清实录道光朝实录

荣、西路游击史鹄、均因烧伤石伤枪伤致毙。其中路弁兵、因火烧毙及坠岩跌毙者、约五十余员名。伤亡者、约二十余员名。东西两路伤亡弁兵、约共十余员名。览奏实深愤懑。且所奏俱系敷衍空言。尚多不实不尽。广东猺匪。自上年十二月楚逆赵金陇滋事。即已勾结。本年二月初间。在连山西路余高汛一带抢掠。若使及早扑灭。何至分作三路。屯聚至六七处之多。其中路猺匪。经刘荣庆带领总兵余得彪、分为五路抄围。自巳至酉。未能得手。搘卡暂息。以备次早再剿。至二更时候。有匪扑卡。经余得彪戳毙数人。兵丁向药桶取药。该匪等自山头将火包抛入。致火药轰发。草木延烧。弁兵站立不住。纷纷坠岩。尤堪骇异。此必有奸匪乘夜劫营。出我兵不意。以致堕贼奸计伤亡多员。实堪愤恨。所奏东路沿途山路。被匪穵断。此又明系数月之久。惟事防堵。将弁等未尝亲发一矢。俾匪徒得以从容先期将要路穵断。山径无处通行。虽歼毙六百余名。所得实不偿所失。试思该省调集官兵已六千名。兵力不为不厚。五月以前。因楚猺尚未扑灭。粤省未敢防剿兼行。致该匪穵路。不能前进。即绕山越险。其门前又系悬岩。置栅垒石。堵筑高坚。枪炮骤难打进。兵贵神速。岂有观望邻省贼匪扑灭。再行进剿之理。李鸿宾即不知兵。亦何至束手无措。一至于此。其所奏稍宽时日。殊不成话。该督等既已玩泄于前。岂宜复迁延于后。前据禧恩、瑚松额、卢坤奏、派新授南韶连镇总兵阿精阿、带领现未回营之贵州镇筸道标等营兵勇五百名。再令曾胜分兵五百名。交参将兴安泰带领。先赴连州听候调遣。曾胜俟办理逃匪完竣后。再带精兵一千名赴粤策应等语。现已降旨令余步云署理广东提督。余步云久历戎行。该督等俟余步云到粤。即会同相机迅速剿办。聚而歼旃。勿留余孽。稍赎前愆。毋再迟延干咎。懔之慎之。又李鸿宾另片奏、刘荣庆不娴战阵。且年将七十。两耳重听。近又染瘴。似此年老无能。岂复能胜专阃重任。刘荣庆已明降谕旨勒令休致。其应得处分。俟事竣补参。余步云未到粤以前。著苏兆熊暂行署理。广西尚有防堵事宜。不可无大员弹压。俟余步云接印后。即回广西提督本任。所奏广西省调兵三千八百余名。乡勇二千余名。陆续撤回。并将乡勇妥为安置。俱著照所请行。傥广东省须用广西兵勇。即酌量调用可也。将此由五百里谕令知之。

○又谕、本日李鸿宾等奏、分路剿捕猺匪、因中路卡房火药焚烧、与东西两路将弁兵丁、均有伤亡、现仍设法剿办一摺。据称三路进兵。歼毙猺匪六百余人。中路都司王珍、东路游击谢国荣、西路游击史鹄、均因烧伤石伤枪伤致毙。中路弁兵、因火烧毙及坠岩跌毙者、约五十余员名。伤亡者、约二十余员名。东西两路伤亡弁兵、约共十余员名等语。粤东猺匪。恃居高山。负嵎自固。非痛加剿办不可。该省现当用兵吃紧之时。带兵大员。必须素娴战阵者。始克胜任。己明降谕旨。令余步云前往署理广东提督。其湖南提督。仍著罗思举暂行兼署。余步云久历戎行。自能相机剿办。著接奉谕旨后。即行速赴新任。与李鸿宾会商妥办。迅速蒇功。以副委任。前据禧恩等奏、派新授南韶连镇总兵阿精阿、带领现未回营之贵州镇筸道标等营兵勇五百名。再令曾胜分兵五百名。交参将兴安泰带领。先赴连州听候调遣。曾胜俟办理逃匪完竣后。再带精兵一千名赴粤策应等语。此时想已分派起程。其余步云前次所带贵州兵一千名。傥未经撤回归伍。即将此项兵丁全数带往。如现已酌撤回黔。即著禧恩等飞咨李鸿宾。傥尚须兵力。再另挑湖南北精兵。令其带往。以资得用。至广东现在剿办。务须严饬将弁。实力防堵。勿任猺匪窜入一名。此为至要。将此由五百里各谕令知之。

