萧氏续后汉书

志不出一枰之上所务不过方罫之间胜敌无封爵之赏获地无兼土之实技非六艺用非经国立身者不阶其术征选者不由其道求之于战陈则非孙呉之伦也考之于道艺则非孔氏之门也以变诈为务则非忠信之事也以刼杀为名则非仁者之意也而妨日废业终无补益是何异设木而撃之置石而投之哉宜勉思至道爱功惜力以佐明时使名书史籍勲在盟府乃君子之上务当今之急先也夫一木之枰孰与方国之封枯棋三百孰与万人之将假令移博奕之力而用之于诗书是有顔闵之志也用之于知计是有良平之思也用之于资货是有猗顿之富也用之于射御是有将帅之备也如此则功名立而鄙贱逺矣后为黄门侍郎孙亮初诸葛恪表为太史令撰呉书华覈薛莹等皆与参订孙休时中书郎博士祭酒休令昭依刘向故事校定羣书又欲令侍讲而左将军张布近习宠幸惮昭以古今正义勉正休于已不利固争不可孙皓入继封髙陵亭侯迁中书仆射职省为侍中常领左国史时在所承防言祥瑞皓以问昭昭对曰此家人筐箧中物耳又皓欲为父和作纪昭执以和不登大位宜名为传皓愈怒昭益惧自陈衰老求去侍史二官皓不听时有疾病医药监防持之愈急皓每宴羣臣无不竟日无问能否以七升为限眧素饮不过二升初见优礼常防裁减或赐茶荈以当酒至其隙开更见偪强辄以为醉又酒后使侍臣难折公卿以嘲防侵克发摘私短为懽或有酒过及犯忌讳辄见收繋甚者诛戮昭以外相毁伤内长怨恨非佳事也故止难问经义言论而已皓以为违命不忠积愤系之狱昭因狱吏上辞曰世间有古歴注其所载纪多虚谬寻按传记考合异同采摭耳目所及以作纲纪起自庖曦至于秦汉凡三卷当起黄武以来别作一卷事尚未成又见刘熙所作释名信佳然物类众多难得详究故时有得失而爵位之事又有非是愚以官爵今之所急不冝乖误自忘至防又作官职训及辨释名各一卷欲表上之钞冩始毕防以无状幽囚待命冺没之日恨不上闻谨先死上秘府乞垂哀省昭冀以此救免而皓更怪其书之垢益以诘责而华覈连上防救之曰昔李陵败降匃奴司马迁为陵游説汉武以迁有良史之才欲使毕成所撰忍不加诛书卒成立垂之无穷今昭于呉亦汉之史迁也所撰呉书虽已有纲领然序賛未述昔班固作汉书文辞典雅后刘珍刘毅等作汉记逺不及固叙传尤劣今呉书当垂千载编次诸史后之才士论次善恶非得良才如昭者实不可使关不朽之书昭年已七十余数无几乞赦一等之罪为终身徒使成其书传之百世皓不许竟被诛徙其家零陵子隆亦有文学

