清实录康熙朝实录

便行取。钱粮盗案之有无、皆注在部册可查。嗣后督抚保题之例、著令停止。即令该部于无钱粮盗案知县内、论俸每省行取三四员。如此、则可塞知县奔竞之路。但伊等俱补用言官、所系紧要。俟行取到日、再应详察用之。尔等可以此问九卿。寻九卿遵上□日议覆、嗣后行取知县、不用保举。每省限定额数、照部册较俸行取。从之。

○四川陕西总督博霁、疏参凉州总兵官魏勋年老。上谕大学士等曰、魏勋于军前甚有劳绩兵亦皆爱戴。此等人材、今西陲亦复有几。如果年迈、令具呈请休可也。何必题参。原本发回。又谕曰、魏勋、及师帝宾、麦良玺、俱系旧臣。讵可轻言参劾。前者佛伦任总督时、亦欲参师帝宾。曾面奏朕前。朕不之许。如此等人、若皆劾而罢之。恐其余寒心。设有任用之处。若等俱非易得者也。提督潘育龙亦好。武臣中一介不取、操行俱全者、实难得之。但不犯法、不贪冒、即已矣。且本朝边疆武臣、在地方不生一事。与文臣同心效力、兵民协和、诚为自古所少。今经历军阵之大臣、已渐零落至于海战、又不得比于江湖今知海战之法者亦少矣此可不留意乎

○升詹事府少詹事汪霦、为詹事

○旌表直隶新城县烈女李氏村庄弱质、拒奸殒命、给银建坊如例

○癸丑。差刑部右侍郎常授、内阁学士拉都浑、往阿禄科尔沁、察审盗案。上谕之曰、尔等到彼、会同所萨克等、查审盗贼。如台吉、都统、副都统、有为盗者、尔等可请上□日。其余则尔等照例、为首者正法、为从者俱解京、不可留于其地。至喇嘛为盗者亦正法。尔等往宣朕上□日。各旗俱无盗、但一旗有盗、以致众蒙古之马畜、不得牧放、尔等若不查出盗贼惩治、则众人皆不得安居矣。

○甲寅。上诣皇太后宫、问安。

○升左通政李旭升、为光禄寺卿

○旌表山西烈妇庞氏、拒奸不辱自尽完贞、给银建坊如例。

○乙卯。大学士等、以情实人犯五十七人请上□日。上详阅招册、审定再三、然后勾决。凡勾者三十九人。复谕大学士等曰、刑部招册、关系人命。册内字讹舛甚多、殊非慎刑之道。尔等传谕刑部、严行申饬、嗣后于此等事、其加谨毋忽

○喀尔喀车臣汗、遣使进九白年贡。宴赉如例。

○丙辰。以一等侍卫殷达、为镶白旗蒙古副都统。

○旌表直隶大名县烈女刘氏、贞烈性成、拒奸殒命、给银建坊如例

○丁巳。上诣皇太后宫、问安。

○喀尔喀泽卜尊丹巴胡土克图、遣使进九白年贡。宴赉如例。

○戊午。上谕大学士等曰、凡人皆当立品。筮仕之初、即思千请于人、其立意如是、则他日将何所望哉倘自为笔帖式之日、即有急公尽力之心、何忧其不终致大位。或有未仕之先、早已负债盈积。至入官后、若不朘民、何以偿之。国家名器、岂为此辈偿债设乎。朕于满洲、蒙古、汉军、汉人、视同一体。善者即称之为善。若治罪、一概不恕也。

○礼部议覆、朝鲜国王李焞、将其国越境杀人金礼进等、拟立斩、该管人员、拟革职流徙、具题。应如所请。上谕大学士等曰、览朝鲜国王奏章、其所议甚为敬慎周详。越境杀人者、依该国王所议正法、固其宜也。其余罪犯内、尚有当恕者。尔等可再酌原宥议奏。凡外国之事、轻忽者多。处置少有不当。即不能以服其心。所关甚大。朕必慎之而又慎焉

