清实录雍正朝实录

不及。但岂得以语言相貌。一见而定其优劣。遂将无过之人、即行斥革。是以姑且补授。令其莅任。是在尔等督抚大吏、秉公衡鉴。明试以功也。朕反覆思维。吏治须严为甄别。若系庸材。断宜沙汰。试思一人之荣辱得失。较之国计民生。轻重何啻倍蓰。向来姑容陋习。近于妇人之仁。欲以此沽宽厚之虚名。实不知乖激扬之大典也。地方惟良吏难得。果系有为有守之员。遇因公窐误参劾。仍不妨另为题留。设遇丁报艰事故。揆其情理。如非孤子。或亦可在任守制。给假数月。俾得尽其子道。然后赴任。倘该员报本念切。坚欲奔赴。则不必强。或具本题请、于服满之日。仍补本省。遇缺即用。如此、方为鼓励人材之道。今尔楚省牧令中。察有精勤能干之员、而在僻地者。用违其才。诚为可惜。尔等题请调繁可也。至于才短而任冲繁之地。欲为调简者。当仰遵朕谕。加意斟酌而行。均将与例不符情节。备细声明题奏。又所奏次第调换、盘查仓库之说。似可不必。倘或不肖有司、彼此互相容隐。反致尔等难于稽察矣。亦何益之有

○安徽巡抚魏廷珍疏报。宿州、潜山、泗州卫等十四州县卫、开垦雍正三年分田地一百九十八顷有奇。并庐江等三县、开垦本年分田地五百五十顷有奇。下部知之

○戊辰。实授陈时夏、为江南江苏巡抚

○陕西西安左翼副都统董象台、右翼副都统金无极、俱缘事降调。升一等侍卫明白、为陕西西安左翼汉军副都统。直隶通州副将赛都、为陕西西安右翼汉军副都统

○免江南南陵等四县、本年分水灾额赋有差

○己巳。上命皇四子弘历怡亲王允祥、庄亲王允禄、及左翼四旗部院大臣、一等侍卫、往奠故内大臣马武茶酒

○户部遵旨议覆、大学士朱轼、条奏营田事例四款。一、自营已田者。照田亩多寡。给与九品以上、五品以下顶带。以示优旌。一、效力营田者。应酌量工程难易。顷亩多寡。分别录用。一、窐误降调革职之员、效力营田者。准开复。一、流徒以上人犯、效力营田者。准减等。俱应如所请。从之

○免江南邳州、宿迁等四州县卫、本年分被水及雹灾额赋有差

○辛未。免江南睢宁县本年分水灾额赋有差

○旌表广西宣化县烈女、李文高女李氏。强奸不从。被殴殒命。给银建坊。入祠致祭如例

○壬申。云贵总督鄂尔泰疏言、黔省狆苗□□儿悍。长寨等一带尤甚。焚毁劫掳。视为惯常。所劫男女、又有川贩沿途接应。故□□儿焰日炽。臣委调官兵进巢□刀。□□儿苗川贩窝党、现经擒获。阵斩首级九颗。所获器械什物无算。攻破者三十六寨。投诚者二十一寨。招抚苗民五百余户。三千余口。又查出熟田五千八百余亩。熟地一万四千五百余亩。荒地九千六百余亩。各造清册。臣随遵旨审理安插。地方宁谧。得旨、数百年以来。狆苗□□儿悍不法。扰害平民。今鄂尔泰、石礼哈、马会伯、率领弁兵。前往巢□刀抚。成功甚速。地方俱已宁谧。永无苗人骚扰之患。甚属可嘉。著将鄂尔泰等、从优议叙。在事官员兵丁、俱著照军功例议叙。如有用兵之时、退缩不前者。著严察议奏

○甲戌。户部遵旨议覆。两浙盐商、输银积贮。应照两淮盐义仓之例。于杭州府地方建仓。买米积贮。随时平粜。从之

○乙亥。吏部奏。大学士富宁安、蒙恩赐爵三等侯。照例请将从前所得拜他喇布勒哈番。归并授为一等侯。世袭罔替。从之

○九卿遵旨议覆。部员奉差督学。员缺另行铨补。其加衔、照庶吉士散馆授职之例。该员系二甲进士出身者。加以编修职衔。系三甲同进士出身者。加以检讨职衔。一体称为学院。任满、仍候本部员缺补用。从之

