清实录道光朝实录

项兵丁内。酌留防守各城要隘。及守护粮台派送军饷之用。至土尔扈特等蒙古兵。如无须留营。即饬令回喀喇沙尔。留防本境可也。将此由六百里各谕令知之。

○又谕、现在库车存城兵力无多。防守亦关紧要。此时各路所调官兵。计陆续驰抵阿克苏。本日已有旨令长龄、及杨遇春、酌量分拨官兵。前往库车乌什驻劄防守。果良额务当督率弁兵。镇静防范。安抚回众。保守城池及要隘地方。毋得稍有疏虞。是为至要。将此由五百里谕令知之。

○命前任甘肃按察使方载豫、驰赴甘肃听候差委。

○辛卯。谕内阁、程祖洛奏、东三省官拴过境。酌加口粮银数一摺。著照所请、准其照直隶省奏案。每兵加银五分。每日共给银一钱。以资口食。该部知道。

○谕军机大臣等、据御史宝瑛奏、请申明行军纪律。将乾隆年间颁发议定十条。开单呈览。并以甘肃向用纸张制造火绳。久经饬禁。恐旧习相沿。未能尽除。请一并申禁等语。行军纪律。自乾隆年间议定十条。颁发通行。原以简明切当。俾众易知。第恐承平日久。将弁等视为具文。未能时加讲习。该将军等皆久历戎行。自己于兵行所在。先期告诫。今该御史既有所奏。著将开缮原单。发交阅看。再行出示剀切申谕。务期摧敌致忾。整肃严明。用副朕谆谆告诫至意。其火绳一项。久已改用麻料。当无俟再三申诫也。将此附报便谕令知之。

○闽浙总督孙尔准奏、行抵大甲。查办铜锣湾情形。得旨、所奏均悉。淡水一带匪徒。务要认真查办。应诛应抚。机不可失。总要善良得所。奸匪肃清。勿留后患。方为办理得宜。断不可撤兵之后。又有不靖。重费周章。是为至要。勉之。

○命署漕运总督理藩院尚书穆彰阿、来京供职。以前任湖北巡抚杨懋恬、署漕运总督。

○命署大理寺卿诚端、驰赴阿克苏军营。

○旌表守正被戕四川什邡县民陈正耀女丙英。

○免河南武陟县放淤地亩下忙额赋。并缓上忙旧欠丁耗加价银。

○壬辰。上幸静明园。诣龙神庙拈香。

○谕军机大臣等、庆廉奏、据察哈拉克军台委笔帖式巴达兰布禀报、八月二十一日。贼匪约七八百名。东南扑来。军台被焚。又据阿奇木伯克探报、贼匪已到阿察他克一带各回庄。纠约本处回子。前来攻城。乌什官兵。除派守西北山内要卡外。其新到伊犁兵及存城兵。共七百余名。不敷分布。现在设法行文催调阿克苏已到官兵。分拨接应等语。前因乌什有通喀什噶尔草路。并据贼供有派布噜特六七百人前来攻取之语。已谕知长清等酌分官兵一千。帮同防堵。旋据该大臣派令祥云保带兵五百名。于八月初三日驰往。随后又添拨兵五百名。前往接应。计八月二十三四日可到。现在贼匪已由浑巴什河分股窜扰。占据该城两处军台。并纠约该处回子攻城。若不急将察哈拉克阿察他克两处军台贼匪廓清。则乌什文报。又难通行。孤城甚为危急。据庆廉奏、尚有躧获北山小道。可绕至阿克苏台分路转递文报。必须分兵加意防守。勿致贼匪再行断截。长龄、杨遇春、如能先后齐抵阿克苏。即当飞催所调各路官兵。星驰进发。一俟兵力稍集。即将如何埽除该两处台站贼匪。进援乌什。如何分布要隘。保守阿克苏、库车、喀喇沙尔之处。会商妥办。惟长龄由那拉特卡伦取道绕越。行走纡迟。恐未能克期赶赴。杨遇春已过哈密。计日当可先到阿克苏。该参赞即将一切事宜。早为调度。不可以长龄见次到来。等候商筹。致失事机。现已降旨飞饬沿途各督抚将军大臣等。催趱各路原调续调官兵。已出关者星驰进发。未出关者兼程前进。自当陆续赶赴。此时阿克苏大兵云集。声威自壮。惟库车、喀喇沙尔、兵力尚单。前又将库车所留乌噜木齐官兵。调赴阿克苏。该将军亦即于续调官兵内酌量分拨。俾资防堵。勿致稍有疏虞。将此由六百里加紧谕令知之。

