清实录康熙朝实录

分。但见在行间、其仍留将军任、图功赎罪

○征南将军都统穆占疏报、江西长宁县、伪昭阳将军下总兵谢聘等、三十二员、率领兵丁投诚。下部知之

○己未。先是、谕兵部、自大草滩至西海、道路甚近。此蒙古中情形、及其地方、朕皆知悉。可令郎中拉笃祜、驰驿来京、面承密上□日。寻谕大学士等、令拉笃祜赴凉州、探厄鲁特台吉噶尔丹信息、不时以报。至是、拉笃祜来京、请带将军侯张勇标员一人、同往凉州。许之

○庚申。谕兵部、据将军穆占奏、伪将军林兴珠、赴大将军安亲王军前投诚、逆贼俱无固志。岳州长沙、相距颇近。贝勒尚善、必已闻知。前尚善等疏言、俟添造鸟船沙船皆至、前破湖贼。今方逆贼震詟之时、若有隙可乘、不必俟船齐备、即以见在船只进取。仍录穆占所奏、示尚善、及顺承郡王知之

○兵部理藩院会题、抚远大将军图海疏报、厄鲁特噶尔丹、将攻西海、厄鲁特若来、或入大草滩、亦未可定。又狭西总督哈占、移文臣部云、西套厄鲁特台吉等、闻噶尔丹有三月内举兵之语、应遣人知会达赖台吉备兵待之。得上□日、噶尔丹兴兵往攻西海、厄鲁特如远从达布素图瀚海而去、则无庸置议。若来至近边、欲经大草滩前往、则将军侯张勇、提督孙思克等、务须令其坚立信誓、不许骚扰人民。仍整饬我军、严加防护、一面放噶尔丹过、一面奏闻。倘或肆横、强欲入边、将军提督等、固守地方、一面坚拒奏报。寻命拉笃祜、前赴甘州一带地方、侦探消息

○抚蛮灭寇将军广西巡抚傅弘烈疏报、浔协副将林大忠、思南副将张文玉等、率兵剿贼于容县西山等处地方、大败贼众、擒斩无算、恢复北流县城、得上□日嘉奖、下部议叙

○辛酉。上素服御太和门。遣和硕庄亲王博果铎、多罗信郡王鄂扎、赍册宝、诣巩华城、册谥大行皇后。册文曰、朕惟正两仪之位、资始允藉夫资生。端万化之原、治外必先于治内。故壸政修而家邦永赖。坤贞著而品物咸亨。缅怀懿淑之隆。益念匡襄之德。徽音尚在。盛典宜崇。咸由纪美于休称。始克流光于奕世。皇后钮祜卢氏。夙承华阀。聿茂令仪。暨正宫闱。作朕良配。履和思顺、端恪本于天怀。体巽居谦、温庄发乎至性。奉两宫之定省、愉婉弥殷。襄九庙之馨香、敬共加笃。依疏服浣、首弘俭朴之风。夜寐夙兴、克佐旰宵之治。惇五常而仁能逮下。循四教而慎以禔躬。览史披图、既媲徽于彤管。含章蕴美、洵叶吉于黄裳。何图掖殿之旋虚。深痛仪型之永逝。载考追崇之典。式稽节惠之文。谥以尊名、表慈惠爱亲之实。词难罄媺、兼圣闻昭达之休。懿德聿彰。鸿名无忝。特以册宝、谥曰孝昭皇后。于戏。炳丹青于百代、至行堪师。垂琬琰于千秋、芳规丕著。哀荣斯极。宠命宜承上诣太皇太后皇太后宫、问安

○癸亥。上诣太皇太后宫、问安

○谕吏部、兵部、宣猷效力、臣子之常经。晋秩酬庸、国家之大典。镇守宁古塔等处将军巴海等、莅任以来、弹压岩疆、展布猷略、实心任事、筹画周详、允为称职。又设法迁移查努喀等、各姓新满洲户口、于宁古塔乌喇、编为佐领、安插咸令得所、怀柔远人、有裨军国、深为可嘉。应给世职、以示鼓励。副都统查努喀、副都统品级布克陶等、累世输诚进贡、效顺有年。今复自其本土、率众迁于宁古塔乌喇地方、与满洲官兵、一体效力、亦殊可嘉。俱应给以世职。尔二部一并会议具奏

