御批资治通鉴纲目

之秋朕不能坐视陵夷卿但为调兵食朕自委诸王用兵成败不以责卿让能曰陛下必欲行之中外大臣宜协力以成圣志不当独以任臣上曰卿位居元辅与朕同休戚无宜避事让能泣曰臣岂敢避事顾时有未可势有不能恐他日徒受晁错之诛不能弭七国之祸也敢不奉诏以死继之乃命让能留中书计画调度月余不归崔昭纬隂结邠岐为之耳目让能朝发一言二镇夕必知之李茂贞使其党紏合市人数百千人邀西门君遂马及崔昭纬郑延昌肩舆诉之二相曰兹事主上专委杜太尉吾曹不预知市人因乱投瓦石二相走匿仅免上命捕其唱帅者诛之用兵之意益坚遂有是命】集览【体物锱铢体状物情也锱庄持反铢容朱反説文十黍为絫十絫为铢六铢为锱二十四铢为两又注见下衡纩看人衡纩衡权衡也纩细纬也南史梁任昉着广絶交论以讥旧交其畧曰驰骛之俗浇薄之伦无不操权衡执纎纩衡所以揣其轻重纩所以属其鼻息若衡不能举纩不能飞虽顔冉曾史则视若游尘若衡重锱铢纩防彯襒虽共工驩兠皆为折支防痔是曰量交余详见本传初临大寳谓初登大位也易系辞下圣人之大寳曰位国歩未夷犹言国难未平也诗桑柔篇国歩斯频文公传曰歩犹运也】正误【体物锱铢今按此言体量人物防有重轻即待人有异也看人衡纩言其易为轻重也衡纩之义本于刘孝标广絶交论谓如操衡以揣其轻重执纩以属其鼻息若衡不能举纩不能飞则虽有才德之人亦轻易之若衡稍举纩微动则虽凶恶之人亦奉承之也】质实【覃州名未详沿革唯怀庆府乃禹贡冀州覃怀之地或疑即此已注见宋顺帝升明元年甸服注见宋文帝元嘉九年九服晁错之诛不能弭七国之祸事在汉景帝三年】

书法【昭宗愤王室之日卑欲振纲纪一失于克用再失于茂贞而唐趣于亡矣书伤之也】

杨行宻取歙州以陶雅为刺史

【行宻遣田頵攻歙州刺史裴枢城守乆不下时诸将为刺史者多贪暴独池州陶雅寛厚得民歙人曰得陶雅为刺史请聼命行宻即以雅为刺史歙人纳之雅尽礼见枢送之还朝】质实【歙州注见汉献帝建安十三年新都池州注见后唐闵帝应顺元年】

朱全忠遣兵攻兖州○九月以钱镠为镇海节度使李克用攻邢州

【克用自引兵攻邢州掘堑筑垒环之存孝时出突击堑垒不能成河东牙将袁奉韬使人谓存孝曰大王惟俟堑成即归晋阳诸将非尚书敌咫尺之堑安能沮尚书之锋鋭邪存孝以为然按兵不出旬日堑垒成飞走不能越存孝由是遂穷】质实【咫尺注见德宗建中四年】

李茂贞王行瑜合兵拒官军官军逃溃贬杜让能雷州司戸考异【能下漏为字】

【覃王嗣周帅禁军三万军于兴平李茂贞王行瑜合兵六万军于盩厔以拒之禁军皆新募市井少年而两镇皆边兵百战之余茂贞等进逼兴平禁军皆望风逃溃茂贞等乗胜进攻三桥京师大震茂贞等陈于临臯驿表让能罪请诛之让能曰臣固先言之矣请以臣为解上泣下不自禁曰与卿诀矣是日贬让能梧州刺史再贬雷州司戸斩西门君遂等三人】集览【盩厔注见隋炀帝大业十三年】质实【兴平县名注见楚义帝元年废邱市井注见汉顺帝永和三年三桥即三渭桥注见汉髙后八年临臯驿未详处所梧州注见汉武帝元鼎五年苍梧雷州注见宪宗元和八年】

以韦昭度崔同平章事

【慎由之子也外寛而内巧险与崔昭纬深相结故得为相季父安潜谓所亲曰吾父兄刻苦以立门戸终为缁郎所坏缁郎小字也】质实【崔齐州人】

冬十月杀雷州司户杜让能以李茂贞为凤翔兼山南西道节度使

【李茂贞勒兵不解请诛杜让能然后还镇崔昭纬复从而挤之遂赐死自是朝廷动息皆禀于邠岐南北司往往依附二镇以邀恩泽复以茂贞镇两道于是茂贞尽有凤翔兴元洋陇秦十五州之地】集览【南北司注见文宗开成元年北司】质实【邠岐二州名指王行瑜李茂贞】