○又谕、前因乌什兵备空虚。当饬长清等分拨官兵一千名。派大员带往。协同防堵。业经长清等令祥云保带兵五百名。先行驰往。昨因浑巴什河南岸屯聚贼匪。分股逼近乌什边界。又据将扎木防守伊犁官兵五百名撤回。派往乌什。计庆廉发摺时。此项添派官兵。尚未到彼。此时贼匪已窜至察哈拉克阿察他克两处军台。并纠约该处回子攻城。若不急将该二处占据贼匪。速行埽除。则乌什文报不通。孤城更为危急。而阿克苏亦将腹背受敌。长清等固当保守本境。亦须设法将该二处军台廓清。则声势相联。自可相机接应。现已谕知长龄、杨遇春、迅抵阿克苏。催集各路官兵。商筹办理。该大臣等当将阿克苏乌什联为一气。互相声援。应剿则剿。应守则守。勿致坐失事机。稍为疏虞。将此由六百里加紧谕令知之。

○又谕、现在扬威将军长龄、与参赞杨遇春、不日可抵阿克苏。各路官兵。多未出关。应令迅速驰赴军营。以备及时进剿。所有吉林黑龙江兵丁。经过直隶河南陕西甘肃及哈密至阿克苏一带。著该督抚大臣并各饬所属。于应需车马供支。速为备办。催令遄行。无致稍有迟滞。其原调续调陕甘四川兵丁。计已先后启程。著该将军督抚饬令赶紧前行。经过地方。妥为照料。并著鄂山等于各路官兵未出关者。催令兼程前进。其已出关者。务令星驰进发。能早到一日。即可得一日之用。是为至要。将此由六百里加紧各谕令知之。

○又谕、庆廉奏、祥云保带兵五百名。已到乌什安插巡防。并片奏、贼匪已窜扰至察哈拉克阿察他克一带。纠约该处回子攻城等语。前因该城兵备空虚。已饬长清添派兵一千名。前往防堵。昨据长清奏报、因瞭望浑巴什河南岸贼匪。分股向西北行走。逼近乌什边界。又拨伊犁官兵五百名前往。统归祥云保带领严防。约计八月二十三四日。即可赶到。此时贼匪窜扰。距城甚近。兵力尚单。不可分拨。前据长龄奏、该处存小麦一万余石。尚可为婴城固守之计。惟当会同祥云。保督饬已到官兵。将城池加意防守。务保无虞。现已飞饬长清、齐慎等、务将乌什阿克苏两处。联为一气。互相声援。俟长龄、杨遇春、驰抵阿克苏。即当廓清台站。相机堵剿。该大臣总当激励将士。抚驭回众。以待大兵援应。是为至要。将此由六百里加紧谕知庆廉、并谕祥云保知之。

○以漕标候补备弁。足敷差委。命兵部再停一年分发。

○给福建彭化、嘉义、淡水、三厅县械斗焚枪村庄两月口粮。并房屋修费。

○命五城于冬春二季设厂煮赈。

○癸巳。谕内阁、长龄等奏、哈萨克汗托霍木身故。伊子公衔阿勒坦沙拉、遣其弟江锡尔具呈。听候办理。并将原呈进呈请旨一摺。阿勒坦沙拉、因伊父托霍木身故。特遣其弟江锡尔、远赴伊犁。贡献马匹。呈请听候如何办理。殊属恭顺。阿勒坦沙拉、系托霍木长子。所遗汗缺。著加恩赏给承袭。令其将所属哈萨克等妥为管束。

