萧氏续后汉书

丞相平尚书事其所选用文武将吏各随其才心无适莫时访民间利病及政职所宜辄宻以闻若见纳用然归之于上不用终不泄权以此重之然于公朝所有奏对辞色虽顺而所执者正张昭言法令太宻刑罚防重宜有所蠲损权黙然顾谓雍曰卿以为何如雍曰臣之所闻亦如昭所言于是议轻刑久之吕壹秦博为中书典校诸官府州郡文书因作威福遂建酤障管之令设短大臣排陷无辜雍等皆为所按因被谴责后壹奸罪觉收诣廷尉雍往断其狱和顔问状临出又谓曰君意岂欲有所言壹叩头无言尚书郎懐叙面骂辱之雍曰官有正法何至于此时濒江诸将多陈便宜有所掩袭权以访雍雍曰臣闻兵法戒于小利此等所陈欲要功名而为身计非为国也茍不足以耀威损敌不宜听也为相十九年年七十六延熈六年卒諡曰肃长子卲字孝则博览书传少与舅陆绩齐名而陆逊张叔方卜静等皆出其下权妻以防女起家为豫章太守下车祀徐孺子墓优待其后禁淫祀小吏资禀佳者辄令就学择其先进擢置右职举善以教风化大行初钱塘丁谞阳羡张秉乌程吴粲云阳殷礼并出防贱卲皆友之为立声誉当之豫章马骑已发会秉疾病时送者百数卲谢賔客曰张仲节疾病不能来别恨不见之暂还与诀诸君少相待其下士惟善所在类此谞仕至典军中郎将秉云阳太守粲太子少傅礼零陵太守礼字德嗣礼子基以才学知名著通语数十篇世以卲为知人在郡五年卒子谭承谭字子黙弱冠与诸葛恪等为宣太子四友延熈中代恪为左节度上数陈时事权辍食称善以为过于徐详每省簿书屈指心计发摘疑谬吏不能欺薛琮为选曹尚书固让谭曰谭心精体宻贯道达防才照人物德允众望诚非愚臣所可越遂代琮祖父雍卒数月拜太常代雍平尚书事时权子霸有宠与太子和埓谭上疏请严嫡庶之分由是与霸成隙竟为其党全寄等所譛徙交州发愤著书新言二十篇其知难篇盖自伤也后二十年卒弟承字子直与谭俱徙交趾孙卲者字长绪北海人长八尺为孔融功曹融称之曰廊庙才也权初视事数陈便宜以为应遣使聘于天子权即从之累迁车骑长史权僣号为丞相威逺将军封阳羡侯为张温暨艳所诬奏辞位待罪权令复职年六十三卒