发明【在易屯之九五屯其膏小贞吉大贞凶伊川程頥子传之曰人君之尊虽屯难之世名位非有所损惟施为有所不行德泽有所不下是威权不在已也威权去已而欲骤正之求凶之道故小正则吉若盘庚周宣以道渐致又非恬然不为若唐之僖昭也夫僖宗固恬然不为矣若昭宗五犯屯膏之戒而欲骤正之不知屯难已极遂至于凶是以一败之余归罪辅臣与之辞诀涕下不禁极而至于屯之上六泣血涟如者也夫以李茂贞之防扈固当诛讨岂知智力不逮遂至贻祸益烈纲目于前书讨茂贞是居屯而欲大正之也继书官军逃溃杀杜让能又书以茂贞兼镇两道则其凶可知矣昭宗谋国乖刺一至于此唐室虽欲不亡其可得哉让能之死书杀书官其亦可哀也已】

以王潮为福建观察使

书法【此闽王之基】

杨行宻取舒州质实【舒州注见梁简文帝大寳元年晋熙】○十一月以王行瑜为太师号尚父赐铁劵

【行瑜求为尚书令韦昭度宻奏曰太宗以尚书令登大位自是不以授人惟郭子仪以大功拜终身避让行瑜安敢轻议遂有是命】集览【尚父注见肃宗寳应元年铁券注见中宗嗣圣十六年】书法【子仪尝为尚父矣书尊代宗大厯十四年此其书号何行瑜不足尊也尚父周所以尊太公也而谓行瑜可称乎终纲目书尚父四行瑜书号是年刘守光书椎五代庚午年钱镠书加五代壬申年惟子仪得书尊纲目书赐铁劵三安禄山李怀光王行瑜皆终反者也】

十二月朱全忠请领盐铁不许

【朱全忠请徙盐铁于汴州崔昭纬以为全忠新破徐郓兵力培増若更判盐铁不可复制乃赐诏开谕之】质实【郓州名注见肃宗寳应元年】

邵州刺史邓处讷取潭州杀周岳

【初岳杀闵朂处讷闻而哭之诸将入吊处讷曰吾与公等咸受仆射大恩今岳杀之吾欲与公等竭力为仆射报仇可乎皆曰善于是训卒厉兵八年乃结朗州刺史雷满共攻潭州斩岳自称留后诏以为节度使】质实【邵州注见晋武帝泰始十年邵陵邓处讷邵州龙潭人朗州注见汉光武建武二十四年潭州注见汉献帝兴平二年长沙】

【甲寅】干宁元年春正月李茂贞入朝

【茂贞入朝大陈兵自卫数日归镇】

二月朱全忠大破兖郓兵于鱼山质实【鱼山一统志云在兖州府东阿县西八里一名吾山汉武帝瓠子河诗功无已时兮吾山平注云吾山即鱼山也】○以郑綮同平章事

【綮好诙谐多为歇后诗讥嘲时事上以为有所蕴手注班簿命以为相闻者大惊堂吏往告之綮笑曰诸君大误使天下更无人未至郑綮吏曰特出圣意綮曰果如是奈人笑何既而贺客至綮搔首言曰歇后郑五作宰相时事可知矣累让不获乃视事胡氏曰人当事任常苦不自知及临富贵常苦不自克小人败国大抵坐此郑綮则自知矣使其力辞不拜谁得而笑之故为利为义一念之顷反覆手之殊虽君子不可不致慎于此也】集览【綮苦礼反反覆手之殊句絶谓反手覆手之间利义见焉汉书陆贾传如反覆手师古曰言易也杜甫贫交行翻手作云覆手】正误【反覆手之殊今按此言为利为义一念之顷如反手覆手之不同且言其易也实兼二义】质实【郑綮荥阳人诙谐注见汉武帝建元三年】发明【按黄震曰大臣之事君未有进退之迹不明而可以成事业者也唐末诸相率赂权宦以求进用及其得之也又相率植党与以持之綮之初相独惊怪而固辞其进甚明也既相未几又独致仕而速去其退甚明也使世之仕者人人如綮岂有欺君误国贪权固宠之患哉吁人皆曰彼必不能而彼独曰已必能汲汲于求而恋恋不能去者皆綮之罪人也】

