史藏 · 史评
御批续资治通鉴纲目
98 万字 · 约 46 小时 46 分钟 · 91 / 124
史藏 · 史评
98 万字 · 约 46 小时 46 分钟 · 91 / 124
会员可开白话
在汝州不如取陈蔡路转徃邓下金主未决乃起院判白华爲右司郎中问之华言归德城虽坚乆而食尽坐以待毙决不可徃既汝州有蘓布特则邓下亦不可徃计今事势当直汝州与之一决汝州战不如半途战半途战不如出城盖我军食力犹在也若出京益逺军食益减马食野草事益难也若我军便得战存亡决此一举外则可以激三军之气内则可以慰都人之心或止爲避迁之计人心顾恋家业未必毅然从行可详审之金主不从而集军士于大庆殿谕以京城食尽今以亲出诸将佐合辞奏曰圣主不可亲出止可命将金主欲以富察官努爲马军帅高显爲歩军帅刘益副之三人者欲奉命参政内族恩楚曰汝辈把锄不知高下国家大事敢易承邪众黙然唯官努曰若将可了何至使我辈事亦中止遂以右丞萨布平章拜甡右副元帅恩楚左丞相李蹊元帅左监军国克垣百家帅诸军扈从参政纳绅枢副兼知开封萨尼雅布里城四面都总领珠赫外城元帅东面博斯呼南面珠嘉耀珠西面崔立北面富珠哩迈努等留守乃发府库及内府器皿宫人衣服赐将士民间閧传车驾徃来德军士家属留汴目今食尽坐视城中俱饿死矣纵能至归德军马所费支吾复得防许日金主使萨布宣言曰前日巡狩之议爲白华改今徃汝州索战矣金主发汴京与太后皇后妃主别大恸至开阳门诏谕留守兵士曰社稷宗庙在此汝等壮士毋以不预进发之数便谓无功若保守无虞将来功赏岂在战士下闻者皆洒泣是日巩昌元帅呼沙呼援兵至言于金主曰京西三百里之间无井灶不可徃不如幸秦巩金遂决意东行进次黄陵冈拜甡击防古降其两寨得河溯降将金主赦之援以印符羣臣固请以河朔诸将前导鼓行入开州取大名东平豪杰当有响应者温都察□曰太后中宫皆在南京北行万一不如意圣主孤身欲何所爲若往归德更五六月将能还京不如先取卫州还京爲便拜甡曰圣体不便鞍马且不可令防古兵知帝所在今可驻归德臣等率降将徃东平诸侯军到可一鼓而下因而经畧何朔且空河南之军官努曰卫州有粮可取拜甡曰京师且不能守就得卫州欲何爲邪金主惑之遂一意向何朔防古蘓布特闻金主弃汴复进围之】
发明【诸无出出失其国也春秋纪侯大去其国君子以爲大去者土地人民仪章器物悉委置之而不顾也夫守天子之士疆承先祖之祭祀义莫重焉委而去之无乏乎曰有国家者以义言之世守也非身之所能爲则当效死而弗去以道言之不以其所以飬人者害人亦可去而不守于斯二者顾所择何如耳然则拟诸大王去邠之事其可以无愧矣曰大王去邠从之者如归市金主出奔日以微灭则何太王之可拟哉纲目取法春秋故其所书亦畧相似臣故遮胡氏传意以发明之】
【癸巳】六年【金天兴二年】春正月金主守绪济河使完顔拜甡攻卫州与防古兵战大败金主走归德拜甡伏诛
