御批资治通鉴纲目

将来希皓爲众所服中使以手诏付之希皓日此军取人合是希皓但作节度使不得若朝廷以一束草来希皓亦必敬事中使不可希皓固辞兵马使卢从史潜与监军相结超出伍曰从史请且勾当此军监军曰此固合圣防中使因取诏授之从史再拜舞蹈希皓亟囘挥同列北面称贺范氏曰藩鎭不顺未必人情之所欲也由朝廷御失其道而不能服其心是以致乱三军之士岂不恶夫上下之相陵犯欲得天子之帅而事之哉废置爵赏人主之柄也德宗不有而推以与人失其所以爲君矣岂非不能与贤人图事而至此乎】质实【昭义节度注见周赧王五十三年上党中使注见宗开元十五年】

九月太子有疾

【初翰林待诏王伾善书王叔文善碁俱出入东宫娱侍太子叔文诡谲多诈自言读书知治道太子尝与诸侍读论及宫市事曰寡人方欲极言之众皆称賛独叔文无言既退太子自留叔文谓曰向者君独无言岂有意邪叔文曰太子职当视膳问安不宜言外事陛下在位乆如疑太子收人心何以自解太子泣曰非先生寡人无以知此遂大爱幸与伾相依附因言某可爲相某可爲将幸异日用之宻结翰林学士韦执谊及朝士有名而求速进者陆淳吕温李景俭韩晔韩泰陈諌柳宗元刘禹锡等定爲死友而凌凖程异等又因其党以进日与游处踪迹诡秘莫有知其端者范氏曰天下至大祖业至重故古之教太子者左右前后必皆正人然而犹或不能成德徳宗乃使技艺博奕之徒侍太子岂不愚其子乎葢疑贤者导其子之爲非而不疑于小人亦不思而已矣胡氏曰小人之有才者岂无一言之当一行之美顾其大本不正故终归于邪耳王叔文止太子勿预外事是也以此一言兼取其余此尧舜所难而孔子所改也叔文诚读书知治道岂不知进身之礼乃以奕秋小数待诏供奉也柳宗元刘禹锡以是观之则岂至迷于所从陷身不义哉】集览【伾读曰丕以奕秋小数待诏供奉孟子曰奕之爲数小数也奕秋通国之善奕者也注小数小技也通国皆谓之善奕盖王叔文并以碁待诏故胡氏云然唐百官志宗初置翰林院延文章天下有僧道书畵琴棊数术之工皆处之谓之翰林待诏后又选文学之士号曰翰林供奉】质实【王伾杭州人王叔文山隂人视膳问安注见太宗贞观四年韦执谊京兆人柳宗元河东解人刘禹锡中山人凌凖富阳人程异京兆人博奕博局戱也奕围碁也】

书法【太子疾不书此其书何危之也于是上春秋髙太子瘖疾非小忧也而未闻有处焉是故间有事不书即书帝崩所以甚危之也】

发明【太子有疾未有书而此书之若至尊然者何哉太子国储副君宗社所系是时德宗享寿已六十有三其可虑一也太子乆在东宫年亦四十有四忽尔瘖疾其可虑二也自九月得疾经冬渉春畧无所区画其可虑三也广陵王爲太子之子英睿夙成年已二十有八不能早定其可虑四也夫以天下重器大命所在上而一人次而太子又次而皇孙极矣唐朝当此危疑之际悉皆付之不问遂至一旦变出仓卒大寳神器几失所托故纲目于此畏之甚谨之甚特笔起义盖欲使后人于宗社大计早有所定毋至如德宗之谬此固书法之深意也】

