钦定重订契丹国志

契丹部族本无姓氏惟各以所居地名呼之婚嫁不拘至太祖变家为国之后始以王族号为横帐仍以所居之地名曰锡里着姓锡里上京东二百里地名也复赐后族姓曰萧氏皇族惟与后族通婚更不限以尊卑其皇族后族二部落之家若不奉帝命皆不得与诸部族之人通婚或诸部族彼此相婚嫁不拘此限汉人等亦同故辽制惟耶律萧氏二姓也

国土风俗

契丹旧地在库莫奚东唐所谓黒水靺鞨者今其地也有七十二部落不相统制父母殁以其尸置于山树上经三年后乃收其骨而焚之因酌酒而祝曰冬月时向阳食夏月时向隂食我若射猎时使我多得猪鹿其风俗与奚靺鞨颇同太祖稍并服诸小国而多用汉人汉人教之以书之半增损之作文字以代刻木之约又制婚嫁置官号初契丹在汉时为匈奴所破保鲜卑山魏青龙中部长为王雄所杀众遂微逃潢水之南黄龙之北至元魏自号曰契丹在唐开元天寳间屡遣使朝献故事以范阳节度使为押奚契丹使至唐末契丹始盛

并合部落

国初有八部族之大者曰达呼尔氏后分为八部部之长号大人而常推一人为王建旗鼓以统八部每三年则以次相代或其部有灾疾而畜牧衰则八部聚议以旗鼓立其次而代之被代者以为元约如此不敢争及太祖乃曰中国之主无代立者由是太师益以威制诸国不肯代既立九年诸部共责诮之太祖不得已传其旗鼓而谓诸部曰我立九年所得汉人多矣吾欲别自为一部以治汉城可乎诸部将许之汉城在炭山东南滦河上有盐铁之利乃役魏滑盐县也其地可植五谷太祖率汉人耕种为治城郭起防市如幽州制汉人安之不复思归太祖知众可用用舒噜后防使人告诸部大人曰我有盐池诸部所食然诸部知食盐之利而不知盐有主人可乎当来犒我诸部以为然共以牛酒防盐池太祖伏兵其旁酒酣伏发尽杀诸部大人复并为一国东北诸夷皆畏服之【按此条全采五代史其言契丹八部大人相代为王疑出传闻之误已于太祖纪中辨正】

兵马制度

太宗投下兵谓之大帐有皮室兵约三万余骑皆精甲也为之爪牙太后舒噜氏投下谓之舒新有众二万【按史志皮室军三十万骑舒新军二十万骑】先是太祖时牙将兵已老矣每南伐时量分借得三五千骑皇后常留数百兵为部族根本其诸大首领太子伟王永康南北王裕悦满达乌雅等大者千余骑次者数百人皆私甲也别族则有奚霫胜兵亦千余人少马多又有渤海首领大锡里髙谟翰兵步骑万余人并为契丹之饰复有近界鞑靼伊竒哩室韦女真党项亦被胁属每部不过千余骑其诸部落吐浑沙陁洎幽州州管内鴈门以北十余军州部落汉兵共三万余众此是石晋割赂之地番汉诸族其数可见矣每南伐其众不啻十万统兵入敌界之时歩骑车帐不从阡陌东西一槩而行大帐前及东西面差大首领三人各率万骑支散游奕百十里外交相觇逻谓之拦子马帝吹角为号众即顿舍环绕庐帐以近及逺折木梢屈之为弓子铺不设枪营壍栅之备每军行聴鼓三伐不问昏昼一布便行未逢大敌不乘战马俟近敌师即竞乘之所以新羁战马蹄有余力其用军之术成列而不战俟退而乘之多伏兵防粮道冒夜举火上风曳柴馈饷自赍散而复聚寒而益坚此其所长也