○予广东剿办猺匪阵亡游击谢国荣、史鹄、火药轰毙都司王珍、祭葬世职。

○户部议准、浙江巡抚富呢扬阿疏报大嵩、石堰、黄岩、下砂、四场涂田垦地涂地一百三十四顷三十一亩有奇。照例升科。从之。

○壬辰。遣睿亲王仁寿、诣宣仁庙。凝和庙。庆郡王绵慜、诣昭显庙。时应宫。拈香。

○谕内阁、御史容和奏参、刑部审办失当各案一摺。近因天时亢旱。朕随时修省。以冀默感天和。叠降谕旨。省刑恤狱。刑部为天下刑名总汇。稍不详慎。即轻重失当。问刑官自应悉心秉公。毋得心存偏刻。滥刑监禁。拖累无辜。兹据该御史奏、刑部承审保明讹赖陈姓一案。赃未入手。应从宽酌减罪名。承审官拟以发遣。并不照盛暑停遣之例。办理失之过重。又花户王四一案。到案并非本人。该部严讯四十余日。熬审跪炼。始另拏本人。实系牵连无辜。又芮九讹诈一案。既无实据。应即省释。承审官严讯四十余日。芮九现已监毙。迁延拖累多人。案尚未结。著该部堂官、迅将各案确切查明。据实具奏。

○又谕、昨降旨令各督抚于所属保奏数员。出具切实考语。原以治在得人。务取实心任事。著有成效者。始足以拔真才而昭核实。兹阅御史范承祖、梁萼涵等所奏。均称督抚保举属员。不得仅以空言入奏。必有政迹卓然在人耳目。方免真伪混淆。滥竽充数。督抚于所属各员。果能一秉大公。破除情面。随时察看其才识之短长。遇事稽核其办理之当否。实有操守廉洁。才猷卓著。素为民情爱戴者。一登荐牍。众论翕然。是督抚所举既公。不独贤者知劝。即中材以下。亦识所趋向。争自濯磨。吏治人心。始有裨益。若所举不当。无论徇情滥举。一经发觉。定例处分綦严。断难宽贷。即所保并无瞻徇冒滥。苟名实不符。致腾物议。殊失以诚事君为国得人之道。其各勉之慎之。

○又谕、周之琦奏、缉捕经费不敷、恳请借款生息、以资津贴一摺。江西南安、赣州、二府所属厅县。缺苦政繁。匪徒充斥。每遇要案。筹办无资。以致情弊多端。前经蒋攸铦等奏。请将节省巡河经费及盐务充公项下余银。并抚臣司道各捐银两。津贴经费。自已足敷办公。即或近年以来。会匪命盗等案愈繁。应再酌加津贴。计亦所需无几。乃该抚奏、请于九江关额徵盈余项下借银十二万两。发商按年生息。分别贴补南安赣州所属。余息仍作本交商生息。俟十年后提还原借。余息永远生息等语。所奏非是。国家经费有常。关税盈余。亦属正项。岂容任意借拨。为津贴所属捕费之用。从来无此办理。况前于道光十年。甫经奏准给费。该抚惟当督饬所属。整顿捕务。并严饬厅县。于此项经费核实开销。毋任有捏报充数之弊。自能办理裕如。即或不敷。亦应于闲杂款酌筹。何得率行恳请关税借款。所奏著不准行。