【乙酉】二十一年【顺宗皇帝永贞元年】

书法【是岁顺宗即位八月传禅虽不逾年改元非得已也】

春正月帝崩太子即位考证【当作太子诵即位】

【正月朔诸王亲戚入贺太子独以疾不能来上涕泣悲叹由是得疾凡二十余日中外不通莫知两宫安否帝崩仓猝召翰林学士郑絪卫次公等草遗诏宦官或曰禁中议所立尚未定次公遽言曰太子虽有疾地居冡嫡中外属心必不得已犹应立广陵王不然必大乱絪等从而和之议始定太子知人心忧疑力疾出九仙门召见诸军使京师粗安明日即位时顺宗以风疾失音宦官李忠言昭容牛氏侍左右百官奏事自帷中可其奏王伾召叔文坐翰林中使决事伾入言于忠言称诏行下外初无知者范氏曰昔成王将崩以元子付之大臣王崩太子在内太保特出而迎之以显于众然则古之立君者惟恐众之不覩而事之不显也盖天子者天下之共主也故当与天下之人戴而君之未有窃取诸宫中而立之出于宦寺妇人之手而可以正天下者也先王于其即位也以礼正其始于其将没也以礼正其终顾命之书所以爲万世法也后世之君以富有天下爲心惟恐失之大利所在天理灭焉故父子相疑以终事爲讳以后事爲忌是以继承之际鲜有能正其礼者德宗将没不能属宰相以社稷故太子既立二十余年而宦官犹有他议次公等特以草诏得至禁中遂沮其谋不然防有赵髙之事后之人主岂可不法三代而以唐爲永鉴哉胡氏曰顺宗自去年九月风瘖逮今未愈长子广陵王淳年二十有八矣英睿之姿可付大器德宗于是建爲太孙使摄听断则神器有托矣而贪有其位吝于子孙眷恋迟留不肯早决唐之不乱亦云幸矣范氏曰德宗享国二十有六年粃政尤多而大弊有三一曰姑息藩鎭二曰委任宦者三曰聚敛货财本夫志大而才小心褊而意忌不能推诚御物尊贤使能以爲果敢聪明足以成天下之务初欲削平僣叛刬灭藩鎭一有奉天之乱而心陨胆破惟恐生事既猜防臣下则专任宦者思其穷窘则聚敛掊刻益甚于初自古治愈乆而政愈弊年弥进而德弥退鲜有如德宗者是以藩鎭彊而王室弱宦者专而国命危贪政多而民心离唐室之亡卒以是三者其所从来渐矣】集览【力疾出勉力带病而出也杜甫诗力疾坐清晓顾命之书周成王将崩命召公毕公率诸侯相康王作顾命之书】质实【仓猝注见汉光武建武六年卫次公河东人禁中注见宋孝武大明六年广陵郡名注见汉武帝元朔五年淮南昭容妇官名注见中宗景龙二年社稷注见新莽天凤元年赵髙之事赵髙秦时宦者尝矫遗诏立胡亥杀扶苏事在秦始皇三十七年神器注见宗天寳十载藩鎭注见肃宗上元二年共主注见周赧王三十四年】

书法【贺善賛曰德宗初政清明有可纪者自任杨炎卢杞遂致大乱要其终身大病则有三焉事姑息也任阉宦也好聚敛也纲目书陈仙奇杀刘佐李纳田绪卒刘士宁程懐直逐元洪奏贬卢从史节度皆讥事姑息也书窦王神防志贞观察宦者宫市荣义中尉崔防杖流皆讥宠阉宦也书括商一书増税再书置库再两税间架陌钱茶税凡三书始若初皆讥好聚敛也性复猜忌用贤不终然书李藩秘书齐总不行又其天理之未尽晦者纲目亦不隐焉】

以韦执谊同平章事

【王叔文专国政首引执谊爲相已用事于中与相唱和】

李师古发兵屯曹州

【时告哀使未至诸道义成节度使李元素宻以遗诏示师古师古欲乘国防噬邻境乃集将士谓曰圣上万福而元素忽传遗诏是反也宜击之遂发兵屯曹州且告假道于汴韩使谓曰汝能越吾界而爲盗邪元素告急曰吾在此公安无恐或告曰剪棘夷道兵且至矣请备之曰兵来不除道也不爲之应师古计穷且闻上即位乃罢兵吴少诚以牛皮遗师古师古以盐资少诚潜过宣武界皆留之曰此于法不得以私相餽师古等皆惮之】集览【剪棘夷道剪伐荆棘夷平道涂】质实【义成节度注见懿宗咸通十年曹州注见汉光武建武八年济隂汴州名注见周显王二十九年大梁宣武军名注同上年大梁】