○天津总兵官蓝理、题请于天津等处、开垦水田上谕大学士等曰、昔李光地、请于直隶地方开垦水田。朕以为水田不可轻举者、盖北方之水、难于积蓄。初任之官、但当雨水有余时、见水之大、遂以为可种水田。不知骤长之水、即浚沟引入、其涸固甚易也。观琉璃河、莽牛河、易河之水、入夏皆涸、则可知矣。北方水土之性、逈不同于南方。朕往者西巡、见晋省太原以南、引水自高处灌入田中。甚为得法。陕西宁夏哈密等处、亦皆如山西种水田。此皆按地方之形、随水土之性而作者也。天津沿海斥卤地方。又非民田。令蓝理请开水田、著交部议奏

○湖北巡抚刘殿衡、以刷印御书、并藏书楼图、呈览。上谕大学士等曰、湖广省捐工建楼、殊属糜费。凡车驾巡幸之处、一切需用、从不取办于民。而各省不肖官员、指称修理行宫、供备器物、并建造御书碑亭等项名色、辄行动用正项钱粮。借词捐还、究无偿补。及至亏空数多、复加倍私派、科敛肥已、以致重贻小民之累。种种弊端、不可胜指。嗣后著严行禁止。下部知之。

○升詹事府詹事汪霦、为内阁学士兼礼部侍郎

○庚申。上诣皇太后宫、问安

○壬戌。冬至祀天于圜丘。上亲诣行礼

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○停止次日朝贺。

○礼部遵上□日、将朝鲜国越境杀人案内该管官员、分别。原宥具奏。上谕大学士等曰、内地被杀之人、皆偷采人参者、非良民也。即为内地擒获、亦当从重治罪。但朝鲜国人越境而来、杀人行劫、法所必不可宥。应将金礼进等立斩。其该管官员、当宽以处之。李有白等、俱从宽免罪。朴锡昌等、俱革职、从宽免其流徙。

○又谕曰、徐潮为河南巡抚时、居官实好。平易得体。民无不称颂之者。朕西巡时、经河南、见州县司道官内、有衰老者、朕即酌量革退。徐潮亦少过宽耳。观李光地近日声名、较前稍减。彼每被人欺诳。大凡为督抚者、一被人欺诳、则权必旁移。张鹏翮向有清名、在河工亦甚效力。但被属员工谦等欺诳耳。身虽不要钱、子侄亲戚、在外指名取钱、可谓自己不取耶。为大臣者、约束不严、谓己不之知、诿之他人、可乎

○又谕曰、朕尝阅史书、自古大臣、自始终善全者少。朕今御极四十余年、大学士卫周祚、冯溥、杜立德、李霨、宋德宜、王熙等、俱得全功名而考终命者、皆朕极力保全之所致也。朕从不多生事。但穆然清净、处之以和平、故诸臣皆得享其福也。

