清实录雍正朝实录

一切河工、令其效力赎罪。今被冲决之堤工、俱已合龙。仍著杨宗义加谨防守。不时修筑。春日冰融之先。务期预为防守坚固。断不可似从前疏忽。又致冲决。果能加谨防护。即可赎其前愆。如将已完堤工、再致冲决。朕必重治其罪

○甲申。上诣皇太后宫、问安

○谕内阁。仓场侍郎李英贵患病。仓场事务。著顺天府府尹陈守创、暂行协理

○调湖北按察使赵弘运来京。擢云南广南府知府蔡起俊、为湖北按察使司按察使

○总理事务王大臣议覆、仓场总督李英贵等疏言、八旗官兵米石。请将所有六七成米、折算添给支放。应如所请。得旨、所给之米。照伊等所奏米色微高尤善。如支给米色、不及所奏。必将仓场大臣、该仓监督、从重治罪

○乙酉。平郡王讷尔素摺奏、十二月二十四日、辅国公延信到甘州。臣遵旨将抚远大将军印敕交明。于二十五日、起程赴京。奏入、报闻

○丙戌。孟春。享太庙。上亲诣行礼

○上诣皇太后宫、问安

○遣官祭太岁之神

○谕内阁。原任大学士阿兰泰、王熙、李光地、尚书赵申乔等、俱系皇考时、宣力效忠之人。作何追恤加恩之处。总理事务王大臣、会同大学士白潢、尚书张鹏翮、左都御史朱轼、查例议奏。寻议、大学士阿兰泰、王熙、各加祭一次。大学士李光地、赠太子太傅。户部尚书赵申乔、赠太子太保。从之

○上召来京叩谒梓宫之科尔沁达尔汉亲王和硕额驸罗卜藏滚布等、入养心殿。谕曰。尔等先世、俱在太祖时、归诚效顺。竭力同心。谊若一家。懋著勤绩。尔等皆深沐皇考加恩爱养之人。今闻皇考升遐。叩谒梓宫。哀号擗踊。朕心深为悯恻。仰惟皇考视尔等如子孙。于兹六十余年。恩隆情笃。今龙驭上宾。属大位于朕躬。朕仰承皇考付托之重。当视尔等亦如一家。深加爱养。尔等宜感念皇考深恩。和衷共励。竭诚效力。尔等众扎萨克、俱有办理旗务、统辖众庶之责。凡事秉公矢慎。各抚恤属下人等、慎勿扰累

○丁亥。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵

○上诣寿皇殿行礼

○戊子。大学士等、议奏纂修圣祖仁皇帝实录、开馆事宜。并开列纂修翻译收掌人员请旨。得旨、是。皇考御极六十一年。圣谟神烈甚多。卿等督率各官。务期悉心敬纂。速辑告成。俾永垂方册。以副朕继述显扬先德之意

○己丑。上以坛庙祭祀。典礼重大。命派王二人。散秩大臣、御史各二员。部员、侍卫、各四员。稽查失仪、及扈从人等、任意行走。著为例

○庚寅。命总理事务王大臣、及大学士嵩祝、白潢、吏部尚书张鹏翮、户部尚书田从典、礼部尚书张廷玉、左都御史朱轼、将汉御史、各部郎中、分别三等引见

○辛卯。祈谷于上帝。上亲诣行礼

○上诣皇太后宫、问安

○户部等衙门。遵旨议覆。浒墅、扬州、龙江、芜湖、湖口、赣关、太平桥、粤海、闽海等、九关税务。应照淮安天津等关例。交与各该抚、令地方官兼管。从之

○署理抚远大将军事务辅国公延信摺奏。甘州所屯兵丁。除京城满洲兵外。有预备调遣鄂尔多斯兵三百名。及宣化兵五百名。古北口兵四百八十名。山西兵五百九十名。陕西榆林兵一百九十名。分屯各处。现今并无调遣。请俱令撤回本处。奏入。报闻

○和硕庄亲王博果铎薨

○壬辰。谕总理事务王大臣、议政大臣等、青海台吉策零董洛卜、著封为贝勒。自西陲用兵以来。青海之王以下。台吉以上、各著劳绩。皇考曾降旨、俟凯旋之日、再行计功。今青海、王、台吉等、历年效绩。作何加封施恩之处。察明议叙具奏