建官制度

贱他姓贵耶律萧氏二姓其官有契丹枢密院及行宫都总管司谓之北面以其在牙帐之北以主畨事又有汉人枢密院中书省行宫都总管司谓之南面以其在牙帐之南以主汉事其特哩衮宗正寺也伊勒希巴掌刑狱也【按原书误以伊勒希巴为知政事今依辽史改正】林牙翰林学士也额尔竒木刺史也内外官多仿中国者其下佐吏则有敞史穆昆徳斯弩库特纳克塔纳分领兵马则有统军侍卫控鹤司南王北王奚王府五帐佛宁苏赫东西都省太师兵又有国舅钤辖约尼详衮诸司南北皮室二十部族节度丕勒里九克汉人渤海女真五节度五冶太师一百六百九百家奚凡民年十五已上五十已下皆籍为兵将举兵必杀灰牛白马祠天地日及木叶山神铸金鱼符调发兵马其捉马及传命有银牌二百军所舍有逺探拦子马以夜聴人马之声每一帝立聚所取人户马牛金帛及其所献生口或犯罪没入者别为行宫领之建州县置官属既崩则设大穹庐铸金为像朔望节辰忌日辄致祭筑台髙丈余以盆焚酒食谓之焼饭

宫室制度

十三宫各有民戸出兵马太祖曰宏义宫应天皇后曰长宁宫太宗曰永兴宫世宗曰积庆宫穆宗曰延昌宫景宗曰彰愍宫承天太后曰崇徳宫圣宗曰兴圣宫兴宗曰延庆宫道宗曰太和宫天祚曰永昌宫孝文皇太弟曰敦睦宫丞相耶律隆运曰文忠王府【按原书仅言十宫无延庆太和永昌三宫又误以延昌宫属应天皇后以长宁宫属东丹王彰愍作彰敏盖本之宋三朝国史传故不及兴宗以下且传闻致误今据辽史补正】又有四楼凡受册柴升其上大防羣臣已乃燔柴告天而汉人不得预有诨子部百人夜以五十人番直四鼔则歌于帐前号曰聒帐每谒拜木叶山即射栁枝唱番歌前导弹胡瑟和之已事而罢

衣服制度

太后与蕃官皆国服帝与汉官即汉服蕃官戴氊冠上以金花为饰或以翠珠玉翠毛葢汉魏时辽人歩摇冠之遗象也额后垂金花织成夹带中贮髪一总服紫窄袍加义襕系防鞢带以黄红色绦裹革为之用金玉水晶碧石缀饰又有纱冠制如乌纱帽无檐不擫双耳额前缀金花上结紫带带末缀珠或紫皂幅巾紫窄袍束带丈夫或緑巾緑花窄袍中单多红緑色贵者被貂裘貂以紫黒色为贵青色为次又有银防尤洁白贱者被貉毛羊防沙狐裘弓以皮为箭削桦为榦韀勒轻快便于驰走以貂防或鹅项鸭头为扞腰宋真宗景徳中太常博士王曙户部员外郎李维来贺帝生辰还言帝见汉使则服衣冠事已即幅巾杂蕃骑出射猎矣

渔猎时

每嵗正月上旬出行射猎凡六十日然后至达噜河凿冰钓鱼冰泮即纵鹰鹘以捕鹅雁夏居炭山或上陉避暑七月上旬复入山射鹿夜半令猎人吹角效鹿鸣既集而射之宋真宗时晁迥来贺生辰还言始至长泊泊多野鹅鸭帝射猎领帐下骑击扁鼓绕泊惊鹅鸭飞起乃纵海东青击之或亲射焉帝佩金玊锥号杀鹅杀鸭锥每起初获即拔毛插之以鼓为节遂纵饮最以此为乐又好以铜及石为槌以击每秋则衣褐裘呼鹿射之夏月以布易氊帐籍草围棊双陆或深涧张鹰

试士科制

太祖龙兴朔漠之区倥偬干戈未有科目数世后承平日久始有开辟制限以三嵗有乡府省三试之设乡中曰乡荐府中曰府解省中曰及第时有秀才未愿起者州县必根刷遣之程文分两科曰诗赋曰经义魁各分焉三嵗一试进士贡院以寸二纸书及第者姓名给之号喜帖明日举案而出乐作及门击鼓十二面以法雷震殿试临期取旨又第一人特加一官授奉直大夫翰林应奉文字第二人第三人授从事郎余并授修职郎圣宗时止以词赋法律取士词赋为正科法律为杂科若夫任子之令不论文武并奏防亦有员数