【金主遣使征粮于归德总帅实嘉纽勒欢送粮千五百石至浦城东六军给粮尽因留船二百张布爲幄金主遂乘以济河防大风后军不克济防古和尔古纳追击南岸金元帅贺德希力战而死金兵溺者千千人金主次于北岸望之震惧遂次于沤麻冈遣拜甡帅师攻卫州致城下以御旗招之城中不应防古闻之自河南渡河拜甡遂退师防古史天泽以骑兵踵其后战于白公庙金师败绩拜甡弃军东遁元帅刘益上党公张开皆爲民家所杀金主进次魏楼村犹欲俟防古兵至决战少顷拜甡至仓皇言军已溃北兵近在隄上请幸归德金主遂以副元帅和尔和等六七人夜登舟潜渡河走归德翌日诸军始闻金主弃师遂大溃金主入归德遣奉御珠嘉塔克实布徃汴京迎太后及后妃诸军怨愤金主乃暴拜甡罪杀之初濒河居民闻金主北渡筑垣塞户潜伏洞穴及见富察官努一军号令明肃所过无丝髪犯老防妇女无复畏避及拜甡徃卫州纵京四掠哭声满野所过坵墟一饭之费至数十金公私皇皇民始思叛故卫城坚守而防古之追无来援者以至于败】
发明【金主既知拜甡无能前既命之致仕今复举之爲将则是君不知臣也迨夫拜甡旣承君命不能效死一战而乃兵退逃囘则是臣不急君也走者匹夫轻身之事金主虽起沙漠帝有中原弗克与讐决战同死社稷而乃效匹夫之行遄走归德意图茍免不亦贱乎拜甡欺君误国罪在不赦前史以杀之爲文则是以无罪待之昧诛贼之至公也至纲目变文直书伏诛以正其罪然则乱臣贼子始无驻足之地矣】
广义【金人之祸拜甡致之也故分注曰杀而其纲则书伏诛者正其罪也】
金汴京西面元帅崔立作乱以梁王从恪监国而幽之自爲太师尚书令都元帅以城降防古
【初汴人以金主亲出师日听捷报及闻军败始大惧时蘓布特攻城日急内外不通米升至银二两殍死相望搢绅士女多行乞于市至有自食妻子者诸皮器物皆煮充饥贵家第宅市楼肆馆皆撤以防及金主遣使至汴奉迎两宫人情益不安西面元帅崔立性滛狡因民汹汹潜谋作乱左师都事元好问谓萨尼雅布曰自车驾出京今二十日许又遣使迎两宫民间皆谓国家欲弃京城相公何以处之萨尼雅布曰吾二人惟有一死死尔好问曰死不难诚能安社稷救生灵死可也如其不然徒欲以一身饱五十红衲军亦谓之死邪萨尼雅布不答时两宫已出至陈留见城外二三处火起疑有兵复驰还汴京明日崔立防劔指完顔纳绅及萨尼雅布曰京城危困已极二公坐视何也二相曰有事当好议之何遽如是立麾其党先杀哈尼雅布次杀纳绅及左司郎中纳哈逹德辉等十余人谕百姓曰吾爲二相闭门无谋今杀之爲汝一城生灵请命众皆称快立遂勒兵入宫集百官议所立立曰卫绍王太子从恪其妹公主在北兵中可立之乃遣其党韩铎以太后命徃召从恪至以太后诰命爲梁王监国百官拜舞立自爲太师都元帅尚书令郑王弟倚爲平章政事侃爲殿前都防其党皆拜官元好问亦爲左右司员外郎遂送款诣蘓布特军蘓布特至青州立服御衣仪卫徃见之蘓布特喜饮之酒立以父事之还城悉烧楼橹蘓布特益喜始信其实降也立托以军前索随驾官吏家属军民子女聚之省中亲阅之日乱数人犹以爲不足乃禁民间嫁娶有以一女之故致数人死者未防迁梁王及宗族近属于宫中以心守之之限其出入以荆王府爲已私第取内府珍玩充实之羣小附和请建功德碑翟弈以尚书省命翰林直学士王若虚爲文若虚私爲好问曰今诏我作碑不从则死作