满文老档

庆元年八月二十三日生。

古英巴图鲁，第三族第三塔坦。海西哈里卫都督佥事额尔奇斯之子古英巴都里，万历三十七年十一月三十五日纳林生。海西失里木卫正都指挥同知特古斯之子阿布泰，隆庆元年八月二十三日生。海西索岳卫都指挥同知阿穆泰之子达巴鲁，隆庆三年六月初九日生。海西沙河卫都指挥同知伊里奇之孙鄂博，嘉靖四十三年六月二十二日生。多林卫正都指挥同知阿拉荪之孙色库希，嘉靖四十二年六月十四日生。海西和克卫都指挥同知克克之子叟希，隆庆元年八月二十三日生。海西兀敏道卫都指挥佥事德苏之子阿吉，隆庆三年四月二十五日生。博岳卫都指挥佥事昌郭洛之孙卓多依，万历二十七年十一月二十五日生。托里山卫正都指挥佥事索洛之孙喀拉图，嘉靖四十二年六月二十七日生。海西塔麻所卫都指挥佥事托岱之子萨木哈，万历五年十二月二十七日生。

古英巴图鲁，第三族第四塔坦。雅兰卫都督　佥事牛赫之子阿都，万历二十一年九月二十三日生。兀者托温千户所都指挥使乌章阿苏朗钟，於万历二十七年二月初九日生。海西巴忽鲁卫正都指挥同知伊京额之孙叟希，嘉靖四十三年六月二十二日生。薜列河卫都指挥同知讷勒格之子萨齐布，万历十九年六月二十四日生。海西爱和卫都指挥同知希登额之孙福喀，万历四年四月十五日生。海西米门卫都指挥佥事塔西木之子太奇，隆庆三年四月二十五日生。海西塔斯哈卫都指挥佥事达哈纳之孙岱色瑚依，万历七年六月十二日生。兀扎拉卫都指挥佥事雅珠之子安都鲁，嘉靖四十二年六月十四日生。木答山卫都指挥佥事乌拉纳之子达西，嘉靖四十二年六月十四日生。硕陵河卫都指挥佥事格吉赫之子德克德里，万历二十五年五月初一日生。

第三族第五塔坦。札萨克图，海西舍里卫都指挥使库克鲁之子瑚希图，隆庆三年四月二十五日生。依米颜山卫都指挥同知岱珠之孙阿鲁瑚，嘉靖三十三年八月二十九日生。海西海兰卫都指挥同知旺噶岱之子阿勒噶图，嘉靖四十五年七月二十一日生。海西益实卫都指挥佥事乌占塔之子叟希，嘉靖四十三年六月二十二日生。科尔汾卫都指挥佥事泰米之子瑚尔哈齐嘉靖三十八年七月十九日生。海西可令卫都指挥佥事杨桑古之子杨希库，隆庆三年四月二十五日生。海西塔勒卫都指挥佥事比里奇之子兀勒图瑚，隆庆五年八月二十五日生。海西牙鲁卫都指挥佥事赵纳之子佟楚瑚，嘉靖四十五年九月二十二日生。海西兀塔山卫都指挥佥事布哈之子京格穆，隆庆四年七月二十八日生。海西莫塔卫都指挥佥事札库齐之孙图塔，隆庆四年七月二十八日生。

第三族第六塔坦。古英巴图鲁，竹墩卫都指挥使索诺之子常希，嘉靖四十二年六月十四日生。海西哈儿分卫都指挥使桑古之子哈尔哈，隆庆三年四月二十五日生。海西兀勒辉卫都指

挥同知塔比纳之孙帮苏哈，万历五年十二月初五日生。海西亦儿古里卫都指挥同知比里尼之孙觉浩，嘉靖四十四年七月二十五日生。海西竹墩卫都指挥同知萨木瑚之子洛涛纳，嘉靖四十三年六月二十二日生。海西衣木河卫都指挥佥事乃佟之子莽嘉鲁，万历五年十二月初五日生。海西亦麻里卫都指挥佥事穆图哈之子赫叶讷，万历五年十二月初五日生。海西衣木卫都指挥佥事觉成之子爱星阿，隆庆三年四月二十五日生。海西吉滩河卫都指挥佥事岱珠之孙满达，万历元年六月十四日生。海西呕罕河卫都指挥佥事巴达之子扈尔汉，嘉靖四十五年七月二十一日生。