○谕军机大臣等、前据琦善等奏、开放减坝后。已将御坝拆通。俟黄水再见减落。添启吴城七堡临黄大堤。使清水畅出。大加宣洩。所有山盱拦湖坝、及三河两坝、扬河扬粮各坝。自上而下。以次堵闭。现据奏报之期。将及旬日。其各坝曾否次第堵合。尚未据该督等续行陈奏。此时湖水既已分路宣洩。自当日见消落。即应将河湖闸坝赶紧堵筑。不但可以撙节湖水。为将来刷黄济运之用。其下河被淹民田。俾令及早涸复。赶种秋麦。无误春耕。若但以保护高堰为主。而不计及春运之短绌。将来黄高于清。又不能开坝催渡重运。伊谁之咎。况淮扬所属各州县。久在巨浸之中。居民荡析。各坝早闭一日。即数十万灾黎。早获一日安全。现在是否已经集料兴工。其减坝以下。掣溜能否通畅。黄水较前若何减落。清水是否畅出刷黄。该督等当一面饬属妥速筹办。一面将近日情形迅即覆奏。以慰廑注。将此谕令知之。

○又谕、本日据陶澍奏、现患潮昏眩。赶紧调治等语。已批令安心调理矣。陶澍年力方盛。办事实心。前以江苏地方事务繁重。特加简调。深资任倚。上年该抚虽染时疾。闻已早就痊愈。现即小有不适。无难克日医痊。第恐该抚于地方应办事务。或有掣肘作难之处。不妨据实直陈。即或露章未便。亦当密摺陈奏。断不可遽思引病。为推诿地步。有负委任。现在河湖为江省要务。所办择培大堤工程。是否委办得人。不致仍前草率。所开河湖各坝。曾否集料兴工。克期堵闭。其被灾地方。前以淮扬所属各州县为重。迨开放减坝后。海州安东等州县被淹情形。自亦不减于淮扬各属。该抚及前此琦善所奏。祇称现办抚恤。究应如何给赈。不致流离失所。无误春耕。亦当详查妥筹。据实具奏。吏治民生。为巡抚专责。不比总督现办河务。不能兼顾也。将此谕令知之。

○又谕、长龄奏、交卸起程日期。并请饬催部拨饷银。迅速解送甘省各一摺。长龄拣派民遣一千名。已令协领托恩多布统领。先期前进。该将军另带文武官员满汉兵丁共二百三十员名。现在扬威将军印信。尚未颁到。自应先将伊犁将军印信带往。以便办公。前因部拨饷银共四百万两。未能即日解甘。已准鄂山所奏。先将陕西藩库存款银五十万。饬令徐炘迅速委员解往。现又降旨分饬各该督抚迅行解运。并沿途催令趱行。当可源源接济。无虞短绌。此时各路官兵。已到阿克苏者。合计将及一万有余。其前调陕甘兵。并杨遇春所带本标兵。又五千五百名。八月望前已经出关。比及该将军到彼。该官兵等亦陆续可到。齐慎、达淩阿、先已在彼。杨遇春、杨芳、亦同时会集。兵威已称壮盛。浑巴什河南岸屯聚贼匪。时时伺隙躧渡。固应加意严防。其乌什察哈拉克、阿察他克、两处军台。被贼占据。乌什孤城亦甚危急。该将军到时。总当审察贼势。先将乌什一路贼匪。埽除净尽。则阿克苏既不致两面受敌。即将来大兵进剿。亦可无后顾之虞。现在和阗已失。有小路可通库车。该城又与喀喇沙尔俱兵备空虚。昨已有旨令该将军等酌分兵力防堵。亦当妥协分拨。齐慎、达淩阿、杨芳、皆带兵得力之员。如该逆匪竟敢仍前窥伺。即著督兵迎剿。就地歼除。总揣度必能制胜。方可打仗。不可轻敌远追。堕贼奸计。隳我先声。是为至要。至迈哈默特鄂对、与逆裔潜通信息各情节。原有不实不尽。尚须详细根究。现既起解在途。该将军如已于途次讯问明确办理则已。傥未及讯结。能就近解至伊犁。交德英阿妥为拘禁防范。固属甚善。若去伊犁已远。则阿克苏既不可再令旋回。即库车系其居家地方。亦未便在彼羁禁。总当筹画周妥。严行拘绁。在迈哈默特鄂对。已经逮系。力何能为。惟伊族众甚多。不可稍涉大意也。其伊萨克人素能事。无论其居心是否可信。适当用人之际。总当善为驾驭。勿令心存疑畏。并色提巴尔第巴彦岱二人。现俱随同出力。业经屡加恩奖。前此虽有该逆裔与伊二人通信之说。其事亦无确据。焉知不以伊等心存效顺。计图反间。其余伯克等有在军前效力者。皆宜好为驾驭。留心察看其诚否。不可遽以蜚语堕贼中反间之计也。另片所请以张文浩、朱锡爵、赴乌噜木齐差委之处。该革员等向未谙习军务。岂能胜办理粮饷之事。著饬令赴乌噜木齐。交英惠酌量差遣。不必管理粮台。将此由六百里加紧谕令知之。