○丙子。谕都察院、及五城御史等。制钱乃日用之所必需。务使充足流通。始便民间之用。国家开局。年年鼓铸。而京师钱文不见加增。外省地方亦未流布。是必有销毁制钱。制造器皿。以致钱文短少。钱价日昂。朕念切民生。屡降谕旨。而钱价仍未平减。是以禁用黄铜器皿。凡民间所有。俱给价令其交官。以资鼓铸。此悉心筹画。专为民间资生便用起见。并非朕有需用铜斤之处。而广收民间之铜器于内府也。似此有益于民间之事。即当踊跃急公。欣然交纳。使钱文赢余。日用赡足。尚何待于上官稽查催迫耶。况铜器交官。皆如数领受价值。又何乐而不为。且民间器皿。非必定需黄铜制造。其在有力之家。则白铜红铜、皆非难得之物。而无力之家如木盆磁器。价廉工省。亦未尝不适于用。非若钱文为人人所万不可缺者。与其将黄铜器皿、藏匿于家。将来限满三年。犯禁获罪。何如彼此相劝。早为交纳。既得价值。而又受钱价减省之利益乎。著将此旨通行晓谕。其咸体朕意

○丁丑。谕刑部。从来监毙人犯。多由狱官疎忽。一任禁卒凌逼所致。若使本犯有应死之罪。又当别论。其军流以下轻罪之人。瘐毙在狱。甚属可悯。嗣后监毙不应死之轻犯、与应死之重犯。其处分似应分别轻重。著为定例。其犯轻罪之人、在狱患病者。应否保释调治。再、督抚题报监毙人犯本内。务将本犯情罪病故缘由声明。无令朦混。著九卿一并议奏

○刑部遵旨议覆。贡监生员。非本身钱粮。包揽催收入己。拖欠国课者。应行黜革。仍照数著落清完。其包揽别户钱粮。虽无拖欠。但身为衿监。包揽钱粮。即干法纪。亦应黜革。至里民纳粮。不行自封投柜。听人揽纳者。照不应重律处分。仍追出包与之数完官。该管官不行查出。罚俸一年。从之

○戊寅。谕多罗顺承郡王锡保等。正黄旗满洲副都统宗室鄂齐、自委任之后。竭力行走。此番差往西藏。办事明白。著将伊父鄂飞未袭辅国公爵。给与鄂齐承袭

○升光禄寺卿浙江观风整俗使王国栋、为宗人府府丞。仍留观风整俗使任。以礼部左侍郎唐执玉、署理光禄寺卿事

○升直隶大名副将李佛保、为湖广镇筸总兵官

○内阁等衙门议覆、云贵总督鄂尔泰疏言、流官固宜重其职守。土司尤宜严其处分。应分为三途。盗由苗寨、专责土司。盗起内地、责在文员。盗自外来、责在武职。查土司等官、世受厚恩。理宜谨遵法度。约束苗猓。乃日久藐视。并不实心管摄。遇有杀人劫掳之事。知情故纵。受贿隐藏。若不严定考成。势必益无忌惮。嗣后除命盗案件、照例处分外。如有故纵苗猓、扰害土民者。该督抚即将该土司奏请革职。另行承袭。至有养盗殃民者。题参严拏治罪。倘能严行约束。擒拏盗贼。奏明加级。以示鼓励。至于文武官弁、均有地方之责。嗣后盗起内城。则以文员为专责官。武职为兼管官。照例分别降调。若盗自外来。则以武职为专责官。以文员为兼管官。亦照例治罪。再、清盗之源。莫善于保甲。云贵苗民杂处。户多畸零。将零户编甲。独户迁移附近。以便稽查之处。行令该督悉心筹画。饬令该地方官、善为奉行。安置得法。又设立捕快汛兵。原以稽查匪类。嗣后督缉盗贼、逾限不获。将捕快与快头、一并责比治罪。至塘兵有酗酒赌博、及偷窃等事。按律加倍治罪。若文官纵捕殃民。武弁不整饬塘汛。即题参从重议处。并行令云南、贵州、四川、广西、湖南五省、一并遵行。从之