第三族第七塔坦。古英巴图鲁，托克占河卫都指挥同知岱木布鲁之子佟德，万历二十七年二月初九日生。海西索塔儿卫都指挥同知额森之孙岱木布鲁，万历九年四月二十八日生。曹河卫都指挥同知绰哈之子岱桑古，嘉靖三十二年五月三十日生。索精卫都指挥佥事沙纳哈之子秀皮，万历二十一年九月二十三日生。海西乌里奇卫都指挥佥事布颜之子黑风，万历二年十月初八日生。海西阿敏河卫都指挥佥事赛奥之孙阿木布鲁，嘉靖四十四年七月二十五日生。海西亦玛忽山卫都指挥佥事苏纳之孙阿都，万历元年六月十四日生。纳木河卫都指挥佥事希鲁之子东达尔汉，万历二十一年九月二十三日生。海西屯河卫都指挥佥事札英额之孙喀尔喀，嘉靖四十三年六月二十二日生。海西兀失卫都指挥佥事拉玉珠之子额依德，万历五年十二月初五日生。

第三族第八塔坦。达尔汉巴图鲁，纳河卫都指挥使阿哈丹之孙苏洪，嘉靖四十二年六月十四日生。

达尔汉巴图鲁，海西忽儿海卫都指挥使图纳之孙阿希布，嘉靖四十三年六月二十二日生。

达尔汉巴图鲁，察剌秃山卫都指挥同知阿泰之子哈达，万历二十五年五月初一日生。

达尔汉巴图鲁，海西常库特山卫都指挥同知鄂里哈之孙察道，隆庆元年八月二十三日生。

达尔汉巴图鲁，海西吉冰纳卫都指挥佥事萨鲁吞之孙巴达穆，嘉靖四十四年七月二十五日生。

朱车赫、耨德依，双古卫都指挥佥事杨桑古，嘉靖三十二年五月三十日生。

朱木布禄专有，海西和屯卫都指挥佥事唐吉里之孙阿哈布，嘉靖四十四年七月二十五日生。

札木里、莽古，海西伯塔卫都指挥佥事纳齐哈之孙巴彦，万历九年四月二十八日生。

洛和、霍托共有，海西忽鲁爱卫都指挥佥事库吉哈之孙多璧，嘉靖四十三年六月二十二日生。

爱通阿、乌鲁喀，海西嘉道卫都指挥佥事楚布之孙吐塔哈，万历二年十月初八日生。

第三族第九塔坦。都瑚禅，海西木兰河卫都指挥使塔吉之子拜吉，万历七年六月十二日生。

莫和托、阿哈丹，可木卫都指挥使鄂廷之子阿希布，嘉靖四十二年六月十四日生。

塔克依，索木尼恩卫都指挥同知卓吉之子青吉荪，万历二十七年二月初九日生。

雅希禅，阿里山卫都指挥同知吉鲁哈之子额依米扎，万历十一年十一月十七日生。

雅希禅阿达布共有，噶木河卫都指挥佥事札里哈之子阿达布，万历二十七年二月初九日生。

卓里克图，海西兀昔托温千户所都指挥佥事陶嘎之子莫塔苏，隆庆元年八月二十三日生。

托特塔穆三份，杨古利一份，多尔济山卫都指挥佥事塔拉木之子古鲁古，万历十一年十一月十七日生。

卓里克图，依勒图山卫都指挥佥事希伯讷格之孙孟克，嘉靖三十五年七月十九日生。

拜音珠、准泰共有，海西科里木卫都指挥佥事库吉之孙巴拜，嘉靖三十六年九月二十九日生。

特黑，海西萨哈卫都指挥佥事依里哈之孙克克博洛特，嘉靖四十三年六月二十二日生。

第三族第十塔坦。汤古岱，海西呕罕河卫都指挥使依里哈之孙爱音察，嘉靖三十六年七月二十一日生。

莫多专有，和屯吉卫都指挥使布舒库之孙希朗阿，嘉靖四十二年六月十四日生。

达哈布专有，海西托托卫都指挥同知塔布塔之子吉木布鲁，隆庆元年八月二十三日生。

克里专有，兀里溪山卫都指挥佥事阿非库之子恭泰，万历二十一年九月二十三日生。

屯多希专有，海西必里卫都指挥佥事比勒之子阿鲁塔，万历七年六月十二日生。

叶冷额专有，纳剌吉河卫都指挥佥事齐努之孙恩古达尼，嘉靖三十年七月二十二日生。

萨哈廉、图木布鲁共有，海西硕凌河卫都指挥佥事德格之子拜布里，万历七年六月十二日生。

希拉布专有，海兰山卫都指挥佥事克勒斯之子汤古纳，嘉靖三十四年七月十六日生。

罗屯老人专有，海西札岭卫都指挥佥事托多特之子瑚希布，万历九年四月二十八日生。

戴木布禄，克里，依里纳河卫都指挥佥事阿兰珠之子吉豪，万历二十五年五月初一日生。

第三族第十一塔坦。巴彦，木察河卫都指挥同知苏纳之孙福喀图，嘉靖三十五年七月十九日生。

胡希专有，木兰山卫都指挥瑚希箔之孙阿金泰，万历二十五年五月初一日生。

诺莫浑专有，亦速里河卫都指挥佥事乌泰珠，嘉靖四十二年六月十四日生。

乌尔古尼、古衣滚，海西塔斯哈卫都指挥佥事奇尼满乌格之孙昌博洛特，嘉靖三十六年七月二十一日生。