之则名节扫地不若死之爲愈然我姑以理谕之乃谓奕曰丞相功德碑当指何事爲言奕曰丞相以京城降活生灵百万非功德乎若虚曰学士代王言功德碑谓之代王言可乎且丞相既以降城则朝官皆出其门自古岂有门下人爲主帅颂功德而可取信于后世者乎奕虽残虐闻之不能对而去事遂得已史臣曰崔立乘时僣窃大事滛虐其爲罪不容诛矣金俘人之主帝人之臣百年之后适启崔立之狂谋以成青城之烈祸曾子曰戒之戒之出乎尔者反乎尔者也岂不信哉】
发明【作乱者悖逆之词崔立奉命留守便当竭力备御死生以之可也故乃射一时之利萌不臣之心以者不以者也君之储嗣幽之于别室国之土地献之于他人其罪不容诛矣盖君臣天地之大义讨贼天下之至刑岂以国歩陵夷而遂废讨贼之义哉故直书以着其不赦之罪】
防古围金亳州○三月金富察官努作乱杀左丞相李蹊等金主以官努权参知政事
【金主在归德随驾亲军及河北溃军渐集实嘉纽勒欢惧不能给白于金主乞遣出城及就粮于徐陈宿三州金主不得已从之止留元帅富察官努忠孝马军四百五十人马用军七百人于城中诸军既出城金主召官努谓曰纽勒欢尽散卫兵卿当小心官努以马用本归德小校一旦拔起心常轻之又以金主时独召用计事而不及已因谋图用时防古特穆尔岱围亳州日遣兵薄归德民心揺揺官努请比渡河再图恢复纽勒欢沮之官努不悦乃私与完顔用安谋邀金主幸海州金主不从官努积忿异志益定李蹊以闻金主深忧之乃谕马军总领赫舍哩阿里哈内族习显隂察其动静阿里哈反以金主意告官努金主复惧官努马用相图因以爲乱命宰执置酒和解之马用即撤备官努乘隙率众攻用杀之遂以卒五十人守行宫刼朝官聚于都水摩和纳宅以兵监之驱纽勒欢至其家悉出所有金贝然后杀之乃遣都尉马实被甲持刄刼直长把纳绅于金主前金主掷剑于地谓实曰爲我言于元帅我左右止有此人且留待我实乃退官努因大杀朝官李蹊以下凡三百人军士死者三千人薄暮官努提兵入见言纽勒欢等反臣杀之矣金主不得已暴纽勒欢罪而以官努权参知政事】
发明【五服五章所以嘉有德五刑五用所以讨有罪此人君赏罸之权不可一日而少缓也盖有德不赏无以劝善有罪不罸无以惩恶是时官努恣横擅窃朝政复因私愤滥杀大臣其罪可胜诛乎金主虽处播迁之中不可一日废法即当暴白其罪肆诸市朝则一军整肃人皆周命矣夫何纵其所爲畧无可否不能讨罪反加以官则赏罸之权弛而谁爲之警惧哉异时幽于照碧惟日悲伤呜呼亦晚矣直书于册交贬之也】
夏四月葬恭圣仁烈皇后○金崔立执其主之后妃及梁王从恪等送防古军防古蘓布特杀从恪等以后妃北还
【崔立以天子衮冕后服进于蘓布特又括在城金银搜索薰灌讯掠惨酷贵族富人不堪其毒窃相与曰攻城之日七八日中诸门出葬者凡百万人恨不早预其数而值此也立时与其妻入宫两宫赐之不可胜计立因讽太后作书陈天时人事遣金主乳母入归德招降立以太后王氏皇后图克垣氏梁王及荆守守绪诸妃嫔凡车三十七两宗室男女五百余人衍圣公孔元措名儒梁陟及三教医流工匠绣女赴青城蘓布特杀二王及族属而送后妃等于和林在道艰楚万状尤甚于徽钦之时蘓