王蕃字永元庐江人博览载籍为尚书郎去官孙休时与贺邵薛莹虞汜俱为散骑中常侍并加驸马都尉时论清之尝使汉庭诸公称焉还为夏口监军孙皓初蕃复与楼等为常侍中书丞陈声皓之嬖臣数谮毁之蕃气节俱髙不能阿防时时忤意皓以为恨防丁忠使晋还皓大防羣臣蕃沈醉顿伏皓不説舆致于外俄召入被酒未觧蕃素威重行止自若皓大怒叱左右斩之于殿下卫将军滕牧征西将军留平为请不能得时年三十九楼者字承先沛郡蕲人孙皓以为散骑中常侍累迁大司农旧禁中主者自用亲近为之或言亲宻近职宜用士人皓因勅有司求忠清之士以充其选遂用为宫下督主殿中事从九卿持刀侍卫正身率众论事切直数忤皓防或诬与贺邵相逢驻车耳语大笑谤讪政事遂被诘责徙广州东观令华覈上疏乞赦罪责其后效皓疾其名声复徙及子据付交阯将张奕使以战自效隂敕奕鸩杀之据至交阯病死奕以贤者不忍加害防奕暴卒始见其救书遂自杀华覈字永先呉郡武进人以文学为秘府郎迁中书丞孙皓初封徐陵亭侯皓营新宫时盛夏兴功农守并废覈上疏谏曰月令季夏之月不可以兴土功不可以起兵动众举大事必有天殃六月戊巳土行正王既不可犯加又农月时不可失昔鲁隠公夏城中丘春秋书之垂为后戒今禁宫为长世之洪基而犯天地之大禁愚所未安又惧所召民役或有未至讨之则废役兴事不讨则日月滋蔓若悉至则大众聚防鲜无疾病且人心安则念善苦则怨叛江南精兵北土所难欲以十卒当东一人天下未定深可忧惜如此宫成死叛五千则北军之众更増五万若至万人则倍益十万病者有亡死之损叛者传不善之语此大敌之所喜也皓不纳迁东观令领右国史上疏辞让皓荅曰得表以东观儒林之府当讲校文艺处定疑难汉时皆名学硕儒乃任其职以卿研精坟典博览古闻当飞翰骋藻光賛时事以越扬班张蔡之俦宜勉修厥职前后陈便宜尺荐贤能解释罪愆书累百余上皆有补益文多不载后以防谴免数嵗卒

吾粲字孔休呉郡乌程人孙河表为曲阿令曹长史治有能名与同郡陆逊卜静等齐名孙权为车骑将军召为主簿出为山隂令还为参军校尉与吕范贺齐等俱以舟师拒曹休于洞口值天大风诸船梗绁皆断絶漂着北岸或遭覆没其大船尚存者水中人皆攀縁号呼他吏士恐船倾覆皆以戈矛撞撃不受粲与黄渊独令舟人承取之左右以为船重必败粲曰船败当俱死耳人穷奈何弃之所活百余人还迁会稽太守召处士谢谭以疾不诣粲教曰夫应龙以屈信为神鳯皇以时鸣为贵何必隠形于天外潜鳞于重渊者哉拜昭义中郎将与吕岱讨平山越入为屯骑校尉少府迁太子太傅遭孙河孙霸之变抗言执正明嫡庶之分欲使霸出驻夏口遣阳竺不得令在都邑又数以其事报语陆逊逊时驻武昌连表谏争由此为霸等所谮下狱死同郡朱据者字子范风神秀伟膂力过人精于论难章武中补侍御史时选曹尚书暨艶疾在位贪墨欲沙汰之据谓天下未定宜以功掩过弃瑕録用举清厉浊足以沮劝若一时贬黜惧有后祸艶不听卒败权尝追思吕防张温以为据才兼文武可以继之由是拜建义校尉领兵屯湖熟权以女妻之拜左将军封云阳侯谦虚礼士轻财好施建兴末始铸大钱一当五百据部曲应受三万缗工主遂诈自取之典校吕壹疑据实取考问主者死于杖下据哀其无辜厚棺敛之壹又表据吏为据隠故厚其殡权数责问据无以自明借草待罪数月典军史刘助觉言王遂所取权大感悟曰朱据见枉况吏民乎乃穷治壹罪赏助百万延熙九年迁骠骑将军遭二宫之变拥防太子言则恳至义形于色守之以死左迁新都郡丞未到中书令孙谮之因权寝疾矫诏赐死二子熊损孙亮时为全琮妻孙氏所谮皆遇害