○以户部郎中陈肇昌、为广东按察使司佥事、提调学政

○湖广总督蔡毓荣疏报、逆贼杨洪等、既经剿除、余孽未靖。臣随遣襄阳总兵官刘成龙、招抚伪官兵丁、共五千八百余名。下部议叙

○甲子。上至巩华城、驻跸

○乙丑。月祭孝昭皇后上回宫

○理藩院题请、差往科尔沁等四十九旗、会盟大臣。得上□日、著内大臣喀代、尚书马喇去

○丙寅。谕户部、朕巡视京畿、见八旗亡故军士、葬地窄狭、坟墓累累。亦有竟无茔地者。皆因郭外近地、价值腾贵、故不易得。本朝军士、奕世效力行间、殒命疆场。或身被重伤、在家老死。皆家业贫穷、至不能营办葬地、朕每触目、甚深悯恻。作何拨给地土、俾八旗贫苦兵丁、俱获葬所、令议政王、贝勒、大臣、详议以闻

○先是、宁南靖寇大将军多罗顺承郡王勒尔锦疏言、前上□日令总督蔡毓荣、率兵五千赴岳州。但彼标兵、自荆州以至彝陵诸路、俱设汛防。而大江贼船、不时出没、滋阳逆贼、复渡江置垒。若蔡毓荣率兵赴岳、则荆州诸处、不无可虞。得上□日、攻取岳州、事机重大。且大将军贝勒尚善、称此番进湖、必期破贼、蔡毓荣之兵、不可不遣。顺承郡王、仍遵前上□日行。荆州兵既未足、可令河南南汝总兵官周邦宁、率标兵一千五百人赴襄阳。既至、顺承郡王等、量调襄阳总兵官刘成龙标兵、赴荆防御。寻勒尔锦复奏、刘成龙标下、及援剿兵、俱应留守各汛。上谕、刘成龙标兵、既与地方相习、可仍留襄阳。周邦宁率兵、径赴荆州。巡抚张朝珍、于武昌诸处兵内、调足二千、代援剿兵、与蔡毓荣偕往。其援剿兵、仍留荆州

○丁卯。镶红旗一等阿思哈尼哈番滚布伦辰、缘事革职、以其子监生巴禄、替职

○定远平寇大将军和硕安亲王岳乐疏报、吴三桂伪亲军水师右翼将军林兴珠、自湘潭遣伪官杨廷言等、诣臣军前投致降书。随遣副都统甘度海、阿进泰、以兵往迎。又遣参领沙纳哈、率兵收取彼处船礟。至林兴珠部下官兵溃散、甘度海、阿进泰、不守湘潭、将见获之船、尽行焚毁、率领林兴珠来至军前。沙纳哈还、亦并无船舰收获。得上□日、林兴珠不忘国恩、率其所属人员、倾心归正、深为可嘉。其从优封侯爵、授建义将军、留安亲王军前、剿抚贼党。杨廷言等、亦与议叙。伊等妻子、该督抚安插抚恤、务令得所。副都统甘度海、阿进泰、贻误军机、情罪可恶。著革职、逮至南昌收系

○福建总督郎廷相疏报、逆贼蔡寅、拥众数万、屯劄天宝山地方、截我粮道。臣遣发官兵、会同海澄公黄芳世进剿、于本月初一初二两日、连败贼众、阵斩伪提督杨宁等三十六员、擒贼弁一百二十余员、斩兵二千九百余人、夺营寨二十四所。下部议叙

○戊辰。上诣太皇太后宫、问安

○己巳。定南将军额驸华善疏言、茶陵为江西门户重地、将军穆占、留兵甚少、恐吴逆乘间、自衡州出犯安仁、攸县诸处。请增发大兵、为防御计。得上□日、茶陵、攸县、关系江西全省。将军穆占、因闻安亲王渡江、故率兵深入。乃安亲王实未渡江。倘逆贼间道来侵、江省可虑、简亲王其与将军华善、前锋统领希福、学士萨海等、共商镇守茶陵诸处、以兵付护军统领哈克山、由穆占进兵之路、急行追及、并力破贼。穆占军前声息、及逆贼情形、简亲王不时奏报