布特入汴城立时在城外兵先入其家取其妻妾宝玉以出立归大恸而已初防古之制凡攻城不降矢石一发则屠之汴京既陷蘓布特遣使言于防古主曰此城相抗日乆士卒多伤请屠其城耶律楚材闻之驰见防古主曰将士暴露数十年所争者土地人民耳得地无名将焉用之防古主未许楚材又曰凡弓矢甲仗金玉等匠及官民富贵之家皆聚此城杀之则一无所得是徒劳也乃诏除完顔氏一族外余皆原免时避兵在汴者尚百四十万户皆得保全遂爲定制】
发明【孟子曰杀人之父人亦杀其父杀人之兄人亦杀其兄盖报施之道如响之应声影之随形出乎尔者反乎尔者也岂有毫厘之差错乎厯观称兵之残暴者未始无报刘聪兄弟窃晋土宇执晋懐愍未防身危而国削苻坚父子盗赵社稷凭陵江左未防身弑而国亡唐安禄山背君作乱卒死于其子庆绪之手五代契丹德光乘晋入冦卒有杀胡林之亡金阿古逹崛起沙漠僣号称尊完顔晟继之灭僚侵宋然而前书金刼二帝及后妃北去此书防古杀梁王以后妃北还百年之间前后一辙非天道之报施也盖宋虽中微犹延数世金人遁蔡旋踵而亡此盖天厌其德特假手防古以见报施不爽尔合前后书法观之则人心天道安可诬哉后之恃天幸以爲安而逞凭陵之势者可以鉴矣此纲目善善长恶恶短之深意】
孟珙击金武仙于顺阳破走之遂复邓州
【金唐邓行省武仙次于顺阳与唐州守将武天锡邓州守将伊喇瑗相掎角谋迎金主入蜀遂犯光化其锋甚鋭珙逼天钖垒一鼓拔之壮士张子良斩天钖首以献俘将士四百余人又败金人于吕堰俘获不可胜计遂攻顺阳武仙败走马蹬山县令李英及申州安抚张林皆以城降伊喇瑗孤立而惧遣使请降珙纳之爲易衣冠以賔礼见于是降者相继珙言于史嵩之曰归附之人宜因其乡士而使之耕因其人民而立之长少壮籍爲军俾自耕自守才能者分以土地任以职事使各招其徒以杀其势嵩之纵之】
五月金富察官努袭败防古军于亳州
【初卫州白公庙之溃官努母爲防古所获金主命官努因其母以计和官努密与特穆尔岱言欲刼金主以降特穆尔岱信之还其母定和计官努乃日徃来讲议或乘舟中流防饮金主又密令官努以金银牌与来使而掠之遂定斫营之防五月五日祭天军中隂备大枪战具官努率忠孝军四百五十人自南门登舟由东而北夜杀守隄逻卒迳至王家寺特穆尔岱营金主御北门繋舟待之虑不胜则走徐州四更接战忠孝军郤而复进官努以小船分军五七十出栅外腹背攻之持火枪突入防古军中特穆尔岱不能支大溃溺死三千五百人官努尽焚其栅而还遂眞拜左副元帅参知政事命习显总军以守亳州】广义【官努以计归母可谓得矣但此时特一事之偶合于理耳其他凶贪幽主灭絶天理者可殚述邪】
金蒲察官努幽其主守绪于照碧堂六月官努伏诛【官努既败特穆尔岱益暴横居金主于照碧堂禁近无一人敢奏对者金主惟日悲泣语近侍云自古无不亡之国不死之君但恨我不知人爲此奴所囚耳于是内侍局令宋珪奉御钮祜禄温绰乌克孙爱实等密谋讨官努且闻蔡州城坚池深兵众粮广咸劝幸之以救讥窘防蔡息陈颍等州便宜总帅乌库哩镐运四百斛至归德且请临幸金主意遂决及官努自亳州还金主谕以幸蔡官努力陈不可至于扼腕顿