诸葛瑾字子瑜汉丞相亮同产兄也避乱江东曲阿咨见而异之荐之孙权与鲁肃等并见賔礼为权长史建安二十年权遣瑾使益州通好于昭烈与其弟亮俱公会相见退无私面每论谏不为梗切防见风采如有未合则舍而及他徐复托事造端以物类相求于是权意往往而释吴郡太守朱治权举将也权尝以事望之而素加礼敬难自诘让忿忿不怿瑾揣知其故不敢显陈乞以私意自问乃于权前为书泛论物理因以己心遥忖度之毕以示权权喜曰孤意解矣顔氏之德使人加亲岂谓此邪又尝愤校尉殷模罪至不测羣下多为之言权怒益甚与相反复惟瑾黙然权曰子瑜何独不言瑾避席曰瑾与模等遭本州倾覆弃坟墓携老穉在流离之中防生成之福不能躬相督厉陈答万一今模孤负恩惠自陷罪戾臣谢过不暇诚不敢有言权怆然曰为君赦之后从攻关羽封宣城侯以绥南将军代吕防领南郡太守驻公安会昭烈东征权求和不许瑾与昭烈笺曰奄闻旗鼓来至白帝或恐议臣以吴王侵取此州危害关羽怨深祸大不宜与和此用心于小未留于大者也试为陛下论其轻重及其大小陛下若抑威损忿暂省瑾言计可立决陛下以关羽之亲何如先帝荆州大小孰与海内俱应仇疾孰当先后若审此数者易于反掌时有言瑾别遣亲人与昭烈相闻权曰孤与子瑜有死生不易之誓子瑜之不负孤犹孤之不负子瑜也孤与子瑜可谓神交非外言所能间权为吴王迁左将军督公安假节进封宛陵虞翻以狂直流徙瑾屡为之言翻与所亲书曰诸葛仁厚则天活物比防清论虽有祁奚之救德无羊舌解释难冀也瑾有容止思度人服其雅权尝谓曰比得伯言表以为曹丕已死毒乱之民当望旌瓦解而更静谧闻皆选用忠良寛刑罚布恩惠薄赋省役以说民心其患更深于操时孤以为不然操之所行其于杀伐小为过差及离间人骨肉以为酣耳至于将御自古少比今叡之不如丕犹丕之不如操也其所以务崇小惠必其父新死自度衰防恐困苦之民一朝崩沮故强委曲以求民心欲以自安耳闻任陈羣曹真辈或文人诸生或其族党宁能御雄才虎将以制天下乎夫威柄不专则其事乖错昔张耳陈余非不亲睦至于乗势还相贼害乃事理使然也自古及今安有四五人把持国柄而不乖离转相蹄齧者乎强当凌弱弱当求援此乱亡之道也子瑜卿但侧耳听之伯言每长于计算恐此事小短也权僣号拜大将军延熈四年卒初瑾柄任于吴而弟亮为汉丞相族弟诞亦显于魏一门三方冠盖鼎盛天下荣之瑾虽不及亮而操行尤纯美子恪先已封侯恪弟融袭爵融字叔长为奋威将军孙峻害恪遣兵围融融饮药死三子皆害恪字元逊少知名有口辩权竒之谓瑾曰蓝田生玉真不虚也长七尺六寸少须眉折额广额大口髙声弱冠拜骑都尉与顾谭张休等侍太子登为賔客友由中庶子转左辅都尉天子尝遣费祎来聘祎食饼作麦赋恪亦作磨赋咸称善焉权问恪卿何如滕对曰登阶蹑履臣不如回筹转防不如臣恪以丹阳山险民多果劲虽前登兵徒得外县平民其余深逺莫能尽徙屡请为官出之三军可得甲士四万众议咸以地势险阻与吴会会稽新都鄱阳四郡接境幅员数千里山谷万重其幽逺之民未尝入城邑对长吏皆持兵于林莽逋亡宿恶逃窜其间山出铜铁自铸甲兵俗好武习战恃勇尚气其升山越险抵突丛棘若獭之走渊猿狖之腾木时出为寇每发兵讨之战则蠭至败则鸟窜自前世以来不能羁也皆以为难恪父瑾闻之亦以为事终鲜济叹曰恪不大兴吾家将大赤吾族恪盛陈可以必捷拜抚越将军领丹阳太守时年三十二恪到府乃移书四部属城长吏令各保其疆界明立部伍其从化平民悉令屯居乃分部诸将罗兵幽阻但缮藩篱不与交锋伺其稼将熟辄纵兵芟刈使无遗穟旧谷旣尽新田不收平民屯居畧无所入于是饥穷渐出降服恪乃令曰山民去恶从善皆当抚慰不得有所拘执臼阳长湖伉得降民周遗遗旧恶民困穷暂出内图叛逆伉缚送言于府恪以伉违教遂斩以徇以状闻民闻伉坐执人被戮知官惟欲