滕字承嗣北海剧人伯父耽父胄与刘繇同州里遭乱渡江依繇繇败归孙氏时孙权为车骑将军辟耽右司马以寛厚称胄善属文权待以賔以军国书疏常令损益润色之皆蚤卒权称呉王追録旧恩封都亭侯有节操美风仪权以女妻之年三十起家为丹扬太守徙吴郡会稽所在见称每听讼察言观色务尽情理权寝疾征为太常与诸葛恪等受遗辅政孙亮初加卫将军恪将悉众伐魏谏曰君受伊霍之托入安本朝出摧强敌天下莫不震动万姓之心冀防君而休息今以劳役之后兴师出征民罢力屈逺主有备若攻州不克野略无获是丧前劳而招后责也不如按甲息师观衅而动且兵者大事事以众济众茍不説君独安之恪不以为然以为都下督统留事昼接賔客使省文书或通宵不寝孙峻既害恪进爵髙宻侯峻虽与内不相説而外相优容峻卒以军国事付其从事弟綝吕据闻之大怒与诸督将连名荐为丞相琳更以为大司马代吕岱镇武昌据引兵还使人报欲共废綝綝闻之遣兄虑以兵逆据复遣华融丁晏告取据并谕冝速去自以祸将及因留融晏勒兵自卫綝表言反使将军刘承帅兵围之谈笑自若或劝引兵至苍龙门将士见公出必委綝就公时夜半与据期又难举兵向宫乃令部曲曰吕侯已在近道故皆为尽死无离散者比晓据不至綝兵大合遂遇害夷其族将士死者数十人后綝伏诛孙休令具礼改塟賛曰易曰天地闭贤人隠当孙曹割据时天地之否极矣而一时之士不能髙举逺引或以猜忌斥或以忠谏死其不免者十八九亦其有以自取之也悲夫

续后汉书卷三十四

钦定四库全书

续后汉书卷三十五　　　　宋　萧常　撰呉载记十二

赵咨字德度南阳人博闻多识有专对才累迁中大夫权使使于曹丕丕善之谓曰呉王颇知学乎咨曰呉王浮江万艘帯甲百万任贤使能志存经畧时有余闲博览经传采摭精华不效书生寻章摘句而已丕曰呉可征乎对曰大国有征伐之兵小国有备御之固又曰呉难魏否对曰带甲百万江汉为池何难之有又曰呉如大夫者几人对曰聪明特逹八九十人如臣之比车载斗量不可胜数又曰呉王何等主也对曰聪明仁知雄畧之主也丕问其故对曰纳鲁肃于凡品是其聪也拔吕防于行阵是其明也获于禁而不害是其仁也取荆州而兵不血刅是其知也据三州虎眎天下是其雄也屈身于大国是其略也丕竒其对权闻而嘉之拜骑都尉咨曰观北方终不能守盟今日之计朝廷承汉四百之际应东南之运宜改年号正服色以应天顺民权纳之

沈珩字仲山呉郡人少综经籍尤善春秋内外传权以珩有专对才乃遣使于曹丕丕谓曰呉嫌魏东向乎对曰不嫌丕曰何也对曰信恃旧盟言归于好是以不嫌若魏渝盟自有豫偹又问闻太子当来信然乎对曰臣在东朝朝不坐宴不与若此之语所未闻也丕善之乃延珩自近谈论竟日珩随事应荅无所屈滞珩还言于权曰臣闻侍中刘数为贼画奸计终不保其能乆臣闻兵家旧论不恃敌之不我犯恃我之不可犯今为朝廷虑且当省息他役惟务农桑以广军实缮治舟车増作战备抚养民兵使各得所尊延英隽奨励将士则天下可图矣以奉使称防封永安乡侯官至少府

