清实录康熙朝实录

○颁康熙元年时宪历

○户部进呈宝泉局铸成康熙钱式

○戊申。新建太庙神厨门、社稷坛左门成

○以都察院左副都御史苗澄、为直隶总督。升甘肃巡抚佟延年、为贵州总督

○己酉。喀尔喀车臣汗、土谢图汗、各遣使进九白年贡。宴赉如例

○升凤阳巡抚林起龙、为漕运总督

○海贼郑芝龙、并其子郑世恩、郑世荫等、照谋叛律、族诛。郑芝豹、当郑成功变叛时、即投诚来归。并其子俱免死

○庚戌。升右通政蒋国柱、为内秘书院学士。宗人府启心郎刘斗、为内国史院学士

○辛亥。升大理寺少卿王来任、为顺天府府尹

○户部题、山东省临街房屋、徵收银两、乃明末加增之积弊。本朝钱粮、俱照从前则例徵收、并未有房号银两。且各省俱未开徵。东省亦当一体豁免。从之

○封科尔沁镇国公额驸绰尔济、为多罗贝勒。台吉图纳黑、为辅国公

○癸丑。月祭世祖章皇帝

○兵部查议、故明蜀藩内江王下宗室朱奉鉨、应照原籍编氓当差。得旨、朱奉鉨既经投诚、应照投诚人员例议叙。不宜因明宗室、辄议令为编氓。著另议具奏

○甲寅。谕吏部、兵部、向来故明宗室投诚者、王等以下、起送来京、分别禄养。镇国将军以下、令照各籍编氓乐业。今思投诚各项人员、俱加叙录。惟故明宗室概为编氓。非一视同仁、鼓励招徕之意。以后故明宗室投诚者、王等以下、仍照前起送来京。其镇国将军以下、查照投诚功绩、酌量录用

○升宗人府启心郎刘兆麒、为都察院左副都御史

○乙卯。调山东总督赵国祚、为山西总督。山西总督祖泽溥、为山东总督

○吏部议覆、大学士等奏文武职掌既分、敕书不便照旧。查总督原系统辖文武、无庸议改。其敕书内、应添提督亦听总督节制等语。巡抚已罢其管理军务。敕书印文内、俱不用提督军务、赞理军务字样。至道臣敕书内、亦不用查点兵马语。请改给敕印。从之

○丙辰。裁云南临元、广西、总兵官缺

○安南国归化将军莫敬耀子莫元清、遣使进贡。并奏偏方褊小、嗣后请免贡献。从之。宴赉如例

○丁巳。升内秘书院学士胡兆龙、为吏部左侍郎

○升江南江宁总兵官祖永烈、为苏州宁海将军。驻劄苏州

○以正红旗汉军副都统王之鼎、为随征福建中路总兵官

○戊午。户部题、新投诚官员应分旗安置。见到伪汉阳王马进忠子都督佥事马自德、准入正黄旗。伪国公沐天波子沐忠显、准入正白旗。未到伪延安王艾能奇子左都督艾承业、准入镶黄旗。照依品级赏赉。内沐忠显无职衔、应不给俸。得旨、沐忠显、著照阿思哈尼哈番品级赏赉

○庚申。以浙江定海县舟山地方人民内徙。免其顺治九年至十二年未完额赋

○少傅兼太子太傅大学士成克巩、以母病请假。温旨留之

○户部议覆、狭西巡抚张瑃疏言、各府应解藩司兵饷银两、请贮府库、就近兑支各境内营路官兵月饷。又凤翔运至汉中米豆、经过云栈。车道不通。应准改折。令于汉中道府就近召买。均属兵民两便。应如所请。从之