○又谕、前因军务需用孔急。两次经户部奏准、于直省各藩库动拨银四百万两。解往甘肃备用。本日据长龄奏、接到鄂山来信。各省所拨之项。均尚未解交甘省藩库。现在长龄、杨遇春、将次可抵阿克苏。大兵即日云集。一切供支给发。刻难停缓。所有前项拨银。著河南山东山西湖北江西四川各督抚将未起解者。迅即委员解送。已起解者。速行饬令前进。并著鄂山、徐炘、飞饬沿途妥为照料。俾得早解甘省。以便陆续转递。源源接济。万勿稍有刻迟。是为至要。将此由五百里各谕令知之。

○又谕、据长龄奏、土尔扈特亲王鞥克济尔噶勒、两次吁请带兵前往军营效力等语。现在调派官兵。将及四万名。足敷剿捕逆回之用。鞥克济尔噶勒游牧在塔尔巴哈台地方。距回疆甚远。今该亲王欲挑派蒙古兵一千四百名。亲身带往。诚悃可嘉。著彦德即传旨嘉奖。并谕知无须带兵远涉也。将此谕令知之。

○谕署伊犁将军德英阿、前因长龄奏、伊犁生兵。不若民遣之健勇敢战。朕以或系历任将军未经认真操演之所致。降旨令随时实力操防。俾成劲旅。兹据长龄奏、带领民遣一千名。伊犁兵二百名。前往阿克苏等语。伊犁额设官兵一万四千余名。除先后调赴回疆四千名外。计现在存兵尚多。此次长龄所带伊犁兵仅止二百名。该城现存满汉兵实有若干。锡伯等四部落。现存兵各有若干。遇便开单具奏。并于该处各城挑选得力官兵二千名。豫备调遣。如长龄等调派前赴军营。再行奏明启程可也。

○兵部以武会试中额请。得旨、满洲蒙古取中二名。汉军取中三名。奉天取中一名。直隶取中六名。陕甘取中三名。广东取中四名。河南取中六名。山东取中六名。江苏取中二名。安徽取中三名。山西取中二名。湖北取中一名。湖南取中一名。四川取中二史。广西取中一名。福建取中二名。浙江取中二名。江西取中二名。云南取中一名。贵州取中一名。

○调直隶古北口提督何占鳌、署陕西固原提督。以宣化镇总兵官海淩阿、署古北口提督。

○旌表守正捐躯甘肃秦安县民周本哥子妻郑氏。

○给江苏山阳、盐城、二县被水灾民银米。

大清宣宗效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏成皇帝实录卷之一百六

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保体仁阁大学士文渊阁领阁事管理户部事务上书房总师傅翰林院掌院学士兼管顺天府府尹事务随带加五级纪录十八次臣贾桢总裁官经筵讲官吏部尚书镶蓝旗汉军都统管理新营房城内官房大臣稽察内七仓大臣稽察会同四译馆事务加一级随带加六级军功加三级纪录五次臣花沙纳经筵讲官文渊阁提举阁事兵部尚书总管内务府大臣镶白旗满洲都统稽察内七仓大臣管理宗人府银库左翼幼官学宁寿宫圆明园等处精捷营御茶膳房御药房太医院造办处事务随带加十八级臣阿灵阿副总裁官经筵讲官兵部尚书随带加六级纪录二十次臣周祖培等奉敕修