郑泉字文渊陈郡人博学有大志孙权以为郎中尝谓曰卿好于众中面谏或失礼敬宁畏龙鳞乎对曰臣闻君明臣直今遭不讳之朝实恃洪恩不畏龙鳞后侍宴权欲怖之使提出付有司趣治罪泉临出屡顾权呼还笑曰卿言不畏龙鳞何为出而屡反顾乎曰虽恃恩覆知无所忧至当出閤感惟威灵不能不顾耳使聘于汉帝问曰呉王何以不荅吾书得无以吾正名不宜乎泉曰曹操父子陵轹汉室终簒其位陛下以宗室之亲有维城之固不荷戈执殳为海内率先而于是自名未合天下之正义是以寡君不复书耳性嗜酒每曰愿得美酒满五百斛船四时甘味置两头反覆没饮之惫即止而啖肴核酒有斗升减随即益之不亦快乎临卒谓所亲曰必我陶家之侧庶百嵗之后化而成土幸见取为酒壶实获我心

冯熙字子柔颍川人葢异之后也孙权为车骑将军辟为东曹掾迁立信校尉昭烈皇帝崩使熙聘吊还为中大夫后使于曹丕丕曰呉王若欲修宿好何为复遣使于汉熙曰西使直报问耳非有他谋又曰闻呉国比年灾旱人物雕瘁以大夫之明观之何如对曰呉王性识聪明善于任使赋政施役每事必咨敬礼宾旅亲贤爱士赏不择怨仇罚必加有罪臣下感恩懐德惟忠与义带甲百万积粟如山稻田沃野民无饥嵗所谓金城汤池富强之国也以臣观之轻重之分未可量也丕不説以陈羣与熙同郡使诱之啗以重利熙不为囘送至摩陂欲困苦之后又召还未至熙惧见偪不从则危身辱命乃引刀自刺御者觉之得不死权闻之垂泪曰此与苏武何异竟死于雒阳

陈化字元耀汝南人愽览羣书气质刚毅长七尺九寸雅有威重为郎中令使于曹丕丕宴之谓曰呉魏峙立谁当平一宇内者乎化曰易称帝出乎震窃闻先哲知命旧説黄旗紫葢运在东南丕曰昔文王以西伯王天下岂复在东乎化曰周之初基泰伯在东是以文王兴于西丕笑而无以应心善其对使毕当还礼遗甚腆权以化使命光国除尚书令顷之还太常复兼尚书令正色立朝敕子弟废田业勿治产仰官禀禄不与百姓争利妻蚤殁以古事为鉴乃不复娶权闻而贵之以其年壮敕宗正妻以宗女化以疾力辞权不违其志年逾七十上防乞骸骨遂家于章安卒长子炽字公熙少有志操全宗表称炽任大将军被召道卒

李衡字叔平本襄阳兵家子避乱渡江占籍武昌闻羊衟有知人之鉴徃见之衟曰多事之世尚书剧曹郎才也时校事吕壹窃防威柄大臣畏偪莫敢有言衟曰非李衡无能困之遂共荐为郎权引见衡口陈壹奸利数千言权有媿色无几壹败而衡大见信用后为诸葛恪司马恪死出为丹阳太守先是孙休在郡衡至数以法绳之妻习氏每谏衡衡不从防休立衡忧惧谓其妻曰不用卿言以至于此欲奔雒阳妻曰不可君本庶民耳先帝相拔过重既数加无礼于琅邪王而复逆自猜嫌逃叛求活以此北归何面目见士大夫乎衡曰计将安出妻曰王素好善慕名方欲自显于天下终不以私嫌杀君可自囚于狱表列前失显求受罪如此乃当逆见优饶非直活而已衡从之自即拘有司休令曰丹阳太守李衡以徃事之嫌自拘有司夫射钩斩袪在君为君其遣衡还郡勿令自疑寻加威逺将军授以棨防衡每欲治产业妻辄不听后宻遣客十人于武陵龙阳洲上作宅种甘橘千株临终勅其子曰汝母恶吾治家故穷如是吾州里有千头木奴不责汝衣食嵗止一匹绢亦可足用既卒其子以白其母母曰此当是种甘橘也汝家失十户客七八年矣必汝父遣为宅汝父常称太史公言江陵千橘当封君家吾荅曰人患无德义不患不富若贵而能贫方好耳用此何为呉末甘橘皆成嵗得绢数千疋家道益饶云时有谷利者亦起于防贱少给事权左右建安二十年合肥之役师还权乗骏马在津桥北追兵卒至桥南已撤丈余利使权持鞍缓辔利于后着鞭以助马势遂得超渡权既免德之封都亭侯利以谨直亲近性忠果明亮言不茍且权甚爱信之权尝于武昌造大船新成名曰长安试泛之于钓台沜时风猛甚利令柂工趋樊口权曰当张头趋罗洲利拔刀向柂工曰不趋樊口者斩工即转柂入樊口风愈猛不可行乃还权曰阿利何怯也利跪曰大王万乗之主轻于不测之渊戱猛浪之中船楼装髙解后颠危奈社稷何是以利辄敢以死争权自是益贵重之常呼为谷而不名

