清实录顺治朝实录

犯边。尔时来人本应即加诛戮我犹格外宽容。但不纳尔使、仍纵之还。朕仰承天眷。统一四海。尔亦自知仅存弹丸之地、勿恃荒远勿听尔属下奸人之言、致陨尔绪。朕今开诚谕尔。自古以来、惠迪吉。从逆凶。上天报施不爽。尔之所知。今若速还我人畜、献所罚驼马、遣为首贝勒贝子大臣来朝、则已。不然、致有后悔、自贻伊戚。我何与焉。可速定议。毋得迟疑、以坠尔基业。

○丙戌。夏至。祭地于方泽。遣内大臣伯索尼行礼。

○授二等侍卫硕代为拜他喇布勒哈番、兼一拖沙喇哈番。以其当驾出时、遇蒙古琐尼、持刀剌伯巴什泰、即杀琐尼功故也。

○丁亥。以二等阿达哈哈番额参侯痕巴图鲁、先于三次恩诏、俱未加级、至是加三级、为三等阿思哈尼哈番。

○予江南殉难松江府知府傅世烈、祭葬如例。

○戊子。遣云南道监察御史张中元、巡视长芦盐课。

○己丑。升河南屯漕都司佥书郑良弼、为本省掌印都司。陕西督标旗鼓守备杜应芳、为本省掌印都司。

○辛卯。遣贵州道监察御史陈自德、巡视两淮盐课。浙江道监察御史赵维旗、巡视两浙盐课。云南道监察御史刘秉政、巡视河东盐课。

○廷试□山戊不□贡生冯太初等八百五十名、副榜贡生何应仕等六百二十七名。

○诏给国子监肄业监生月米三斗。

○壬辰。更定六部启心郎品级、与侍郎同。都察院理藩院启心郎品级、仍与理事官同。

○以内翰林弘文院学士成克巩、为吏部右侍郎。内翰林国史院学士张端、为礼部左侍郎。内翰林秘书院侍读学士吕崇烈、为礼部右侍郎。

○增设汉军仓场侍郎一员

○乙未。授满洲一甲一名进士麻勒吉为内翰林弘文院修撰。一甲二名进士折库纳、为内翰林国史院编修。一甲三名进士巴海、为内翰林秘书院编修。汉人一甲一名进士邹忠倚、为内翰林秘书院修撰。一甲二名进士张永祺、为内翰林弘文院编修。一甲三名进士沈荃为内翰林国史院编修。

○福建道御史娄应奎疏言、投充之路。原以收养无依之民。不意此端既开。而奸猾蜂起。将合族之田、皆开除正项、躲避差徭。是投充之无益于国也。又有将他姓地土、认为己业、带投旗下者。一人投充、而一家皆冒为旗下。府县无册可查、真假莫辨。是投充之有害于民也。臣谓部中必有投充清档、汇写一册、发本地方官示民通知则种种情弊、自然敛迹。下户部议。

○丙申。以梅勒章京马如龙、为昂邦章京。镇守陕西提督汉兵总兵官。

○定隐匿查解逃人。功罪例。凡逃人一次拏获者、本人鞭一百、仍归原主隐匿之人、并家产给与逃人之主。左右邻、及甲长、各责四十板旁人出首者、即以隐匿之人家产、给赏三分之一逃人二次拏获者、本人正法。隐匿之人、并家产、解户部左右邻、及甲长仍各责四十板。旁人出首者、亦以隐匿之人家产给赏三分之一。如系旁人举首。或系本主认获。该管州县官、每逃人一名、罚俸一月。二名、罚俸两月。至十二名、罚俸一年。至十三名、降一级调用。州县官、有查解逃人十二名者、纪录一次。二十四名者、纪录二次。三十六名者、俟应转之日、加升一级。知府则以所属州县论。如辖十州县内、有隐匿逃人至十名者、罚俸一月。一百二十名者、罚俸一年。一百三十名者、降一级调用。如辖十州县内、有获解逃人、至一百二十名者、纪录一次。二百四十名者、纪录二次。三百六十名者、俟应转之日、加升一级督抚按、及各道等官、俟考察之日、查所属地方报解隐匿多寡、并议功罪。武官营伍中、有逃人潜身冒名、充兵食粮者、不行查出。该管队长、责四十板。百总、三十五板。把总、三十板。外委千总、二十五板。其卫千总并守备、都司、游击、降罚级录。加升、照州县官例。该管副将、参将计所属营伍多寡、照知府例提督、总兵官、以及掌印都司、照督抚按各道例。如船户隐匿逃人者、罪坐隐匿之人。与民间一例。如途遇逃人有能拏获一名者、赏银二两。凡隐匿之人、能自举首者俱与免罪。