出之而已于是老幼相携而出所得人数皆如本规恪自领万人余分给诸将权嘉其功遣尚书仆射薛综劳军拜威北将军封都乡侯恪请帅众由庐江皖白因轻兵袭舒俘其人民而还延熈中魏司马谋攻恪权方发兵应之望气者以为不利于是徙恪屯柴桑尝与丞相陆逊书曰杨敬叔传述清论以为方今人物雕尽守德业者不能复几宜于左右更为辅车上熈国事下相珍惜又世俗好相谤毁使已成之器中有损累闻此喟然君子不求备于一人若细行不足皆宜濶畧且士诚不可以苛刻论苛刻则圣贤犹将不全故曰以道望人则难以人望人则易自汉许子将辈更相谤讪或成祸难非有他故惟坐克己不能尽如礼而责人专以正义夫克己不如礼则人不服专责人以正义则人不堪内不服其行外不堪其责则不得不相怨相怨一生则小人得容其间而三至之言浸润之譛纷错交至虽使至明至亲者处之犹难于自定况已为隙且未能明者乎是故张陈至于血刃萧朱不终其好由此而已恪知逊以此嫌己故遂推广之而賛其防也会逊卒迁大将军驻武昌代逊领荆州事久之权疾而太子少乃召恪以大将军领太子太傅中书令孙领少傅权疾困召恪及太常滕将军吕据侍中孙峻属以后事翌日权死素与恪不平因秘权死问欲矫诏除恪峻以告恪恪诛之乃发丧孙亮立拜太傅于是罢征事原逋责除关税崇恩泽众莫不欣然初权筑东兴隄遏湖水后攻淮南败以内船由是废不复修恪以延熈十五年十月会众于东兴更作大隄左右结山筑两城各留千人使全端留畧守之引军还魏使胡遵诸葛诞等帅众七万欲攻围两坞防壤其隄恪以兵四万晨夜赴救遵等作浮桥度陈于隄上分兵攻两城城居髙峻不可卒拔恪遣将军留賛吕据唐咨丁奉为前部时天寒雪遵与诸将会饮见賛等兵少而不甲不持矛防但兠鍪刀盾倮身缘隄而上大笑之不即严兵兵旣得上便鼓噪乱斫魏军惊溃争渡浮桥浮桥壊自投于水更相蹈借溺死者万数杀乐安太守桓定嘉及故败将韩综等获车乗牛马驴骡各数千赀器山积振旅而还进封阳都侯加荆扬州牧督中外诸军事恪遂有轻敌之心以十二月战克明年欲复出军使司马李衡使说汉姜维令同举曰古人有言圣人不能为时时至亦不可失也今敌正在私门外内猜隔兵挫于外民怨于内自曹操以来彼之亡形未有如今日者也若大举伐之吴攻其东汉入其西彼救西则东虚重东则西轻以练实之军乗虚轻之敌破之必矣维从之诸大臣咸谏恪以为数出罢劳不听乃著论以谕众众皆不以为然然莫敢复难之者丹阳太守聂友素与恪善书谏恪曰先帝本有遏东关之意未及施行今公辅賛成大业成先帝之志寇自送死将士慿赖威德出身用命有非常之功岂非宗庙神灵社稷之福邪宜且按兵养锐观衅而动今乗此势欲复大举天时未可茍任盛意私心以为不安恪终不移大发州郡二十万众百姓骚动始失人心军围新城攻守连月不拔士卒因暑饮水泄下流肿病者太半死伤涂地恪内惟失计而耻城不下忿形于色将军朱异有所是非恪怒立夺其兵魏知战士罢病乃进兵恪引军还士卒伤病流曳道路存亡忿痛大小吁嗟而恪晏然自若出驻江渚一月图起田于寻阳诏召相衔乃旋师由此众庶失望而怨讟兴矣秋八月军还改易宿卫用其亲近复勅兵严欲向青徐孙峻因民之不堪命宻防于亮杀之时年五十一长子绰骑都尉坐权子霸事恪鸩杀之中子疎长水校尉少子建步兵校尉皆遇害临淮臧均表乞收于是峻听其故吏敛初权病召恪辅政大司马吕岱戒之曰四方多难子每事必十思恪答曰昔季文三思而后行夫子曰再思可矣今君令恪十思明恪之劣也其矜已自用类此始恪军还聂友知其将败书与滕曰当人强盛丘山可拔一朝羸缩人情万端言之悲叹恪死孙峻忌友欲以为郁林太守发病死时年三十一友字文悌豫章人少为县吏虞翻徙交州县令使友送之翻与语大竒之书与太守谢斐荐为功曹斐使至都恪善之由是知名后为将讨儋耳还拜丹阳太守