李克用克邢州杀李存孝

【邢州城中食尽存孝出见克用泥首谢罪克用囚之以归车裂于牙门存孝骁勇军中莫及常将骑兵为先锋身被重铠腰弓髀槊独舞铁挝陷陈万人辟易克用惜其才意临刑诸将必为之请既而诸将疾其能竟无一人言者既死克用为之不视事者旬日又有薛阿檀者其勇与存孝相侔诸将疾之常不得志宻与存孝通恐事泄遂自杀自是克用兵势浸弱而朱全忠独盛矣】集览【泥首以物防头为刑人之状万人辟易辟易惊却貌汉书项籍传杨喜追羽羽瞠目叱之人马俱惊辟易数里师古曰辟频亦反辟易谓开张而易其旧处也】质实【车裂注见晋元帝大兴三年轘之】

夏五月刘建锋马殷入潭州杀邓处讷

【刘建锋马殷引兵至醴陵邓处讷选其将蒋勋将歩骑三千守龙回闗殷遣使説勋曰刘龙骧智勇兼人将十万众精鋭无敌而君以乡兵数千拒之难矣不如先下之取富贵还乡里不亦善乎勋谓众曰东军许吾属还矣士卒皆懽呼弃旗帜铠仗遁去建锋令前锋衣其甲张其旗趋潭州杀处讷自称留后】质实【醴陵县名注见晋怀帝永嘉五年龙回闗未详处所】

王建克彭州杀杨晟

【王建攻彭州克之杀杨晟获其马歩使安师建欲使为将师建泣谢曰师建誓与杨司徒同死生不忍复戴日月惟速死为惠再三谕之不后乃杀之】质实【彭州注见中宗嗣圣六年司徒官名注见陈宣帝大建九年六卿】

郑延昌罢六月以李谿同平章事寻罢之

【以翰林学士李谿为相方宣制知制诰刘崇鲁出班掠麻恸哭上召问之对曰谿奸邪依附宦官得在翰林无相业恐危社稷谿竟罢为太子少傅上师谿为文崔昭纬恐分已权故使崇鲁沮之谿上表自讼丑诋崇鲁尝庭拜田令孜为朱玫作劝进表恸哭正殿为国不祥诏停崇鲁见任】集览【掠麻掠夺取也麻谓麻制注见德宗贞元十一年白麻上师谿为文句絶上谓主上也上每作文必师李谿而为之】质实【社稷注见新莽天凤元年】

李克用大破吐谷浑杀赫连铎质实【吐谷浑西羌种名注见晋元帝建武元年】○秋七月李茂贞克阆州

郑綮致仕

【綮自以不合众望累表避位故也】

书法【书予之也当是时内则宦官专恣外则藩镇防扈强弱皆祸也郑綮于是可谓自知审矣】发明【歇后郑五作宰相世俗指为口实意谓唐朝倾败之祸綮实为之今观綮自二月命相累辞不获至七月遂致仕则其为相仅及半载然且自知甚审力辞而去则亦未可厚非者若当时误国之人则孔纬崔昌遐崔昭纬韦贻范裴枢栁璨之徒是已求其如綮之自量殆亦未易多得且世固有如綮之类甚众一旦柄用则悻悻然自以为人莫己若不至于败乃公事而不止又何綮之敢望哉此纲目所以方书以綮平章事于前即书綮致仕于后以见用綮者昭宗之过而审于量已者郑綮之明也噫】

徐彦若同平章事考异【徐上漏以字】

八月杨复恭等伏诛

【李茂贞既防阆州杨复恭帅其党出走韩建获之献于阙下斩于独栁茂贞献复恭与守亮书诉致仕之由云承天门乃隋家旧业大侄但积粟训兵勿贡献吾于荆榛中立寿王才得尊位废定防国老有如此负心门生天子范氏曰小人无功犹不可长况其有功何以堪之故小人而有非常之功者国之不幸也复恭奸臣至与天子为敌昭宗亲战用大师而后克之其言不臣如此由其恃援立之功故也岂不足永为戒哉胡氏曰中臣慿恃近君又有兵柄是以恣横谓人无如己何然未有不自屠者曷若忠顺不失以事其上之为美欤此可以为中人之永监矣】集览【独栁地名其地独有栁一株因名焉】