○丁酉。予大学士洪承畴母傅氏、祭葬如例。

○授西喇巴为拜他喇布勒哈番、以其在太祖太宗时。效力故也。

○戊戌。吏部议覆、都察院劾奏工部侍郎刘昌、奉差祭告、虽未定限。事竣、应即还朝。乃竟回家迟延。应罚俸一年。得上

□日、刘昌著罚俸一年。孙承泽、董复、原交与吏部议奏。未曾著革任。伊等无罪。为何革退。都察院溷错以革任传上□日。孙承泽、董复、仍著以原职用。新升吏部侍郎成克巩、著仍带新衔。遇有吏部侍郎缺出、即与补用。

○己亥。廷试官贡监生吴家祯等一百四十一名。

○庚子。上幸南苑

○定皇后皇妃纳采礼物。皇后父母、金二百两。银一万两。金茶筒一。金盆一。银茶筒一。银盆一。银桶一。缎一千疋。毛青梭布二千疋。马二十匹。玲珑鞍二十副。甲胄三十副。皇妃父母、照皇后礼之半。

六月。辛丑朔。

○甲辰。赠少保兼太子太保礼部尚书王铎为太保。荫一子为中书舍人。

○丙午。吏部议覆陕西总督孟乔芳疏言、直省各府推官、应俱用进士不足、乃以举人间补其从前贡生考定推官者、改选知县。从之。

○丁未。裁直隶镇朔卫、营州卫、归并蓟州卫。东胜右卫、宽河所归并遵化卫。涿鹿左卫、中卫、兴州中屯卫、归并涿鹿卫抚宁卫归并山海卫。卢龙卫、东胜左卫、兴州右卫、归并永平卫。密云后卫、归并密云中卫。营州后卫、归并兴州后屯卫。通州右卫、神武中卫、定边卫、归并通州左卫。天津左卫右卫、归并天津卫。神武右卫、倒马平定二所、唐山屯、归并真定卫。保定中卫、归并保定左卫。保定前卫、后卫、归并保定右卫。裁营州左屯卫、渤海守御所。白洋口后所。镇罗关所。顺德守御所。

○戊申。上还宫。

○命江南道监察御史宗敦一、提督顺天学政。山西道监察御史陈棐、巡按顺天。

○己酉。山东道御史苏铣疏言、朝廷会议、大政攸关。将载之史册。传之后世。何得中无定见、附和雷同、止画题而无可否。请敕诸臣、嗣后凡会议列名者、俱注明所议、详悉具题。有能破积习、建谠论者、方为尽职、其心持两端、前后游移者、即系溺职。治以不忠之罪。报可。

○陕西洮州卫、大冰雹、伤禾。

○庚戌。命和硕敬谨亲王尼堪、掌宗人府事。多罗贝勒尚善、为左宗正固山贝子吴达海为右宗正辅国公穆臣、为左宗人。辅国公拔都海、为右宗人。以学士觉罗伊图、为启心郎。孟希圣、为汉启心郎。觉罗穆成格、觉罗额津、觉罗硕博会、觉罗巴尔布、觉罗鄂尔慧、觉罗硕塞、光舒森特黑、为理事官。

○以梅勒章京宜永贵、为仓场侍郎。

○升侍读学士马禄、为学士。侍读郑库讷、为侍读学士。编修索达、为侍读。

○以瓦尔喀为吏部理事官。桑赛、为户部理事官。觉罗西赖、扎穆素、绰克托、为刑部理事官。傅达礼、为工部理事官。莫洛洪、为都察院理事官。阿兰、为东城理事官。阿都理、阿世熙、为京畿道理事官。

