清实录康熙朝实录

文武升转各官谢恩。

○盛京兵部侍郎舜拜、以病乞休。允之

○甲辰。谕兵部、师出以律、可奏肤功。自我太祖太宗世祖以至于今、野战必胜、攻城必克、所向无前。虽士卒世受国恩、捐躯报效、实由我朝军纪森严、信赏必罚兼以兵马精强、器械整齐之所致也。朕今次军行特规酌旧制、参以新谟。爰著为令、告我六师。一、大军出征本都统护军统领、副都统、参领等、审视官兵甲胄弓矢、暨一切军中器用、务期坚利。兵之盔尾甲背及战矢之干各记名其上。马烙以印。鬃尾处系小牌、书旗分佐领姓氏、以为记号。马不烙印、追银二两。箭不书名、追银十两。给举首之人。一、启行时、凡兵众必各率行装、按旗队以次前进、不得零星散乱、后先越走。自出国门以至旋师、当各遵守。违者鞭责示警。一、在道毋离纛。毋酗酒。毋諠哗。毋叫呼。不遵者、该管官即行捕责。一、所过地方、不得扰害居民、及蒙古部落。如侵犯子女、掠夺马畜、蹂躏田禾、及擅离营伍、入村庄山谷、强取一物者、兵丁厮役、俱从重治罪其该管官、及厮役之主、一并议罪。一、边境以内凡兵役在逃、立刻缉拏、依定例治罪。出边而逃、该管大臣即发官兵、务穷追捕。以正军法。设追缉不获往追人从重治罪。伊主并该管官、一并严处。一、下营务按旗列幕、不密不疎。如越旗乱次前后搀杂者、将该管大臣官员、分别治罪其兵役内、有愍不畏法、盗马上零星诸物者、惩以鞭责。盗马匹及鞍辔者、视盗赃多寡、按律治罪。一、出哨、毋携大纛。各带本旗颜色小旗。远距大营设哨、勤加巡视、比暮则还。就近地、勿举火。勿携帐。一人一骑。其马备鞍以待。昼则近身牧放。夜则刈刍拴喂。设寇至探明、即飞报大营。若无寇妄报、与寇近不知、以致传报稽迟者、主将即将该汛坐哨官兵、立刻正法、军前示众。一、值夜巡徼官兵、必张弓束服裤鞾、并解甲囊以备。不可怠忽。无事人、昏夜不得擅行行者必问。如衣服器械有异、即行擒拏。苟贪睡偷安、或人数缺少、该管大臣察出、严治其罪。一、与寇相近。管兵将军大臣、酌派前锋参领率兵往探。务详审贼情虚实地势险易。并严饬营中夜无燃火。一对敌列阵时、主将必度地据险。寇或布野。或结骆驼鹿角为营。我军分列行阵、指明某队某旗、当击敌阵某处。战时鸣角进兵。战毕仍鸣角收兵。官兵或弃其部伍混入他人部伍。或轶出本阵、往附他人尾后。或逡巡观望、逗遛不进。照所犯轻重正法籍没、鞭责、革职。至我军分阵进击。某旗对阵、敌坚不动、即发所备援兵助击之。又对面临阵时、王贝勒贝子、公大臣官员、或不依次、諠阗拥入。或见敌寡不请擅进。此一次功不议仍以罪论。一、敌阵动摇我军攻入、当严禁官兵、不得掠人畜财物。如不遵军法、贪行攫取者重惩不贷。一、敌败北、即选兵马追之。随派队伍接踵继进。倘追兵随其伏中、或遇寇游兵。我后队兵与之接战、前队兵仍行追进。一、师旋日、当严行禁止、凡军器不得售卖存留与诸蒙古。违者从重治罪。该管官一并议处。一、驼马为师行要需、须择水草善地牧放、夜则加意巡防。起营时、留官兵于后、收察遗失驼马。审其印烙牌记、各交原主。其疲乏者、即于就近地方官、或村庄居民、或扎萨克蒙古处、辨色登数交与饲养。仍以其数报明兵部。如有将遗失驼马、隐匿乘用、或因其疲乏、委弃宰杀者严治以罪。令驼马原主、开明遗失疲乏驼马颜色数目、亦报兵部登记。一、军糈关系綦重。凡出征官兵、须各计口按日、支领携带。倘不如额。查出即从重治罪。一、有职掌大臣官员、原各有亲随兵卒、不得复于大兵内抽取、以分兵势。如委署人员、及官之原无亲随兵卒者、许各抽一名。一、凡大兵存驻处、毋令闲惰。每日较射磨砺器械。所颁军令不时宣谕、令其详悉。夫兵者、所以讨逆安民朕不得已而用。统兵大臣、能体朕意严束属下官兵、于所过边境内外不轻取一物、使人民安堵如故。奏凯日、自行升赏。如纵官兵为非、扰害生事者、定加重处。凡兹军令应通行晓谕各路官兵。如传示不到、即将传示之人、以军法从事。尔部其以朕谕、与前南苑所降之上□日、一并刊颁、俾各凛遵。毋忽。