○又谕曰、明史关系极大、必使后人心服乃佳。宋史成于元。元史成于明。其中是非失实者多、是以至今人心不服。有明二百余年、其流风善政、诚不可枚举。今之史官、或执已见者有之。或据传闻者有之。或用稗史者亦有之。任意妄作、此书何能尽善。孔子、圣人也。犹言知我者其惟春秋乎。罪我者其惟春秋乎。孟子又言、尽信书则不知无书。当今之世、用人行政、规模法度之是非、朕当自任、无容他诿。若明史之中、稍有一不当、后人将归责于朕、不可轻忽也是以朕为明史作文一篇。尔等可晓谕九卿大臣。御制文曰、朕四十余年、孜孜求治、凡一事不妥、即归罪于朕。未尝一时不自责也。清夜自问、移风易俗、未能也。躬行实践未能也。知人安民、未能也。家给人足、未能也。柔远能迩、夫能也。治臻上理、未能也。言行相顾、未能也。自觉愧汗、何暇论明史之是非乎。况有明以来、二百余年、流风善政、岂能枚举其中史官舞文杜撰、颠倒是非者、概难凭信元人修宋史明人修元史、至今人心不服、议论多歧者、非前鉴耶。朕实无学、每读朱子之书、见相古先民、学以为已、今也不然、为人而已之句。罔不心悦诚服。又读孟子尽信书则不如无书。益见史官、上古不免讹传。况今人乎。班马异同、左国浮华、古人以为定论。孔子至圣、作春秋、有知我罪我之叹。后世万倍不及者、轻浮浅陋、妄自笔削、自以为是。朕观凡天下读书者、皆能分辨古人之是非。至问以时事人品、不能一字相答。非曰从来不与人往来。即曰不能深知。夫目前之事、做官之道、尚茫然不知。而于千百年前、无不洞悉。何得昧于当世、而明于论古。岂非远者明而近者闇乎。所以责人重者责已轻、君子不取也。明史不可不成。公论不可不采。是非不可不明。人心不可不服。关系甚钜。条目甚繁。朕日理万几、精神有限、不能逐一细览、即敢轻定是非、后有公论者、必归罪于朕躬。不畏当时而畏后人、不重文章而重良心者此也、卿等皆老学素望、名重一时。明吏之是非、自有烛见。卿等众意为是即是也。刊而行之。偶有斟酌、公同再议。朕无一字可定。亦无识见。所以坚辞以示不能也。

○癸亥。上幸畅春园

○甲子。以故一等阿思哈尼哈番赵世臣子赵弘济、袭职

○喀尔喀土谢图汗、遣使进九白年贡。宴赉如例

○旌表贵州烈妇、娄怀仁妻郭氏、胁奸不从、甘心就死、给银建坊如例。

十二月。丁卯朔。调四川布政使郑昱、为安徽布政使司布政使升湖北按察使何显祖、为四川布政使司布政使。四川川东道侯居广、为福建按察使司按察使

○庚午。上自畅春园回宫。诣皇太后宫、问安。

○辛未。上御太和殿视朝文武升转各官谢恩。

○上幸畅春园。

○壬申。升兵部郎中布尔赛、礼部郎中赫申、俱为都察院左副都御史。

○癸酉。以翰林院检讨张廷玉、左中允凌绍雯、充日讲起居注官

○戊寅。上幸南苑行围。

○己卯。礼部议覆、提督湖广学政潘宗洛疏言、湖广各府州县熟苗中、有通文义者、准与汉民一体应试。应如所请。从之。

○癸未。予故原任礼部尚书杜臻、祭葬如例。

○予故广东高雷廉总兵官甯维国、祭葬如例。

○甲申。翁牛特多罗杜楞郡王苍津等、遣使进贡

○喀尔喀所萨克固山贝子奚布退哈谈巴图尔故。遣官致祭。

○乙酉。礼部题、朝鲜国王李焞、遣使崔希卨等、护送漂到船只人等来京。应宴赉遣归上谕大学士等曰、朝鲜国王、因中国商人王富等一百余人、船只遭风、漂至其国、即给与口粮食物、差官护送来京又将商人王秋等四十人船只修补、给与口粮食物、待风发回、深为可嘉。可下谕上□日褒美之。余如议。

○升江西赣南道徐欐、为湖北按察使司按察使。

○正白旗一等阿思哈尼哈番荷善、因病解退。以其兄徐昌袭替。镶红旗一等阿思哈尼哈番朱麻喇、因病解退。以其子朱承额、袭替。

○户部议覆、步军统领托合齐疏言、三营兵米、每年两季赴通仓支领。往返数日、恐误差使。请照八旗兵丁领米之例、在京仓支给。应如所请。从之

○户部议覆、天津总兵官蓝理疏言、直隶沿海旷地、丰润、宝坻、天津等处洼地、可仿南方、开为水田栽稻、一二年后、渐成肥沃。臣愿召募。闽中农民二百余人、开垦一万余亩。倘可施行、召募江南等处无业之民、安插天津、给与牛粮、将沿海弃地、尽行开垦、限年起科。又臣标兵、皆依前朝屯卫之制、入籍力田、亦可以节省兵饷。应如所请。从之。