○补原任太仆寺卿黄熙允、内翰林弘文院检讨刘泽芳、河南道试监察御史李植原官。

○增设五城巡城汉军理事官各一员以彭士圣巡视中城。郭如龙、巡视东城刘显贵巡视南城卢兴祖、巡视西城、杨茂春、巡视北城。

○以镶白旗满洲护军参领阿思哈、蒙古甲喇章京董俄罗俱为本旗梅勒章京。镶白旗满洲护卫巴哈塔、正蓝旗满洲察布丹镶蓝旗满洲巴本、为护军参领镶黄旗满洲法他哈、蒙古色冷镶白旗蒙古布达西里镶蓝旗满洲根特、为甲喇章京。

○广东巡抚李栖凤疏报、副将先启玉等、阵擒叛镇李成栋子元允、建捷等。获伪即伪敕器物甚多。伪伯李开祖等投诚。总兵官许尔显、副将李之珍、平定肇庆高州王马二贼。南韶道林嗣环、游击张玮等击败逆寇曹志建俘馘累累下所司知之。

○辛亥。以故一等公古穆布弟彭珠、三等公博洛子噶尔玛、三等伯噶尔麻僧额侄穆黑林、三等阿思哈尼哈番鄂尔寨子巴拜、一等阿达哈哈番巴图鲁从弟查尔布、二等阿达哈哈番博翁子阿丹、拜他喇布勒哈番库坎弟禄伯赫、梁崇清弟永胜、拖沙喇哈番赛木巴里兄莫雒、阵亡拖沙喇哈番山津子常珊、致仕一等阿达哈哈番、兼一拖沙喇哈番祖邦武孙光玺、各袭职。

○以三等阿达哈哈番郭如龙、为二等阿达哈哈番。授辛色拜他喇布勒哈番。

○壬子。致仕太子太保内翰林国史院大学士宋权卒。

○癸丑。降辅国公聂克塞、为三等镇国将军以其私馈出妻衣物、为其仆哈尔巴等所计故也。

○乙卯。增设宗人府觉罗理事官八员。满洲笔帖式八员。汉军笔帖式二员。其先设理事官光舒、森特黑、因非觉罗俱解任。

○先是觉罗特恩之父吴丹、因郡王阿达礼案内正法。特恩等亦革去觉罗。而刑部将革去觉罗之故、未经存案。后特恩祖、管稽察觉罗一等阿达哈哈番、兼一拖沙喇哈番觉罗阿山、收特恩抚养。仍令系红带。阿山殁后、觉罗伊尔门等、竟不声明吴丹情由。以特恩为阿山之孙具结袭职。及特恩生子。觉罗鄂尔慧等、亦以觉罗具结礼部。于是礼部始摘发吴丹罪案、不准为觉罗并移送宗人府治罪。宗人府勘实。特恩应革职。仍革觉罗阿山世职不准承袭。余援赦免议疏入。从之。

○丙辰。裁永平辽学中额一名。增陕西辽学中额一名。贡额一名其永平辽学贡额照旧从平西王吴三桂请也。

○丁巳。兵部奏请于寅申年举行军政。从之。

○提督江南学政御史李嵩阳疏报溧水县民汤学绅事父母以孝闻。父卒、庐墓三年高淳县生员吴学莱、幼孤事母尽孝母亡庐墓三年。太湖县生员田德产流寇犯县。执其父母、将杀之。德产请以身代。贼感而释之。父死贼破寨、指其柩曰。此田孝子之父也。戒勿焚其家。山阳县童生朱呈采祖母赵氏有疾呈采割股以进疾旋愈。丹阳县民李腾芳、父久客外郡腾芳备历艰险寻父归里建德县生员胡其朗妻黄氏妾王氏丹阳县民陈邦正妻夏氏夫死、俱抚孤守节、四十年不变。苏州府生员何一沐妻金氏、嫁甫二日一沐死。金氏矢志苦节终身持服当涂县民吴学道妻嵇氏年二十三夫亡抚遗腹子守节四十八年桃源县民史逢尧妻徐氏、年二十二、夫故、抚遗孤及夫幼弟、亲乳哺之、皆至成立守节四十余年。太平县民孙元容妻汪氏夫死、绝食以殉。怀宁县生员钱文炳继妻颜氏、文炳殁、兵乱城破、颜氏被执不污。从容就死。桐城县生员吴道震妻姚氏、寡居值寇乱执氏欲污之。氏叱拒被害。合肥县生员张＜火鼎＞妻杜氏、颍州民张极妻朱氏淮安民曹芝妻高氏、夫殁、俱自缢从死吴江县民宋志芳妻殷氏、嫁未一月。志芳病笃。殷氏度不能生先服毒而死无锡县监生郑惟顺女、许字马瑜、瑜亡女缞绖适夫家、哭泣誓死不渝山阳县民张女、许字杨尚位尚位亡、女终丧守志。不嫁孝事舅姑姑病、刲股以进。病旋愈。俱请照例旌表。章下礼部。