○谕内阁。现今封印。各部院应奏本章。不用印信。照常送入内阁。票签进呈。其应用摺奏事件。著缮摺具奏。傥因封印之故。将应用本章具奏之事。概用摺奏。日后恐无凭据。将此通行晓谕

○谕署直隶巡抚赵之垣、河南巡抚杨宗义、朝廷设官置吏、原以养民。遇有灾荒、即多方抚恤。方不负委任之重。今据山东巡抚黄炳、奏称直隶河南、邻境小民、资生无策。间有携家就近觅食者。朕览奏恻然。当此春初、农事方兴。若任其流离、则小民何所依归。著即遴选贤员、招辑复业。核实赈济。务令得所。勿失农时。以副朕惠养元元之至意

○追封辅国将军巴尔堪、为辅国公。谥武襄。以其子巴赛、袭爵

○河道总督陈鹏年、以病剧具奏。命山东按察使齐苏勒、署理河道总督。御史佟吉图、署理山东按察使司按察使

○癸巳。上诣寿皇殿行礼

○调江西巡抚王企埥、湖北巡抚张连登、来京。升贵州布政使裴＜彳率＞度、为江西巡抚。山西布政使纳齐喀、为湖广湖北巡抚。山西按察使森图、为山西布政使司布政使。擢江西瑞州府知府高成龄、为山西按察使司按察使

○理藩院奏、来谒梓宫之蒙古王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉等、奏称世受国恩。不忍即归。拟住京师。候送梓宫。得旨、候送梓宫、尚须两三月。若去而复来。殊属劳苦。时当春季。马匹必致羸瘦。来而复归。必更艰难。著照王等所请、在京候送梓宫。俟安奉陵寝享殿礼成后、令回本地。至九月内。梓宫安奉地宫。伊等必复来送。正值草盛马肥。可即从伊本处、前诣陵寝

○甲午。谕内阁。各省奏销钱粮。除地方正项、及军需外、其余奏锁项内、积弊甚大。若无部费、虽册档分明。亦以本内数字互异。或因银数几两不符。往来驳诘。一有部费、即糜费钱粮百万。亦准奏销。或将无关紧要之处驳回。以存驳诘之名。掩饰耳目。咨覆到日。旋即议准。内外通同欺盗虚冒。此等情弊、尽在皇考睿照之中。圣恩宽大。未行深究。朕今不得不加整理。嗣后一应钱粮奏销事务、无论何部、俱著怡亲王、隆科多、大学士白潢、左都御史朱轼、会同办理或将各部贤能司员。指名保题。或酌量另取官员。令伊等管办之处。著王大臣四人议奏。寻议、钱粮关系甚重。应另立衙门。设满汉郎中、员外郎各二员。主事各三员。笔帖式十员。俱遴选贤能补用。至钱粮除地方正项外。其军需各省动用之项。具题到日。应准应驳。臣等会同该部查核议覆。其设立署名。恭候钦定。得旨、署名著为会考府。余依议

○乙未。上诣皇太后宫、问安

○谕九卿。朕受皇考付托之重。抚育群黎。夙夜孜孜。惟恐闾阎失所。昨山东巡抚黄炳奏称、东衮二属、上年二麦失收。小民未免困苦。直隶、河南、邻境之民、有携家觅食者。朕即饬谕直隶河南巡抚、加意抚绥。招集复业。但两省巡抚。并未奏闻。朕恐其视为泛常。奉行不力。尔等可会同确议。或特遣大臣。或交与该抚。作何赈济安辑之法。务使穷黎得沾实惠。又前岁河南、黄水溃决。泛溢于直隶地方。比年以来、两省近水居民。耕种无资。衣食匮乏。均应加恩抚恤。尔等一并议奏。寻议、直隶、河南流民。应各派大臣一员。会同该抚。动常平仓谷赈济。其无力耕种者、酌量赏给。不能回籍者、应令直隶、河南、山东巡抚、加意抚辑。从之