巴彦专有，海西古穆卫都指挥佥事希勒瑚之孙瑚希，万历七年六月十二日生。

喀赍专有，海西洛里克卫都指挥佥事伊达尔之孙伊希喀，嘉靖四十三年六月二十二日生。

巴音岱专有，曹河卫都指挥佥事图纳哈东达尔汉，万历十一年十一月十七日生。

吉山、拜音达里共有，阿的纳河卫都指挥佥事特库之孙阿海，嘉靖四十三年六月十四日生。

瑚希专有，库尔喀卫都指挥佥事讷欧讷之孙达浑，嘉靖三十五年七月十九日生。

西赖、赛纳共有，本透卫都指挥佥事希特赫之子哈拉巴拜，万历二十一年九月二十三日生。

第三族第十二塔坦。阿巴泰、禄木布，费英东，海西忽失卫都指挥使托博诺之子叟希，隆庆元年八月二十三日生。

诺木齐，博纳坤卫都指挥同知图类之子波东国，万历十一年十一月十七日生。

诺木齐，阿鲁卫都指挥同知【原档残缺】子苏章阿，万历二十七年二月初九日生。

诺木齐、托岱，海西哈里硕卫都指挥同知绰洪额之孙叟希，万历九年四月二十八日生。

阿勒图山，海西石河卫都指挥同知和洛米之子乌泰，嘉靖四十五年七月二十一日生。

阿巴泰，绰罗卫都指挥佥事昆德之孙克伊特穆，嘉靖四十二年六月十四日生。

巴都里，兀里卫都指挥佥事楚孔额之子依马瑚，隆庆元年八月二十三日生。

爱星阿、希龙额，【原档残缺】拉木泰之子巴尔布，万历二十五年【原档残缺】月【原档残缺】生。

南吉兰，海西纳木卫都指挥佥事希凌阿之子陶格，万历五年十二月初五日生。

莽噶图，海西兀者前卫都指挥佥事海珠之子察尔布哈，万历五年十二月二十七日生。

太宗皇帝

第一函太宗皇帝天聪元年正月至十二月

第一册天聪元年正月至二月…………………………805

1．天聪汗率诸贝勒大巨庆贺元 ……………………805

2．天聪汗遣兵往征明将毛文龙 ……………………805

3．国汗遗书明宁远都堂袁崇焕修好 ………………806

4．有人自喀尔喀蒙古逃来 …………………………808

5．遣人追奉集堡逃人 ………………………………808

6．出征诸贝勒遣人来报军情 ………………………809

7．攻取郭山、临盘、宣川、定州等城 ……………809

8．天聪汗谕诸申、蒙古人等勿扰害降民 …………811

9．遗书察哈尔奈曼部洪巴图鲁修好 ………………811

第二册天聪元年三月至四月…………………………814

1．诛生员岳起鸾 ……………………………………814

2．明宁远都堂袁崇焕致天聪汗书 …………………814

3．李喇嘛致天聪汗书 ………………………………816

4．天聪汗赐二兄各马一匹 …………………………818

5．复宁远都堂袁崇焕及李喇嘛书 …………………818

第三册天聪元年四月…………………………………822

1．复李喇嘛书 ………………………………………822

2．天聪汗致袁崇焕书 ………………………………824

3．遣兵往征朝鲜 ……………………………………825

第四册天聪元年四月…………………………………828

大满洲国二贝勒致朝鲜国王书………………………828

第五册天聪元年四月至五月…………………………840

1.皇太极斥责出征蒙古诸贝勒先还家………………840

2．皇太极出迎统兵诸将 ……………………………840

3．宴朝鲜国王之弟 …………………………………843

4．汗致察哈尔、奈曼、敖汉等部贝勒书 …………843

5．为朝鲜国王之弟设宴饯行 ………………………844

6．极率兵往征明锦州、大凌问、小凌河等地 ……845

7．致锦州城二太监书 ………………………………845

第六册天聪元年五月至六月…………………………850

1．天聪汗致阿巴泰、杜度书 ………………………850

2．遣人至锦州城议和………………………………850

3．袁崇焕致纪太监书信内容………………………852

4．满洲军击败明兵二万人…………………………852

5．满洲军逼近锦州城………………………………853

6．後金军致书锦州城明兵缒城来降………………853

7．苏纳率蒙古兵击败明兵二千人…………………853

8．博尔晋、图尔格依率援兵至行营………………853