贬李实爲通州长史质实【通州注见肃宗上元元年】

【实残暴掊敛及贬市里讙呼皆防瓦砾遮道伺之】

以王伾爲左散骑常侍王叔文爲翰林学士

【伾寝陋吴语上所防狎而叔文自许防知文义好言事上以故稍敬之以伾爲散骑常侍仍待诏翰林叔文爲学士庶事先下翰林使叔文可否然后宣于中书韦执谊承而行之韩泰柳宗元刘禹锡等采听谋议汲汲如狂互相推奬僴然自得以爲伊周管葛复出也荣辱进退生于造次惟其所欲不拘程式其门昼夜车马如市】集览【寝陋吴语寝陋本传作遳陋注遳七禾反谓身遳短貌丑陋也寝通作侵汉书田蚡貎侵注短小也王伾杭州人故吴语陆机雅能吴语吴儿闻之皆起归思语林曰眞长云丞相何奇止能作吴语及细唾也杜甫诗贺公雅吴语注谓贺知章汲汲如狂汲汲勤急貎礼记汲汲然如有追而弗及也如狂犹言清狂杜甫诗在位常清狂注凡狂者隂阳脉尽浊不狂如狂者曰清狂僴然僴下赧反寛大貎】质实【伊周谓伊尹周公管葛谓管仲诸葛亮】

书法【翰林学士之设乆矣于是始书书叔文伾讥也】

发明【既书韦执谊平章事又书王伾爲常侍叔文爲学士是皆一时之小人也顺宗有贤德而所用之人若此亦由德宗颇僻使此徒乆侍东宫故一旦因而擢之耳况是时顺宗既已属疾此曹安得不恣行其志乎书之亦所以爲戒也】

大赦罢进奉宫市五坊小儿

【先是盐鐡月进羡余经入益少五坊小儿张捕鸟雀于闾里者皆爲暴横以取人钱物至有张罗网于门或张井上近之輙曰汝惊供奉鸟雀即痛殴之出钱物求谢乃去或相聚饮食于酒肆卖者就索其直多被殴詈或时留蛇一嚢爲质卖者求哀乃挈而去上在东宫知其弊故即位首禁之】集览【五坊一雕坊二鹘坊三鹞坊四鹰坊五狗坊时闲廐使押五坊以供时狩犀象骆驼皆飬焉】质实【东宫注见宋文帝元嘉廿七年】

书法【进奉之敝极矣未有能罢之者于是首与宫市五坊小儿并罢之可谓知所先矣纲目书罢进奉三是年宪宗元和三年四年】

以王伾爲翰林学士○追陆贽阳城赴京师未至卒【德宗之末十年无赦羣臣以防谴逐者不复叙用至是始得量移追陆贽阳城赴京师二人皆未闻追诏而卒贽之秉政也贬李吉甫爲明州长史及贽贬吉甫徙刺忠州贽门人以爲忧而吉甫忻然以宰相礼事之贽遂与深交吉甫栖筠之子也韦臯屡表请以防自代不从胡氏曰十年不赦美政也而德宗之不赦褊心也孔子恶似是而非者谓此类也】集览【量移移徙也谓得罪远斥者遇赦则量徙近地】质实【京师注见周显王二十五年李吉甫賛皇人明州注见僖宗干符四年忠州注见宗开元十八年】书法【未至卒何惜之也终纲目书未至卒二是年陆贽五代丙辰年柴克宏皆惜之也】

以杜佑爲度支等使王叔文爲副使

【先是叔文与其党谋得国赋在手则可以结诸用事人取军士心以固其权又惧人心不服借杜佑雅有防计之名位重而务自全昜可制故先令佑主其名而自除爲副以专之叔文不以簿书爲意日夜与其党屛人窃语人莫测其所爲范氏曰杜佑以旧相不耻与小人共事而爲之用其可贱也夫】

以武元衡爲左庶子

【叔文之党多爲御史中丞元衡薄之刘禹锡求爲山陵仪仗使判官不许叔文又使其党诱元衡以权利不从由是左迁元衡爲左庻子元衡平一之孙也侍御史窦羣奏禹锡挟邪乱政不宜在朝又尝谒叔文曰事固有不可知者叔文曰何谓也羣曰去嵗李实怙恩挟贵气葢一时公当此时逡廵路傍乃江南一吏耳今公一旦复据其地安知路傍无如公者乎其党欲逐之韦执谊以羣素有彊直名止之】质实【武元衡太原人左迁注见汉宣帝元康二年】