○谕户部。原任两江总督常鼐、劾奏两淮巡盐御史张应诏、科派加觔银两。经工部尚书李先复等、审明覆奏。尔部驳诘、以为加觔银两、去年众商、既已供为张应诏所派。今常鼐身故。众商遂改前供。所审未为允协。朕闻常鼐居官、本无令名。皇考亦曾向朕言之。其所奏岂可为准。皇考当日、不肯据常鼐所奏定案。故遣大臣前往察审。今既已审明。不必再行驳诘。况张应诏、本无科派之事。众商安得不改易前供乎。至于商人、欲以此项银两充饷。朕岂需此。其已交十三万余两。准其抵算往年商欠。其未完银二十余万两。尽行豁免。我皇考恤商爱民。若办理此事。亦必如此归结也。至于众商、历年所欠正项。关系国帑。著该部悉心确议、定限徵收

○丙申。上诣寿皇殿行礼

○是日、上以庄亲王博果铎薨。欲亲临祭奠。诸王大臣等、恳请停止。得旨、王大臣等、所奏虽是。但朕之长辈、止有庄亲王一人。宗亲谊笃。朕心必欲亲往。著宗人府、并有执事之王大臣等、随往

○谕总理事务王大臣等。八旗满洲人等。除照常考试汉文秀才、举人、进士外。至于繙译技勇。亦属紧要。应将满洲人等、考取繙译秀才、举人、进士。并武秀才、举人、进士。著会同该部。将作何考试、额数多少之处、定议具奏

○谕吏部。八旗满洲翰林。向无升转之途。甚为可悯。伊等如何升转之处、著议奏。寻议、嗣后翰林院满洲侍读、侍讲、谕德、洗马、国子监司业、缺出。将各部俸满应升之人、补授一员。将翰林院编修、检讨、补授一员。分缺补用。从之

○升内务府郎中李延禧、为内务府总管

○命八旗举人、生员内、有在护军、执事人、行走者。俱退回。生员、仍给银二两。举人、仍给银三两。令伊等读书

○先是、理藩院奏、泽卜尊丹巴胡土克图、原系法教内之第一人。数世行善。垂九十年。当噶尔丹叛乱时、身率七旗之喀尔喀等、来归。最为有功。伊系喀尔喀汗之子。土谢图汗之弟。遭逢圣朝。叠蒙殊遇。前年圣祖仁皇帝面谕之曰。癸卯年、朕寿七十。尔寿九十。大庆之年。尔必前来。断勿食言。胡土克图、领旨而回。今虽年迈衰病。遵谕来京。谒见梓宫。志愿已遂。泊然示寂。请照达赖喇嘛。班禅额尔得尼之例。给赐名号、印、册。以示优典。得旨俞允。命给与名号、印、册。既而喀尔喀土谢图汗等、以停止往吊胡土克图奏请。上谕曰。胡土克图、极蒙皇考圣祖轸念。礼遇加隆。皇考圣祖升遐、系甲午日。今胡土克国圆寂、亦系甲午日。佛果圣因。证明不昧。胡土克图、非寻常僧人比。朕躬亲往悬帕供茶。以尽朕心。将此旨传与喀尔喀汗、王、额驸、及胡土克图徒属人等、知之。至是、理藩院以移送泽卜尊丹巴胡土克图龛座。请派大臣官员、护送前往。上特命敦郡王允＜礻我＞、世子弘晟、赍赐印册奠仪。又命散秩大臣尚崇廙等、护送胡土克图龛座前行。所过蒙古地方。勿得任意骚扰需索

○总事事务王大臣议覆、河南布政使护理巡抚事牟钦元摺奏。豫省开封府以南。各州县岁获丰收。惟河北之卫辉、彰德、怀庆三府。自前岁黄河决口。田被水占。不得耕种。加以堵筑工程。小民输。运物料。自百里以至数百里。供应颇力。而现在涸出之田。苦无籽种。不免乏食之虞。请动藩库银二万两。分行赈给。并将本年分钱粮、及历年旧欠。暂行缓徵。应如所请。从之