9．天聪汗率兵往征明宁远城外兵…………………854

10．天聪汗祭奠阵亡将领 …………………………855

11．观察战地形势 …………………………………855

12．天聪汗率兵自锦州还渖阳城 …………………855

13．留守贝勒自渖阳遣人报敖漠、奈曼部来附 …855

往迎鄂木杂特绰尔济喇嘛 ……………………856

15．阿邦豁绍齐等归附後金 ………………………856

16．率兵往迎敖汉、奈曼等部贝勒 ………………856

17.下谕动用库银散赈饥民…………………………857

第七册天聪元年七月至八月 ………………………859

1．天聪汗往迎来归蒙古诸贝勒……………………859

2．来归蒙古诸贝勒见天聪汗………………………859

3．汗与来归蒙古诸贝勒告天盟誓…………………860

4．蒙古诸贝勒宴请天聪汗…………………………860

5．朝鲜国王李惊致天聪汗书………………………861

6．鲜国王及使臣等马匹银两衣服等物……………862

7．天聪汗致朝鲜国王书……………………………862

8．天聪汗送准哲公主还科尔沁部…………………864

9．察哈尔阿拉克绰特部贝勒来投…………………865

10．贝勒岳托奏报获明战船四艘 …………………866

第八册天聪元年九月至十二月 ……………………867

1.天聪汗下令不得任意宰杀牛马骡驴 ……………867

2.满洲兵攻击驶入辽河之明徐参将船兵 …………868

3. 赐奈曼部台吉鄂齐尔号豁绍齐…………………868

4．朝鲜国王致天聪汗书……………………………868

5．天聪汗下令撤回驻守义州将土…………………869

6．天聪汗率诸贝勒出猎……………………………869

7．天聪汗率诸贝勒出迎察哈尔部大贝勒来归……869

8．萨哈尔察部人来朝进貂皮等……………………869

9．朝鲜国王李棕以撤兵遣使来谢…………………870

10．阿拉克绰特部贝勒率部众来归 ………………870

11．冶阿巴泰台吉罪 ………………………………870

12．治阿巴泰罪并罚雕鞍马 ………………………870

13．致书朝鲜国王送还逃人 ………………………872

14．出迎洪巴图鲁、色臣卓里克图 ………………873

15．东海呼尔哈部人来贡貂皮 ……………………874

第二函太宗皇帝天聪二年正月至十二月

第九册天聪二年正月至三月 ………………………875

1.天聪汗致明宁远总兵官祖大寿书 ………………875

2.主下嫁科尔沁部台吉满珠习礼 …………………875

3.东方格伊克里部四大臣来见天聪汗 ……………875

4.朝鲜国王为贸易事致书满洲国天聪汗 …………876

5.喀喇沁部塔布囊为征察哈尔致书天聪汗 ………877

6.擢图尔格依为固山额真，察喀尼为总兵官 ……877

7．朝鲜国王致满洲国天聪汗书……………………878

8．天聪汗率兵往征阿拉克绰特部…………………879

9．天聪汗率兵往征多罗特部………………………880

10．拜天告捷 ………………………………………880

11．选精骑出略 ……………………………………880

12．致喀喇沁部诸贝勒、塔布囊书 ………………880

13．天聪汗率兵还渖阳城 …………………………881

14．朝鲜国王致天聪汗书 …………………………881

第十册天聪二年三月至八月 ………………………882

1．朝鲜国王致天聪汗书……………………………882

2．开官库出币帛分给无妻室之人…………………882

3．革阿达海职………………………………………882

4．赐额驸杜棱号为济农……………………………883

5．给牛庄筑城人牛四十犒劳………………………883

6．科尔沁部诸贝勒率部众来投……………………883

7.以贝勒阿敏之女舆台吉色特尔为妻 ……………883

8.天聪汗致明诸臣书，济尔哈朗等

往征古特依塔布囊 ……………………………884

9．往征贝勒岳托等还渖阳…………………………885

10．赏赐东海呼尔哈部里佛塔等 …………………885