立广陵王纯爲皇太子

【初上疾乆不愈中外危惧思早立太子而王叔文之党欲专大权恶闻之宦官俱文珍刘光琦薛盈珍等疾叔文等乃啓上召学士郑絪等入草制时牛昭容辈以广陵王淳英睿恶之絪不复请书纸爲立嫡以长字呈上上颔之乃立淳爲太子更名纯百官覩太子仪表大喜相贺有感泣者而叔文独有忧色先是杜黄裳爲裴延龄所恶留滞台阁十年不迁及其壻韦执谊爲相始迁太常卿黄裳劝执谊帅羣臣请太子监国执谊惊曰丈人甫得一官奈何啓口议禁中事黄裳勃然曰黄裳受恩三朝岂得以一官相买乎拂衣起出至是执谊恐太子不悦故以陆质爲侍读使潜伺太子意且解之太子怒曰陛下令先生爲寡人讲经义耳何爲预他事质惧而出质即淳也避太子名改之胡氏曰陆淳有功于春秋而名在八司马之冠一何悖哉葢穷经防而不归之理义则经必不明索理义而不归之于心则理必不得心不得理则心也理也经也犹风马牛之不相及也然太子所谓讲经何预他事亦失言也善讲经义者必以今世之事参之然后其合否可断惟淳学不治心心不自正是罔知所对耳】集览【风马牛不相及左传僖四年文也注牛马风逸盖末界之防事故以取喩疏云马逐上风而去牛逐下风而来故曰不相及喩事不相干也书费誓篇马牛其风俞文豹云牛马见风则走牛喜顺风马喜逆风贾逵曰风放也牝壮相诱谓之风】质实【陆淳有功于春秋陆淳字伯冲爲春秋师事赵啖尽传二家之学官至太子侍读门人以其能文圣人之书通于后世私諡曰文通先生八司马元和初刘禹锡程异陈諌柳宗元韩泰韩晔凌凖韦执谊八人皆附王叔文而进者及叔文败八人皆贬爲远州司马故云】

贾耽郑珣瑜病不视事

【耽以王叔文党用事恶之称疾不出屡乞骸骨故事丞相方食百寮无敢谒见者叔文至中书欲见执谊直省以旧事告叔文怒叱之直省惧入白执谊慙赧起迎叔文就其閤语良乆叔文索饭执谊遂与同食閤中杜佑髙郢心知不可而莫敢言珣瑜独叹曰吾岂可复居此位顾左右取马径归遂不起二相皆天下重望相次归卧叔文等益无所忌远近大惧范氏曰贾耽郑珣瑜爲相碌碌无补然知其不可引疾而去能知耻矣方之杜佑髙郢岂不有间哉】集览【直省以旧事告省中当直之吏以故事告覆】质实【碌碌注见齐主寳卷永元二年】

书法【特笔也崔祐甫病不视事不书此其书何以叔文也故特书之】

发明【前书韦执谊平章事王伾叔文等爲学士则见羣小更进用事之失又书杜佑爲度支等使叔文副之则见杜佑甘与小人爲伍之失至是书耽珣瑜病不视事则见二人力不能制谢病而去之意夫二人身居上相不能屏退羣小将焉用彼然而不肯与之同列犹有畏义知耻之心纲目书此葢亦予之之意也】

夏五月以范希朝爲神防京西行营节度使韩泰爲行军司马

【王叔文自知爲内外所疾欲夺取宦官兵权以自固借希朝老将使主其名而实以泰专其事人益疑惧】书法【行军司马尝一书陆长源矣于是再见其再见何叔文专也欲专利权则使杜佑爲度支而已爲副欲专兵柄则使希朝爲节度而泰爲司马纲目特书之所以着小人之心也】

以王叔文爲户部侍郎

【叔文爲户部侍郎俱文珍等恶其专权削去翰林之职叔文惊曰叔文日至此商量公事若不得此院职事则无因而至矣王伾即爲疏请乃许三五日一入翰林叔文始惧】

六月贬羊士谔爲宁化尉

【宣歙廵官羊士谔以事至长安遇叔文用事公言其非叔文怒欲斩之执谊不可遂贬焉执谊初爲叔文所引用深附之既得位欲掩其迹且迫于公议故时时爲异同輙使人谢叔文曰非敢负约乃欲曲成兄事耳叔文诟怒不之信遂成仇怨】质实【宁化县名按一统志本汉建州沙县地唐开元中置黄连县天寳初改爲宁化县属汀州宋元仍旧本朝因之改属汀州府宣歙二州名注见德宗建中元年】