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之七十二

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之七十三

监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大学士仍

兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉敕修

康熙十七年。戊午。夏。四月。庚午朔。享太庙。遣内大臣公噶布喇行礼

○漳州安塘笔帖式报、副都统伯穆赫林、海澄公黄芳世等、师次湾腰树、为贼所冲、平和失陷。贼逼潮州立营。得上□日、大将军康亲王兵、既分援诸路。蒙古兵。复撤回、闽中兵力似单。今浙江平靖、可于杭台衢三府满洲蒙古汉军兵内、选六百名、令副都统雅塔理、率赴福建。到日、听康亲王调遣。并檄将军喇哈达、赖塔、靖南王耿精忠等、交相计议、剿灭漳潮间贼寇

○以议叙候缺总兵官黄芳泰、为江南京口左路水师总兵官

○甲戌。上诣太皇太后宫、问安

○海澄公黄芳世疏言、闽省变乱时、臣叔黄梧、弟黄芳度、所部官兵、并已离散。臣抵漳之后、颇复收集。请减兵额为三千、付臣弟黄芳泰统辖。总督郎廷相又疏言、海逆势焰日盛、勾连山贼、互相应援。臣标兵止二千五百、所在告警、不能分应。请增臣标兵二千五百、设立五营。今韩大任投诚之兵、见给粮饷。即以此兵补入臣标、可不烦别糜粮饷。上谕、海澄公黄芳世收集之兵、往时遭乱、坚守孤城、效力劳苦。今逆氛未靖、不当令其分散。宜如所请。以三千人隶籍、支给粮饷。黄芳泰已授京口左路总兵官、其令黄芳世标员、分辖此兵。总督郎廷相奏增兵二千五百、设五营。亦如所请。但韩大任之兵、新经招抚、不宜聚处一军。大将军康亲王、及参赞大臣、将军耿昭忠、及该督抚提等详议、将抚提标旧兵、与新附之兵、相参配合、以足兵额。统辖官员、该督选择题补

○谕兵部、逆贼祖泽清背叛、已调平南王尚之信、副都统额赫纳等、率兵进剿。复遣将军傅弘烈、都统勒贝等、率兵攻取郁林诸处。今闻逆贼、自高州勾连山海诸寇、来犯电白。尚之信、及将军额楚等、速行剿灭

○丙子。谕抚远大将军都统大学士公图海、卿向在机密重任、澡德浴身。志节高洁。奉命西征、早清巨寇。宣布德意。兵过之地、秋毫无犯。旧德老成、可谓社稷之臣。前者拉笃祜来、知卿平安、朕心良足慰也。今因拉笃祜回汛、故示朕意

○升广东高雷总兵官侯袭爵、为广东提督

○吏部等衙门遵上□日议叙、宁古塔将军巴海、拖沙喇哈番、加拜他喇布勒哈番、兼一拖沙喇哈番、授为三等阿达哈哈番。副都统安珠护、二等阿达哈哈番、加拖沙喇哈番、授为一等阿达哈哈番。其新满洲副都统查努喀、布克陶等、议叙之处、应行文巴海、会议具题。得上□日、巴海著优加一等阿达哈哈番、为一等阿达哈哈番兼一拖沙喇哈番。安珠护、著优加拜他喇布勒哈番、为一等阿达哈哈番兼一拖沙喇哈番。余如议