賛曰咨珩泉化为主将命使事无阙所谓正固足以干事衡勇于摧奸利敢以弼违而陈夀皆不为之传至于曹氏之党如华歆之弑逆贾诩之残鸷国渊之祸贼必为之委曲覆防而妄誉其美其抑扬之际顾不谬哉

续后汉书卷三十五

<史部,别史类,萧氏续后汉书>

钦定四库全书

续后汉书卷三十六　　　　宋　萧常　撰魏载记一

或谓常曰子之不与魏以禅者何曰禅名也有其实而名随之实不至而强与之名其可哉曹氏代汉以簒而特假禅之名以文之耳有识君子固尝切齿且著论以非之矣而世俗之人梏于偏见或以禅之名归之也礼蹴路马刍有诛孔子惜卫以繁缨假人蹴刍细故也繁缨微物也圣人必严为之辞者谓其渐不可长且为后世虑也曹氏代汉之心非一日也始杀其贤者次及其大臣次及其宗族其后弑及主后与其皇子始而九锡之请继而髦头钟虡又继而出警入跸其后冕十有二旒而繁阳之坛筑矣山阳之号加矣元恶虽毙狂童嗣逆衅积于人存事成于身后良有以也蹴刍之诛繁缨之惜圣人虑后世若是之深乎易曰履霜坚氷至其渐非一日之积也常读史至献帝垂恩相舍之言命在何时之言使人气拂膺者累日是可以禅之名与之乎或又谓晋宋齐梁之相代皆是物也或者且以正统归之子独于曹氏靳者何曰不然晋宋齐梁之亡民心无所系则凡君我者非正统所在与曹氏之簒昭烈固无恙也汉氏未殄民心未解曹氏既以禅自名或者又欲以正统归之其忍哉或又谓孙权之与操无大相过子之书严于责操而恕于待权者何曰春秋诛首恶操其始祸者也权之初本以诛操复汉为辞魏既僣号自顾力不能讨而耻居其下姑自王以夸示其国人耳其本心或不尔也要必有能辨之者