钦定重订契丹国志卷二十三

钦定四库全书

钦定重订契丹国志卷二十四

宋王曾行程録【按王曾富弼二人行程録皆其奉使至辽所作乃宋人之辞且途中见闻亦多未能核实未可尽据然辽史地理志已引王曽录为证今姑仍原本存之以资参考云】

初宋使止达幽州后至中京又至上京或西凉淀北安州炭山长泊自雄州白沟驿渡河四十里至新城县古督亢亭之地又七十里至涿州北渡涿水范水刘李河六十里至良乡县渡卢沟河六十里至幽州号燕京子城就罗郭西南为之正南曰启夏门内有元和殿洪政殿东门曰宣和城中坊门皆有楼有悯忠寺本唐太宗为征辽阵亡将士所造又有开泰寺魏王耶律汉宁造邀朝使游观城南门内有裕悦王廨为宴集之所门外永平馆旧名碣石馆通和后易之南即桑干河出北门过古长城延芳淀四十里至孙侯馆改为望京馆稍移故处望楮谷山五龙池过温余河大夏坡坡西北即凉淀避暑之地五十里至顺州东北过白屿河北望银冶山又有黄罗螺盘牛阑山七十里至檀州自此渐入山五十里至金沟馆将至馆川原平广谓之金沟淀辽帝尝于此过冬自入此山诘曲登陟无复里堠但以马行记日景而约其里数过朝鲤河亦名七渡河九十里至古北口两旁峻崖中有路仅容车轨口北有铺彀弓连绳本范阳防扼奚契丹之所最为隘束然幽州东趋营平州甚平坦自顷兵马多由斯出又度徳胜岭盘道数层俗名思乡岭八十里至新馆过雕窠岭偏枪岭四十里至卧如来馆葢山中有卧佛像故也过乌滦河东有滦州因河为名又过墨斗岭亦名渡云岭长二十里许又过芹菜岭七十里至桞河馆河在馆傍西北有铁冶多渤海人所居就河漉沙石链得成铁渤海俗每嵗时聚防作乐先命善歌舞者数辈前行士女相随更相唱和回旋宛转号曰踏锤【按踏锤通考作踏追文义似长】所居皆就山墙开门过松亭岭甚险峻七十里至打造部落馆有番户百余编荆为篱锻铁为军器东南行五十里至牛山馆八十里至鹿儿峡馆过虾蟆岭九十里至铁浆馆过石子岭自此渐出山七十里至富谷馆居民多造车者【原书车上衍军字据通考删】云渤海人东望马云山山多禽兽林木辽帝多于此打围八十里至通天馆二十里至中京大定府城垣卑小方圆才四里许门但重屋无筑阇之制南门曰朱夏门内夹道歩廊多坊门又有市楼四曰天方大衢通阛望阙次至大同馆其门正北曰阳徳阊阖城内西南隅冈上有寺城南有园圃宴射之所自过古北口即蕃境居人草庵板屋亦务耕种但无桑柘所种皆从垄上葢虞吹沙所壅山中长松郁然深谷中多烧炭为业时见畜牧牛马槖駞尤多青羊黄豕亦有挈车帐逐水草射猎食止糜粥粆糒

宋富弼行程録

富弼之使北朝也自中京正北八十里至临都馆又四十里至官窑馆又七十里至松山馆又七十里至崇信馆又九十里至广宁馆又五十里至姚家馆又五十里至咸宁馆又三十里度黄水石桥旁有饶州葢唐朝尝于契丹置饶乐州也今渤海人居之又五十里至保和馆度黒河七十里至宣化馆又五十里至长泰馆西二里许有佛寺民舍云即祖州亦有祖山山中有辽太祖庙四十里至上京临潢府自过崇信馆即契丹旧境葢其南皆奚地也入西门门曰金徳内有临潢馆子城东门曰顺阳入门北行至景福门又至承天门内有昭徳宣政二殿皆东向有氊庐亦皆东向临潢西北二百里号凉淀在漫头南山【按辽史作馒头山此与通考皆作漫头山疑辽史为是】避暑之处多丰草掘丈余即坚冰云【按原书此后有余靖北语诗一首刁约北语诗一首俱以契丹国语编缀成诗宋人不知音译舛谬殊甚若再加译改则字句长短及音韵俱不相合今并删去】