○辛酉。先是户部启心郎布丹以不给河间驻防兵饷、为章京硕尔对所讼。革职籍家产一半。布丹疏辩。命刑部再议。以布丹罪轻前拟太过。议削一个前程。罚银一百两。其先籍家产。仍应给还。议上。得上□日、布丹著还世职并已籍家产。其罚锾、著一并宽宥。

○大学士范文程等疏奏、翰林詹事等官升补画一之法。修撰、编修检讨。按科分先后资序升转。凡奉差及终养、丁忧治丧依限到京者、仍照科分资序。违限者、计所违月日、序于后。给假告病者、概序于后。降补别衙门复回者、俱照现补官品为序。三品官服阕病痊者、由抚按具奏、臣衙门题补。四品以下官、亲身赴京、亦臣衙门题补。命永著为例。

○壬戌。更定品官驿递夫马额数。一品官、夫三十名。马十匹。二品官、夫二十六名马八匹。三品官、夫二十二名。马七匹。其近京四百里内差遣。一品官、夫十六名。马六匹。如在任在差病故。陆路给车一辆。无车处、准夫二十二名。二品官、夫十四名。马五匹。如在任在差病故。陆路给车一辆。无车处准夫十八名。三品官夫八名。马三匹。如在任在差病故。陆路给车一辆。无车处、准夫十四名。余如旧制。

○革陕西关南道夏日严职。以挟私诬揭兴安总兵官任珍、造谋不轨也。

○癸亥。兵部尚书金之俊、以老疾休。温上□日慰留之。

○丙寅。追谥功臣图尔格为忠义公、图赖为昭勋公、配享太庙。仍于坟前立碑。

○以初设詹事府。补太仆寺卿、管顺天府府丞事薛所蕴、为詹事。兼内翰林秘书院侍读学士内翰林弘文院侍讲学士高珩、内翰林国史院侍讲学士李呈祥、为少詹事。内翰林秘书院侍读傅以渐、为左春坊左庶子。内翰林弘文院侍讲吕缵祖、为右春坊右庶子。内翰林秘书院修撰张尔素、为左春坊左谕德。内翰林弘文院修撰杨思圣、为右春坊右谕德。内翰林国史院修撰夏敷九、为司经局洗马。内翰林秘书院编修王一骥、内翰林弘文院编修傅维鳞、为左春坊左中允。内翰林秘书院编修王紫授、内翰林国史院编修王舜年、为右春坊右中允。内翰林秘书院检讨艾元徵、内翰林弘文院检讨乔映伍、为左春坊左赞善。内翰林秘书院检讨李培真、内翰林国史院检讨蓝滋、为右春坊右赞善。

○以新定翰詹官员升转例。补原任吏部右侍郎学士成克巩、为内翰林弘文院学士。升侍读学士刘正宗、为内翰林秘书院学士。侍讲学士魏天赏为内翰林国史院学士降补学士胡统虞、为内翰林秘书院侍读学士。升国子监祭酒王崇简、为内翰林弘文院侍读学士。侍读乔庭桂、为内翰林国史院侍读学士。岳映斗、为内翰林秘书院侍讲学士。光禄寺少卿罗宪汶、为内翰林弘文院侍讲学士。编修梁清标、为内翰林国史院侍讲学士。陈爌、为内翰林秘书院侍读。王炳昆、为内翰林弘文院侍读。黄志遴、为内翰林国史院侍读。法若真、为内翰林秘书院侍讲。胡兆龙、为内翰林弘文院侍讲。韦成贤、为内翰林国史院侍讲。