○吏部遵旨议覆。各省恩拔副榜贡生内、已就教职者。应令各省学臣、于岁科两考事竣。会同巡抚、与挨贡一体验看。造册送部铨选。年老者、以原品休致。从之

○户部议覆、仓场侍郎托时等条奏。旗丁押运到通。每省每帮、各有一人常住通州。谓之守候旗丁。于销算时。卖补买补。交通各书吏、需索分肥。弊端皆由此起。请嗣后凡漕粮抵通之时。令本帮运官、造具旗丁花名清册。投送坐粮厅。候粮米交清。照册所开丁船名姓。立押回南。如有一丁潜住营私者。即将押空官弁、照疎纵例治罪。再、各仓坐粮厅、将三升八合折价给丁之项。应行给价者、不即给价。应准抵欠者、不即准抵。勒索延迟。于销算时。始准卖补买补。希图分肥。或经仓场察出。或被旗丁首告。仓场立即题参。如应行南追给者。坐粮厅取具完欠各丁互结。行文各省粮道。于欠丁名下追银给还。取具有余帮丁收领申报。如各省粮道、或有勒掯情弊。亦令总漕查参。俱应如所请。从之

○又议覆、仓场侍郎托时疏言、漕帮失风挂欠。定例止收平米。不收晒扬折耗之米。其非失风而挂欠者。系折乾盗卖。不应与失风者一例。请照当日起运之数。次年搭运抵通。应如所请。从之

○工部遵旨议覆。山东与河南接壤之曹县、定陶、曹州、单县、城武等处。附近黄河地方。凡一切修筑堤岸等工程。俱请交与副总河嵇曾筠、就近管辖。从之

○命船厂地方。添立永吉州。设知州、州同、吏目、学正各一员。宁古塔地方。添立泰宁县。白都纳地方。添立长宁县。各设知县、典史、教谕一员。俱隶奉天府管辖。从奉差内阁学士德新请也

○礼部右侍郎魏方泰、以衰老乞休。允之

○两广总督孔毓珣题。广西太平府凭祥土知州李天锦、老病乞休。请以其子李滋泽袭替。下部知之

○己卯。以和硕淑慎公主、下嫁观音保。授为和硕额驸

○晋封科尔沁固山额驸辅国公拉锡、为固山贝子

○庚辰。谕内阁。年来冬月封印之后。政务略有余闲。朕手书福字。赐内外大臣。诸臣奏谢、皆称受朕赐福之恩。此世俗之言。非正理也。朕何能以福赐诸臣哉。不但朕也。即上天亦岂能以福私与一人哉。书曰、惠迪吉。从逆凶。又曰、天道福善祸淫。易曰、积善之家。必有余庆。诗曰、自求多福。古圣人之垂训。深切著明如此。从来善恶之报。如影随形。福缘善庆。视乎其人之自取。他人不能助纤毫之力也。且所谓福者。不在乎富贵贫贱之闲。有富贵人之福。有贫贱人之福。或贫贱之人、循理守分。无患无忧。其心志安舒。四体畅适。转在富贵人之上。是人人各有其福也。朕之每年颁赐福字者。盖欲诸臣触目警心。时时存可以获福之心。行可以获福之事。如诗人之所言自求多福。则诸福集于其身矣。诸臣又尝言赖朕之福。此言亦属非是。盖必诸臣皆有福、方为朕之福。是朕实赖诸臣之福也。又必天下百姓皆有福、然后为吾君臣之福。是君与臣、皆赖百姓之福也。愿与诸臣共勉修福之道可耳

○又谕。户部尚书蒋廷锡、在内廷侍从二十余年。恪慎勤劳。实心效力。朕御极以来。凡交与部院事务。皆能悉心办理。明晰妥协。简任农曹。尤为称职。素性笃于孝道。其母身享高年。蒋廷锡朝夕承欢。奉养惟谨。朕优眷大臣。推恩及于其母。时加存问。赐赉载颁。今闻其母奄逝。深为轸恻。特遣大臣前往、赐奠茶酒。加恩谕祭一次。照生前例、给与一品太夫人封诰。并赐银一千两。为殡殓之资。以示朕教孝劝忠之至意