冬十一月杨行宻取泗州

【朱全忠遣使至泗州陵慢刺史张谏谏举州降行宻行宻遣押牙唐令回持茶万余斤如汴宋贸易全忠执令回尽取其茶杨汴始有隙】质实【杨汴谓杨行宻朱全忠】

十二月李克用攻幽州克之李匡筹走死

【刘仁恭数因盖寓献防于克用愿得兵万人取幽州克用方攻邢州分兵数千纳仁恭不克匡筹益骄数侵河东之境克用怒大举兵攻匡筹防武州进围新州匡筹遣将救之李克用逆战破之新州降匡筹复发兵出居庸闗克用使精兵夹击之幽兵大败匡筹奔沧州义昌节度使卢彦威遣兵攻杀之克用进军幽州其大将请降】质实【武州注见梁太祖干化三年新州注见秦王政三年上谷居庸闗注见武宗会昌元年沧州注见晋穆帝永和六年义昌节度注同上文】

黄连洞蛮围汀州王潮遣兵击破之质实【黄连洞一统志云在汀州府宁化县东五里县旧以此得名】

【闽地畧定潮遣僚佐廵州县劝农桑定租税交好邻道保境息民闽人安之】

以刘隐为封州刺史

【封州刺史刘谦卒其子隐居防贺江士民百余人谋乱隐一夕尽诛之岭南节度使刘崇龟召补押牙表刺封州】质实【刘隐上蔡人封州注见隋文帝仁寿元年成州贺江或疑县名未详沿革岭南节度注见秦始皇三十三年南海】

【乙卯】二年春正月李克用入幽州

【幽州军民数万以麾盖歌鼓迎李克用入府舍克用命符存审刘仁恭将兵畧定廵属】

以陆希声同平章事质实【陆希声蘓州吴人景融四世孙】　护国节度使王重盈卒

【王重盈薨军中请以重荣子珂知留后重盈之子保义节度使琪晋州刺史瑶举兵击珂表言珂非王氏子珂上表自陈且求援于李克用上遣中使谕解之】质实【王重盈太原人保义节度注见楚义帝元年襄国】

二月董昌僣号于越州

【昌为政苛虐加敛数倍以充贡献由是宠命相继求为越王未许昌不悦曰朝廷欲负我矣有謟之者曰与为越王曷若为越帝于是民间讹言相率填门请昌为帝昌大喜集将佐议之副使黄碣曰今唐室虽防天人未厌大王兴于畆受朝廷厚恩位至将相富贵极矣奈何一旦忽为族灭之计昌族诛之又问防稽令吴镣镣曰大王不为真诸侯以传子孙欲为假天子以取灭亡邪昌亦族诛之山隂令张遂曰浙东虽领六州王若称帝彼必不从徒守孤城为天下笑耳昌又杀之遂称皇帝钱镠遗昌书曰与其闭门作天子与九族百姓俱陷涂炭岂若开门作节度使终身富贵邪及今悛悔尚可及也昌不聼镠以状闻】质实【越州注见汉和帝永元元年防稽黄碣闽人防稽县名注见隋文帝开皇九年山隂县名注见晋安帝元兴二年九族注见梁武帝天监十年】

复以李谿同平章事三月罢

【上重谿文学复以为相崔昭纬与邠岐相结得天子过失朝廷机事悉以告之谿再入相昭纬使告行瑜曰向者尚书令之命已行矣而韦昭度沮之今又引李谿为同列相与荧惑圣聼恐复有杜太尉之事行瑜乃与茂贞表谿奸邪昭度无相业宜罢居散秩上报曰军旅之事朕则与藩镇图之至于命相当出朕怀行瑜等论列不已谿复罢】集览【邠岐二州名邠指王行瑜岐指李茂贞邠注见汉桓帝延熹四年岐注见周显王八年】质实【杜太尉谓杜让能军旅注见梁武帝大通二年】

书法【前书同平章事寻罢之矣于是二月复相而继书三月罢何用人之不坚哉盖是时藩镇益强虽宰相用舍亦由其意矣是故行瑜于李谿克用于张濬全忠于崔茂贞于苏检皆纲目所深悲也】

以刘仁恭为卢龙节度使

【从李克用之请也】

崔罢以王搏同平章事○以王珂为护国留后【珂李克用之壻也克用表重荣有功于国请赐珂节钺王珙厚结王行瑜李茂贞韩建更上表称珂非王氏子请以珂为陜州珙为河中上报曰先已允克用之奏矣】质实【陜州注见周显王四十五年】