道光六年。丙戌。九月。甲午。上诣绮春园问皇太后安。

○谕内阁、杨遇春奏、途次接据阿克苏驰报剿堵贼匪。连获胜仗情形览奏欣悦之至。阿克苏浑巴什河南岸屯聚贼匪。竟敢躧浅渡河滋扰。经达淩阿、巴哈布、督兵迎剿。歼捦贼匪多名。突有另股贼匪。由托什罕过河。扑围协领都伦布营盘。并分贼断阻副将郭继昌往援之路。复经该副将率同都司李遐龄、带兵出营迎敌。枪毙多贼。余匪退避。连夜调集额尔古伦所带防河锡伯兵。齐赴都伦布营盘。奋勇冲击。该协领亦与都司孙旺带领满汉官兵。突围冲出。两面夹击。贼众溃散。痛加剿戮。贼首奔窜。复经兵丁单存等追及刺毙。统计临阵剿杀。及坠马落河伤毙。并摉获活贼。共一千数百余名。大河以北。已就肃清。该逆裔屡次差人煽惑附近回庄。窥伺阿克苏。今将窜扰股匪。杀戮净尽。并将其贼首库尔班素皮就地歼戮。实足以快人心而褫贼魄。长清、达淩阿、巴哈布、督率有方俱著加恩交部从优议叙。郭继昌亲率马队。夺路杀贼。立解重围。最为奋勇。甚属可嘉。郭继昌著加恩赏给干勇巴图鲁名号。记名以总兵用。都司李遐龄、著以游击升用。先换顶带。都伦布与都司孙旺带兵冲围。两面夹击。贼始溃散。亦属奋勉。都伦布、著赏戴花翎。孙旺、著赏加游击衔。已革总管额尔古伦戴罪自赎。两次杀毙贼匪多名。兹又随同奋力剿贼。著加恩以防御补用。固原兵丁单存、奋勇直前。追杀贼首。著以千总即用。并赏戴蓝翎。现在伤亡满汉兵丁二十余名。除阵亡者先行查明咨部照例赐恤外。带伤兵丁。著长清等即行查明奏请恩施。其余此次满汉蒙古官兵。尤为出力者。并著长清等据实详查。统交长龄分别奏请鼓励。该部知道。

○又谕、敬徵奏、钦天监监正考拱辰、因病出缺。著加恩赏给广储司银二百两。以示体恤。并据右监副毕学源呈称、年力就衰。愿同左监副高守谦回西洋本国。毕学源著准其回国。该管大臣即饬知顺天府及沿途各直省督抚。一体委员接替伴送。不得在路逗留。俟至广东。交该督妥为照料。催令同高守谦起程具奏。所遗钦天监监正及左右监副各缺。著吏部查照旧例定拟具奏。

○谕军机大臣等、寄谕两江总督琦善等。本年微山湖存水充裕。足资宣济。惟来年全漕北上。船数较多。需时较久。尤应设法潴蓄。以利漕行。现在江省开放减坝。黄水落低。无所擎托。湖水下注。势必易于掣消。自应豫筹箝束。兹据严烺请将中河道口之杨庄头二三坝照旧修筑。以资节制。著该督等察看情形。酌筹妥办。总期湖水充旺。来年重运经临。不致稍有短绌。是为至要。将此谕令知之。

○又谕、据杨遇春奏、阿克苏驰报堵剿渡河贼匪。连获胜仗。河北现就肃清一摺。已明降谕旨分别加恩矣。现在浑巴什河以北。虽已捕贼净尽。其南岸屯聚之贼。前奏有五六千名。兹将窜渡者歼除一千数百余名。其余贼匪。是否仍屯南岸。抑竟退避远窜。前此多往乌什贼匪。已将该城两处军台占据。此时贼势若何。该城能否固守。亦当侦探明确。昨据活贼供认已毙贼首系和卓库尔班素皮。是否张格尔差来逆党。抑系各城回子新近从贼。著于留质各城匪内详悉讯明具奏。至贼首逃窜时。据奏系兵丁单存等追至。用矛戮毙。割取首级。单存既列名在前。自系首先刺毙贼首之人。是以降旨加恩。著长龄等详查确实。如当时非单存首先追及戮毙。究系何人首功。据实奏请更正。以昭核实。其土尔扈特蒙古兵。此次如亦随同巴哈布前往御贼。不应没其微劳。如有出力之处。亦著查明归长龄一体分别核办。将此由五百里谕知长龄、杨遇春、并谕长清、达淩阿知之。