○己卯。征南将军都统穆占疏言、官兵恢复郴州、桂阳、兴宁、宜章诸处。其地为通粤要路、幅＜巾员＞辽阔、不可不驻兵防守。欲留臣等之兵、恐进剿力弱。苟不设防、则新复之地、又复可虞。乞别调官兵驻守。得上□日、顷因茶陵、攸县、地属要区。已敕大将军简亲王、不必继穆占前进、与和硕额驸华善、协同镇守。仍令护军统领哈克山等、会同穆占、并力进剿。今穆占既恢复郴宜诸处、当增兵防守。若粤东无虞、镇守南韶将军舒恕之兵、可调来驻防。若粤东可虑、则勿调舒恕兵。或应于简亲王兵内、通融分拨。或量留哈克山兵增防。并听穆占斟酌以行。寻穆占招抚伪总兵王育民等、收复临武、蓝山、嘉禾、桂阳、桂东五县。因疏言、臣以兵抵永兴、渡河进剿、移文将军华善、遣兵赴永兴、以续我兵之后。华善谓茶陵诸处、留兵甚少、不即遣兵。臣因将郴州、永兴、桂阳、兴宁诸处、令都统伯宜理布、前锋统领硕岱、护军统领喇赛、副都统托岱、祖泽淳、宜思孝等、率兵分汛防守。但新复地方、不可不增兵驻镇。茶陵有满兵每佐领四人、及总兵官赵应奎与臣等所留湖广绿旗兵、又留简亲王兵一半、为数不少。请于此兵内、遣往郴桂永兴诸处、以资防守。得上□日、顷有上□日、将军舒恕之兵。应否调守郴州诸处、或酌分简亲王兵、或应留护军统领哈克山兵、听穆占酌行。穆占身在地方、宜悉缓急、作何调兵防守、仍遵前上□日、相机从事

○庚辰。上诣太皇太后宫、问安

○先是、因广东粮缺、进剿粤西大兵、馈运难继。上命拨江西银十万两、安徽银十五万两、由江西采买米谷、运送广东。至是、江西总督董卫国疏言、江西地方残敝、购米未可即得。得上

□日、据董卫国奏江西购米艰难、前拨安徽帑银十五万两、宜就近付江南督抚采办、陆续运至江西、转运广东、但输挽军粮、所关甚重。可令户部郎中胡什巴、员外郎莫罗、驰驿赴江西广东、随宜区画、毋困民力、毋误军需

○下嫁科尔沁毕尔塔噶尔额驸之雍穆长公主薨。遣官致祭。并赐圹志勒石

○辛巳。上诣太皇太后宫、问安

○以多罗温哀郡王佛永辉之弟延寿、袭封多罗温郡王

○奉命大将军和硕康亲王杰书疏报、副都统胡图、海澄公黄芳世等、率领满汉官兵、于闰三月初十、十一日、连破漳州海贼。阵斩伪提督总兵等、焚毁贼营、获伪印劄船只器械无算。下部议叙

○壬午。升前锋参领喇住、为镶白旗蒙古副都统

○癸未。上诣太皇太后宫、问安

○甲申。调镶蓝旗蒙古副都统额赫纳、为满洲副都统

○丙戌。孝端文皇后忌辰。遣官祭昭陵

○丁亥。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○调江西九江总兵官马云程、为广东高雷总兵官

○戊子。谕兵部、吴三桂背恩倡乱、所部人员、向沐国恩甚久、其中不无被胁者、韩大任等、既经投诚、仍令议叙加恩。其同来护军甲兵、皆国家素所豢养之人、若辈父母妻子、俱陷贼中、可遣发令归滇中、俾得完聚。其续至者、尔部逐一问明、或有愿归者、奏闻并发

○己丑。调镶白旗蒙古副都统喇住、为满洲副都统

○升刑部郎中王新命、为江西布政使司布政使

○庚寅。漳州安塘笔帖式报、海逆环围海澄、我兵失利于湾腰树。贼势益张。闻海澄城中、粮已匮乏、贼复日犯漳州。总督郎廷相复疏言、海贼猖獗、闽省兵单、请调江南浙江广东三省满汉官兵、赴援漳泉。又请调三省水师战舰。并于福建召募水卒、规取厦门。得上□日、江南舟师、调发岳州诸处。京口亦为滨海要地。广东之兵、进剿祖逆。镇守潮州官兵、及刘进忠所部官兵、又调往广西梧州。署副都统孟安等、已率兵往援漳州。副都统雅塔理、亦已率浙江大兵、前赴福建。此三省之兵、既随在分遣、不可复行调发。且目下事机、救援海澄为急。郎廷相乃奏请调募舟师、规取厦门、不合。俱不准行。大将军康亲王等、身受全闽重寄。宜将雅塔理率往之兵、并黄芳世、郎廷相标下增设之兵、随宜调遣。务急解海澄之围。扑灭犯漳贼寇