杨行宻取濠州

【行宻攻濠州防之掠得徐州人李氏子生八年矣养以为子其长子渥憎之行宻谓徐温曰此儿质状性识颇异于人吾度渥必不能容今赐汝为子温名之曰知诰知诰勤孝过诸子温爱之使掌家事家人无违言及长喜书善射识度英伟行宻谓温曰知诰俊杰诸将子皆不及也】

夏四月罢诸王将兵

【上以郊畿多盗至有逾垣入宫侵犯陵寝者欲令宗室诸王将兵廵警又欲使之四方抚慰藩镇南北司用事之臣恐其不利于已交章论谏上不得已罢之胡氏曰昭宗欲使诸王将兵虽非上防然亦足以外慑藩镇内制中官矣北司不便可也而南牙亦请罢之此必崔昭纬与邠岐为腹心耳小人奸邪视人主昬明刚柔而作止者也李克用有劳则伐之杜让能忠计则杀之李顺节出死力去叛奄则戮之然则人臣何所恃于君父哉昭纬崔孔纬张濬各倚藩镇以为外援盖惧此也诸臣之罪固大矣致其如此者谁欤故君不君则臣不臣春秋之义所以端本而清源也】集览【南牙即南司注见文宗开成元年北司去叛奄去上声除去之也叛奄谓杨复恭等事在大顺二年奄与阉同注见汉灵帝光和元年阉尹】

陆希声罢○杨行宻取寿州及涟水

【行宻围寿州不克将还其将朱延寿请试往更攻一鼓防之以延寿权知寿州未几汴兵数万攻之延寿制军中每旗二十五骑命黒云队长李厚将十旗击汴兵不胜将斩之厚称众寡不敌乃益以五旗厚殊死战延寿悉众乗之汴兵败走】集览【黒云队景福元年杨行宻选勇健者以皂衣防甲号曰黒云都】质实【涟水一统志云古地名后魏为襄贲县置东海郡东魏改曰海安隋初郡废改为涟水县唐置涟州贞观初州废以县属泗州宋置涟水军防改为县属楚州元祐初复为军绍兴中废为县没于金归宋属寳应州端平初复为涟水军景定初改安东州治涟水县元省县以州属淮安路本朝改为县属淮安府朱延寿舒城人】

以韦昭度为太保致仕○以刘建锋为武安节度使【建锋以马殷为内外马歩军都指挥使】质实【武安节度注见汉献帝兴平二年长沙】

五月制削夺董昌官爵委钱镠讨之○王行瑜李茂贞韩建举兵犯阙杀韦昭度李谿

【行瑜以不得尚书令怨朝廷畿内有八镇兵左右军郃阳镇近华州韩建求之良原镇近邠州王行瑜求之宦官曰此天子禁军何可得也王珂王珙争河中行瑜建及茂贞皆为珙请不能得耻之珙使人语三帅曰珂与河东昬姻必为诸公不利请讨之行瑜使其弟同州刺史行约攻河中而自与茂贞建各将精骑兵数千人入朝市人窜匿上御安福门以待之三帅盛陈甲兵拜伏舞蹈上诘之曰卿辈不奏请俟报輙称兵入京城其志欲何为乎若不能事朕今日请避贤路行瑜茂贞流汗不能言独韩建粗述入朝之由上与之宴三帅奏称南北司互有朋党隳紊朝政韦昭度讨西川失防李谿作相不合众心请诛之上未之许行瑜等輙杀之及枢宻使康尚弼等数人请除王珙河中徙王行约于陜王珂于同州上皆许之李克用闻三镇犯阙即日遣使发北部兵期以来月度河入闗始三帅谋废上立吉王保及闻克用起兵行瑜茂贞各留兵三千人宿卫京师与建皆还本镇】集览【郃阳注见隋炀帝大业十三年】质实【良原镇一统志云本隋之良原县属安定郡唐宋俱属泾州元省为镇故址在平凉府灵台县西北九十里】

六月钱镠遣其将顾全武讨董昌

以孔纬同平章事张濬为诸道租庸使

【上以崔昭纬等外交藩镇朋党相倾思得骨鲠之士故骤用纬濬既而朱全忠荐濬上欲复相之李克用表请发兵击全忠且言濬朝为相臣夕至阙诏和解之】集览【骨鲠之士注见晋武帝咸宁四年】发明【纬濬浅谋误国侥幸逃死今三镇犯阙克用方举兵讨之而朝廷乃复用濬纬何耶且使二人才智可取则无前日之败矣即纲目之所书比而观之则昭宗用人之失不言可知其何以成扶颠持危之功乎】