○戊戌。谕总理事务王大臣等。刑部事繁。阿锡鼐、停其兼理仓场事务、著回部办事。李英贵补授满洲仓场侍郎。陈守创、以府尹带管仓场事务

○命总理事务王大臣、裕亲王保泰、世子弘昇、公马尔赛、领侍卫内大臣阿尔松阿、大学士嵩祝、都统阿尔赛、尚书孙柱、会同八旗前锋统领、护军统领、将前锋参领、护军参领、分别三等、带领引见

○庚子。上诣寿皇殿行礼

○谕吏部。开列各省试官、在部院之举人进士出身者。不比翰林人员。文章或致荒疏。若将此等人差往。不能阅文。殊属无益。伊等如有自称文间未经荒疏者、著开列、朕加考试

○调镶红旗蒙古副都统秦布、为本旗满洲副都统。升一等护卫舒米达、为镶红旗蒙古副都统

○以镶黄旗满洲副都统宗室汝福、署镶白旗护军统领

○理藩院议覆、喀尔喀和硕额驸策零、奏请将原编入察哈尔旗分、一佐领之人、停其给与钱粮。恳恩令带回本处。共为两个佐领。一体承办差徭。应如所请。从之

○辛丑。上诣皇太后宫、问安

○升湖南巡抚王之枢、为吏部右侍郎。翰林院侍讲学士查嗣庭、为内阁学士兼礼部侍郎

○以内阁学士魏廷珍、为湖南巡抚

○壬寅。谕总理事务王大臣等。母后诞育朕躬。缵承大统。谨考彝章。请上尊号。母后以皇考梓宫。奉移山陵之事未毕。不忍即受尊称。前据王大臣等、合词虔请。敬上仁寿皇太后尊号。盛德谦光。屡辞不允。诸王大臣援引旧典。恳求再三。始蒙慈允。今恭上册宝典礼。亟应举行。母后圣意。仍欲迟迟。朕复再四陈恳。未蒙许允。见今山陵之期已近。尊崇大典。言□耴吉何时。总理事务王大臣、会同礼部九卿、确议具奏

○又谕。前往陵寝之处、著总理事务王大臣、会同裕亲王、履郡王、公马尔赛、大学士嵩祝、详议具奏。寻议、宋明之礼梓宫至山陵。嗣帝皆不亲送。宋时以亲王宰相充之。明时或以皇子亲王主之。祈皇上思宋明定制之深意。念宗庙社稷之重任。以慰臣民之心。得旨、凡事当遵奉祖考巳行典礼、方为尽善。前曾祖母太皇太后发引时、皇考亲自恭送。至祖母皇太后发引时、皇考圣躬违和。兼有足疾。尚且亲送梓宫启行。诸王大臣、岂能劝止乎。亲送皇考梓宫至山陵、朕意已定。大臣等勿再强奏

○又谕。提镇副将、俱系圣祖仁皇帝简用之员。故将遗存弓矢櫜鞬等物、各行给赏。伊等应作何敬谨迎接供奉、俾圣祖仁皇帝恩泽、遗及子孙。累世永戴之处。尔等会同兵部议奏。寻议、所赏物件、应令伊等于子弟内、选择谨慎之人。赴部祗领。子孙永远供奉。从之