○辛巳。以工部左侍郎史贻直、仓场侍郎托时、俱兼理礼部侍郎事

○晋封青海多罗贝勒益苏克汪扎尔为多罗郡王

○壬午。孝庄文皇后忌辰。遣官祭昭西陵

○以江南京口将军何天培、为兵部尚书。直隶总督李绂、为工部右侍郎。湖广总督宜兆熊、署理直隶总督。调工部右侍郎刘师恕、为礼部右侍郎。协办直隶总督事

○擢监察御史吴达礼、为光禄寺卿

○以福建巡抚毛文铨、为江南京口将军。升广东布政使常赉、为福建巡抚。以光禄寺卿官达、为广东布政使司布政使

○广东按察使宋玮、患病解任。升广东惠潮道方愿瑛、为广东按察使司按察使

○癸未。谕内阁。朕即位以来。视满汉臣工、均为一体。时时训诲。以君臣之间、务敦元首股肱、一体联属之实心。而不在于仪文度数之末。至于上之赐赉于下。下之进献于上。不过藉微物以表诚意之交孚。若诚意不孚。而徒事虚文。则大非君臣一体之道也。朕三年以来。素服斋居。从未令进献。至上年八月。三年之期已满。十月为朕万寿节。在廷诸臣、有进献书籍笔墨文玩之事。朕以诸臣之意、出于诚恳。若一概拒却。恐无以联上下之情。而成泰交之谊。故其物虽极轻微朴陋。朕亦鉴其忱悃。收纳一二。此朕优待臣工。曲体下情之深恩。并非因其进献之物、可适于内廷之用而收纳也。旋已命停止群臣之进献矣。朕之视尔诸臣、实不啻家人骨肉。是以偶有食用之物。朕亦不论物之轻重。遇便即行颁赐。如论语所记、赐食赐腥。古人早已行之。朕实出于一片待下之诚心。岂藉此鼓励。望其报效乎。向来年节之时。圣祖仁皇帝以口外所进鹿豕雉兔之类。颁赐诸王外。其余止及于汉大学士、及内廷供奉之翰林。则其优待汉人者如此。朕踵而行之。遍及于在廷大臣。无非家人父子、岁时伏腊。欢欣浃洽之意。不在微物也。乃查嗣庭私编日记。讥讪朝政。而于赏赐进献之物。则以无为有。以少为多。将来散布流传。必致人议论。即如杨名时、李绂、何世璂、甘汝来等、所进之物。奏单现在。李绂、甘汝来、又因不收。再三奏恳。观其所献。俱堪一笑。此亦非伊等今日所进、偶涉菲薄。乃向日之例、大率皆然。我圣祖仁皇帝六十余年。诸臣进献之物。不过如此。天下人所共知者。蒙圣祖宽大包涵之度。鉴其微忱。不遗葑菲。所收率多笔墨笺纸书册之类。恩谊可谓至矣。假若有悖逆狂妄、如查嗣庭之诬妄记载者。六十余年之久。又不知如何讹言也。不几以圣祖恤下之弘仁。而反启佥壬之訾议乎。朕事事率由旧章。祗因查嗣庭之妄行讪谤。是以有禁止汉官进献之旨。即年节赏赐之事。朕意亦踌躇。盖恐照旧行之。故启无知小人之议论。若将进献赏赉、概行停止。又将谓朕之待下、过于严峻。无以联上下之情。而不合于圣祖之政。此虽细微之事。中有关系。朕不得不加详慎。著将甘汝来奏摺。并李绂等进献奏单。发与汉大学士、九卿、阅看议奏。寻汉大学士九卿等、援据旧典。合词具奏。内外官员进献。及廷臣常年赏赐。恳请仍照旧例。得旨、此朕慎重之意。惟恐以滥赏启人议论。又恐因进献开谄媚之端。故令汉大臣等会议具奏。今览所奏。援引旧典。情词恳切。著照所请行。至于诸臣进献之事。外任大臣、自古有进献方物之理。今仍准其进献。但所进之物。必令廷臣共知之。朕酌量收纳。亦必令廷臣共知之。在内诸大臣、原无方物可献。若以庆贺令节之期。视为成例。相率进献。朕概不收纳。朕前所降谕旨甚明。仍著遵行