○谕议政大臣等、绿旗兵卒内、有从本阵前进、超入骆驼营鹿角营众人接踵齐进、杀败敌寇者。第一名优升千总。其督战之员、优升二级擢用。至绿旗将弁内有亲身超入骆驼营鹿角营败敌者优升三级擢用。著以用印空劄、颁发将军提督总兵官。凡绿旗官兵、有显著劳绩者即照所定职衔、填注给与

○以镶黄旗参领伯马思芳、为銮仪卫銮仪使

○乙巳。以山西平阳府地震、颁诏天下诏曰朕君临寰宇子育元元、惟以薄海昇平人安物阜为念或身处宫禁之中或巡历郊圻之外勤求民隐、宵旰弗遑。故历岁以来减赋蠲租、省刑宥过、凡有关于治理、务实见于敷施顾迩者畿辅郡县灾伤叠告、而山西平阳府属、复有地震之异。虽赖所在仓廪、素有积贮、及时周赈、幸免仳离。而朕心祗惕、不敢以水旱灾沴、视为气数适然。谓必政事之失宜、方致阴阳之有忒。反躬循省、深儆予辜。夫图治之道、莫先于养民。逮下之仁、莫重于宽恤。兹特诞沛恩膏、肆弘赦宥。茂迎庥祉。丕惬舆情。于戏。安民则惠、覃敷益下之恩。御众以宽、式广好生之德。布告天下、咸使闻知

○诏内恩款共二十条。

○丙午。予故议政大臣都统护巴、江宁将军苗齐纳、各祭葬如例。

○丁未。户部题、乌喇打貂鼠不足额该管官应议罪。上曰、数年来因常捕、故貂少但得如数而已以此议处是无辜获罪。若不得佳者、朕但少御一裘、何关紧要。且貂价甚贵、而又非必用之物。朕亦不甚需之。该部行文乌喇将军议定到日再奏。

○戊申。盛京将军绰克托疏言、请于盛京户部、与奉天府所属州县内、暂借豆草为秣养之用。更请预支官兵一年俸饷。上谕议政大臣等曰、前议讨噶尔丹狭西兵、由镇彝取昆都伦一路。大将军费扬古兵、由归化城一路进发京师大兵、由中一路进发。既三路进剿、则盛京宁古塔黑龙江兵尚无所用但军需以马为重。其照将军绰克托所请、给与草豆。饲养之责、选才能这员专董其事。该将军副都统等、公同巡督。其预支俸饷、俟有出师定期、查前曾支领者给半年、未支者给一年亲赍口粮。每名著携三月。我军三路进剿噶尔丹或势穷力竭、沿俄侬东窜逃生。令盛京、宁古塔、黑龙江、三将军、除前派定兵数外、再酌量增发、相机扑灭。可著副都统齐兰布、驰驿往谕。

○先是、议政大臣等、议发古北口兵二千名挽。中路米车。至是、上谕于成龙等、古北镇兵、素称劲卒。运米之役著另派其二千兵俱令从征。所需口粮、尔等议奏。寻议覆古北口地属紧要。需兵捍御。应以一千五百名从军、五百名居守。其口粮各赍八十日。随运两月之米、以增造车辆装运。从之。