○又谕、前因逆猺赵金陇滋扰。事起湖南。在广东界属毗连。即有一二抢掠匪徒。亦不过被其勾结。当湖南进剿之时。即降旨交李鸿宾妥办。若果先事豫防。经此数月之久。一切调度。自必得宜。何至任其蔓延。致匪徒得以肆启狡谋。先将要路穵断。用兵之道。贵在神速。该督闻信、即应迅赴该处赶紧督办。乃因循姑待。直至四月间奏请前往。五月十三日始抵连州。且据奏称俟湖南猺匪办竣后、再行筹办。尤属有意观望。坐失事机。又据奏刘荣庆年将七旬。两耳重听。剿办未能得力。此等衰庸之员。早应参劾。何得久事姑容。滥玷专阃。及至统兵前进。又听其一筹莫展。不能迅速蒇功。李鸿宾即不知兵。于地方匪徒。既不能实力查办于前。而委任统兵。复不得人。种种错谬。厥咎甚重。著交部严加议处。刘荣庆既经前抵连州。即当妥为筹办。乃身膺提督大员。竟束手无策。咎实难辞。昨已降旨勒令休致。著一并交部严加议处。寻议上。得旨、李鸿宾照溺职例议以革职。实属咎所应得。惟猺匪尚须剿捕。调兵筹饷。正在吃紧之时。李鸿宾著拔去花翎。改为革职留任。以观后效。刘荣庆昨己降旨勒令休致。著照部议革职。

○以惇亲王绵恺、署镶黄旗满洲都统。

○癸巳。上至地坛门外。步诣方泽祈雨。御制祝文曰。伏思天下之广。不免水旱难齐。即偶遇愆阳缺雨。衔诚致祷。均蒙立沛甘霖。咸叨泽贶。今岁入夏以来。经月不雨。非常亢旱。臣虽忧惧难名。亦无补救。步祷三坛社稷。未荷殊恩。总缘臣愆尤日积。不戒于骄侈。即有败度败礼之行。或一念之差。有干天罚。或用人行政。逞己见而失正当。兹当垂慈示警。虽深自咎悔。已云无及。谨斋戒祈祷。步叩方泽。钦惟后土皇地祇。德配上天。功昭下土。当兹旱既太甚之时。序逢小暑之后。万姓嗷嗷。百谷难望。君为轻。民何罪。呜呼。愧悚交加。莫知所措。敬祈后土皇地祇。赦臣已往。许以自新。立沛恩膏。以拯万姓。臣无任忧惕惭悔之至。

○幸圆明园。

○诣绮春园问皇太后安。

○谕内阁、本年京师亢旱。畿辅一带近水地方。易滋蝗蝻。必应豫为扑除。前经降旨、著顺天府府尹暨直隶总督、严饬所属地方官。实力摉捕。现在甘澍尚未优沾。恐蝻孽潜滋。在所不免。著再严饬各该地方官。亲自履勘。若有蝗蝻。即设厂收买。其未经出土者。尤当摉除净绝。消患未萌。傥有扑捕不力之员。即行严参惩处。至直隶顺天府所属各州县。是否近有得雨地方。不碍耕作。其未经得雨之区。被旱轻重。著该督等体察情形。据实具奏。再仓储实贮确数。前经降旨令该督等详加筹画。仍著逐一确查。何处可以采买。何处可以动支。以备将来赈粜之用。至部库存贮银两、及京仓例支米石、旧存若干。外省应解应运若干。余存若干。著该部详查奏明办理。

○甲午。遣定亲王奕绍、诣泰山祈雨。御制祝文曰。京师自入夏以后。恒旸告愆。云起风随。甘霖未沛。二麦既已无望。百谷何以用成。宵旰焦忧。省躬思过。亲祷三坛。社稷坛。未蒙灵贶。敬复步祷方泽。为民请命。当旱既太甚之日。思靡神不举之文。恭读嘉庆十九年皇考仁宗睿皇帝岱宗感应记。仰见兴云致雨。不崇朝而遍天下。神功丕显。自古为昭。今特遣定亲王奕绍、赍大藏香十炷。敬谨代躬致祭。亲撰祝文。用摅诚悃。并令升香后虔焚默达。伏祈明神降鉴。速赐恩膏。转歉为丰。以苏民困。不胜悚惕亟切待命之至。

○直隶总督琦善奏报、省城得雨。得旨、朕三次步祷叩求。奈精诚不能上达。甘霖未获。虽焦忧万状。亦不能补救万一。坐观民瘼。愧悚交加。虔希上天赦予之罪。佑我群黎。速沛恩膏。以拯民命。