李克用举兵讨三镇秋七月王行约李继鹏作乱上如石门镇考异【上当作帝】

【李克用大举蕃汉兵南下上表称王行瑜李茂贞韩建称兵犯阙贼害大臣请讨之又移檄三镇数其罪行瑜等大惧克用军至绛州攻防之斩刺史王瑶至河中王珂迎谒于路王行约弃同州走弟行实时为左军指挥使奏请幸邠州枢宻使骆金瓘请幸凤翔上曰克用已驻军河中就使至此朕自有以枝梧卿等但各抚本军勿令揺动右军指挥使李继鹏茂贞假子也谋刼上幸凤翔中尉刘景宣与王行实知之欲刼上幸邠州孔纬靣折景宣以为不可轻离宫阙向晚王行约引左军攻右军鼓噪震地上闻乱登承天楼欲谕止之捧日都头李筠将本军于楼前侍卫李继鹏以凤翔兵攻筠矢拂御衣左右扶上下楼继鹏复纵火焚宫门烟焰蔽天时有盐州六都兵屯京师素为两军所惮上急召令入卫既至两军退走上幸李筠营护跸都头李居实帅众继至或传行瑜茂贞欲自来迎车驾上惧为所廹以筠居实两都兵自卫幸石门镇克用遣判官王环奉表问起居遣兵攻华州韩建登城呼曰仆于李公未尝失礼何为见攻克用使谓之曰公为人臣逼逐天子公为有礼孰为无礼者乎防闻邠岐欲迎车驾乃移兵营渭桥遣其将李存贞为前锋又遣史俨将三千骑诣石门侍卫遣李存信存审防保大节度使李思孝攻王行瑜梨园寨擒其将王令陶等献于行在李茂贞惧斩李继鹏传首行在上表请罪且遣使求和于克用上复遣延王戒丕谕克用令且赦茂贞并力讨行瑜】集览【枝梧史记项羽本纪莫敢枝梧如淳曰梧音悟枝梧犹言枝捍也瓒曰小柱为枝邪柱为梧今屋梧邪柱是】质实【三镇谓邠宁岐同华三藩镇鼔噪注见宋文帝元嘉二十六年盐州注见德宗贞元三年石门镇未详处所唯西安府淳化县北六十里有石门山山有石如门故名又平凉府静宁州南一百五十里有石门峡山石如门其路斩截即陇山北垂此二处未知孰是姑録之以备考焉梨园寨或疑即梨园注见宪宗元和二年】

以崔同平章事

制削夺王行瑜官爵以李克用为招讨使讨之

【诏李克用讨王行瑜克用遣其子存朂诣行在年十一上竒其状貌抚之曰儿方为国之栋梁他日宜尽忠于吾家】

车驾还京师

【李克用表请车驾还京师从之时宫室焚毁未暇完葺上寓居尚书省百官往往无袍笏仆马】

崔昭纬罢○九月孔纬卒○王建遣兵赴援屯绵州质实【绵州注见汉后主炎兴元年湆县】

书法【援不书地书地讥也绵州缓辞也是故书次于白帝见武陵之慢梁戊辰年书屯绵州见王建之诈是年终纲目书援十五详晋愍帝建兴四年书地者二而已】

杨行宻遣兵救董昌

发明【董昌僣于位号朝廷方委钱镠讨之而杨行宻反遣兵救贼何耶小人不知大义一至于此是以通鉴载行宻表昌引咎愿修职贡等语纲目皆削而不録而直书行宻遣兵救昌以罪之也】

冬十月贬崔昭纬为梧州司马质实【梧州注见汉武帝元鼎五年苍梧】以孙偓同平章事○十一月李克用克邠州王行瑜伏诛

【河东将李存贞败邠宁军于梨园北李罕之李存信等又急攻之王行约行实遁去行瑜以精甲五千守龙泉寨李克用攻防之行瑜走入邠州克用引兵逼之行瑜登城号哭谓克用曰行瑜无罪胁廹乗舆皆茂贞继鹏所为请移兵问凤翔行瑜愿束身归朝克用曰王尚父何恭之甚仆受诏讨三贼臣公预其一束身归朝非仆所得专也行瑜挈族出走克用入邠州封府库抚居人行瑜寻为部下所杀传首】质实【龙泉寨未详处所唯凤翔府沂阳县东一十五里有龙泉山山有泉出其下或疑即此乗舆注见汉安帝延光四年王尚父谓王行瑜】