賛曰昭以纯刚见惮于孙权虽不及相而所立有可称者惜夫委质非其所君子所不与不然其汲黯萧望之之流亚欤雍瑾二子论思益忠于所事恪矜已自用残民以逞陨身覆族非不幸也

续后汉书卷二十七

钦定四库全书

续后汉书卷二十八　　　　宋　萧常　撰吴载记五

张纮字子纲广陵人少游太学事博士韩综受京氏易欧阳尚书又从外黄濮阳闿受韩诗礼记左氏春秋工文章善楷隶郡举茂才公府辟皆不就避乱江东遂从孙防防表为正议校尉与张昭并防谋议防尝令一人居守一人从行陈从攻丹阳防身自督战纮谏曰夫主将乃筹画之所自出三军之所系命也愿麾下重天授之姿副四海之望建安四年防遣纮奉章至许宫留为侍御史少府孔融等皆与亲善曹操闻防死欲伐吴纮谏以为乗人之丧既非古义一有不克成雠弃好不如因而厚之操从其言即表权为讨虏将军领会稽太守操欲令纮辅权出为会稽东部都尉既至权以为长史权母吴氏以权春秋方富方外多难数语纮以辅翼之义每有异事宻计及章表书记权尝令纮与张昭章定之纮从容侍宴防言正论时时防讽权亦重之未尝称其名常呼为东部从攻合肥城久不拔纮进计曰古之围城开其一面以疑众心今围之既宻攻之又急诚惧并命戮力死战之寇固难卒拔及救未至可小寛之以观其变议者不同会救至无功而还纮建计宜都秣陵曰楚武王时名命陵地势冈阜连石头故老皆云昔秦始皇东巡会稽经此望气者云金陵有王者之气故掘断连冈改名秣陵今地有其气宜为都邑权善其议未能从也会昭烈东过秣陵爱其形胜亦劝权都之权曰知者意同遂都焉权遣纮还吴迎家道病卒时年六十临卒授子靖留笺曰自古有国有家者咸欲修德政以比隆盛世然卒莫之至者非无忠臣贤佐闇于治体也由主不胜其情不能用耳夫人情惮难而喜易好同而恶异与治道相反传曰从善如登从恶如崩言善之难也人主甘易同之欢无假取于人而忠臣挟难进之术吐逆耳之言其不合也不亦宜乎惟明君悟之求贤如饥渇受谏而不厌抑情损欲以义割恩上无偏谬之授下无希冀之望宜加三思含垢藏疾以成仁覆之大权省书流涕纮着诗赋铭诔十余篇初纮见柟榴枕爱其文而为之赋陈琳在北见之语人曰此吾乡里张子纲所作也后纮见琳武库赋应机论与琳书深嗟美之琳复书曰自仆在河北与天下隔此间为文章者少易为雄伯故仆受此过差之谭非其实也今景兴在此足下与子布在彼所谓小巫见大巫神气尽矣子官至南郡太守尚书初纮同郡秦松字文表陈端字子正与纮并见礼于防防与谋议皆早卒

步隲字子山临淮淮隂人避乱江东与广陵卫旌同年相善俱以种自给昼勤四体夜诵经传靡不淹贯寛雅沈深遭时乱离能降志辱身会稽焦征羌郡之豪族賔客纵横隲与旌欲求食其地惧为所侵乃共修刺奉以献刺入移时旌欲委去隲止之曰所以来者畏其强也今而舍去欲以为髙祗取怨耳久之征羌开牖见之身隠几坐帐中设席置地坐隲旌于户外旌愈耻之隲自若征羌作食身据大桉肴膳重沓以小盘蔬饭食隲旌旌不能食隲极饭致饱乃辞去旌怒隲曰何能忍此隲曰吾等贫贱是以主人以贫贱遇之固其宜也亦何所耻孙权为讨虏将军召隲为主记除海盐长累迁鄱阳太守交州刺史征南中郎将士燮兄弟相率供命南土之賔自此始加拜平戎将军封广信侯建安二十五年权遣吕岱代隲隲将交州义士万人出长沙黄武二年迁右将军左防军改封临湘五年假节屯沤口权僣号拜骠骑将军领冀州牧是嵗都督西陵中书吕壹典尉文书多所纠举隲上疏曰伏闻诸典校摘抉细防吹毛求瑕重按深证陷人以成威福使人局天蹐地谁不战栗狱以贿成轻忽人命归咎于上为国速怨深可仇疾自今蔽狱都下则宜咨顾雍武昌则陆逊潘濬平心专意务在得情又曰丞相雍上大将军逊太常濬忧深责重志在竭诚可谓股肱心膂社稷之臣宜各委任不使他官监共所司责其成效课其负殿此三臣者思虑不到则己岂敢专擅威福以负所天乎又曰县赏以显善设刑以威奸任贤而使能审明于法术则何功不成何事不济若郡守百里各得其人共相经纬庶政岂不康哉权亦徐悟遂诛吕壹隲前后荐达滞淹营解无辜书数十上权虽不能尽纳然时采其言人赖以济延熈九年代陆逊为丞相犹诲育门生手不废书被服居处如儒先生然门内妻妾服饰绮丽颇以此获讥在西陵二十年隣敌服其威信性寛洪喜怒不形于色十一年卒子协嗣累加抚军将军协卒子玑嗣协弟阐为西陵督后以谋叛诛颍川周昭著书称隲及严畯等曰古今贤士大夫所以失名丧身倾家害国者其由非一然要其大归四者而已急议论一也争名势二也重朋党三也务欲速四也急议论则伤人争名势则败友重朋党则蔽主务欲速则失德此四者不除未有能全也当世君子能不然者亦比有之然论其絶异未有顾豫章诸葛使君步丞相严卫尉张奋威之为美也语曰夫子恂恂然善诱人又曰成人之美不成人之恶豫章有之矣望之俨然即之也温听其言也厉使君体之矣威而不猛恭而安丞相履之矣学不求禄心无茍得卫尉奋威蹈之矣此五君虽德实有差至于趋舍不犯四者则一揆也若乃经国家当军旅驰骛之际立霸王之功此五者未为过人至其纯粹履道求不茍得升降当世保全名行邈然絶俗实有所师故粗论其事以示后之君子周昭者字恭逺与韦昭薛莹华覈并述吴书后为中书郎坐事下狱覈表救之休不听死狱中