○宁古塔将军佟宝疏言、请率兵一千五百名从征。上谕议政大臣等、前者尔等议以盛京兵一千、宁古塔兵一千、黑龙江兵、酌量派发。应令将军佟宝、不必增兵五百。仍照尔等前奏。俟行时、令各赍三月口粮。每人带厮役一名、马四匹合乌喇见在二千九百余匹之马、派足四千、加意饲养。官兵启行时、给一年俸饷。副都统沙纳海耿额、将军酌带一人从征。

○以故二等阿思哈尼哈番觉罗塞克森子拜音德、袭职。

○升山东沂州副将张玉麟、为浙江温州总兵官。

○己酉上诣皇太后宫、问安。

○升奉天府府丞徐廷玺、为奉天府府尹。

○升内阁学士傅继祖、为盛京兵部侍郎。翰林院侍读学士觉罗三宝、为内阁学士兼礼部侍郎。

○调正红旗蒙古都统齐世、为本旗满洲都统。

○二等伯班第、因病解退。以其弟霸图、袭替。

○一等精奇尼哈番兼一拖沙喇哈番和善、因病解退。以其子色特尔、袭替。

○以故二等阿思哈尼哈番百□山戊不□子白奇图、袭职。

○免广东保昌、始兴曲江、三县南雄一所、本年分旱灾额赋有差。

○辛亥。谕大学士等、古北口总兵官李世达告病。今当军兴之际、可升石匣副将马进良、为古北口总兵官。石匣副将以刘虎补授。索额图曾奏宣府总兵官许盛、年老有疾。其令解任。此缺以通州副将白斌补授皆令于年内速赴任所。白斌既到任、可选其标下兵卒、前赴军中总兵官李世达、令来京调养。病痊起用。

○壬子。原任郎中阿必达奏言、臣闻憨都叛去、即会同喀尔喀、王纳木扎尔、台吉丹津陶赖等、往追。时憨都属下台吉占巴喇、绰诺色楞等、始为憨都逼往随牧。至海鲁尔河、入据林中不随游牧。憨都率兵来击。占巴喇等逆战。奔还自诉贝子盆楚克亦率兵来会臣军、共追憨都。战于呼拉济地方憨都败走欲遣人追蹑台吉旺扎儿属下胡进不付驿马以致稽误。上谕理藩院曰占巴喇等力战来归。殊属可嘉。著赐与蟒服缎布以示奖励王纳木扎尔贝子盆楚克等追逐憨都、具见报效忠忱著将阵亡被伤姓名人数查明议叙。后有用兵之处免其徵调。胡进交该扎萨克鞭一百。嗣后凡有驰驿情事立行应付。勿得迟误。再檄知阿必达、当严查盗穷横行。仍不时哨探声息。

○癸丑。孝庄文皇后忌辰遣官祭暂安奉殿。

○乙卯。谕大学士等、朕思察哈尔之兵若不善饲马匹。恐不能同大军前进。宜简察哈尔左右两翼各八百人、每人各带马三匹。左翼属中路屯宣化府。右翼属西路屯大同府与地方官协同善饲之。

○丙辰。□山戊不□暮祫祭太庙。遣领侍卫内大臣公福善行礼。

○遣官祭永陵福陵昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○遣官祭太岁之神。

○上诣皇太后宫、问安。

○以原任工部尚书降调熊一潇、为太常寺卿。

○丁巳。赐朝正外藩科尔沁、土默特、阿禄科尔沁、喀尔喀、巴林、喀喇沁、阿霸垓、王、贝勒、公、台吉等、及内大臣、大学士、上三旗都统、副都统、侍卫等宴。

○旌表八旗节妇、满洲、噶思哈妻觉罗氏等五十三人、蒙古、阿敏妻杭氏等二十七人、汉军、姜洪亮妻黎氏等二十人、各给银建坊如例。

○是岁、人丁户口、二千三十七万六百五十四。田、地、山、荡、畦地、五百九十七万五千二百六十八顷五十四亩有奇。徵银、二千七百三十九万一百八十四两有奇。米、豆、麦、六百九十六万四千七百五十八石有奇。草、二百八万一千八百六十五束。茶、十五万七千四百五十三引。行盐、四百三十一万九千三百七十引。徵课银、二百六十九万五千二百八十二两有奇。铸钱、二万三千六百九十四万六百七十有奇。