○辛酉。命内大臣监试武举等步射、于左翼门外

○吏部题、直隶已设总督。其顺天、保定、两巡抚、应裁去一员。得旨、顺天巡抚著裁去。韩世琦、调江宁巡抚。其顺天等处地方、著保定巡抚王登联兼管

○壬戌。谕吏部、各部事务、虽巨细不同、于国政民情、均有关系。理宜速结。今各部一切奉旨事件、及科抄、俱定有限期。六科按月察核注销。其余不系奉旨事件、及无科抄者、若不专令稽察、必致稽迟。除刑部已差科员稽察外。吏、户、礼、兵、工、五部、亦应照刑部例、各差科臣一员、不时稽察。如有迁延迟误事件、即行参奏。仍于差满未交代之前、将已完未完事件、明白具奏

○癸亥。兵部题、请殿试天下武举。得旨、武闱已考过步箭、及策论。又经内试选定。著停止殿试

○甲子。升湖广下湖南道涂应泰、为狭西按察使司按察使。以原任四川按察使佟彭年、为河南按察使司按察使

○以山东巡抚许文秀、沂州总兵官李永盛、登州总兵官范承宗、失察叛贼于七。提问来京

○乙丑。尊皇祖妃、为寿康太妃。册文曰、勷坤教以开基。令名有俶。炯婺辉而受祉。徽范长昭。爰考彝章。肇行隆典。皇祖妃。赋姿淑慎。秉德安贞。在昔创业艰难、佐咏鸡鸣而赞治。于今深宫颐养、共钦鹤算之垂庥。分既处夫崇高、礼宜臻夫备羙。载扬懿行。特晋荣称。谨以册宝、尊为皇祖寿康太妃。义问攸宣。益笃邦家之庆。昌龄日茂。永凝康豫之祥

○以内国史院学士刘斗、为甘肃巡抚。内弘文院学士屈尽羙、为广西巡抚。奉天府府尹张尚贤、为凤阳巡抚

○戊辰。予故少师兼太子太师内国史院大学士额色黑祭葬。谥文恪

○以镶黄旗汉军副都统范达理、为随征浙江总兵官。赵宗科、为江南江宁总兵官。升参领塞白理、为随征江南左路总兵官

○己巳。传胪。赐中式武举霍维鼐等三百一人、武进士及第出身有差

○升侍读学士范承谟、为内国史院学士。周有德、为内弘文院学士

○添设六科满右给事中、各一员

○庚午。谕吏部、原任大学士额色黑、于太宗世祖两朝、勤劳效力有年。敬慎素著。始终克尽职业。其子塞色黑、著升补内秘书院学士

○吏部推补镶黄旗蒙古副都统。得旨、参领罗锡、出征时、世祖皇帝曾谕遇副都统缺补用。著罗锡补授副都统。又推补正黄旗满洲都统。得旨、世祖皇帝遗旨、原任都统图海、情罪原屈。欲改未及。遇有满洲都统缺补用。著图海补授都统

○辛未。命都统济世哈、为靖东将军。统领满汉官兵、征剿山东叛贼于七

○升福建同安副将统琅、为同安总兵官

○壬申。吏部、都察院、议覆掌河南道御史白尚登条奏、科道停止列名纠拾一事。应如所请。嗣后科道纠参、系何官真知确闻者、本官即行纠参。其众员列名、概行停止。从之

○甲戌。以内秘书院学士蒋国柱、为山东巡抚

○升国子监祭酒章云鹭、为内秘书院学士

十一月。丙子朔。冬至。祀天于圜丘。上亲诣行礼

○祭世祖章皇帝

○遣官祭永陵、福陵、昭陵

○丁丑。户科给事中柯耸疏言、有司考成。见任去任、俱有则例处分。而年终奏销、又别绅欠、衿欠、役欠、照新例议处。独奸胥侵欺捏报、尚无定律。其弊不可胜言。或于正额之外、妄立名色、而多派私徵。或将已完之粮、不登收簿、而注欠重比。或受本户嘱托、而粮数飞砌隔图。或侵一人银两、而零星散洒各户。一经册报、无不照数赔完。如不立法严惩、漏卮将何底止。即如二等侍卫臣金世渼、台臣周季琬、词臣宋德宜、叶方蔼等、各疏称照由单之数、早已透完、而经承妄捏报欠。身列朝班之人、蠹书尚敢舞法作奸、以完作欠。则村野愚民、受若辈之私增暗砌。不知其几矣。乞敕部从重议一定例、颁行勒石。抑臣更有请者、每年由单、务必照申部单式、依限早发、以便小民明知应完之数。又宜立四季徵比循环簿、申送藩司用印、先期发县。许纳户完后、自填印簿。每季起解钱粮、即将印簿申缴该司。如经承稍有别弊、许纳户据由单完票告发。加等治罪。州县官一并参处。下部知之