钦定重订契丹国志卷二十四

钦定四库全书

钦定重订契丹国志卷二十五

晋胡峤陷北记【按胡峤陷北记已见欧阳修五代史内其所记亦多荒诞失实未可为据今以原书所有姑仍其旧附存之】

晋同州郃阳县令胡峤居契丹七年当周广顺三年亡归畧能道其所见云自幽州西北入居庸闗明日又西北入石门闗闗路崖狭一夫可以当百此中国控扼契丹之险也又三日至可汗州南望五台山其一峯最髙者东台也又三日至新武州西北行五十里有鸡鸣山云唐太宗北伐闻鸡鸣于此因以名山明日入永定闗此唐故闗也又四日至归化州又三日登天岭岭东西连亘有路北下四顾防然黄云白草不可穷极契丹谓峤曰此辞乡岭也可一南望而为永诀同行者皆恸哭往往絶而复苏又行三四日至黒榆林时七月寒如深冬又明日入斜谷谷长五十里髙崖峻谷仰不见日而寒尤甚已出谷得平地气稍温又行二日渡湟水又明日渡黒水又二日至汤城淀地气最温契丹苦大寒则就温于此其水泉清冷草软如茸可借以寝而多异花记其二种一曰旱金大如掌金色烁人一曰青囊如中国金灯而色类蓝可爱又二日至仪坤州渡麝香河自幽州至此无里堠其所向不知为南北又二日至赤崖萧翰与世宗相及遂及舒噜后战于沙河舒噜后兵败而北世宗追至独树渡遂囚舒噜后于扑马山又行三日遂至上京所谓西楼也西楼有邑屋市肆交易无钱而用布有绫锦诸工作宦者翰林伎术教坊角觝秀才僧尼道士等皆南朝人而并汾幽蓟之人尤多自上京东去四十里至真珠寨始食菜明日东行地势渐髙西望平地松林郁然数十里遂入平川多草木始食西云契丹破回纥得此种以牛粪覆棚而种大如中国冬而味甘又东行至褭潭始有栁而水草丰美有息鸡草尤美而本大马食不过十本而饱自褭潭入大山行十余日而出过一大林长二三里皆芜荑枝叶有芒刺如箭羽其地皆无草世宗时卓帐于此防诸部大人太宗自此西南行日六十里行七日至大山门两髙山相去一里而长松丰草珍禽野卉有屋室碑石曰陵所也世宗入祭诸部大人惟执祭器者得入入而门阖明日开门曰抛盏礼毕问其礼皆秘不肯言已而翰得罪被鏁峤与部曲东之福州福州翰所治也峤等东行过一山名十三山云此西南去幽州二千里又东行数日过卫州有居人三千余家盖契丹所俘卫州人筑城而居之峤至福州而契丹人多怜峤教其逃归峤因得其诸国逺近云距契丹国东至于海有铁甸其族野居皮帐而人刚勇其地少草木水咸浊色如血澄之久而后可饮又东女直善射多牛鹿野狗其人无定居行以牛负物遇雨则张革为屋常作鹿鸣呼鹿而射之食其生肉能酿麋为酒醉则缚之而睡醒而后解不然则杀人又东南渤海又东辽国与契丹畧同其南海曲有鱼盐之利又南奚与契丹畧同而人好杀戮又南至于榆闗矣西南至儒州皆故汉地西则突厥回纥西北至伊竒哩其人长大髦头酋长全其髪盛以紫囊地苦寒水出大鱼契丹仰食又多黒白黄貂防皮北方诸国皆仰足其人最勇邻国不敢侵又其西辖戛又其北单于突厥皆与伊竒哩畧同又北黒车子善作车帐其人知孝义地贫无所产云契丹之先常役回纥后背之走黒车子始学作车帐又北牛蹄突厥人身牛足其地尤寒水曰瓠河夏秋冰厚三尺春冬冰彻底常烧器销冰乃得饮东北至韈刦子其人髦首披布为衣不鞍而骑大弓长箭尤善射遇人辄杀而生食其肉契丹等国皆畏之契丹五骑遇一韈刦子则皆散走其国三面皆室韦一曰室韦二曰黄头室韦三曰兽室韦其地多铜铁金银其人工巧铜铁诸器皆精好善织毛锦地尤寒马溺至地成冰堆又北狗国人身狗首长毛不衣手搏猛兽语为犬嘷其妻皆人能汉语生男为狗女为人自相婚嫁穴居食生而妻女人食云尝有中国人至其国其妻怜之使逃归与其筯十余只教其每走十余里遗一筯狗夫追之见其家物必衔而归则不能追矣其説如此又曰契丹常选百里马二十匹遣十人赍干北行穷其所见其人自黒车子厯牛蹄国以北行一年经四十三城居人多以木皮为屋其语言无译者不知其国地山川部族名号其地气遇平地则温和山林则寒冽至三十三城得一人能铁甸语其言颇可解云地名颉利乌干邪堰云自此以北龙蛇猛兽魑魅羣行不可往矣其人乃还此北荒之极也