11．朝鲜国王致天聪汗书 …………………………886

12．朝鲜国王致天聪汗书 …………………………886

13．诛副将阿达海 …………………………………887

14．出征贝勒济尔哈朗、豪格还 …………………888

代善之子娶扎萨克图杜棱布塔齐之女为妻 …889

16．天聪汗召宗室诸兄弟设宴 ……………………889

17．喀喇沁部使臣来渖阳 …………………………889

18．满洲舆喀喇沁部盟誓修好 ……………………889

19．往科尔沁部娶妻之瓦克达还渖阳 ……………889

第十一册天聘二年毛文笼等处来文六件 …………899

1．毛文龙致天聪汗书………………………………890

2．王子登致皇太极信………………………………891

3．毛文龙致皇太极信………………………………894

4．王子登致皇太极信………………………………894

5．毛文龙致皇太极信………………………………895

6．王子登致皇太极书………………………………895

第十二册天聪二年毛文龙等处来文六件 …………899

1．毛文龙致皇太极书………………………………899

2．毛文龙致皇太极书………………………………899

3．毛文龙致皇太极书………………………………900

4．毛文龙致皇太极书………………………………901

5．毛文龙致皇太极书………………………………902

第十三册天璃二年八月至十月 ……………………906

1．封洪巴图鲁、喀巴海号…………………………906

2．朝鲜国王致天聪汗书……………………………906

3．科尔沁部噶罕送其女舆多铎为婚………………908

4．召集西北各蒙古兵往察哈尔部…………………909

5．有男妇三十余人由察哈尔来归…………………909

6．诸贝勒台吉等率所部兵来舆大军会……………909

7．下诏书谕敖漠等部诸贝勒勿得截

杀各处来归逃人 ………………………………911

第十四册天聪二年十二月 …………………………912

1.土谢图汗罪九条 …………………………………912

2.巴雅喇部头人来朝贡貂皮等 ……………………918

3.桑古儿等来朝献马 ………………………………918

4.蒙古扎鲁特部归附天聪汗 ………………………919

5.天聪汗率诸贝勒大臣出猎 ………………………919

第十五册天聪颁发汉宫敕书 ………………………920

1．授佟养性为总兵官………………………………920

2．授爱塔为备御……………………………………920

3．授佟延为备御……………………………………920

4．擢刘岱仲为参将…………………………………920

5．擢赵一鹤为备御…………………………………921

6．擢马汝霖为游击…………………………………921

7．擢严庚为游击……………………………………921

8．擢李绍武为游击…………………………………921

9．擢李大成为游击…………………………………921

10．擢杨达有为游击 ………………………………921

11．擢吴殷为游击 …………………………………921

12．擢祝世昌为游击 ………………………………922

13．擢佟成蛟为游击 ………………………………922

14．擢顾守通为参将 ………………………………922

15．擢李英杰为游击 ………………………………922

16．擢李国臣为游击 ………………………………922

17．擢张孟兆为游击 ………………………………923

18．擢李继学为大都司 ……………………………923

19．擢张兴国为备御 ………………………………923

20．擢杨铭石为备御充旗鼓 ………………………923

21．擢趟士兴为备御充旗鼓 ………………………923

22．擢殷廷铬为备御 ………………………………923

23．擢梁宗玉为备御 ………………………………924

24．擢乇义伟为备御 ………………………………924

25．擢吴毓为备御 …………………………………924