚济斯扎布等、来朝

○戊辰。科尔沁和硕达尔汉亲王班第额驸、台吉阿毕达、阿禄科尔沁台吉滚塔尔等、来朝

○庚午。科尔沁多罗贝勒巴克什古尔、土默特多罗达尔汉贝勒厄尔德木图等、来朝

○予狭西殉难汉军参领赵继善、祭葬如例

○辛未。上驻跸克勒和洛。翁牛特台吉伊特根等、来朝

○壬申。上驻跸汗特木尔达巴汉地方

○癸酉。上驻跸坡濑噶山

○甲戌。上驻跸博洛和屯

○赐喀喇沁多罗杜棱郡王扎什、翁牛特多罗杜棱郡王毕礼衮达赖之母和硕公主、多罗杜棱郡王毕礼衮达赖、台吉鄂齐尔等、银币有差

○乙亥。上驻跸宜荪毕喇地方。是日、上行围。射殪一虎。科尔沁多罗郡王代布、台吉伊拉顾克山等、来朝

○免山西沁州、本年分雹灾额赋有差

○吏部尚书李之芳、以老乞休。慰留之

九月。丙子朔。上驻跸恩格木噶山

○丁丑。上驻跸姚亭庄

○戊寅。上驻跸牛栏山

○己卯。上回宫。诣太皇太后皇太后宫、问安

○庚辰。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩

○辛巳。升狭西延绥神木副将蓝理、为宣府总兵官

○直隶巡抚于成龙、疏进嘉禾。上曰、今□山戊示□三春首夏、雨泽愆期、耕耘几致失望。幸天眷下民、大沛甘霖、秋成有赖。其三穗三穗禾苗、不足为瑞。如口外膏腴沃壤、多穗频有、皆视以为常。该部知之

○壬午。以吏部尚书李之芳、为文华殿大学士

○甲申。上诣太皇太后宫、问安

○调户部尚书科尔坤、为吏部尚书。升少詹事开音布、为光禄寺卿

○户部议准、河南巡抚章钦文、题请陈州项城等处、改食芦盐。从之

○丙戌。遣官祭历代帝王

○遣官祭城隍之神

○赐台湾总兵官王化行、貂裘一袭。银五百两

○丁亥。丑时。京城地震

○升少詹事翁叔元、为内阁学士兼礼部侍郎

○升温州副将李华、为浙江平阳总兵官

○喀尔喀车臣汗伊尔登阿喇卜坦等、遣使进九白年贡。宴赉如例

○戊子。升正白旗副都统郎谈、为蒙古都统

○调户部尚书陈廷敬、为吏部尚书。刑部尚书佛伦、为户部尚书。升左都御史廖旦、为刑部尚书。刑部左侍郎葛思泰、为都察院左都御史。转刑部右侍郎席珠、为左侍郎。升内阁学士塞楞额、为刑部右侍郎

○辛卯。上幸畅春园。是日回宫

○癸巳。上诣太皇太后宫、问安

○乙未。大学士等奏、臣等遵上□日查江宁七府、狭西全省、应免钱粮、共计六百万两有零、亘古以来、未有蠲免如此之多者。臣等因其为数太多、不敢遽议。上曰、朕念切民生、即多蠲亦所不惜。尔等拟谕上□日来奏

○丙申。调工部尚书王日藻、为户部尚书。礼部尚书管詹事府事汤斌、为工部尚书。升礼部左侍郎徐乾学、为都察院左都御史

○丁酉。上诣太皇太后宫、问安

○升正白旗满洲副都统罗奇、为护军统领

○己亥。免山东博兴县、本年分水灾额赋有差

○庚子。喀尔喀土谢图汗、戴青墨尔根台吉、遣使奏言、噶尔丹书至、我等曾。遣使致覆、彼意终不释然。且喀尔喀之在厄鲁特处者、及厄鲁特之向与喀尔喀通好者、俱言噶尔丹、分南北两路来攻、喀尔喀右翼人等、除扎萨克图汗、及得克得黑戴青台吉之外、余俱言噶尔丹兴兵是实。我界上人等惊惶、屡促出兵、赴彼应敌、是以率兵起行。再去年盟誓时、扎萨克图汗之情形、非特尚书阿喇尼见之、他人亦尽知之。彼见今与厄鲁特杜噶尔阿喇布坦台吉、一处游牧、视其情状、恐属窥伺。为此驰奏。得上□日、著议政王大臣等会议。安亲王素谙蒙古事宜、亦令与议。寻议覆、厄鲁特、喀尔喀、俱系本朝职贡之国。应遣敕令其罢兵、同归于好。仍敕达赖喇嘛、令其遣使、谕令罢兵。其土谢图汗敕书、即发来。使布延图寨桑等赍去。噶尔丹敕书、即交来使陶赖哈什哈等、乘驿赍去。达赖喇嘛处敕书、发与喇嘛商南多尔济、郎中布颜图赍去。上从之。赐噶尔丹敕曰、据喀尔喀土谢图汗、奏称厄鲁特内向游牧、两路来攻、我界上人等、屡请赴彼、故出兵迎之等语。朕统御宇内、无分中外。尔厄鲁特、喀尔喀、两部落、若果互相残害、朕心大不忍焉。曾于康熙十六年、檄谕尔等、务期共相和好。且尔噶尔丹博硕克图汗、累世恭顺、职贡有年、如果举事、无不奏闻于朕者。因道路辽远、真伪难明、朕尚未之深信。或不逞之徒、两地构煽、亦未可定。尔两部落如果兴兵、必有一方、至于败亡。不但重负朕向来一视同仁之至意、群黎之死亡离散、朕心深为悯恻。敕书到日、即为息争修好、则尔恭顺之心、朕实嘉之。已敕谕土谢图汗、令其罢兵矣。特谕。又赐土谢图汗、及达赖喇嘛敕。略同

○辛丑。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○予故护军统领杭奇、祭葬如例