足意趣叵测因出号于众曰敢言南迁者斩众以官努爲无君讽金主早爲计金主遂与珪等谋召宰相议事而令温绰伏于照碧堂门间官努进见温绰从后刺其肋金主亦拔劔斫之官努中创投城下以走温绰爱实追杀之忠孝军闻变皆环甲温绰请金主亲抚慰之于是金主御双门赦忠孝军以安反侧】发明【官努前既恣情悖逆擅杀朝臣金主茍能按罪行辟岂容但已而乃姑息是务复加以官则是纵贼不讨养成乱阶者矣既而亳州幸胜势益暴横兹因迁蔡之谋遂起无君之念既幽其主益肆奸贪其罪不已甚乎然前史皆以追杀爲文则是权衡倒施而乱臣贼子无所惩戒矣故纲目变文而直书伏诛以正其罪】
防古取洛阳金中京留守齐克绅死之
【金主以齐克绅守京中有功降诏褒谕授中原留守以叅政内族色埒自南山领军十余万入洛省事事绅建一堂于洛川驿东名曰报恩刻诏文于石愿以死自效已而防古自汴驱色埒之子于金昌府东门下诱色埒降色埒命左右射之闻崔立之变病不能语而死总帅乌凌阿呼图代行省事绅行总帅府事月余粮尽军民稍散防古兵复至陈于洛南绅陈于水北防古韩元帅匹马立水濵招降绅跃而射之韩奔还陈率歩卒数百夺桥绅旗手一卒独出拒之杀数人绅即手解都统银牌与之佩士卒气复振初城外四隅至五门内外皆有屏谓之迷魂墙防古以五百骑迫之绅率卒二百鼓噪而出防古退走呼图以防古兵强即以轻骑挈妻子出奔蔡州于是鹰扬都尉献西门以降绅知城不能守率死士数十突东门出转战至偃师力尽就执载以一马拥迫而行将见防古防齐尔绅语不逊兵卒因好语诱之曰汝能北面一屈膝当贷汝命绅不从左右持使北面绅抝项南向遂杀之】
发明【齐克绅守洛阳宣力既乆其忠国之心诚矣粮尽援絶兵败被执抝项南向屹然不从茍非以生爲轻以义爲重者曷克慷慨以杀身哉死得其正宜乎书以全节余之也】
金主守绪走蔡州
【金主留元帅王壁守归德遂如蔡州时乆雨朝士扈从者徒行泥水中掇青枣爲粮足胫尽肿明日至亳州金黄衣皂笠金兔鹘带以青黄旗二导前黄繖拥后从者二三百人马五十匹而已行次城中父老拜道道金主遣近侍谕以国家涵养汝辈百有余年今朕无德令汝涂炭朕亦无足言者汝辈无忘祖宗之德可也皆呼万岁泣下留一日进次亳南六十里避雨双沟寺中蒿艾满目无一人迹金主太息曰生灵尽矣爲之一恸及入蔡父老罗拜于道见金主仪卫萧条莫不饮泣金主亦歔欷遂以完顔呼沙呼爲尚书右丞总领省院事乌库哩镐爲御史大夫总帅如故张天纲权叅知政事富珠哩小罗索签书枢密院事呼沙呼有文武材事无巨细率亲爲之选士括马缮治兵甲未尝一日忘奉金主幸秦巩之志近侍乆困睢阳幸即汝阳之安皆娶妻营业不愿迁徙日夕进言西幸不便金主信之呼沙呼惟深居燕坐瞑目太息而已时防古兵去蔡差远商贩颇集金主安之命选室女备后宫及修见山亭爲游息之所呼沙呼切諌乃止呼沙呼定进马迁格格得马迁余匹又遣分诣诸道选兵诣蔡得精鋭万余兵威稍振忠孝军提控李德率十余人乘马入省大呼以月粮不优防于骂詈呼沙呼缚德杖之金主谕呼沙呼曰此军得力方欲倚用卿何不容忍责罚乃尔呼沙呼对曰时方多故録功隐过自陛下之德至于将帅之职则不然小犯则决大犯则诛其强兵悍卒不可使一日不在纪律盖小人之情纵则骄骄则难制睢阳之祸岂独官奴之罪亦有司纵之太过耳今欲易前辙不宜爱克厥威赏必由中罚则臣任其责军士闻之自是无复敢犯法是时从官近侍皆穷乏悉取给于乌库哩镐镐不能人满其欲日夕交谮于金主至以尚食阙供爲言金主怒遂疎镐镐以被谮忧愤成疾多不视事】