○戊寅。升参领刘光、为京口副都统

○己卯。授归化将军莫敬耀之子莫元清、为安南国都统使

○辛巳。平西王吴三桂疏言、临安府属枯木、八寨、牛羊、新县、四处。编徵粮米本色差拨课程、户口食盐银两、自顺治十七年为始、编入蒙自县经制全书。下部知之

○兵部题、凡掌印都司、行掌印都司、屯局都司佥书、卫守备、守御所千总、卫千总、虽系武官、不管兵马。止司钱谷。仍照旧听巡抚统辖。撰入巡抚敕内。至漕粮船沿河拨兵护送之事、撰入沿河总督提督敕内。从之

○壬午。月祭世祖章皇帝

○礼科给事中姜希辙疏言、大典不宜久缺。请尊圣祖母皇太后、两宫圣母皇后徽称。遵循典礼。择吉举行。得旨、是

○少傅兼太子太傅内秘书院大学士胡世安、以病乞休。命以原官、加少师兼太子太师、致仕

○升右通政徐继炜、为奉天府府尹

○先是、左都御史魏裔介、疏参抚臣张自德、婪黩著闻。又科臣孙光祀、疏纠道员刘澍、向魏裔介营求私书、转嘱张自德。张自德受书不举。魏裔介据实回奏。世祖以其直吐真情、特旨宽宥。将张自德、刘澍、俱革职。至是、狭西巡抚张瑃、审覆原参事情、俱无凭据。得旨、张自德、刘澍、并复原官

○甲申。四川巡抚佟凤彩疏报、凉山各寨番猓、劫掠建昌。兵巡道张元凯、会同广罗镇抒诚侯狄三品、击却之。斩首一百三级。下部察叙

○乙酉。吏部推升方面官、开列内院侍读学士孙代等、具奏。得旨、前克胜格、不识文字。竟以副都御史推升督抚。恐此中亦有不识文字之人。著察明具奏

○丙戌。谕吏部、户部、兵部、满洲大小各官、因老病致仕者、仍应给俸。作何给与、察明酌议具奏。其满洲曾经效力兵丁、有因战阵残废、及老疾退闲、无子嗣披甲者、作何给与钱粮养赡、一并酌议具奏

○命礼科、稽察光禄寺钱粮

○丁亥。礼部题、京城内喇嘛、在白塔住者九名。在＜口悉＞呾呾庙住者八名。及厄木齐喇嘛。均照旧留住外。其崇国寺喇嘛、应令出京、在四天王庙居住。嗣后官民、有为喇嘛班第者、悉令出京、往察罕达尔汉绰尔济喇嘛处居住。并严禁妇女入庙焚香。违者治罪。从之

○四川狭西总督李国英疏报、伪伯杨秉印、率众投诚。命授左都督职衔。仍给全俸。赏裘马等物

○戊子。免狭西伏羗县。本年分雹灾额赋

○己丑。四川川北道杨素蕴、遵旨回奏、臣官御史时、见平西王吴三桂、题补方面官、不论内外远近、一例坐缺定衔。有碍国体。是以具疏驳正。至于防微杜渐等语、原属概论古今通义。未尝专指该藩臣与该藩素不识面。有何嫌隙。不过据理而陈。非别有意见。下部知之

○壬辰。以侍读学士孙代、为江南布政使司右布政使、升监察御史刘显贵、为湖广布政使司左布政使。吏部郎中金光祖、为福建布政使司右布政使。户部郎中李迎春、为广西布政使司右布政使。礼部郎中何中魁、为山西布政使司右布政使。刑部郎中郎廷相、为河南布政使司右布政使