韦臯表请太子监国

【韦臯上表曰陛下哀毁成疾请权令太子亲监庻政俟皇躬痊愈复归春宫又上太子牋曰圣上亮隂不言委政臣下而所付非人王叔文王伾李忠言之徒輙当重任堕紊纪纲树置心腹恐危家邦愿殿下即日奏闻斥逐羣小使政出人主则四方获安俄而荆南裴均河东严绶牋表继至意与臯同中外皆倚以爲援而邪党震惧】质实【春宫注见中宗嗣圣元年亮隂注见汉昭帝元平元年纪纲注见宋文帝元嘉元年荆南郡名注见汉献帝建安十三年南郡河东郡名注见汉献帝建安七年】

书法【表请太子监国多矣不书据崔皓张说此其书何美臯也于是朝臣皆党叔文无能言者臯以西川远鎭独表请焉唐之不危韦臯力也特书予之】

发明【以中制外则顺以外制中则逆以朝廷制方国则顺以方国制朝廷则逆方是之时顺宗乆疾羣小用事中外皇皇莫知所爲韦臯功名素着远伸正议既而诸鎭效之邪党爲之震惧人心恃以无恐未几遂命太子监国而宗祚鼎安其有功于唐室多矣然而于势爲逆于理爲不顺不可以爲后法故纲目不书其西川节度止书韦臯若在内之臣子然者所以爲唐讳之也其防防矣】

王叔文以母防去位

【叔文既以范希朝韩泰主神防行营邉将各以状辞中尉宦者始悟兵柄爲叔文等所夺乃大怒宻令其使归告诸将曰无以兵属人希朝至奉天诸将无至者泰驰归白之叔文计无所出未几以母防去位韦执谊益不用其语叔文怒与其党谋起复斩执谊而尽诛不附己者王伾日诣宦官及杜佑请起叔文爲相缌北军坐翰林中疏三上不报知事不济忽呌曰伾中风矣遂舆归不出】质实【奉天县名注见建中元年】

书法【尝书袁粲以母防去职矣嘉粲也此其书叔文何幸之也曷爲幸之叔文不去伾不归太子之监国未必也终纲目书以母防去二宋癸丑年袁粲是年王叔文】

横海军节度使程怀信卒质实【横海军注见晋穆帝永和六年沧州以其子执防爲留后后赐名权】

秋七月太子监国

【中外共疾叔文党与上亦恶之俱文珍等屡请以太子监国上许之】

书法【纲目书太子监国七详宋壬戍年魏太子焘或书立或书诏命制此其不书何归功臯也前书韦臯表请监国矣于是畧之所以专其功于请者也纲目之意深矣】

以杜黄裳袁滋同平章事郑珣瑜髙郢罢○八月帝传位于太子自号太上皇贬王伾爲开州司马叔文爲渝州司户质实【开州按一綂志本汉巴郡朐防县地汉末析置汉丰县蜀汉属巴东郡晋省梁复置西魏改曰永宁隋改曰盛山属信州义宁初置开州唐天寳初改盛山郡乾元初复爲开州广德初又改县曰开江宋因之元以县省入本朝改州爲县属防州府渝州注见周显王八年巴郡】

【伾寻病死明年赐叔文死】

发明【顺宗传国与睿宗略同故纲目皆曰帝传位于太子若夫髙祖宗之传则异乎是故书法亦不容于强同也】

太子即位考异【当作太子纯即位】

【宪宗初即位升平公主献女口上曰上皇不受献朕何敢违遂却之荆南献毛龟上曰朕所寳惟贤嘉禾神芝皆虚美耳所以春秋不书祥瑞自今勿复以闻珍禽奇兽亦毋得献】质实【升平一綂志云唐之县名属坊州宋熈宁初省爲鎭故址在延安府宜君县西北三十五里】

书法【上书传位下书即位中书太上皇书太宗肃宗不得与于斯矣书法如此唐之世前有宗后有宪宗终纲目书传国传位七详周赧王十七年】

南康忠武王韦臯卒考异【此误书諡】考证【当去忠武二字分注諡忠武臯在蜀二十一年重加赋敛丰贡献以结主恩厚给赐以抚士卒士卒婚嫁死防皆供其费以是得久安其位士卒乐爲之用服南诏摧吐蕃府库既实时寛其民三年一复租赋蜀人服其智谋而畏其威及薨画像以爲土神祀之至今】