○抚远大将军都统大学士公图海疏报、闰三月二十四日、振武将军佛尼勒、参赞军务署副都统吴丹等、大败贼众于牛头山、香泉等处。二十六日、四川总督周有德、参赞军务署副都统觉和托等、大败贼众于秦岭等处。恢复潼关堡五寨。下部议叙

○辛卯。上诣太皇太后宫、问安

○抚蛮灭寇将军广西巡抚傅弘烈疏言、故抚臣马雄镇、当康熙十三年春、逆贼孙延龄反叛时、誓死抗贼。又密遣其子马世济、从间道赴京师请兵。孙逆觉之、囚马雄镇于别室。及康熙十六年十月、吴逆伪将军吴世琮、破桂林、杀孙延龄、令兵士拥马雄镇至营逼降。马雄镇大骂、遂为吴世琮所害。并杀其幼子三郎、四郎、及家人等。其妻妾女媳、皆投缳自尽、阖门殉节。世所罕有。而马雄镇幕友举人孙成、儒士陈文焕等、周旋患难、冒险来归。忠君信友、两全其美。伏乞敕部优恤马雄镇一门忠义、以励臣节。叙录孙成陈文焕等、以鼓义士之气。得上□日、据奏原任广西巡抚马雄镇、抗词骂贼、精忠报国、并家口殉难、忠贞惨烈、深可悯恻。作何恩恤、著议政王大臣等会议具奏。陈文焕等、冒险来归可嘉。著一并议奏。寻议原任广西巡抚马雄镇、俟广西平定后、查明殉难人员、一并议叙。其子马世济、从间道赴京请兵、殊为可嘉。应从优议叙加恩。以通政使司左右通政、大理寺少卿、先用。其幕友举人孙成、以同知用。儒士陈文焕、以知县用。从之

○壬辰。谕吏部等衙门、国家设法定例、原期章程尽善、垂之久远、上禆军国、下益民生、必期内外臣工、精白乃心、恪恭详慎、实心奉行、方克永遵而无弊。近见各处章奏、凡于见行之例、或借端营私、巧为掩饰。或推诿卸过、冀免处分。或徇庇情面、曲为弥缝。凡行一事、每滋弊端。以致良法美意、泽未下究、而累己及民。揆诸立法初意、殊为未符。此等情弊、科道官虽有风闻、因无确据、难以指参。朕虽洞悉缘由、期其自行改悔、不加深求、遂尔因循、以为侥幸之路。以后在内部院等衙门、在外督抚各官、俱宜涤虑洗心、痛改积习、于有益国家民生事务、筹画担当、不避嫌怨、务期法行无弊、恩被闾阎、以副朕立法定制、爱养斯民至意。如视为故事、仍蹈前辙、事经发觉、定行严加处分。著通行申饬遵行

○甲午。先是吴喇忒镇国公诺门等、疏报闰三月内、贼寇数百人、闯入边汛、劫杀本旗巴达里、察罕、吴尔图、三台吉。及巴达里台吉之妻。并男妇子女共二十人。又抢掠男妇子女六十余人。马驼二千九百余匹。并帐房盔甲等物。上差员外郎塞冷、恩额森等、驰驿往勘。至是、理藩院奏。塞冷等覆称、厄鲁特四百余人、抢掠吴喇忒等、远遁无踪。查鄂齐尔图汗、为噶尔丹所败、其属下济农、四散奔窜。或系济农等肆行劫掠、亦未可定。但未获贼寇实情、不便悬拟。应存案、俟发觉定议。得上□日、济农辈窜散人等、或又如此劫掠。应檄吴喇忒三旗、鄂尔多斯六旗、扎萨克诺尔布台吉、四子部落扎木扬台吉等、遴选精壮军士、不时巡防汛地。其巴达里台吉等、见在幼穉、著诺门公收养之