○以催徵新赋全完。予直隶布政使颜伯焘议叙。

○乙未。谕内阁、富俊奏、年力就衰、并因天时亢旱、自陈奉职无状、恳请休致。秦汉以来。往往有因灾异策免三公之事。诗书不载。唐虞三代。固未之闻。我朝设立大学士。即古之三公。居是职者。亦未尝因水旱愆眚。陈情乞罢大学士赞治纶扉。当此恒旸不雨。宵旰焦忧。尤当实心为国。佐朕勤勤求理。以冀默感天和。何事遽求引退。自即便逸为耶。至奏称年已八旬有四。精力衰迈。试思满汉诸臣、擢用为大学士者。虽不尽论年资。亦必扬历既久。宣力有年。年齿虽高。朕方倚畀。而臣下转藉词乞身。亦非以诚事君之道。此端断不可开。富俊自请休致之处。著不准行。

○又谕、御史范承祖奏、卫弁取巧恋缺、请饬部议定章程一摺。据称卫弁将届应升营缺。辄营谋上司保留。奏请将来以漕标都司升补。及漕标缺出。仍以营弁补用。而保留之卫弁。竟无一人升补。现任兴武卫守备任锡五、江淮卫守备牛斗南、扬州卫守备刘灿、先后均经该督保留。此项员弁。应如何升补之处。是否有取巧恋缺情弊。著该部查明具奏。寻奏上。得旨、据兵部查明任锡五等、俱经该督保留。专以漕标都司升用。自应遇有缺出。即行题补。乃出缺时该部行文。该督又以人地不宜咨覆。是名虽留于漕标升用。实则仍留卫守备本任。显有取巧恋缺情弊。任锡五、牛斗南、刘灿、奏留本任升补漕标都司之处。著即注销。归部论俸推升。嗣后卫守备遇有催漕出力。奏留漕标升用者。著先行开缺给与升衔。在营候补。俟有缺出。即行题补。以杜趋避而肃官方。

○又谕、卢坤等奏、参革知州自揣年力强健、不甘废弃、情愿自备资斧、留于襄阳等属、帮同缉捕等语。前任随州参革知州徐步云、于随州任内客民周俊英等六家同日被抢。仅将二案详报。参奏革职。嗣经讯明因金光大等于喊禀后遣人补报。未开失单。差传又不赴案。是以未将同日被抢情由。一并声明。尚无抑勒讳饰情弊。此等人员。业经议以革职。自应早日饬令回籍。岂容任其迁延观望。藉事夤缘。前因刘湜参革后。四年之久。不肯回籍。陶澍等奏请降捐通判特旨驳斥。乃该督等仍以徐步云熟悉地方情形。辄令会同侦缉盗匪。并声请俟所获各犯审拟完结。再行酌量办理。显系该督等瞻徇情面。为属员见好乞恩地步。冀图起复。此风断不可长。徐步云著即饬令回籍。毋得听其任意逗留。

○又谕、本日庆山等、因剿灭猺匪、恭递庆贺一摺。朕思似此歼除猺匪。无关紧要。而各省亦并无因此事递摺之人。乃庆山等恭递庆贺专摺。殊属冒昧。不晓事体。庆山、那当阿、成顺、俱著传旨申饬。

○户部等部议奏、陕甘总督杨遇春等奏、陕甘两省满营红白赏银。查系按季支放。惟兵丁每季所出红白事件。多寡无定。若按季支给。则兵丁所获、即有多寡之殊。请嗣后每季应领额银。于季首支领时照例定银数十中留二。统俟年终核计。各按出事之兵。均匀找领。傥有不敷。亦按出事之兵名下摊补等语。核与奏定章程少有变通。于帑项尚无增添。应如所奏办理。从之。