○以河南荆关协副将得志、为陕西西安镇总兵官。

○缓徵山东历城、章邱、邹平、长清、齐河、平原、禹城、济阳、临邑、德、高唐、茌平、清平、聊城、堂邑、博平、莘、冠、馆陶、利津、海丰、临清、夏津、武城、兰山、郯城、菏泽、曹、单、定陶、钜野、城武、郓城、濮、范、朝城、济宁、金乡、鱼台、三十九州县及屯坐各卫被旱被水被虫被雹军民旧欠漕粮。并展缓东阿、平阴、滋阳、宁阳、邹、滕、汶上、阳谷、寿张、兰山、郯城、临清、夏津、武城、邱、十五州县积欠额赋。

○乙未。谕内阁、昨据杨遇春奏、接据阿克苏驰报剿堵贼匪。连获胜仗。当经降旨将该大臣等分别加恩。兹据长清等查奏连日打仗情形。览奏曷胜嘉悦。昨已有旨将长清、达淩阿、巴哈布、交部优叙。著再加恩发去白乓翎管各一个。四喜玉搬指各一个。大荷包各一对。小荷包各四个。交长清等分领。协领都伦布、昨已有旨赏戴花翎。著再加恩交部从优议叙。其随同出力之侍卫阿布都尔满、阿奇木伊萨克、及打仗出力之协领富盛阿、参将王登科、三等侍卫吉拉布、前锋校松林等。著长清等一并查明。交长龄等分别奏请恩施。

○又谕、前因阿苏系回疆要隘。当防堵吃紧之际。念及长清未历新疆之事。故以特依顺保为阿克苏办事大臣。长清作为帮办大臣。现在长清指挥官兵。防守城卡。调度悉合机宜。实堪胜任。今特依顺保既已署理甘肃提督事务。无庸赴阿克苏。长清即作为阿克苏办事大臣。益当始终奋勉。以副朕委用之至意。

○谕军机大臣等、据英惠奏、乌噜木齐存贮粮石。除酌留本处供支外。可支征兵两年之需。前已奏明动拨五万石。请再调拨二十五万石。连前共计三十万石。该处距阿克苏三十余站。以三十万石计。需运价银二百数十万两等语。该处存贮粮石。既尽足敷用。较之内地运往。省便实多。惟军行久暂。难以豫定。固须宽为豫备。亦祇可陆续转运。断无一时需用银二百数十万两之理。著英惠会同鄂山、卢坤等、通盘筹画。该处存粮。足敷兵食。即无庸由内地买运。其筹拨运费。必当核实妥办。著约计现调兵数。每月实需粮若干石。每石实需运价若干两。核明确数。开单具奏。至需用官兵盐菜及调拨军火什物等项。前调陕甘等处银五十万两。尚未解到。此后需用运价。请再调银五十万两。现据徐炘奏、各省拨解饷银。均已陆续入境。足资接济。著鄂山等即于解到甘饷内迅即如数拨解。无稍延误。至官兵应备马匹。前据哈密存备拨马二百匹。陕甘两省共调满汉旗营马五千匹。伊犁共调官马八千余匹。塔尔巴哈台现调马五千匹。本日该都统奏、共挑备马二千三百余匹。统计调拨二万有余。自已足敷应用。鄂山、卢坤、再与长龄、杨遇春、咨商筹备。无致缺乏。又据奏、阿克苏请拨饷五万两。经该都统飞咨赓音岱。俟乌噜木齐所调甘饷路过该处时。截留转解。所办尚好。其需用纸札等项。并著英惠如数置办。交派往阿克苏废员潘煜星速运往。统俟事竣报销。所奏废员张金、办理汉文事件。尚无贻误。著加恩赏给从九品职衔。仍随时察看。如果始终奋勉。俟年满再行具奏。至英惠另片请将张文浩派赴喀喇沙尔。