○癸巳。命山东总督、移驻济南府。提督、移驻青州府。湖广总督、移驻武昌府。提督移驻荆州府

○甲午。免江南灵璧县、本年分雹灾额赋

○乙未。礼部尚书王崇简、以病乞解任调理。允之

○丁酉。刑科给事中阿世图疏言、部告之事、限一月即完。而通状以三月汇覆。嗣后请将通政司所告之事、亦定限一月归结。从之

○予故内秘书院学士拜他喇布勒哈番鄂谟克图、祭葬如例

○予故一等侯又一拖沙喇哈番都统宜尔德祭葬。谥襄敏

○戊戌。以奉世祖章皇帝神主升祔太庙。遣官告祭

○江南道御史胡秉忠疏言、直隶各省州县卫所、编审花户人丁、俱沿袭旧数。壮不加丁。老不除籍。差役偏枯不均。或流入邪教。或逃藏盗薮。或投遁他乡。漏户逋粮为弊匪细。请敕有司核实。年十六以上成丁。六十、七十、准与豁免。其有充僧道无度牒者悉令为农安插。附入丁册当差。从之

○己亥。奉世祖章皇帝神主升祔太庙。是日、上素服。诣乾清宫世祖章皇帝神主前行礼。奉请神主安黄舆内。上易祭服。升辇后随、进太庙。恭捧世祖章皇帝神主、奉安于太祖高皇帝神主西旁。东向。行礼毕。回宫

○升福建福宁道法若真、为浙江按察使司按察使

○免直隶新城县、本年分水灾额赋

○癸卯。甘肃巡抚佟延年、乞休。命仍赴新任

○甲辰。原任巡按湖南御史仵劭昕、坐贪赂、狂言、诬告虚谎。三法司核奏得实。得旨、仵劭昕、著处斩。其馈赂司道等官二十三员、分别议处

○乙巳。加广西巡抚于时跃、都察院右都御史。以遣守备袁文举、招抚安南并伪德阳王功也。

○户科给事中柯耸疏言、白粮向雇民船、不无多派。今以漕船带运、其费半可节省。至于佐贰官押运、不能弹压旗丁。应敕漕臣、严加禁戢。若旗丁于原领工食外、妄立名色、苛派使费者、责令粮道就近申禁。下部议

十二月。丙午朔。广东总督李栖凤、以老疾乞休。命以原官致仕

○丁未。谕兵部、武官内营头千总、把总、曾经效力行间。因原未入经制内、皆无品级。殊非激劝武臣之意。以后千总、把总、俱应入经制内、给与品级。尔部即酌议妥确具奏

○升礼部左侍郎沙澄、为礼部尚书

○广西巡抚于时跃疏报、顺治十七年分、粤西九府、开垦民田一千五百余顷、屯田五十七顷有奇。下部知之

○戊申。江南总督郎廷佐疏言、崇明知县龚榜、因未完盐课降调。百姓恳乞题留。得旨、崇明、海外危疆。地方荒残。知县龚榜、加意料理、抚绥残黎、致百姓哭泣请留。著留任、用劝勤劳之吏

○己酉。升大理寺卿吴玛护、为盛京户部侍郎

○庚戌。调浙江宁绍台总兵官张承恩、为温金衢总兵官

○授安庆府通判李皇诏、拖沙喇哈番。准袭一次。仍候员外郎缺补用。以海逆犯境、固守城池、功也

○户部议覆、江南总督郎廷佐疏言、崇明县地丁钱粮、虽已蠲免。其盐课仍应完解。得旨、崇明孤悬海外。逆贼来犯、皆赖兵民同心协力、固守全城。所欠盐课、著与豁免

○辛亥。命广东提督、驻劄惠州府。江西提督、移驻赣州府。狭西提督、移驻秦州。四川提督、移驻雅州。广西提督、驻劄南宁府。云南提督、驻劄永昌府。贵州提督、移驻安顺府

○命浙江总督、自温州府、移驻杭州府

○壬子。月祭世祖章皇帝

○命保定巡抚、移驻真定府

○甲寅。升京畿道御史蔡毓荣、为内秘书院学士

○奉天府府尹张尚贤疏言、河西、锦州、广宁、宁远、地方、有佐领一员协管。或属永平。或属奉天。其间流民甚多。入籍甚少。应改为州县、收募为民。又近有流徙人犯、修造工程赎罪之例。有力者已认工程。无力者应准招民赎罪。若得数千家、立为京县。实万年根本之图。下部议