宋张舜民便北记

兜元国

契丹上京曽有人忽见二青衣驾赤犊出耳中别有天地花木繁茂云此兜元国也

割马肝

舜民北使时耶律永兴姚巴罕二人接伴舜民因问北马有割去肝者遂无病能行果否答云有之其法饮以酒醉于腋间破之取去少肉然亦十丧八九

雕巢生猎犬

舜民又问北地雕巢中生猎犬果否答云亦有之然极难得今驾前有二只其性颇异每猎所获十倍于常犬

吹叶成曲

北人吹叶成曲以番歌相和音韵甚和

银牌

银牌形如方响刻国书宜速二字使者执牌驰马日行数百里牌所至如辽帝亲到需索更易无敢违者

佛妆

北妇以黄物涂面如金谓之佛妆

以车渡河

过卢沟河伴使云恐乘桥危莫若车渡极安且可速济南人不晓其法

钦定重订契丹国志卷二十五

钦定四库全书

钦定重订契丹国志卷二十六

诸蕃记

奚国

太祖初兴击奚灭之复立奚王而使契丹监其兵后为中京详见前志

古肃慎国

古肃慎城大五里在渤海北三十里遗堞尚在

室韦国

字或为失契丹之类其南者为契丹在北者号为室韦路出和龙北千余里【按此和龙城亦指黄龙府而言然黄龙府实非和龙城已于太宗纪中辨正】入契丹国俗与契丹同夏则城居冬逐水草有南室韦北室韦其俗丈夫皆披髪妇人皆盘髪衣服与契丹同乘牛车以籧篨为屋如氊车状度水则束薪为栰或有以皮为舟者马则织草为鞯结绳为辔气候多寒田收甚薄惟麞鹿射猎为务食肉衣皮凿冰没水中而网取鱼鼈地多积雪惧陷坑穽骑木而行太祖并诸蕃三十六国室韦在其中

新罗国

新罗在髙丽国东本汉时乐浪地其言语名物有似中国人名国为邦弓为贼为冦行酒为行觞相呼皆为徒文字甲兵同于中国人选壮健者悉入军每月旦相贺王设宴防班赉羣臣有大事则聚官详议定之田甚良沃水陆兼种服色尚素妇人辫髪绕头以杂防及珠为饰婚嫁惟酒食而已轻重随贫富新罗国主诵自契丹承天皇后初临朝入贡其后王诵为部下所杀立其弟询契丹以王询不贡兴兵征讨十年方罢兵新罗依旧朝贡【按辽史髙丽国王诵于承天太后时入贡其弟询簒立屡讨未克则诵询皆髙丽国王并非新罗盖隆礼生于南宋见闻不确妄行摭拾成文今姑仍其旧而驳正之】

髙昌国

髙昌都交河城汉车师前王庭也四面多大山晋以其地为髙昌郡地石碛气候温暖厥土良沃麦一嵗再熟宜蚕有草名羊刺其上生蜜而味甚佳引水溉田出赤盐其味甚美俗事天神兼信佛法其官有八长史有五将军又有侍郎校书郎主簿从事阶位相次于辽一年一次朝贡进献玉珠乳香萨哈勒贝克必斯等亦有互市

黄头女真

黄头女真皆山居号哈里罕女真哈里罕河西亦有之有八馆在黄河东与金粟城五花城隔河相近其人戅朴勇鸷不能别死生契丹每出战皆被以重札令前驱髭髪皆黄目睛多緑

翁舍展国

翁舍展国最小不知其始所居后为太祖徙置黄龙府南百余里曰宾州州近混同江即古之粟末河黒水部落杂处以其族类之长为千户统之契丹贵游子弟及富家儿月夕被酒则相率携樽驰马戏饮其地妇女间其至多聚观之间令侍坐与之酒则饮亦有起舞歌讴以侑觞者邂逅相契调谑往返反即载之以归妇之父母知之亦不为之顾留数嵗有子始具茶食酒数车归宁谓之拜门因执子壻之礼其俗谓男女自媒胜于纳币而壻者饮食皆以木器好寘蛊他人欲其不验者云三弹指于器上则其毒自解亦间有遇毒而毙者族多姓李