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百六十九

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百七十

康熙三十五年。丙子春。正月。戊午朔上诣堂子行礼。还宫。拜神毕。率诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、大学士侍卫等、诣皇太后宫行礼。御太和门。王以下文武各官、外藩王、及使臣等、上表朝贺。停止筵宴。

○顺天府进春。

○朝鲜国王李焞、遣陪臣李世等、表贺冬至、元旦、万寿节。及进岁贡礼物。宴赉如例。

○庚申。上诣皇太后宫、问安。

○谕议政大臣等、除现在每佐领下、预备兵六名外著增派每佐领下、护军一名、及鸟枪骁骑五百名。其获罪人等及情愿效力官员、俱著随此兵进发。寻又谕、所派鸟枪骁骑五百名外、每佐领下、再增派一名、俱著在中路尾大军后进发。一有所用、即听指挥而行。可派出都统杜思噶尔。石文英、护军统领鄂克济哈、副都统席柱法喀等、预备。

○辛酉。上奉皇太后、幸畅春园。

○壬戌。谕议政大臣等、出征马匹、所关甚要。著将兵士行李、称验觔两。毋得过重、以疲马力。尔等会议具奏。寻议原定兵士、每人所给马四匹、四人为一伍。每人厮役各一名。一伍合计军器糗粮、以及一应用物共重九百七十五斤零。一伍马十六匹本身与仆从骑坐八匹外、余八匹、每驮应载一百二十一斤。又每伍增给骡子一匹、每驮应以一百七斤合算。从之。

○癸亥。上诣皇太后宫、问安。

○遣官祭太岁之神。

○甲子。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵

○京师地微震。

○乙丑。谕领侍卫内大臣等前曾命狭西兵、于四月初旬进发。若俟四月进兵、似觉迟误。应令将军孙思克率狭西兵来至宁夏。于三月初十前后出宁夏、会大将军伯费扬古所往翁金之路。两军会合后、令伯费扬古、将兵酌量均拨分路前进。著先差员作速往谕。尚书图纳、亦令速往。

○命给墨尔根、黑龙江齐齐哈尔、三处官兵、及编附右卫蒙古官兵、行粮。

○命天津总兵官岳昇龙、率直隶山东马兵三百名、怀庆总兵官刘国兴、率河南马兵二百名、护送中路粮车。

○命延绥波罗营副将刘官统、同狭西兵进剿。

○赏宣化府大同府、及古北口从征绿旗官兵银两。

○丙寅。上诣皇太后宫、问安。

○戊辰上奉皇太后自畅春园回宫。

○己巳。孟春享太庙遣领侍卫内大臣公舅舅佟国维行礼。

○谕内大臣公长泰管鸟枪大臣太少、每旗应设一员。除前锋统领硕鼐不可别调外。镶黄旗、派领侍卫内大臣马思哈。正黄旗、派都统侯巴浑德。正白旗、派护军统领托伦正红旗、派公长泰。镶白旗、派护军统领苏曷镶红旗、派副都统孙渣齐。正蓝旗、派副都统雅图。镶蓝旗、派副都统宗室鄂飞。

○福建陆路提督张云翼、来京陛见。请军前效力。命从中路出征。

○谕督运都察院左都御史于成龙等、中路米车所载过重。远输沙漠、恐马力难胜。可再增造五百辆、均分装载。

○庚午上诣皇太后宫、问安。

○谕理藩院侍郎安布禄曰、尚书班迪出哨日久、而又拨发从征。著班迪归办行装尔前往班迪所驻之地凡事俱如班迪行。尔亦已派军中、可即从彼地而往如班迪处官员有愿从征者令归来治装至彼处侦探人员应留者留之若无要务可即遣归。