○乙未。上诣太皇太后宫、问安

○月祭孝昭皇后

○谕大学士等、前命尔等清察地亩、以给出征死亡兵丁葬地、必平原高燥之处方可、若地势卑湿、不堪为坟茔、虽拨给何所用之。又须令与道路相近、若取道远、则贫家难以趋赴矣。至于官员秩卑、小民贫乏者、皆资地亩为生。若取伊等之地、拨给兵丁、又致彼失业。可查内务府所管地亩、及诸王大臣地亩、详加丈量。有溢于正额者、给与兵丁。以副朕优恤至意。寻大学士等议、满洲蒙古、及包衣、每佐领给地十五亩。汉军另户兵少、每佐领地七亩半。清查内务府、及王以下大臣等、园地溢额者拨给。从之

○靖逆将军甘肃提督侯张勇疏报、逆贼吴三桂、馈遗达赖台吉等、交相连结、欲图入掠。且逆贼已知松潘、茂州番中、有通西宁大路、恐乘间隙、侵我茶马之利。得上□日、甘肃提督、旧时原驻甘州、后因川贼犯秦州、故移驻兰州。今吴逆图扰边境、不可不加固守。令张勇自兰州移镇甘州。著严加提备。仍与大将军公图海等、便宜筹画

○予故奉国将军苏尔特、祭一次

○丙申。谕兵部、提督九门步军统领费扬武、自任事以来、夙夜勤劳、殚心料理、缉获贼盗、摉捕奸宄、使里巷宁谧、辇毂肃清。向来效力有年、今尤克称厥职。应行议叙、以示鼓励。著议奏。寻议覆、应加一级、授为正一品、支一品官俸。得上□日、费扬武再加一拖沙喇哈番。余如议

○以参领伯石文炳、为山东登州总兵官

○予故正白旗三等阿思哈尼哈番满度、祭葬如例

○己亥。上诣太皇太后宫、问安

五月。庚子朔。上诣太皇太后宫、问安

○先是谕兵部、一等护卫雅涂、侍读学士格尔古德、来自长沙、奏言、投诚伪将军林兴珠、向安亲王言、前岳州舟师再战、林兴珠皆在。今我船甚多、宜分其半泊君山、以断常德之道。余船泊香炉峡、扁山、布袋口诸处。沿九贵山陆路立营。以断长沙衡州之道。则岳州贼路阻塞。纵有粮米、而薪刍器用、必致乏绝。贼可不战而毙矣。王令以此奏闻、可即移文詹事宜昌阿知之。至是宜昌阿疏言、我兵进湖后、于高家庙、君山、扁山、九贵山、九马嘴诸处、联络泊舟。以断贼路。九贵山复设陆营、使水陆相望。我船相去不远、纵岳州贼兵出犯、可以并力攻击。即长沙、衡州、常德诸贼来援、亦可合势剿御。贼内外阻绝、势必穷蹙。如得岳州后、宜进取何地。乞预示机宜。得上□日、宜昌阿所奏水陆大兵、进攻岳州、贝勒尚善等、宜熟计万全、以期速克。既克之日、即乘虚速取常德、澧州诸处。勿令贼得为备。尚善等、前以所在逗留、贻误大事。今宜殚心竭力、勉图自效。毋得仍蹈前辙。玩日稽时

○谕兵部、进讨福建官兵、劳苦日久。今拨每佐领护军一人、甲兵二人、前往代戍。署副都统岳尔多、已自福建率蒙古兵来京、即令统辖前往

○奉命大将军和硕康亲王杰书疏言、海澄危急、臣已檄驻守广东潮州将军赖塔、率所部兵之半、及绿旗兵来援。余兵令副都统倭申巴图鲁统领、同靖南王耿精忠、驻守潮州。得上□日、海澄被围日久、势在危急。将军赖塔、可率兵速往救援。潮州亦属要地、康亲王更檄倭申巴图鲁等、严加固守。但海逆势甚猖獗、不可不增发官兵。浙江既有将军总督巡抚总兵官、足以固圉。应选绿旗精兵三千、令提督石调声统之。速往应援。如或稽迟、从重治罪

○海澄公黄芳世病笃、上疏言、臣叔黄梧、弟黄芳度、全家殉难、不遗一孤。臣止一男、甫及九岁□山戊不□。臣弟总兵官黄芳泰、久历戎行。备尝险阻。乞令承袭公爵。寻福建总督郎廷相疏报黄芳世故。