○谕署湖广总督福敏、朕原命尔暂署督篆。俟宜兆熊一到。交代即还。昨宜兆熊来京陛见。看伊精神力量。甚觉勉强。楚督节制两省文武。任钜事繁。统辖匪易。且又不识一字。但其操守尚优。而心术亦正。譪然有忠君爱国之诚。为可取耳。朕兹令伊督理直隶事务。以试观可否。两湖重寄。一时不得其人。故欲将尔多留一两年。以经画之。尔其从容次第料理可也。一两年之语。系朕约略言之。若一得人。即命往替。令尔旋都。不必亟思赴阙。致乱心曲。近日廊庙中颇乏卿＜一贰＞满臣。皇子左右。亦需尔来辅翊。留尔在楚。乃出于不得已也。宜仰体朕意。勉力为之

○河道总督齐苏勒疏报。臣于睢宁工次。忽见黄河之水、湛然澄清。随据河营守备朱锦等呈报。自河南虞城县、至江南桃源县。共六百余里。于本月十六、十七、十八等日、河水澄澈。并无浊流。两岸士民。纷纷称瑞。洵属千古罕睹之奇徵。臣不胜欢跃之至。疏入。报闻

○甲申。谕礼部。嗣后自外省来京之大臣、已入班者。在伊本班坐。未入班者。在班末各按品级坐。著为定例

○颁给总理西藏事务贝子康济鼐印

○丙戌。岁暮。祫祭太庙。上亲诣行礼

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵

○遣官祭太岁之神

○谕理藩院。向来四十八旗王台吉。派为两班。来往京城。伊等即有本地要务。或身抱疾疴。亦必前来。交春始回。明岁冬季。又复该班。日期既近。冬寒往返劳苦。深可轸念。伊等内有愿请朕安者。当于草青时。照常前来。其年例应分为三班。二年一次。俾伊等得以休息。尔等议奏

○河道总督齐苏勒奏报。朱家口决口合龙。得旨嘉奖。并加齐苏勒为太子太傅

○丁亥。赐朝正外藩科尔沁、翁牛特、敖汉、四子部落、土默特、扎鲁特、喀尔喀、鄂尔多斯、巴林、阿霸哈纳、阿霸垓、郭尔罗斯、毛明安、克西克腾、苏尼特、吴喇忒、扎赖特、柰曼、蒿齐忒、阿禄科尔沁、喀喇沁、乌朱穆秦、厄鲁特、青海厄鲁特、杜尔伯特、和托辉特、辉特王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、塔布囊等、及内大臣、大学士、侍卫等宴。上进酒毕。令左翼科尔沁和硕土谢图亲王阿拉卜昙、右翼乌朱穆秦和硕车臣亲王色登敦多卜、至御座前。上亲授饮。其余王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、塔布囊等。俱令侍卫分觞授饮于坐次

○以正蓝旗蒙古副都统章柱、署正蓝旗汉军都统

○旌表八旗节妇、满洲、克士图妻觉罗氏等九十八人。蒙古、明玺妻关氏等八十二人。汉军、任有福妻郭氏等三十人。直隶各省节妇、姚元度妻左氏等八百三十九人。贞女、余氏等十八人。孝子、薛英贤等三十七人。各给银建坊如例

○是岁、人丁户口、二千五百五十七万九千六百七十五。又永不加赋滋生人丁、八十一万一千二百二十四。田地、山荡、畦地、八百九十六万八千六百五十四顷十七亩有奇。徵银、二千九百五十四万六千四百一十八两有奇。米、豆、麦、四百九十二万九千三百三石有奇。草、四百九十万六千五百三十三束。茶、三十万七千七百七十引。行盐、四百九十八万三千五百三十九引。徵课银、三百八十六万三千九百三两。铸钱、六十七万五千一百六十有奇