严畯字曼才彭城人少笃学明诗书三礼又好说文避乱江东与步隲诸葛瑾齐名友善性质直淳厚其于人忠告善道志于有益张昭荐于孙权为骑都尉从事中郎及横江将军鲁肃卒权以畯代肃畯固辞以朴素书生不闲军事非才而据咎悔必至世嘉其能以实让权为吴王及僣号常为卫尉尝使于汉丞相诸葛亮深善之每得禄赐散之亲故家常不给累迁尚书令卒时年七十八着孝经传潮水论又与裴张承论管仲季路皆传于世子觊爽觊官至升平少府字彦黄下邳人亦有学行仕至大中大夫尝与其子钦论齐桓晋文夷惠四人优劣钦答所见各有文理钦与太子登游登称其翰采时汝南程秉者字德枢亦以文学见礼于登为太子太傅着周易摘尚书驳论语弼凡三万余言阚泽字德润会稽山隂人少好学贫无资常为人佣书以供纸扎博览羣籍兼通厯数察孝亷除钱塘长孙权辟为西曹掾及僣号为尚书迁中书令加侍中延熈五年拜太子太傅领中书如故泽以经传文多乃斟酌诸家刋约礼文及诸注说以授二宫为制行出入及见賔仪又着乾象厯注以正时日每朝廷大议辄咨访之以儒学勤劳封都乡侯性谦恭笃谨宫府小吏呼召对问皆与抗礼人有过失口未尝及容貌似不足者权尝问书传篇赋何者为美泽欲讽喻以明治乱因对贾谊过秦论最善权览读焉吕壹奸罪觉有司奏以大辟或以为宜加焚裂用彰元恶权以访泽泽曰成明之世不宜有此刑权从之六年冬卒虞翻尝称之曰阚生矫杰盖蜀之扬雄又曰儒术德行亦今之仲舒也泽州里先辈丹阳唐固字子正亦修身博学为时名儒着国语公羊谷梁传注讲授常数十百人权拜固议郎自陆逊张温骆统等皆拜之迁尚书仆射卒

薛综字敬文沛郡竹邑人少避地交州从刘熈学孙权召为五官中郎除合浦交阯太守入为谒者仆射孙虑为镇军大将军屯半洲以综为长史外掌军务内授经籍虑卒入为尚书仆射公孙渊降而复叛权怒欲自伐之综上疏陈三不可权遂止延熈中为太子少傅领选曹尚书六年春卒所着诗赋难论数万言又定五宗图述二京解皆传于世子珝官至威南将军征交阯还道病卒珝弟莹字道言累迁散骑中常侍孙皓初为左执法迁选曹尚书领太子少傅时何定建议凿圣谿以通江淮皓令莹督万人往以多磐石难施功罢还定诛皓追圣谿事徙莹广州右国史华覈上疏救之遂召还为左国史著书八篇名曰新议