○以审案缉捕勤奋。予湖北知县阮克峻等、加衔即补有差。

○以湖南安乡、平江、二县粮价增昂。命拨湘阴、浏阳、湘潭、三县仓谷平粜。

○丙申。上幸静明园。诣龙神庙拈香。

○谕军机大臣等、本日据御史舒德奏称、通州所属各村庄。有失业饥民。聚集多人。赴铺户勒借粮谷。经地方官率领兵役开导。向各铺户商议。借给粮米数百石。始各俵分而散。是否实有其事。著顺天府府尹即速查明据实具奏。顺天府及直隶所属各州县未经得雨地方。被旱轻重情形。必当豫为确勘。妥筹抚恤之方。其应缓应赈之区。及实在贫乏人户。嗷嗷待哺。急不可待者。该府尹总督务须实力稽查。悉心体察。及早妥为筹画。迅速奏闻。傥经理未善。致令乏食贫民。为饥饿所迫。稍酿事端。惟该府尹总督是问。懔之慎之。将此各谕令知之。寻奏、委员驰往查访。据禀饥民强借。不过升合。并非借至数百石。并访之文武各员、均无率领兵役开导之事。惟时当久旱。强借之风。亦难保其必无。如有匪徒藉灾生事。立即惩办。报闻。

○又谕、据哈哴阿等奏、霍罕伯克迈买底里、遣使进表。带领贸易安集延一百余人。送出裹胁喀什噶尔回子八十余名。携带货物马匹羊集进卡。哈哴阿等即向夷使吊噶尔拜等、宣示恩旨。通商免税。该夷使畏威怀德。感激出于至诚。览奏状慰。霍罕既经悔罪输诚。自当赦其己往。准令入卡贸易。并免课税。哈哴阿等即严饬本城回商。向该夷商头目公平定价。与内地商民妥为交易。并严禁官役人等、从中干豫。别滋事端。壁昌总理八城。回务是其专责。尤宜随时随事。悉心稽察。务期杜绝弊源。永绥边圉。傥经理不善。将来又有苛求克扣。贪婪不法情事。致咎衅端。惟该参赞是问。懔之慎之。缮寄谕帖一道。哈哴阿等阅看后。应如何发交霍罕之处。仍照上次办理。哈哴阿俟通商事定。察看夷情帖服。于筵宴后、再行奏明起程回京。将此由五百里各谕令知之。

○云贵总督阮元等奏、审拟宝宁县匪徒平四等、聚众结会一案。查平四于道光十年十二月间赴广西百色地方贸易。有广西人刘阿大传授添弟会。用红布一块。上写天赤□气因□气昏□气鸟□气及□气争□气霡霖霜雾露雨□根霏等字。作入会凭据。旋因生意折本。回至原籍。起意纠人结拜添弟会。描写号片敛钱。并可出外抢劫。即邀允黄亚冈等三十八人。拜盟属实。平四应照不法匪徒。潜谋纠结为首律。拟斩立决。黄亚冈等仅止一时听从入会。并未转纠党羽。俱按例发遣新疆。梁阿香、闻拏投首。杨阿梅等五犯。被胁勉从。均减等问拟。下部议。从之。

○以理藩院右侍郎奎照、顺天府府尹徐镛、监临顺天乡试。

○礼部议准、安徽巡抚邓廷桢疏报、采访亳州贞节妇女杨薛氏等四百三十七口。请建总坊旌表。从之。

○旌表守正捐躯顺天宛平县民赵贵妻朱氏。守正被戕山东莒州民孙思幅童养媳陈小丫姐。

○丁酉。谕内阁、本日兵部奏、海洋失事、久未定案题参、请旨饬查一摺。据称崇明县事主孙翼如、在洋被劫一案。又事主范学珍、在洋被劫一案。江南浙江。各执一面之词。互相推诿。迄今案悬莫结。海洋失事。自当以初报地方为准。即或有呈报不实。派员会勘。亦当亲历失事洋面。确定地址。彼此会衔通禀。方成信谳。此二案、事阅七年之久。尚无专缉之人。显系该督等各存袒护之心。既诿卸于前。复争执于后。并不认真办理。任听各属员巧饰规避。玩愒偷安。似此纵容耽延。殊属不成事体。且恐将来巡弁。纷纷效尤。各为避就延宕之计。不复认真缉捕。于巡洋要务。大有关系。著陶澍、程祖洛、各派明干大员。勒限会同详审。将事主前后供词各异。及委员并不详勘各情节。提集人证卷宗。逐一研究定案参奏。务期水落石出。勿再迁延。致干重咎。寻奏、孙翼如一案、初报在陈钱山西北洋面被抢。应照初报归于江省参缉。其范学珍一案、原报在茶山被抢。嗣据查明实在尽山之东洋面。即据实呈明更正。应照续报归浙省严缉办理。下部知之。