○镶黄旗汉军副都统马天宠、年老休致。以工部左侍郎满丕、为镶黄旗汉军副都统

○升内阁学士登德、为工部左侍郎。以原任国子监祭酒尹泰、为内阁学士办理工部侍郎事

○降刑部尚书陶赖、四级调用。张廷枢、五级。调用。侍郎王景曾、二级留任。以审拟陈□□□□夕□雷一案。徇纵故也

○户部等衙门议覆。仓场总督李英贵等、条奏仓场事宜四款。一、漕兑定例。原带耗米。以备晒扬折耗。不准旗丁批抵。听作仓中折耗。一、旗丁应给照米三升八合。查米既入仓廒。复行照出。恐滋弊端。请将此项米石留仓。量给价值。一、仓差满汉监督各一员。请嗣后于部员内、择家道殷实。操守清勤者题补。再于现行各监督内、择其操守清廉。米好数足者。题留复任二年。再于候补候选人员内、择其年力精壮。才猷敏达者。题请补用。给与本衘食俸、以为养廉之资。其应补应选之缺。咨部仍行补选。一年差满。果操守清廉。米好数足。亦题留复任二年。共三年、准作试俸三年。任满之日、任内米数谨慎收贮。数目充盈。题明交与吏部。以应升之缺即升。若改易操守。偷盗仓粮者。照侵欺钱粮例、尽法治罪。一、仓场衙门、有查仓、查船、及大通桥石土两坝、五闸等处。巡查诸事。旧止设笔帖式四员。请添满汉司官四员。同笔帖式在臣衙门差委稽察。该员果能实力办事。访察利弊。三年后、亦照监督以应升之缺即升。笔帖式俟五年俸满、以应得之缺即用。傥查验不实。徇私隐蔽。及怠惰误事者。严加参处。俱应如所请。从之

○癸卯。上诣寿皇殿行礼

○谕工部。去年黄河漫溢。冲决秦家厂。一时不能堵塞。朕念数省生民。暨东南漕运攸关。特遣齐苏勒、前往堵修。幸将秦家厂。马营口。俱经堵筑完工。但冬日冰冻。所修工程。或未必坚固。目今冰解流澌之时。水势定行稍长。况三月桃花水降。其堵筑堤岸。不可不加保固。今杨宗义丁忧。布政使牟钦元署理巡抚印务。凡齐苏勒所需河工物料。及所用官员。著牟钦元即行给与。毋得迟误。该部速行文牟钦元知之

○谕直省主考官。尔等俱系皇考选用之人。朕谅尔等、必能自好。是以特简为主考官。尔等务秉公考取学问优长之士。果能不徇私情。声名无忝。则不但无负朕之选用。亦不负皇考爱养之恩矣。回京之日。朕自加升擢。如有徇私之处。经朕访闻。定行从重治罪。决不宽贷

○升翰林院侍讲学士巴泰、为都察院左副都御史

○以翰林院编修庄楷、为四川乡试正考官。编修程元章、为副考官。工科给事中康五瑞、为广东乡试正考官。检讨王思训、为副考官。检讨朱曙荪、为广西乡试正考官。检讨德龄、为副考官。右中允张廷璐、为福建乡试正考官。编修朱一凤、为副考官

○吏部等衙门、遵旨议覆。新进士除钦点庶吉士外。拣选学问好者、令为内外官学教习。年满遇月官扣缺补用。余令回籍候选。从之

○甲辰。谕总理事务王大臣。从前每逢科场。有无赖棍徒、造言生事。此风断不可长。著传谕该管衙门、考试之前、即严行晓示。傥有此等无赖匪类。务将为首之人、从重治罪、以示儆戒

○封多罗淳郡王允祐子弘曙、为长子。贝子允禵子弘春、为固山贝子

○授固山额驸达尔玛达都、四品额驸萨克信、多罗额驸僧滚扎卜、俱为和硕额驸

○升湖广襄阳总兵官佟国弼、为镶蓝旗汉军副都统。湖广辰州副将万际瑞、为湖广襄阳总兵官

○乙巳。总理事务王大臣、会同礼部九卿。遵旨议奏。臣等谨考典章。恭上仁寿皇太后尊号。伏承懿旨。以圣祖仁皇帝梓宫奉移山陵之事未毕。屡辞不允。臣等众吁恳求。始荷允行。今恭上册宝典礼。皇太后仍欲迟迟。仰见圣德谦光。追念先皇诚敬哀慕之心。至真至切。从古未有。臣等窃思尊上崇称。圣王之盛轨。恪遵慈谕。大孝之至情。况值圣祖仁皇帝梓宫奉移山陵在迩。谨俟事毕之后。恭上皇太后册宝典礼。吉期交与钦天监选择举行。得旨、是