○以太祖配天覃恩。加修撰吕宫、右春坊右中允、仍管内翰林秘书院修撰事。升编修程芳朝、为内翰林国史院修撰。蒋超为内翰林弘文院修撰。检讨李霨、沙澄、傅作霖为内翰林秘书院编修。宋杞、刘泽芳、石申、为内翰林弘文院编修。

○初置中书科满官八员。内择一员为中书舍人掌印。余俱授为他赤哈哈番。

○赠福建殉难沙县知县董潾、顺昌县知县钱嘉伦、永安县知县高咸临、大田县知县胡天湛、俱为本省按察使司佥事。各荫一子入监读书。

○己巳。谕续顺公沈永忠曰。览卿奏、逆贼猖狭。我兵退保湘潭。朕已悉知。尔率部下将士、可鼓励同心固守。勿轻战失机。今已发大兵、星弛援巢□刀。不久即至。如现处之地。难于据守。相度险要。并力坚防内敛兵势。外御贼氛。勿轻舍疆土。退缩贻误。可同督抚镇按定议以行。

○调吏部理事官觉罗班敦、都察院理事官觉罗噶达浑、觉罗布泰觉罗钟泰、中城理事官觉罗富哈、护军参领觉罗外库、觉罗孟科、觉罗嗒哈岱、觉罗和特、闲散章京觉罗杭奇、为宗人府理事官。

大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之六十五

大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之六十六

顺治九年。壬辰。秋七月。庚午朔。享太庙。上亲诣行礼。

○辛未。定诸王世子大朝、常朝、及京城内行走仪仗。和硕亲王、用绣红罗曲柄伞一柄。绣红罗圆伞二柄。绣红罗圆扇一对。立瓜二对。卧瓜二对。骨朵二对。吾仗二对。马四匹。多罗郡王、用红罗销金伞二柄。绣红罗圆扇一对。立瓜二对。卧瓜一对。骨朵一对。吾仗二对。马二匹。世子、用马四匹。其余仪仗、俱与郡王同。

○癸酉。补原任副将赵光祖、仍以都督佥事管吴淞副将事。升绍兴参将陈一贯、为徐州副将。

○偏沅巡抚金廷献奏报、逆贼孙可望、陷广西桂林府。定南王孔有德自缢。

○吏科右给事中魏裔介奏言、臣闻创业难。守成不易。古帝王凛凛乎覆舟驭索之惧、诚以骄恣易生。而晏安之足为害也。我皇上圣神文武。以创业兼守成。亘古帝王、未之或有然纲纪法度、尚须修明。礼乐政刑、实多缺失。欲以立一代之弘规昭子孙之法守。未见其久而无弊也。方今畿辅多失业之民。吴越有水涝之患。山左荒亡不清。闽楚馈饷未给。两河重困于畚锸。三秦奔疲于转运。川蜀虽下、善后之计未周。滇黔不宁、进取之方宜裕。此皆机务最要。仰赖圣虑焦劳者也。但高居静摄不如延访臣邻。批答详明。何如亲承颜色。请于逢五日期、驾临正殿、朝见群臣。从容晋接。部院科道本章应实封者实封。应面奏者面奏。得以咫尺天颜、亲聆睿语。则大政大事。雷厉风行。上下之情通。而泰交之运辟矣。下所司议。

○陕西庄浪红城堡、冰雹伤禾

○甲戌。钦天监监正汤若望进浑天星球、地平日晷等仪器。赐朝衣凉朝帽、鞾、袜。

○乙亥。补原任福建左布政使朱鼎新、为广西布政使司左布政使。升陕西按察使于时跃、为山西布政使司布政使。福建巡海道参政范登仕、为山西按察使司按察使。江西岭北道参政张凤仪、为湖广按察使司按察使补原任陕西关南道副使朱受祜、为湖广布政使司参政、督粮道。升四川川东道参议袁一相、为本省按察使司副使下川东道。湖广武昌府知府王维屏、为河南按察使司副使、通密道。荆州府同知李浴日、为四川按察使司佥事、安绵道。陕西西安府同知冯嘉会、为四川按察使司佥事、遵义道。