○又谕、昨据哈哴阿等奏、霍罕伯克迈买底里、遣使进表。送出裹胁喀什噶尔回子八十余名。携带货物马匹羊只进卡。经哈哴阿等宣示恩旨。通商免税。当将表文给伊萨克阅看。并令译出。与哈哴阿等所奏相符。该霍罕畏威怀德。感邀出于至诚。从此边圉可期绥靖。因思松筠曾经奏及霍罕通商。边境即安静无患。松筠在西陲最久。所奏不为无见。上年松筠因蒋兆璠禀讦徐寅第案内牵涉。以三品衔休致。朕不以人废言。且念其究系三朝老臣。松筠著加恩赏还头品顶带。署正黄旗汉军副都统。以示朕眷念耆臣之意。

○谕军机大臣等、昨据哈哴阿等奏、霍罕伯克迈买底里、遣使进表。已降旨准其通商免税。并谕该参赞毋许苛求克扣。贪婪不法。杜绝弊端。永绥边境矣。朕思夷情叵测。该霍罕即怀德畏威。出于至诚。恐其中尚有别情。或者外示恭顺。包藏祸心。断不可不豫为防备。壁昌等务须遵照长龄议定章程。于各卡伦密加防范。一切训练巡缉。当如霍罕未臣服时。不可因币重言甘。稍存大意。傥竟乘间窃发。则我兵一呼即至。四面响应。有备无患。正可痛加剿戮。夺其桀骜不训之气。切勿因循玩泄。以致变生措手不及。该参赞等坐失事机。可能当此重咎耶。将此由四百里各谕令知之。

○又谕、寄谕大学士杨威将军长龄、昨据哈哴阿等奏、霍罕伯克迈买底里、遣使进表。并送出裹胁喀什噶尔回子八十余名。携带货物马匹羊只进卡。经哈哴阿等宣示恩旨。通商免税。并将该伯克表文译出清汉文进呈。当传到伊萨克另行译出。据称该伯克恭顺情形。与哈哴阿等所奏相符。已降旨准令入卡贸易。免纳课税。复谕哈哴阿严饬回商夷商。公平定价。妥为贸易。毋许官役人等从中干预。有苛求克扣、贪婪不法情事。致启衅端。朕思夷情反覆。未可因该伯克一时恭顺。深信不疑。稍有疏懈。本日复谕令壁昌等随时体察。留心防范。不可稍存大意。以致变生措手不及。所有谕旨二道。并传知霍罕伯克谕帖。暨哈哴阿等原奏。同译出该伯克表文。一并钞给阅看。将此谕令知之。

○以前任广东布政使桂良、署江苏布政使。

○戊戌。遣官祭火神庙。

○谕内阁、御史冯赞勋奏、请严办广东贼匪一摺。广东濒海通洋。向多盗匪。叠经查办。此风总未净绝。如该御史所奏、近日贼党纵横。胆敢掘人坟墓。攫取衣物。甚至劫人尸棺。公然勒赎。各府皆有。而省城及首府所属州县为尤甚。似此明目张胆。无所顾忌。地方官形同木偶。毫无见闻。所司何事。著李鸿宾、朱桂桢、严饬各属。实力严办。总期有犯必惩。毋任凶徒一名漏网。以除强暴而挽颓风。

○刑部议奏、湖广总督卢坤等题、民妇聂刘氏与贺应方等通奸。商同谋毒本夫聂文祥身死。案情未确。请饬交该督等再行研究。得旨、此案聂文祥之妻聂刘氏、与贺应方并已死之雇工李么通奸。贺应方恋奸情热。央允李么将刘氏勾出同逃。迨刘氏不允。李么因与贺应方商同将聂文祥致死。设法拐逃。李么旋用砒霜将聂文祥毒毙。其商同谋命之时。另无证佐。而李么生前又坚不招承。所称李么起意。祇系贺应方一面之词。即谓毒药确有来历。下毒经人见闻。亦焉知非李么之听从贿嘱。代为加功。何得执为贺应方并未造意之据。且贺应方图拐不成。因而谋命。志在必得。何遽舍之远行。难保非事发畏罪。托名狡卸。至田间耳目昭彰。何能从容下毒。砒块骤难融化。何能一搅即匀。刘氏如果实不知情。