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之五十一

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之五十二

监修总裁官光禄大夫经筵讲官太保议政大臣保和殿大学士兼兵部尚书总理兵部事三等伯加十五级臣鄂尔泰总裁官光禄大夫经

筵日讲官起居注太保兼太子太保保和殿大学士兼户部尚书仍兼管吏部尚书翰林院掌院事三等伯加十三级臣张廷玉光禄大夫经筵日讲官起居注太保议政大臣武英殿大学士兼工部尚书仍兼管翰林院掌院事加二级臣福敏光禄大夫经筵讲官太子太保东阁大学士兼礼部尚书加六级臣徐本光禄大夫经筵讲官议政大臣协办内阁大学士事务礼部尚书仍兼管太常寺鸿胪寺事臣三泰等奉敕修

雍正五年。丁未。春正月。戊子朔。上诣堂子行礼。回宫。拜神毕。御殿。王以下、文武各官、外藩王、及使臣等。上表朝贺。停止筵宴

○朝鲜国王李昑、遣陪臣李坦等。表贺冬至、元旦、万寿节。及进□山戊示□贡礼物。赏赉如例

○癸巳。康亲王崇安等奏言、河道总督齐苏勒等疏报。雍正四年十二月十六日、至十八日。黄河澄清六百余里。实为圣朝嘉瑞。恭请升殿受贺。得上□日、朕思上天之锡福降灾。即如人君之赏罚也。若上天嘉佑。示以休徵。而承之者骄矜纵肆。怠惰前修。则将转福为灾矣。若上天谴责。示以咎徵。而承之者戒慎恐惧。省改前愆。则将化灾为福矣。天人感应。捷于影响。视其人之自取。而天心仁爱。雷霆雨露、均属成就之恩。一如君臣上下之间。用赏用罚。无非曲成之。使其迁善改过也。朕事皇考四十余年。凡遇圣谕训责。嘉奖恩宠。此心皆以恐惧儆惕处之。一念愚诚。深蒙皇考垂鉴。御极以后。事天之心。即当日事皇考之心也。乃数年之中。休徵叠见。难以悉数。稽诸史册。咸称福庆。而朕受宠若惊。不以为喜。实以为惧。盖恐前此之受贶无因。而后此不能仰副也。惟有君臣益加勉勖。一德一心。恭承天眷。昔皇考临御初年。偶有一二灾祲之事。此特兆三逆之变乱。由于气数使然。而皇考朝乾夕惕。诚敬交孚。是以感格上苍。锡以多福。四海宁谧。历数绵长。此天道彰明较著者也。朕即位以来。敷政宣猷。岂足当上天嘉贶。惟有孝敬思慕皇考之心。实为诚切。或者仰邀皇考昭察。代吁昊天。默祈福祐。从前叠赐嘉祥。今又有河清之瑞。盖许其已往而勉其将来也。朕祗承之下。益深敬畏。黾勉不遑。若允行庆贺。则沿袭颂美之虚文。大非朕戒儆之素志。既蒙皇考锡以希有之瑞。应告祭景陵。申朕感激惶悚之诚。至于上年、朱家口河水溃决。朕敕谕河臣、悉心修筑。今于十二月十三日、决口合龙。越三日、即有河清之应。具见河神福国佑民。功用显著。宜崇祀典。以答神庥。该部察例具奏。至所请升殿受贺、不必行

○谕八旗官员兵丁等。国用莫要于制钱。制钱充满。价值日平。始于众人生计有益。今钱局每年鼓铸。并未流通外省。乃钱不加多。而价值反觉昂贵。皆因不肖之徒、希图利息。销毁制钱。制造器皿。以至如此。朕洞悉此等情弊。爰降谕上□日、禁用黄铜器皿。令给官价收纳。此特为尔等生计、周详筹画。理应欣然踊跃。各将家中所有黄铜器皿、速行交出。闻有经该管人员催促。不肯即行交纳者。又有迁移隐匿者。是诚何意。尔等有力之家。白铜、红铜、铅、锡、俱属可用。