○降补原任保定巡抚于清廉、为山西布政使司参议、口北道。

○初拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番图法宜、殁于阵令其侄库库礼袭职。后因其庶子护什布控讼、仍令护什布袭之。以库库礼现任牛录章京、于两次恩诏应得拜他喇布勒哈番、仍授为拜他喇布勒哈番。

○丙子。吏部奏言、通判员缺。除裁减外。所余不多。而节年贡生。考定应授兹衔者、积至八百余员。挨次铨补。甚或终身无望。请照品改授布政使司经历、正副理问按察使司经历、知事、都布两司都事、运司经历、运判、各府经历、京县外县县丞、外卫经历等职、仍支正六品俸。照通判资格升转、以疏壅滞。从之。

○浙闽总督陈锦、统领将士征海寇郑成功、至漳州灌口、为家丁刺死。

○以汴河决口工成。赐总河杨芳兴、河南巡抚吴景道、管河道方大猷、大梁道李呈祥、开封府知府周荃、前开封府知府阎尧年、南河同知杨惠心、通许县知县李永华、都司佥书楚进功、毕拱微等。鞍马、蟒朝衣、帽、鞾、白金有差。

○皇城北门工成、名曰地安门。

○新推陕西提督马汝龙、以足疾解任。升王庆坨副将王一正、为昂拜章京、充镇守陕西提督汉兵总兵官。

○定广西经制城守官兵。思南府副将一员。兵一千二百名。新太参将一员。兵六百名。上思州守备一员。兵二百名。浔梧副将一员。兵一千二百名。郁林州参将一员。兵六百名。贺县守备一员。兵二百名。柳庆副将一员。兵一千二百名。河池州参将一员。兵六百名。三里守备一员。兵二百名。永宁、昭平参将各一员。兵呼四百名。

○以定南王下随征阿达哈哈番冯世爵、为思南副将。何九成、为柳庆副将。游击马化麒、为浔梧副将。

○丁丑。予福建殉难沙县知县薰潾、顺昌县知县钱嘉伦、永安县知县高咸临、大田县知县胡天湛、祭葬如例。

○以故三等阿达哈哈番骚尔噶职、加于其兄二等公额尔克戴青、为一等公。削所余拜他喇布勒哈番、并拖沙喇哈番。

○戊寅。吏部议覆山东道监察御史王秉乾疏奏、请将进士、举人、贡、监、分班掣选。疏通铨法。嗣后拣选举人、以会试三科为限。以隆作养。省淹候。报可

○平南王下右翼总兵官都督同知班志富卒。

○庚辰。免淮安牙行六七两年分逋欠税银。

○辛巳。云南道监察御史杨世学、条陈治河事宜略曰。谨按大禹、疏河为九道入海。宋儒朱熹、谓其专就低处下手、下流通、则上流自治。汉、贾让曰。善为川者、决之使道。明、徐有贞亦曰。堙之、则溃者益溃。淤者益淤。不如疏之使平。多建闸坝、以时启闭。无溢无涸、河乃得安。是治河之道、未有不使之多途以入海者也。今之水势。与前代虽异而实同。前代止治河。今则兼治淮矣。淮为河之下流、而滨海诸州县、如泰州、盐城、兴化、刘庄、白驹诸盐场。又淮之下流也。各处下有海口。上有闸坝。河水暴涨多开闸坝使出海口、则自无溃决。此乃前代已行之效。国初、居民因新昌余贼、缘海遁去、渐次堵塞。继而水道变为圩田。豪右蠹胥、据为己有。此海口之所由塞也。海口既塞。则行船安稳。商人便之。不乐复开。虽有安东、庙湾、亦可入海。而流不疏、则势不杀。急行壅溢、所以溃决。上决于开封。中决于邳宿。下决于高宝。间有谋议及此者。而奸人阻挠。簧鼓其辞。