○升鸿胪寺卿胡煦、为内阁学士兼礼部侍郎。内务府郎中伊都立、为詹事府詹事

○以国子监祭酒刘师恕、为贵州布政使司布政使

○大学士王掞、以老病乞休。得旨、卿才品优长。皇考简任机务以来。宣力年久。恪勤尽职。倚毗正殷。今以老病乞休。情辞恳切。著以原官致仕

○朝鲜国王李昀、奏谢敕封弟李昑为世弟恩。并报该国议政金昌集中枢李颐命、左议政李健命、判中枢赵泰来等、谋逆伏诛颠末。报闻

○丙午。上诣皇太后宫、问安

○策妄阿喇布坦使臣垂纳木喀等、朝见。上命都统拉锡、理藩院尚书特古忒、传谕曰。尔国台吉、在我圣祖皇考时。虽有微劳。亦多罪戾。乃无故侵我哈密。发兵往招。杀害拉藏。毁坏佛教。惟天子统御万邦理宜兴师问罪。我圣祖皇考至仁如天。但令陈兵边境。俟其深悔前非。即加恩宽宥。并无意于殄灭尔国也。其后泽卜尊丹巴胡土克图、为策妄阿喇布坦、再三求赦。我圣祖皇考追念旧日微劳。又曲鉴胡土克图老人恳款之意。允其所奏。令遣使往谕。待其伏罪自陈。即降恩旨。今圣祖皇考升遐。朕缵承大宝。胡土克图老人远来。再为奏请。是以复遣使于尔。若尔台吉即遣亲信之人、诚恳陈辞。朕即宽宥。以宁尔土宇。若冥顽不灵。仍构兵端。亦可明言其意。如欲广我圣祖皇考之仁恩。惟尔台吉。欲振我圣祖皇考之武烈。亦惟尔台吉。朕仰承丕绪。行我军威。尔台吉讵不稔知。今胡土克图大喇嘛、又已圆寂。从此亦无有为尔台吉奏请者矣。可作速定夺来奏。若仍前支吾。则兵由尔起。无与于朕也。尔非专使故不与尔敕书尔其谨识朕言。一一往谕

○谕内务府。朕补授官员。但观其言语明白。人材去得。即加擢用。伊等应各加勤慎。矢心报效。若以朕选用之故。或怠玩居心。贪婪易守。又或年老隳颓。或疾病昏眊。尔等无得瞻徇。即行题参

○以故阿霸垓多罗郡王巴特玛衮楚克子、索诺木拉卜坦、科尔沁多罗贝勒阿毕达子、多尔济、各袭爵

○丁未。上诣寿皇殿行礼

○以镶蓝旗满洲都统辅国公阿布兰、署右翼前锋统领

○户部议覆、直隶巡抚赵之垣、题请领卖通仓变色米石。应如所请。得旨、此系朕亲自办理之事。皇考因直隶各州县。有米谷短少之处。将通仓变色米石。粜卖于民。甚属有益。并非勒令每处粜卖若干也。今赵之垣请于二百里内、附近水次之州县。派定数目粜卖。而户部照议准行。俱属错谬。此项变色米石。只宜于米谷短少之州县。然使领运繁难。便为无益。即应停止。傥民间实因米谷短少、情愿赴通籴买、自行运回。则听其买去可也

○考察天下军政。卓异官二十九员。不谨官二十六员。罢软官二十员。年老官六十八员。有疾官三十八员。才力不及官七十五员。浮躁官十八员。分别升赏处分如例

○己酉。谕内阁。从前皇考之时、凡上三旗大臣侍卫官员人等、俱不许在诸王门下行走。即诸王属下人、非该属处、亦不许私相往来。著领侍卫内大臣、及旗下大臣等、各将该管侍卫官员等、严行稽察。嗣后如有私相行走之人。一经查出。即行参革。如不纠参。经朕查出。或被旁人首告。定将该管大臣、一并从重治罪

○谕理藩院。赏赐蒙古扎萨克台吉、协理台吉之处。恩诏内并未议及。朕意欲赏赐伊等。著该院议奏。寻议、扎萨克台吉、塔布囊、白克、及协理台吉内之缔姻协理台吉、平等协理台吉等、应照赏赐公等之数。酌量递减。和硕额驸应照扎萨克台吉例。多罗额驸、应照缔姻协理台吉例。固山额驸、应照平等协理台吉例。赏给。从之

○以原任都察院左副都御史李绂、署吏部右侍郎

○庚戌。谕山东巡抚黄炳。朕缵承大统。父母斯民。普天之下。皆吾赤子。凡身任封疆者、当深体朕心。遇有灾荒、及时赈济。