○乙卯。以原任侍郎常鼐、为大理寺卿

○吏部等衙门遵旨议覆、满洲蒙古致仕、无世职、及任佐领、外省驻防、以老疾辞职、无子弟袭授、更换他人者。年六十以上、悉照原品、给半俸银米、终其身。汉军为京官、佐领、及外省驻防、致仕者、亦如之。满洲蒙古兵丁、曾经效力、以战阵残废、及老疾退闲、别无披甲常差人丁者、□山戊示□给米十二斛。从之

○丙辰。命故义王孙徵淇之弟孙徵淳、袭王爵

○赐内大臣精奇尼哈番噶尔玛、内大臣布代、散秩大臣精奇尼哈番哈代、札木苏、沙里代、一等侍卫精奇尼哈番隆峨、一等侍卫杜尔玛等、庄田奴仆有差

○命湖南殉难靖州总兵官阎芳誉之子阎懋功、以守备录用

○丁巳。命内弘文院学士王熙、以礼部尚书管左侍郎事

○以原任宣大总督卢崇峻、为广东总督

○戊午。给尚阳堡新增七佐领印、各一颗

○己未。升吏部郎中柳天擎、为江南按察使司按察使

○吏部题、江西广信一府、介在闽浙之间。先因闽海用兵、分隶浙督兼辖。今江西既设总督衙门、宜专归江西督臣管理。从之

○都察院左都御史魏裔介疏言、本朝应天顺人。平定六合。凡所以优恤生民者、无不备至。惟因海寇连年作乱、兵兴不休。今□山戊示□司农告匮、议及加派天下地亩钱粮五百余万。实为百姓御灾捍患、无可奈何。非忍于取民财也。近闻直隶各省百姓、莫不输将恐后、解赴军前。然虽勉完此项、而穷苦之民、不可名状。伏祈敕下户部、速为筹算。每年兵饷若干。直隶各省正赋若干。如果足用、其加派钱粮、即应停止。为百姓、即所以为国家。乃培根本而长治久安之要也。下部知之

○庚申。顺天府进春

○谕吏部、三等侍卫护军校等、升补护军参领。骤为三品。太优。以后一等侍卫、二等侍卫、补授护军参领。仍为三品。三等侍卫、护军校等、升补护军参领。其顶带俸禄、著为四品

○谕兵部、向来副都统以总兵官用参领以副将用。今吏部题定、兼阿思哈尼哈番、阿达哈哈番、参领职任郎中、监察御史、以布政使用。文官布政使、武官总兵官、相等。其升转理应一体。以后副都统、阿思哈尼哈番等官、著以提督推用。参领、阿达哈哈番等官、著以总兵官推用

○免湖广沔阳州、本年分水灾额赋

○辛酉。谕户部、前因世祖皇帝山陵大工、及滇、闽、用兵。钱粮不足、不得已于直隶各省田赋、照明末时练饷例、每亩暂加一分、以济军需。今思各省水旱盗贼、民生未获苏息。正赋之外、复有加徵。小民困苦。朕心殊为不忍。若不急停、以舒民困。必至失所。除顺治十八年已派外。康熙元年、通行停止。尔部作速刊示、遍行晓谕。使小民咸知

○谕刑部、向来死罪重犯、因定有祖、父、伯、叔、兄、弟、阵亡、及身有重伤者、免死一次之例、以致恶人豫知定例、希图幸免、临阵退缩、杀人劫财、肆行无忌。以后死罪犯人、该部不得论功议免具奏。著照其应得之罪、拟定题请。应否准其论功、候旨定夺