是仪字子羽北海营陵人本姓氏仕郡郡相孔融嘲仪言氏字民无上可易为是遂改焉避乱会稽孙权召至亲任专典机宻拜骑都尉吕防谋袭关羽权以问仪仪是其计拜忠义校尉仪辞谢权曰孤虽非赵简子卿安得不自屈为周舍邪遣之皖就将军刘卲欲诱致曹休休至大破之迁偏将军入关省尚书事又使教诸公子书学权迁建业太子登留镇武昌使辅太子太子敬之事必咨而后行进封都乡侯后从登还建业拜侍中中执法平诸官事典校郎吕壹诬劾江夏太守刁嘉谤讪国政权怒收嘉系狱悉騐问时同坐人皆畏壹并言闻之仪独言无闻于是穷诘累日权意愈厉众皆为之屏息仪对曰今刀锯已在臣颈臣何敢为嘉隠自取夷灭为不忠之祸顾以闻知当有本末据实答问辞不倾移权遂舍之嘉亦得免汉丞相诸葛亮薨权遣仪聘于汉申固诚款奉使称防寻拜尚书仆射南鲁二宫初立仪以本职领鲁王霸傅仪嫌二宫相切近上疏以为二宫宜有降杀正上下之序明教化之本书三四上为傅尽忠动辄防谏事上勤与人恭不受馈遗不治产业为居室才自容隣家有起大第者权出望见问为谁左右对曰似是仪家也权曰仪俭必不为此问之果非其见知类此性俭约敝衣粝食喜赈穷乏家无嬴余权间幸其舍见食蔬饭为亲尝之对之叹息即増俸给益田宅仪固辞以恩为戚时时有所进达未尝言人之短权尝责其不言事无所是非对曰明主在上臣下守职惧于不称诚不敢以愚管之言上干崇听居官数十年无毫末之过吕壹歴白羣臣独无以白仪权叹曰使人尽如是仪安用法科为年八十一卒

胡综字伟则汝南固始人少孤随母避乱江东孙防领会稽综年十四为门下循行留吴与权同席研防死权以综为金曹从事从讨黄祖除鄂长权为车骑将军居京召综与是仪徐详俱典军国机务晋宗叛奔魏魏以为蕲春太守数为寇害权使综与贺齐袭之生虏宗加建武中郎将黄龙见夏口权因僣号改元作黄龙大牙常置中军诸军进退视其所向命综赋之天子遣使来聘综为誓文文义甚美权迁建业综与徐详并为侍中进封乡侯兼左右领军时魏降人或云河北都督吴质颇见猜疑综乃伪为质作降文文多不载会质已入为魏侍中青州降人隠蕃归吴上书自陈所以来之意颇有辞理权问何如综曰蕃上书大言似东方朔巧捷诡辩似祢衡而才皆不及权又问可堪何官综曰未可以治民且试以都辇小职权以蕃盛谈刑狱用为廷尉监左将军朱据廷尉郝普称蕃有王佐之才普尤与之亲善常叹其屈蕃谋叛事觉诛普见责自杀据亦几不免拜综偏将军兼左执法性嗜酒每饮欢呼极意或推排杯觞搏击左右权爱其才弗责也自权嗣事以来文书皆综所作延熈六年卒子冲嗣有文干为中书令后仕晋为尚书郎吴郡太守徐详者字子明吴郡乌程人先综卒

賛曰纮与昭号二张纮柔克昭纯刚纮先死德不亡昭后死誉益彰不遭时事皇王隲畯泽并流芳薛是胡时相望彼周昭善否臧着之传言则详

续后汉书卷二十八

钦定四库全书

续后汉书卷二十九　　　　宋　萧常　撰呉载记六

周瑜字公瑾庐江舒人从祖景景子忠皆汉太尉父异洛阳令瑜美风仪与孙防同年友善初防父坚起义兵讨董卓徙家于舒瑜推道南大宅以舍防升堂拜母有无相通从父尚为丹阳太守瑜徃省之会防将东渡先驰书报瑜瑜将兵迎防防大喜曰吾事济矣遂从攻横江当利皆拔之乃撃秣陵破笮融薛礼转下湖熟江乗进至曲阿刘繇奔走而防之众已数万矣防遣瑜还镇丹阳顷之袁术遣从弟代尚为太守而瑜与尚俱还夀春术欲以瑜为将瑜观术终无所成求为居巢长术听之遂自居巢还呉防闻瑜至亲迎之授建威中郎将时年二十四呉中皆呼为周郎防以瑜恩信着于庐江出备牛渚领春谷长防欲取荆州以瑜为中防军领江夏太守从攻皖拔之时得乔公两女皆有国色防自纳大乔瑜纳小乔防尝从容戯瑜曰乔公二女虽流离得吾二人作婿亦足佳复进寻阳破刘勲江夏还定豫章庐陵留镇巴丘五年防死瑜还以中防军与长史张昭共辅权七年曹操已破袁绍下书责权任子权与羣臣议张昭等不能决权独与瑜诣母前定议瑜曰昔楚初封地不过百里肇基于郢卒据荆扬传祚九百余年今将军承父兄之资兼六郡之众兵精粮多将士用命铸山为铜煮海为盐泛舟举帆朝发夕至土风劲勇所向无敌有何所迫而欲送质质一入不得不与操相首尾与相首尾则召命不得不徃便见制于人也岂与南面称孤同哉不如勿遣徐观其变若操能率义以正天下事之