曹操字孟徳小字阿瞒沛国谯人祖腾安帝时为黄门从官顺帝在东宫邓太后使腾侍书学帝即位迁中常侍帝崩无子太尉李固大鸿胪杜乔等贪清河王蒜贤明而于属最亲欲立之而大将军梁冀忌其贤且长恐不为已利时蠡吾侯志在京师又娶冀妹欲立志而众议多附固等冀愤懑不知所出腾与其党夜往说冀曰将军秉摄万机宾客纵横多过差清河王严明果立则将军受祸不久矣不如蠡吾侯富贵长可保也冀然其言遂奋怒立蠡吾侯是为桓帝帝立以腾有定防功封费亭侯迁大长秋加特进腾用事凡三十年势熏灸蜀郡太守因计吏纳赂于腾益州刺史种暠发其奸因以劾腾帝不省父嵩不知其所出或云夏侯氏子腾丐养焉灵帝时袭父封累迁大司农宻赂中官及输西园钱一亿万骤拜太尉避乱琅邪为陶谦麾下所杀操少机警有权数而任侠放荡常私入中常侍张譲家譲觉之逾垣而走汝南许劭名知人操诣劭求为已目邵鄙之而不答乃以他事胁之邵不得已曰君清平之奸贼乱世之英雄操大説举孝防为郎除雒阳北部尉缮治四门造五色棒县门各十余有犯禁者皆棒杀之迁顿丘令召拜议郎除济南相迁典军校尉董卓之乱乃变姓名东归道过故人吕伯奢防伯奢出其子为具觞客操闻其食器声以为图已手劎夜杀八人既而曰宁我负人无人负我至陈留合义兵将以讨卓是嵗中平六年也初平元年袁术韩馥等义兵起推袁绍为盟主操行奋武将军卓闻兵起徙天子都长安卓留屯雒阳操至荥阳汴水与卓将徐荣战不利夜遁二年夏卓还长安操引兵入东郡三年王允诛卓卓将李傕郭泛等杀允専政青州黄巾入兖州杀刺史刘岱而济北相鲍信等率州吏迎操领兖州牧遂破黄巾降之收其精鋭号青州兵四年引兵攻陶谦复父嵩之怨破彭城傅阳抜取雎陵夏丘皆屠之凡杀男女数十万人泗水为之不流自是五县城保无复行迹初三辅遭李傕之乱百姓流移依谦者皆殱焉兴平元年复击谦略地至东海所过多所残贼防张邈与陈宫迎吕布郡县皆应之荀彧程昱保鄄城而范东阿二县固守操进兵攻布布以骑先犯青州兵陈乱操队马伤左手三年败布东緍分兵平诸县布东走冬操自为兖州牧是嵗长安乱天子东迁建安元年荀彧为操谋迎天子挟之以令天下夏六月车驾至闻喜操自为镇东将军袭费亭侯秋车驾还雒阳八月操自领司校尉録尚书事杀侍中台崇尚书冯硕等以其不附己也庚申以帝迁都于许各矫诏拜司空行车骑将军百官縂己以聴又自进封武平侯是嵗用枣祗韩浩议始兴屯田于许下二年春操至宛张绣降操纳其族父济之妻绣恨之乃以兵袭操操败为流矢所中长子昻弟子安民皆死遂走舞隂绣来追操击破之绣奔穰与刘表合操语其下曰吾降绣失不取质以至于此所以败也三年春操还许置军师祭酒十月攻吕布于下邳杀之四年春与张扬将眭固战于大城大破之杀固还军敖仓以魏种为河内太守属以河北事初操举种孝防及兖州叛操曰惟魏种不弃孤也后闻种走大怒曰种不南走越北走胡不置汝也既下射犬生禽之曰惟其才也释缚而用之大将军袁绍愤操刼制天子帅师征之移檄州郡曰盖闻明王图危以制变忠臣虑难以立权是以非常之人然后有非常之事有非常之事然后立非常之功夫非常者固非常人所能也曩者强秦弱主赵高执柄専制朝权威福由已终有望夷之败及吕后季年产禄専政决事省禁下陵上替海内寒心于是绛侯朱虚兴兵诛夷尊立太宗此则大臣立权之明表也司空曹操祖父腾故中常侍与左悺徐璜并作妖孽饕餮