○壬戌。授广东阵亡广州水师总兵官孙一鹍子孙望京、拖沙喇哈番

○原任镇国公傅勒赫妻博尔济锦氏、夫亡自尽。特予旌表。给还封诰

○癸亥。升福建邵武副将马士秀、为浙江宁绍台总兵官

○山东道御史余司仁疏言、顷者禁止私铸、及明季废钱。立法甚严。但从前小钱废钱、积聚民间者、不可胜数。今止禁搀和行使、而未讲求收买变通之方。请于京师并直隶各省地方、立法收买。俾民无所行使。则私铸废钱自息。下部知之

○甲子。免浙江钱塘等二十九县、本年分旱灾额赋有差

○乙丑。定营千总为正六品。把总为正七品。给部劄

○丙寅。户科给事中蔺挺达疏言、旧例卓异官员、不论俸满即升。其有已在俸满应升之列、复举卓异者、应议作何升转、以示优异。又言外官内升京堂、原取其扬历民事、练达政务。不宜用俸浅无荐纪之员。下部议

○巡视中城御史何可化、条奏四款。一、武弁当照文职定衔。不宜再加署字。一、司坊官□山戊示□终甄别、荐者必俸满一年。劾者必详开劣迹。一、停解黄册、以省派费。一、饬禁鼓状通状、以警刁风。下部议

○丁卯。纂修玉牒成。进呈御览

○戊辰。谕吏部、在京部院各衙门官员、已经甄别。在外直隶各省督抚、亦应加甄别、以示劝惩。除新经简用者、不必甄别外。其旧任各督抚、尔部会同都察院、将伊等任内功过、称职与否、详察甄别议奏

○兵部遵旨议覆、汉世职注卫之例。除一二三等精奇尼哈番、照顺治八年定例、注入銮仪卫外。将阿思哈尼哈番以下各官、停注銮仪卫。仍照题定旧例、各注原注卫所。其前注入銮仪卫各官、亦应改归原注卫所。从之

○庚午。左都御史甯古礼等疏言、边外蒙古到京、多置兵器。因而闲散蒙古、托名兵丁、任意购买。甚且有买去转鬻者。请敕关津、严行搜察。又直隶各省设立官兵、原以扑灭贼寇、平定地方。顷者小丑窃发。或啸聚数千人。总督提镇等官、不率所属官兵、预为堵御。竟请大兵。以此观之。在外营伍、有名无实。请敕总督、提、镇、嗣后无得輙请大兵、以致糜饷扰民。又直隶各省有罪人犯、应解部审问者、请敕部密行文督抚、递解。停止差官、以省驿递供应之费。从之

○壬申。谕兵部、盛京边外居住庄村、俱著移居边内。其锦州以内、山海关以外、应展边界。著议奏

○癸酉。岁暮。祫祭太庙。上亲诣行礼

○遣官祭永陵、福陵、昭陵

○遣官祭太□山戊示□之神

○升湖广巡抚杨茂勋、为贵州总督。以都察院左副都御史刘兆麒、为湖广巡抚

○甲戌。上诣世祖章皇帝宝宫前、行除夕致祭礼

○旌表八旗节妇、满洲、布舒库妻卫氏等二十七人、汉军、甯古德妻高氏一人、烈妇、满洲、吴迈妻塞氏等二人、各给银建坊如例

○是□山戊示□、人丁户口、一千九百一十三万七千六百五十二。田、地、山、荡、畦地、五百二十六万五千二十八顷二十九亩。徵银、二千五百七十二万四千一百二十四两有奇。米、豆、麦、六百一十万七千五百五十八石有奇。草、二百二十六万四千六百四十束。茶、十五万七千八百二十三引。行盐、四百一十二万八千三百八十七引。徵课银、二百七十二万一千二百一十二两有奇。铸钱、二万九千一百五十八万四千六百有奇。

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之五