○丙戌。以河工告成、加河道总督张鹏翮。太子太保。监修高家堰兵部尚书范承勋、刑部尚书王掞、户部左侍郎王绅、兵部左侍郎布雅努、湖广总督喻成龙、原任都察院左副都御史寿鼐、各加五级。工部尚书革职留任王鸿绪、予开复。带往效力笔帖式雅奇等五人、河官扬河通判杨兆侨等三百一十四人、各加级、纪录给顶带有差。

○陕西肃州总兵官麦良玺、以疾乞休。允之。

○以敖汉故多罗郡王达西达尔札子瓦尔达、袭爵。

○予故吏部左侍郎姜橚、祭葬如例。

○工部议覆、江南江西总督阿山等、会审原任山安同知佟世禄、叩阍一案、时家马头堤岸冲决、其承修银两、应于佟世禄名下追赔。马家港东坝被冲、张鹏翮虽经题报、并未申明承修官员赔补之处、应著张鹏翮、与疎防等官均赔。从之

○户部等衙门议覆、湖广总督喻成龙疏言、红苗归化、应将辰沅靖道、移驻镇筸、添设同知、通判、巡检、吏目等员、专理苗务。皆归辰沅靖道统辖。嗣后武职、不许干预。苗犯轻罪者、听土官发落。犯命盗重罪者、土官拏解道厅、审明拟罪。五寨司土官、应听厅官管辖。地方有逃盗之事、土官一并处分。同知、通判、宜各给关防。各员俱照边俸升调。将麻阳县儒学训导、移驻五寨司、就近训导。五寨司等处。设立义学、听苗民肄业。苗寨有互相仇杀、视其聚众多少、并该管土官、俱分别。治罪。应如该督所请。从之。

○戊子。上自南苑回宫。诣皇太后宫、问安。

○辛卯。孝庄文皇后忌辰。遣官祭暂安奉殿

○甲午。□山戊不□暮。祫祭太庙。遣领侍卫内大臣镇国公鄂飞行礼

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、仁昭皇后、孝懿皇后陵

○遣官祭太□山戊不□之神

○赐大臣官员、御制诗集各一部

○銮仪使额腾义、缘事革退。以镇国将军宗室罗托、为銮仪卫銮仪使。

○乙未。上诣皇太后宫、问安。

○赐朝正外藩、乌朱穆秦、喀喇沁、科尔沁、翁牛特、蒿齐忒、杜尔伯特、喀尔喀、鄂尔多斯、阿霸垓、厄鲁特、巴林、诸王、贝勒、贝子、公、台吉等、及内大臣、大学士、侍卫等宴。

○旌表八旗节妇、满洲、厄鲁特妻德氏等二十三人、直隶各省节妇、嵇永仁妻杨氏等六十二人、贞女、汪氏一人、孝子、傅士瑄、戴晏、戴果、三人、各给银建坊如例

○是□山戊不□、人丁户口、二千四十一万二千三百八十。田、地、山、荡、畦地、五百九十八万七千一百九十六顷六十二亩有奇。徵银、二千七百四十一万六百六十八两有奇。米、豆、麦、六百九十七万一千一百二十二石有奇。草、二百八万一千六百九十三束。茶、十五万七千四百八十五引。行盐、四百三十一万九千四百七十六引。徵课银、二百六十九万七百二十九两有奇。铸钱、二万三千八百六万五千九百有奇。

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百十八

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百十九

康熙四十四年乙酉春正月丙申朔上诣堂子行礼。回宫。拜神毕。率诸王贝勒、贝子、公、内大臣、大学士、侍卫等、诣皇太后宫、行礼。升殿王以下、文武各官、外藩王、及使臣等、上表朝贺。停止筵宴。