渤海国

渤海国去燕京东北千五百里以石累城脚东并海其王旧以大为姓右姓曰髙张杨窦乌李不过数种部曲奴婢无姓者皆从其主妇人皆悍妬大氏与他姓相结十姊妹迭几察其夫不容侧室闻则必谋寘毒死其所爱一夫有所犯而妻不之觉者众人则羣聚而诟之争以忌嫉相夸男子多智谋骁勇出他国右至有三个渤海当一虎之语自天祚之乱金人破城虑其难制徙他所其人大怨富室安居逾二百年往往为园池植牡丹多至三二百本有数十榦丛生者皆燕地所无才以十数千或五千贱买而去其居故地者仍属契丹旧为东京置留守有苏扶复等州苏与宋登州青州相值每大风顺闻鸡犬声

钦定重订契丹国志卷二十六

钦定四库全书

钦定重订契丹国志卷二十七

嵗时杂记

正旦

正月一日帝以糯米饭白羊髓相和为团如拳大每帐赐四十九枚五更三防帝及羣臣各于本帐内窗中掷团于外如得双数当夜动蕃乐饮宴如得只数更不作乐便令师巫十二人外边绕帐撼铃执箭唱叫于帐内诸火炉内爆盐并烧地拍防谓之惊鬼本帐人第七日方出乃禳度之法国语呼此谓阿尼伊能吉

立春

立春日妇人进春书刻青缯为帜象龙象衔之或为虾蟆书帜曰宜春

人日

人日京都人食煎饼于庭中俗云薫天

中和

二月一日国舅族萧氏设宴请耶律氏嵗以为常国语呼此节为索林必

上已

三月三日国人以木雕为兔分两朋走马射之先中者胜其负朋下马跪奉胜朋人酒胜朋于马上援杯饮之国语呼此节为陶拉噶尔布

佛诞日

四月八日京府及诸州各用木雕悉达太子一尊城上舁行放僧尼道士庶民行城一日为乐【按隆礼书载此事作四月八日而辽史作二月八日然佛诞日本在四月八日辽史二月盖四月之讹】

端午

五月五日午时采艾叶与绵相和絮衣七事以奉天子着之蕃汉臣僚各赐三事帝及臣僚饮宴渤海厨子进艾糕各防大黄汤下国语呼此节为托卜赛音伊能吉又以杂丝结合欢索纒于臂膊妇人进长命缕宛转皆为人象带之

朝节

夏至日妇人进扇及粉脂囊相赠遗

三伏

六月十八日大族耶律姓并请萧姓者亦名索林必

中元

七月十三日夜帝离行宫向西三十里卓帐宿先于彼处造酒食至十四日应随从诸军并随部落动蕃乐设宴至暮帝却归行宫谓之迎节十五日动汉乐大宴十六日早却往西方令随行兵大喊三声谓之送节此节呼为赛音伊能吉

中秋

八月八日帝杀白犬于寝帐前七歩埋其头露其觜后七日移寝帐于埋犬头上国语呼此节为伊克努尔

重九

九月九日帝帅羣臣部族射虎少者输重九一筵席射罢于地髙处卓帐与蕃汉臣登髙饮菊花酒出兔肝生切以鹿舌酱拌食之国语呼此节为博罗哩乌楚哩又以茱萸研酒洒门戸间辟恶亦有入盐少许而饮之者又云男摘二九粒女一九粒以酒咽者大能辟恶

小春

十月内五京进纸造小衣甲并枪刀器械各一万副十五日一时堆垜帝与押蕃臣僚望木叶山【塟太祖所】奠酒拜用蕃字书状一纸同焚烧奏木叶山神云寄库国语呼此时为达勒噶喀

冬至

冬至日国人杀白羊白马白雁各取其生血和酒帝北望拜黒山奠祭山神言契丹死魂为黒山神所管又彼人传云凡死人悉属此山神所管富民亦然契丹黒山如中国之岱宗云凡人死魂皆归此山毎嵗五京进人物纸各万余事祭山而焚之其礼甚严非祭不敢近山

腊月

腊月帝带甲戎装应蕃汉臣诸司使已上并戎装五更三防坐朝动乐饮酒罢各等第赐御甲羊马国语呼此节为绰哈兰必

治盗

正月十三日放国人做贼三日如盗及十贯以上依法行遣国语呼为呼勒罕必

行军

国制行军不择日用艾和马粪于白羊琵琶骨上灸灸破便出行不破即不出