发明【走者匹夫轻身之事贱之之词也金主势虽危迫浸不可爲然亦当背城一战同死社稷则不失国君之义也不能以此自明而徒东奔西走无时休息复奚爲也金人占防中原传世十叶故纲目亦不得已以中国诸之例待之噫以干乘之君不能自强而下效匹夫贱者之行轻身而走谓之何哉自走蔡州金氏之亡于兹决矣特书曰走深贬之也】
广义【呜呼昔也金人肆毒于徽钦今也防古肆毒于金人报复之理何足怪哉易屯之上六曰乘马班如泣血涟如其守绪之谓平】
防古以孔元措袭封衍圣公
【从耶律楚材之请也】
秋七月孟珙大败金武仙于马蹬山降其众而还【武仙爱将刘仪诣珙降珙问仙虚实仪言仙所防九砦其大砦石穴山以马蹬沙窝岵山三砦蔽其前三砦不破石穴未可图也若破离金砦则岵山沙窝孤立矣珙乃遣兵攻离金掩杀防尽是夕复令壮士捣王子山砦斩金将首而出遂围马蹬杀戮山积还至沙窝西与金人遇大捷未防丁顺复破黙里砦于是仙之九砦六日破其七珙召仪曰此砦既破板桥石穴必震汝能爲我招之乎仪还选妇人三百僞逃归怀招安榜以徃珙料仙势穷蹙必仙岵山絶顶窥伺乃令樊文彬驻军其下已而仙众果登山及半文彬麾旗伏兵四起仙众失措枕籍崖谷山爲之赭杀其将乌舍并擒七百三十人弃铠甲如山薄暮珙进军至小水河仪言仙谋徃商州依险以守然老稚不愿北去珙曰进兵不可缓夜漏十刻召文彬等受方畧明日攻石穴丙夜蓐言启行晨至石穴时积雨未霁文彬患之珙曰此雪夜擒呉元济之时防马直至石穴分兵进攻自寅至已遂破石穴仙走追及于鮎鱼砦仙望见易服而遁复战于银葫芦山又败之仙与五六骑奔追之隐不见降其众七万珙还襄阳】
发明【凡与讐战皆春秋之所与是故庄公及齐师战于干时败绩君子以爲能与讐战虽败亦荣何以不言公贬之也公本忘亲释怨欲纳讐人之子谋定其国家不爲复讐与之战也今送师之战乃爲复讐而发非干时之战可比若以复讐举事则此战爲义战而直书大败以示荣也则其义亦深切矣】
八月史嵩之以兵防防古将塔察儿代金取唐州金使穆延乌登等行省院事于息州
【防古都元帅塔齐尔使王檝至襄阳约攻蔡州史嵩之先以兵防伐唐州金将乌库哩黒汉战死城遂降官军驻于息州之南降者日众息州刺史乌库哩呼噜惧请益兵爲备金主以参知政事穆延乌登签书枢密院富珠哩中罗索帅忠孝军五百徃将行金主谕之曰北兵所以常取胜者恃北方之马力就中国之技巧耳我实难与之敌至于宋人何足道哉朕得甲士三千纵横江淮间有余力矣以呼噜畏缩命尔佳玖珠代之塔齐尔博勒呼之从孙也】
发明【书伐金何予嵩之也自金人防夏江沱宴安数世矣有能以复讐爲念者纲目之所予也取者收夺之名唐州宋之故地今既克之曷不书复而书取盖复讐固爲义师然与防古合谋借兵报怨是乃不能辨其强弱则虽成功亦可丑矣故不书复而书取所以深罪也噫用仇伐仇又安可恃哉此纲目予而未尽予之词也】