○朝鲜国王李焞、遣陪臣李颐命等、表贺冬至、元旦、万寿节。及进□山戊不□贡礼物。宴赉如例。

○戊戌。上诣皇太后宫、问安。

○辛丑。祈榖于上帝。上亲诣行礼。

○上奉皇太后、幸畅春园。

○壬寅。世祖章皇帝忌辰遣官祭孝陵

○上诣皇太后宫、问安。

○乙巳孟春享太庙。遣领侍卫内大臣尚之隆行礼。

○遣官祭太□山戊不□之神。

○上诣皇太后宫、问安。

○丙午顺天府进春

○己酉以上元节赐外藩乌朱穆秦、喀喇沁科尔沁翁牛特蒿齐忒杜尔伯特喀尔喀鄂尔多斯阿霸垓厄鲁特巴林王、贝勒、贝子公台吉及内大臣大学士侍卫等宴

○庚戌上元节。赐外藩王。贝勒。贝子。公。台吉。及内大臣。大学士。侍卫等宴

○辛亥。上诣皇太后宫、问安。

○乙卯。赐朝正外藩王、贝勒、贝子、公、台吉等、银币鞍马有差。

○丁巳。上诣皇太后宫、问安。

○镶红旗多罗额驸图善、所尚县主故。予祭一次。

○予故多罗贝勒诺尼、祭葬立碑如例。

○戊午。颁赐王以下、内外满汉文武大臣、及景山八旗盛京官学古文渊鉴各一部。

○谕吏部、户部、兵部、工部、朕廑念民生加意河道、屡行亲阅。一切疏浚修筑事宜、悉经周详指画、获告成功。前黄河之水、往往倒灌清口者皆由仲庄闸、与清口相对骆马湖水势湍急遂逼黄流灌入清口朕视河时躬临相度命河臣移仲庄闸改建于杨家庄出口工竣之后、河臣报称黄水畅流入海、绝无倒灌清口之患。朕尚未经亲阅今欲特莅其地、察验形势、用筹善后之规。其中河、黄河、运河、有应加修防者、亦随宜指示、以图经久。至于山东省荐饥之氏赖两年来极力。赈赡、继以有秋、幸皆得所。其民间生聚果否殷阜、并于沿途亲行周览马乘兹仲春解冻减从轻装、循河南下。往返皆用舟楫不御室庐。经过地方不得更指称缮治行宫、妄事科敛。其日用所需、俱自内廷供御、从无纤毫取办于民。前此屡次南巡、闾阎皆所深悉。倘有不肖官吏、藉名预备、擅动官帑、并图日后加派补偿以为巧取侵渔之地者。事觉、严行治罪、决不宽宥。所在官吏、私馈扈。从人员、及随行人役、生事扰民者、俱如前上□日、以军法从事。奸民挟私控讦者、从重坐罪。尔等部即通行传饬。仍令各该督抚、张示遍谕俾小民咸知朕意。

○庚申。升吏部左侍郎管右侍郎事常舒为理藩院尚书。转盛京户部侍郎希福纳、为吏部右侍郎。

○辛酉。喀尔喀固山贝子丹津故。遣官致祭。

○壬戌。以原任广东高雷廉总兵官姚尚伦、为广东右翼总兵官。

○兵部题直隶各省游击四百余缺、候补乏人、每至悬缺而各省都司佥书七十九缺。部册候推之人。甚多选授无期嗣后请将游都并掣较俸升转则游击员缺不致久悬而候推都司佥书者不致壅滞矣从之。

○癸亥。上自畅春园。幸汤泉驻跸。

○免湖广京山县、康熙四十三年分。水灾额赋十之三。

○予故正白旗汉军副都统万永祺、祭葬如例。

○甲子上自汤泉回畅春园。

二月。乙丑朔上奉皇太后自畅春园回宫。

○丁卯遣大学士张玉书、祭先师孔子。

○河道总督张鹏翮疏请修理徐州城外堤岸。得上□日、徐州逼近黄河城外石堤工程、甚属紧要。著即行修理。

○升大理寺卿法特哈、为盛京户部侍郎。

○户部议覆、贵州巡抚于准疏言、黔省钱粮、九月开徵、至□山戊不□终仅止四月、为期甚迫、恐州县各官考成心切、徵比急迫、或致累民。恳将黔省徵收钱粮考成之限、展于来年三月。应如所请。从之。