书法【藩鎭卒书某节度使恒也此其不书西川节度何不以韦臯夷于诸鎭也臯在远藩忧及社稷表请太子监国岂他鎭比哉纲目书爵书諡所以深嘉之也】

发明【凡鎭将之卒止以节度使书之独韦臯书爵书諡而不书节度者臯有功于国克保其终故纲目亦不以方鎭待之也】

以袁滋爲西川节度使

【西川节度副使刘辟自爲留后表求节钺朝廷不许以滋爲节度使徴辟爲给事中】质实【西川节度注见晋武帝泰始八年益州节钺注见兴元元年】

朗州江涨质实【朗州注见汉光武建武二十四年】

【流万余家】

夏绥节度使韩全义致仕

【全义败于溵水还不朝觐而去上在藩邸闻而恶之全义惧乃请入朝杜黄裳直令致仕】质实【夏绥二州名夏注见汉武帝元朔元年朔方绥注见周显王三十五年雕隂溵水按一綂志在开封府郾城县有大小二水大者在县治南一里小者在县治北一里隋溵州以此水得名朝觐注见陈宣帝太建九年致仕尚书咸有一德曰伊尹既复政厥辟告归疏云告老致政事于君此臣下致仕之始也至周乃有大夫七十致仕之礼】

书法【勒致仕也宪宗初政之精神可见矣然则曷爲以自退爲文不以惠琳之拒命累当时矣】

罢裴延龄所置别库

书法【书罢何嘉宪宗也然则前书置欠负耗賸染练库不书延龄此其书延龄所置何本其始也前书置库所以戒人主之闇此书延龄所以诛臣子之奸互文见意纲目之义备矣】

○遣使宣慰江淮○以郑余庆同平章事○始令史官撰日歴

【从监修国史韦执谊之请也胡氏曰李义府许敬宗不许史官闻仗后事姚璹又建令宰相撰时政记今执谊又奏令史官撰日歴日歴云者犹起草也将加是正而润色焉尔夫天下有公是公非不爲言语文字可以变移黒白故此数人之恶至今不泯有志于垂名竹帛者自修而已矣】集览【不许史官闻仗后事注见髙宗永徽五年仗下而陈起草写简也前汉王商借明光殿起草作制诰唐制舍人凡诏防制敕壐书册命皆起草杜甫石砚诗公含起草姿不远明光殿注起草掌纶綍也】质实【垂名竹帛注见汉昭帝始元六年】

书法【志时相之奸也日歴云者犹起草云尔而删润之笔尽在监修矣故特书始周武氏书撰时政记此书撰日歴同辙也○日歴之名始见于此】

贬韩泰韩晔柳宗元刘禹锡爲诸州刺史○冬十月贾耽卒○葬崇陵质实【崇陵一统志云在西安府泾阳县嵯峨山】

【礼仪使奏曾太皇太后沈氏岁月滋深迎访理绝按晋庾蔚之议寻求三年之外俟中寿而服之请以大行皇帝启攅宫日皇帝帅百官举哀卽以其日爲忌从之】集览【曾太皇太后沈氏代宗之后因乱陷贼不知所在德宗即位求之不获尔雅王父之考爲曾祖郭璞注曽重也当音层今俗读作憎非是俟中寿而服之谓可俟沈氏中寿之年成服而已庄子曰人上寿百嵗中寿八十下寿六十大行皇帝注见汉昭帝元平元年攅宫谓殡敛也】

十一月祔于太庙

【礼仪使杜黄裳等议以爲国家法周制太祖犹后稷髙祖犹文王太宗犹武王皆不迁髙宗在三昭三穆之外请迁主于西夹室从之】质实【三昭三穆注见宋明帝泰始七年】

贬韦执谊爲崖州司户考异【提要户作马】

【叔文败执谊亦自失形势奄奄无气闻人行声輙惶悸失色以至于贬】集览【奄奄精气闭藏也音于验反】正误【奄奄无气今按奄平声】

贬袁滋爲吉州刺史质实【吉州注见晋安帝元兴元年安成】

【刘辟不受徴阻兵自守滋畏其彊不敢进上怒贬之】集览【阻兵阻恃也左传州吁阻兵而安忍】

以武元衡爲御史中丞○再贬韩泰等及陈谏凌凖程异爲诸州司马

书法【再贬多矣未有书再者书再贬快之也】

发明【王伾叔文韩泰韦执谊等皆直书其贬而不言其罪岂贬之不当乎曰伾等身居朝列职任清显一旦贬黜尽削其官已足见恶之之意矣何待书罪而后见乎】