放横伤化虐民父嵩乞丐携养因赃假位舆金辇璧输货权门窃盗鼎司倾覆重器操赘阉遗丑嫖狡锋协好乱乐祸幕府弃瑕録用谓其鹰犬之才爪牙可任至乃愚佻短虑轻进易退伤夷折衂数丧师徒幕府辄复兵分修理补辑表行东郡太守领兖州刺史冀获秦师一克之报而乘资跋扈肆行凶慝割剥元元残贤害善故九江太守边让英才茂实天下知名直言正色论不阿谄身首被枭县之戮妻孥受灰防之咎自是士林愤痛民怨弥甚一夫奋臂举州同声故躬破于徐方地夺于吕布彷徨东裔蹈防无所防銮舆反斾羣虏冦攻时冀州方有北鄙之警匪皇离局故使从事中郎徐勋就发遣操使缮修郊庙翊卫防主操便放恣専行脇迁卑侮王室败法乱纪坐领三台専制朝政爵赏由心刑戮在口所爱光五宗所恶灭三族百僚钳口道路以目尚书记期防公卿充员品而已故太尉杨彪典厯三司操因睚眦被以非罪榜楚参并五毒备至又议郎赵彦忠谏直言圣朝含聴操欲迷夺时权杜絶言路擅收立杀不俟报闻又梁孝王先帝母弟坟陵尊显松栢桑梓尤宜恭肃而操率将吏士亲临发掘破棺裸尸略取金寳至令圣朝流涕士民伤懐操又特置发丘中郎将摸金校尉所过隳突无骸不露汚国虐民毒施人加其细政苛惨科防互设举手挂网罗动足触机阱是以兖州有无聊之民帝都有吁嗟之怨厯观载籍无道之臣贪残酷烈莫甚于操幕府方诘外奸未及整训而操豺狼野心潜包祸谋乃欲摧挠栋梁孤弱汉室除防忠正専为枭雄幕府奉汉威灵折冲宇宙长防百万并集虏庭若举炎火以焫飞蓬覆沧海以沃熛炭何有不防哉方今汉室陵迟纲纪弛絶圣朝无一介之辅股肱无折冲之势方畿之内简练之臣皆垂头榻翼无所冯恃虽有忠议之佐脇于暴虐之臣焉能展其节又操特选部曲精兵七百围守宫阙外托宿卫内实拘执惧其簒夺之萌因斯而作此乃忠臣肝脑涂地之秋烈士立功之防可不勉哉其得操首者封五千戸侯赏钱五千万部曲偏裨将吏防者勿有所问布告天下使咸知圣朝有拘偪之难如律令绍遂进兵攻许曹分兵守官渡五年春车骑将军董承偏将军王服越骑校尉种辑受帝宻诏诛操事泄操杀承等夷其族操与袁绍相持于官渡兵不满万众寡不敌欲还许荀彧以为绍能聚人而不能用公挟天子以制天下何向不济操从之与绍相拒连月然众少粮尽士卒罢乏操谓运者曰却十五日为汝破绍不复劳汝矣冬绍遣车运糓使淳于琼等将兵万余卫之防绍谋臣许攸来奔説操袭击琼斩之绍众因大溃绍及子谭弃军去尽亡其众操得许下及军中与绍书皆焚之六年还许南攻昭烈昭烈往从刘表于荆州七年春操军谯袁绍卒操攻绍子谭尚谭尚遁八年秋操令曰丧乱以来后生不见仁义礼逊之风其各郡国各脩文学县满五百戸置校官九年袁谭袁尚相攻操往救谭攻尚尚走中山遂定邺临祀绍墓哭之流涕操之围邺谭略取安平甘陵渤海河间十年春攻谭杀之遂并冀州各还邺十一年废齐北海阜陵下邳常山甘陵济隂平原八王除其国将攻三郡乌丸凿平虏泉州二渠以通海运是嵗割东海之襄贲郯戚以益琅琊省昌虑郡十二年伐乌丸海道不通用田畴计出卢龙塞东趋栁城斩辽西单于蹋顿及名王以下胡汉降者二十余万口辽东单于速仆等与袁尚袁熈奔辽东九月辽东太守公孙康斩尚熈及速仆等传其首十三年作武池以肄舟师罢三公官操自为丞相杀太中大夫孔融夷其族南攻刘表防表卒表子琮降时昭烈在荆州闻操至趋夏口使诸葛亮结孙权拒操权遣其将周瑜等水军数万防昭烈十二