○辛未。祈谷于上帝遣皇太子允礽行礼。

○上御太和门。赐出征运米文武大臣官兵等宴。并蟒缎绸布有差。

○上奉皇太后幸畅春园

○壬申四川狭西总督吴赫疏言、甘肃边地关系紧要今将军孙思克等出征、防守不可不严。臣请酌选标下官兵、带往甘州、防守边境。并会同该抚、采办驼马军需从之。

○内阁侍读学士伊道疏言、乡导朱尔渣哈等、至厄折忒图哈卜七尔地方、见有人马行踪约四百余、沿克鲁伦河上流而去观其形势、乃系厄鲁特疏入上令伊道、再选精细能事之人、探明实信、速行奏报。再檄知乌朱穆秦、阿禄科尔沁、扎鲁特、科尔沁、及黑龙江将军萨布素处、严饬各旗汛界官兵、加意防守。

○抚远大将军伯费扬古疏请、于大同养马八旗护军内、简选二百名鸟枪护军内简选八十名为前锋。从之。寻命副都统硕岱、署前锋统领。

○命选派蒙古官兵、并发火箭三千解大将军伯费扬古军前。

○命调山东胶州副将周洪昇等押中路粮车。

○癸酉。上诣皇太后宫问安

○甲戌汉大学士九卿科道等疏言皇上文德诞敷武功丕显前者三逆负恩察哈尔作乱赖皇上运用神谋、皆立时授首。又平台湾以为郡县数十年间凡亘古声教所未及者、无不来享来王、乃噶尔丹、狡焉小丑、反覆靡常。皇上赫然震怒命加天讨机宜措置断自宸衷遣发诸路精锐之师、分道并进天戈所指诛之决矣。顾西路大兵、已特敕抚远大将军伯费扬古为帅而将军舒恕博霁孙思克等、又率三秦满汉大兵协剿。惟中路将军、未蒙简命窃意睿谟深远将欲亲统貔貅扫清朔漠臣等愚陋之见窃以皇上为百神之所凭依四海苍生之所倚赖似不必以此稽诛小寇、躬临壁垒。伏冀皇上特简中路大将军一人、令统大兵、与诸路并剿。如虑道里远隔、一切进止机宜。调度为难。或驻跸近边、指授方略、则诸路大军、自可祗奉成命、立奏肤功奏入得上□日、朕临御以来日以爱养兵民为念。未尝轻于用兵远事征讨。方今宇内无事。惟厄鲁特噶尔丹、违背约誓恣行狂逞、侵掠我臣服之喀尔喀。恐渐致边民不得休息、故特遣各路大兵、分道并进、务期剿荡、为塞外生民除患。向年乌阑布通之役。朕以策诱噶尔丹入、距京师仅七百里许、大兵已经击败。乃竟中贼计、致噶尔丹遁走。彼时因朕躬违和、未得亲至其地、失此机会。至今犹以为憾。噶尔丹窜伏巴颜乌阑地方、相距未甚辽远以是不惮勤劳亲莅边外相机行事此贼既灭、则中外宁谧、可无他虞。假使及今不除日后、设防兵民益多扰累。所奏已知之

○乙亥。振武将军孙思克疏言、臣同尚书图纳公议、派狭西绿旗兵九千、于二月初十日以内齐集甘州养马一月、一同出边。但甘肃地方苦寒、青草发萌甚迟。于三月二十日前后、青草若萌即行出口。倘尚未萌达、请再守候几日、再河西地方逼近蒙古。应令提督李林隆、酌量带领官兵、驻扎甘州防守。上谕诸王大臣、大将军伯费扬古兵、于二月二十日前后进发。将军孙思克兵、亦应令于二月二十日前后、自宁夏起程。甘州肃州等处兵、若调至宁夏路途遥远、其到必迟。现今宁夏有满洲兵一千、汉军火器营兵五百。应再增以西安满洲兵一千、汉军火器营兵五百以足三千之数。再宁夏榆林二总兵官标下绿旗兵、共选派六千、即令该总兵官率领、同将军博霁、副都统阿南达等于二月二十日前后自宁夏起程、令将军孙思克、将伊标兵酌量选带速来宁夏如及期而至则一同进发倘或不及可随后踵进其满洲汉军兵丁马匹。未及喂肥著该将军总督等将存留满洲汉军、并绿旗兵丁马匹内、酌选肥健者、更换付之其添给绿旗兵丁马匹、并运米之骆驼马骡、俱令于各营及驿马内、选膘壮者给付。一切事务令尚书图纳、会同该总督巡抚提督等公商料理毋致有误提督李林隆速往甘州驻劄酌量徵调官兵、加意防守地方速檄知之。