○戊辰。祭大社大稷。遣领侍卫内大臣公坡尔盆行礼。

○吏部题正白旗三等侍卫兼三等阿思哈尼哈番安渣因骑射不及革退。应将三等阿思哈尼哈番、与安渣之子富青承袭。从之。

○喀尔喀多罗郡王墨尔根济农古禄西希故遣官致祭。

○己巳。上诣皇太后宫、问安。上御太和殿视朝。文武升转各官谢恩。

○庚午。以銮仪使凌普为内务府总管。

○壬申。谕大学士等昨御史黄秉中条奏、行取知县、即以科道用、似为太过此言颇当满洲汉军俱从郎中员外郎始升科道汉人则以行取知县即升实属不均尔等将黄秉中条陈、交九卿议奏

○升内阁侍读学士塔进泰、为大理寺卿。

○青海厄鲁特多罗贝勒阿奇滚布巴图尔故遣官致祭。

○癸酉。上诣皇太后宫、问安。

○上南巡、命皇太子允礽、皇十三子胤祥随驾。是日启行。驻跸南苑。

○甲戌。上于张家湾登舟。吏部尚书管理直隶巡抚事李光地天津总兵官蓝理、来朝。

○乙亥。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵

○御舟泊王。家庄

○礼部题朝鲜国王李焞、所奏庆贺表笺每□山戊不□。更换字句之间。不能尽协。应颁发定式令其照式恭进从之

○丁丑御舟泊桥儿上村。

○戊寅。御舟泊石灰场村。

○己卯。御舟泊红庙村。

○庚辰御舟泊南蔡村。

○御制春日田间诗、南巡词、皇船记各一篇。示直隶巡抚李光地等。李光地奏曰、臣等仰瞻圣制、不独辞韵精妙而治天下之大道寓焉岂惟近今罕觏即从古亦无此佳什。允堪昭垂万世传之无极。是日、赐李光地御制诗、词记各一章。

○辛巳御舟泊天津。

○谕大学士等原任刑部右侍郎励杜讷向在南书房、效力二十余年、为人敬慎积有勤劳、并无过谴。其品级虽不及予谥之例曩者原任侍郎沈荃、曾经予谥。今励杜讷、亦著赐谥。尔等会同礼部议奏寻大学士等、会同礼部拟谥请上□日。得上□日、励杜讷、著谥文恪。

○壬午。御舟泊静海县。

○御书给谥故刑部右侍郎励杜讷文恪二字遣乾清门一等侍卫副都统马武等锡于其家。并令至其墓奠茶酒

○癸未。御舟泊青县

○甲申。御舟泊砖河镇

○乙酉。御舟泊夏口村

○丙戌御舟泊桑园村漕运总督桑额河道总督张鹏翮山东巡抚赵世显登州总兵官王文雄提督山东学政顾悦履来朝

○是日。上入山东境山东绅衿军民数十万执香跪迎道左合奏山东连年饥馑、蒙皇上截留漕运、分疆散赈、动内帑数百万两、遣官四五百员、分派各州县赈济。至地丁钱粮前后屡行蠲免通省亿万民命始得复生、无不垂涕感激。御舟已过犹瞻仰不已焉。

○丁亥御舟泊坊前

○戊子。御舟泊渡口驿。

○己丑。御舟泊临清州。

○庚寅春分朝日于东郊遣刑部尚书安布禄行礼。

○孝昭皇后忌辰。遣官祭。陵。

○御舟泊土桥闸。

○谕大学士等曰总河张鹏翮昨日来问以河工形势。河事已大治矣。从前骆马湖口设竹络坝湖水大、则从坝流入黄河。河水大则溢流入坝内今竹络坝、止有湖水畅流黄水并无浸灌则黄河之深通可知初次到江南时船在黄河两岸。人烟树木皆一一在望康熙三十八年则仅见河岸。