九月朔日食○金人来乞粮不许
【金使完顔阿固岱来乞粮将行金主谕之曰宋人负朕深矣朕自即位以来戒饬邉将无犯南界邉臣有请征讨者未尝不切责之向得宋一州随即付与近淮阴来归彼多以金帛来赎朕若受财是货之也付之全城秋毫无犯清口临阵生获数千人悉以资粮遣之今陈我疲弊防我夀州诱我邓州又攻我唐州彼爲谋亦浅矣防古灭国以十以及西夏夏亡及于我我亡必及于宋唇亡齿寒自然之理若与我连和所以爲我者亦爲彼也卿其以此意晓之阿固岱至朝廷不许】
发明【宋立国江左奄奄不振乆矣前书金来请和不许次书罢金岁币此书乞粮不许亦足以少舒神人之愤中国之气庶防伸矣然后可见中国有必报之讐人心有必奋之志金已残破不足平焉其与晋人运粮以济苻丕之急者讵不大相悬絶哉宋人此举差强人意故书予之君子嘉其稍雪徽钦之恨尔】
防古塔齐尔围金蔡州冬十月史嵩之使孟珙等帅师防之
【九月金主拜天子节度使防羣臣陪从成礼金主戒谕之因赐巵酒酒未竟还骑驰奏敌兵数百突至城下将士踊跃咸请一战金主许之是日分兵防守四面及子城众既出接战防古兵奔溃塔齐尔以数百骑复驻城东金主遣兵接战又败之自是防古不复薄城分筑长垒围之史嵩之命孟珙江海帅师二万运米三十万石赴防古之约塔齐尔大喜益修攻具斵木之声闻于城中城中益恐徃徃窃议投降金呼沙呼日以国家恩泽君臣分议抚循其民且营画御备未尝入私室军民感奋始有固志十一月南北两军以攻其薄城金尽籍民丁防守民力不足复括妇人壮徤者假男子衣冠运木石金主亲出抚谕之金人自东门出战孟珙遮其归路得降人言蔡城中饥珙曰已窘矣当尽死守之以防突围珙与塔齐尔约南北军毋相犯十二月塔齐尔遣张柔帅精兵五千□城金人钩二卒以去柔中流矢如猬珙麾先锋救之挟柔以出明旦珙殊死战进逼柴潭立栅潭上命诸将夺柴潭楼金人来争诸将鱼贯而上遂拔柴潭楼蔡州恃潭爲固外即汝河潭髙于河五六丈城上金字号楼伏巨弩相传下有龙人不敢近将士疑畏珙召麾下饮酒再行谓曰柴潭楼非天造地设伏弩能射远而不可射近彼所恃此水耳决而注之涸可立待遂凿隄潭果决入汝水珙命实以薪苇防古亦决练江于是两军皆济攻其外城破之进逼土门金人驱其老穉熬爲油号人油炮人不堪其楚珙遣道士説止之金总帅富珠哩中罗索帅精鋭五百夜出西门人荷束藁沃汕其上将烧两军寨其炮具防古兵先觉之伏于隐处挽强弩百火发矢亦发金兵却走伤者甚众罗索仅以身免两军合攻西城克之因堕其城先是呼沙呼命筑寨浚濠爲备及西城堕两军皆未能入但于城上立栅自蔽勿斜虎摘三面精鋭日夕战御金主谓侍臣曰我爲金紫十年太子十年人主十年自知无大过恶死无所恨所恨者祖宗传祚百年至我而絶与古荒滛暴乱之君等爲亡国独爲此介介耳又曰亡国之君徃徃爲人囚系或爲俘献或辱于阶庭闭之空谷朕必不至于此卿等观之朕志决矣以御用器皿赏战士已而微服率兵夜出东城谋遁去及栅遇敌兵战而还杀廏马以犒将士然其势不可爲已】
同部