○丙子。上谕管汉军火器营都统李正宗是行有绿旗兵三千。著令绿旗兵居中汉军居两旁绿旗兵、再增带鹿角一百六十架。

○丁丑。发坡赖村仓谷。赈济巴林等六旗分穷丁

○己卯上诣皇太后宫、问安。

○调云南曲靖总兵官刘廷杰为鹤丽总兵官。鹤丽总兵官陆进忠为曲靖总兵官。

○庚辰上奉皇太后自畅春园回宫。

○辛巳。谕领侍卫内大臣等、官军之厮役人等、有能踰鹿角营而进击者、作何给还本主身价、令其出户、以示劝励。尔等集议寻议覆官军家下兵丁厮役、或骆驼营、或鹿角营或于旷野贼兵对敌之处、有能首先跃入、众人接踵继进、以致杀败贼寇其首行先跃入之家下兵丁厮役众及其父母妻子、俱拨在佐领、立为另户照例计其人口、给还伊主身价得上□日、依议其第二三前进者、亦著照此例行。

○抚远大将军伯费扬古、遵上□日派西路军中都统、副都统等、管自京发来八旗兵营垒以扬威将军觉罗舒恕、管两黄旗以都统伊勒慎管两白旗。以都统公彭春、管两红旗。以侍郎满丕、管两蓝旗。派管右卫八旗兵营垒。以护军统领宗室费扬固、管镶黄正白两旗。以护军统领瓦迩达管正黄正红两旗。以副都统党艾管镶白正蓝两旗以副都统拜音布、管镶红镶蓝两旗。

○以翰林院侍讲特默德、充日讲起居注官。

○壬午、上御太和门视朝文武升转各官谢恩。

○授中路督运都察院左都御史于成龙、西路督运原任兵部督捕右侍郎王国昌等敕印。

○谕抚远大将军伯费扬古、大兵进剿、归化城地方紧要土默特二千余兵外著增拨宣化府绿旗兵一千驻防寻命安郡王马尔浑、辅国公赖士、副都统迓图统领防守。

○癸未。上诣皇太后宫问安。

○授抚远大将军伯费扬古振武将军孙思克扬威将军觉罗舒恕等敕印。

○理藩院、兵部、遵谕议西路设驿自杀虎口以外、应置驿六十处每驿设马二十匹两驿合设笔帖式一员、拨什库二名、蒙古官一员、兵十名。于鄂尔多斯六旗内、派马五百匹再取直隶河南附近府州县偏僻驿站中马一千匹酌量安设。六十驿需马一千二百匹。余马三百匹、亦令带往自西路以至中路军前、如有设驿之处、可交大将军伯费扬古、即于此内马匹酌量安设。从之。

○谕议政大臣等、中路兵丁、仍带八十日粮外。诸王大臣侍卫官员、俱著带百日粮。

○赐西路从征归化城土默特官兵银币有差

○调安徽巡抚线一信、为浙江巡抚以刑部右侍郎陈汝器为安徽巡抚

○甲申谕安郡王马尔浑辅国公赖士副都统迓图等、尔等往归化城、务扬军威、以示兵力强盛各处远行侦探、最为紧要尔等三人、须同心效力不可互相推诿。王与公皆年幼未曾历练凡事宜与迓图商酌而行迓图亦不得推诿王等至朕行在、与归化城相近、此时正当用兵之际、不必差人请安。

○谕兵部等衙门、大兵至巴颜乌阑、倘噶尔丹不敢迎敌、从此遁去。可预选察哈尔兵一各六百名喀喇沁翁牛特、兵一千四百名、再于大兵内、及新满洲、诸王护卫、喀尔喀兵内、共选精兵一万、备足驼马糗粮、务将噶尔丹、穷追剿灭。