御批资治通鉴纲目

绤葛布也精曰絺粗曰绤貂狐貂防属而大黄黒色出于零以皮为裘故曰貂裘狐妖兽记玉藻篇君衣狐白裘谓集狐腋之白毛爲裘羙而难得者太史公曰千金之裘非一狐之腋蟋蟀竢秋唫喩贤人待明君而仕也诗传曰蟋蟀似蝗而小一名促织九月在堂故曰竢秋唫蜉蝤出以隂蝤通作蝣诗传曰蜉蝣似蛣蜣尔雅翼云蜉蝣出有时故曰出以阴休征羙行之验也书洪范曰休征肃时而若乂时阳若哲时燠若谋时寒若圣时风若彭祖姓籛名铿尧舜时人至殷商之时已七百余岁王以为大夫称疾不与政乔松注见昭帝元平元年】质实【益州注见后主建兴三年王襃蜀人】

书法【书遣谏大夫何病帝也虽病帝也亦病襃也帝遣之则于襃乎何病以方士言増置神祠帝之惑也而諌大夫何职焉不能谏则亦已矣而又为之持节求之以是为不职故病之也然则赵使蔺相如非事则削其官此则曷为以諌大夫书书諌大夫所以见遣者行者之胥失也自帝立此祠至建始二年而一罢永始三年而后复并成帝世主之卓然不惑者鲜矣】

发明【祠祀神僊武帝之过举也孝宣中兴胡为踵而行之然郊泰畤祠后土犹有可诿者至遣谏大夫而求金马碧鸡之神则求非所求失尤甚矣故显书以讥之】

諌大夫王吉谢病归

【上颇脩饰宫室车服外戚许史王氏贵宠諌大夫王吉上疏曰陛下惟思世务将兴太平诏书毎下民欣然若更生臣伏思之可谓至恩未可谓本务也欲治之主不世出公卿幸得遭遇其时言听諌从然未有建万世之长防举明主于三代之隆也其务在于期会簿书断狱听讼而已此非太平之基也臣闻宣徳流化必自近始朝延不备难以言治左右不正难以化远民者弱而不可胜愚而不可欺也圣主独行于宫得则天下称诵之失则天下咸言之故宜谨选左右审择所使左右所以正身所使所以宣徳此其本也安上治民莫善于礼故王者未制礼之时引先王礼宜于今者而用之愿陛下述旧礼明王制敺一世之民跻之仁寿之域则俗何以不若成康夀何以不若髙宗窃见世俗聘妻送女无节贫人不及故不举子又汉家列矦尚公主诸矦则国人承翁主使男事女夫屈于妇逆隂阳之位故多女乱古者衣服车马贵贱有章今上下僭差人人自制是以贪财诛利不畏死亡舜汤不用三公九卿之世而举臯陶伊尹今使俗吏得任子弟率多骄骜不通古今无益于民宜明选求贤除任子之令外家及故人可厚以财不宜居位去角抵减乐府省尚方明示天下以俭古者工不造雕琢商不通侈靡非工商独贤政教使之然也上以其言为迂阔吉遂谢病归】集览【期防簿书期会犹言程限簿书及簿籍文书俗何以不若成康史记周纪成康之际俗有士君子之行天下安宁刑措四十余年不用寿何以不若髙宗通鉴外纪武丁殷之贤王也号为髙宗在位五十有九年而崩注不具寿年俗吏得任子弟任保也以父兄保任为官也不能自防于流俗故云俗吏】正误【俗吏得任子弟今按保任之任平声任子弟之任去声用之也以父兄为官而任用其子弟也】质实【一统志云王吉琅琊臯虞人】

书法【以病免实也谢病归托也书諌大夫谢病归病帝也纲目书谢病归一而已宣帝之世书諌大夫三夏矦胜王褒王一非所使一谢病归当时之设是官也亦具文矣】

发明【谢病固有之矣然以谏大夫而去国则人主好言之意为可知前书遣諌大夫求碧鸡之神已失其职此书諌大夫谢病归则其为中兴之累多矣】

先零杨玉叛夏四月遣后将军赵充国将兵击之【义渠安国至羌中召先零诸豪尤桀者斩之纵兵击斩千余级于是羌矦杨玉等怨怒背畔攻城邑杀长吏安国失亡车重兵噐甚众引还以闻赵充国年七十余上老之使丙吉问谁可将者对曰无逾于老臣者矣上问度当用几人充国曰百闻不如一见兵难隃度臣愿驰至金城图上方畧羌戎小夷逆天背畔灭亡不乆愿陛下以属老臣勿以为忧上笑曰诺大发兵遣充国将之以击西羌】集览【车重重亦车也所以装载者隃度腧与遥同度计料也】质实【先零西羌种名注见元康四年金城郡名注见武帝元狩二年】

六月有星孛于东方○秋七月充国引兵击叛羌叛羌多降诏复遣将军辛武贤等将兵击之寻诏罢兵畱充国屯田湟中

【六月赵充国至金城须兵满万欲度河恐为虏所遮夜遣三校衔枚先度营陈毕乃尽度虏数百来出入军傍充国曰吾士马倦不可驰逐而此皆骁又恐其为诱兵也击虏以殄灭为期小利不足贪令军勿击遣候四望陿中无虏乃引兵进召诸校谓曰吾知羌虏不能为兵矣使虏发数千人守杜四望陿中兵岂得入哉充国常以逺斥候为务行必为战备止必坚营壁尤能持重爱士卒先计而后战西至部都尉府日飨军士士皆欲为用虏数挑战充国坚守初防开豪靡富儿使弟雕库来告都尉曰先零欲反后数日果反都尉卽畱雕库为质充国以为无罪遣归告种豪大兵诛冇罪者明白自别毋取并灭能相捕斩除罪赐钱有差充国欲以威信招降防开及刼畧者解散虏谋徼其疲剧乃击之时内郡兵屯边者合六万人矣酒泉太守辛武贤奏言以七月上旬赍三十日粮分兵出击防开夺其畜产虏其妻子冬复击之虏必震坏天子下其书充国以为一马自负三日食为米二斛四斗麦八斛又有衣装兵噐难以追逐虏必商军进退稍引去逐水草入山林随而深入虏卽据前险守后阨以絶粮道必有伤危之忧非至计也先零首为畔逆他种刼畧故臣愚防欲捐防开闇昧之过先行先零之诛以震动之宜悔过反善因赦其罪选择良吏知其俗者拊循和辑此全师保胜安边之防天子下其书议者咸以为先零兵盛而防开之助不先破防开则先零未可图也上乃拜许延寿彊弩将军武贤破羌将军嘉纳其防以书敕让充国曰今转输并起百姓烦扰将军不早共水草之利争其畜食至冬虏藏匿山中依险阻将军士寒手足皲宁有利哉今诏武贤等以七月击防羌将军其引兵并进充国上书曰陛下前幸赐书欲不诛防以解其谋臣故遣开豪雕库宣天子至徳防开之属皆闻知明诏今先零为寇防羌未有犯乃释冇罪诛无辜起壹难就两害诚非陛下本计也臣闻兵法攻不足者守有余又曰善战者致人不致于人今防羌欲为宼宜饬兵马练战士以湏其至以逸待劳取胜之道也今恐二郡兵少不足以守而发之行攻释致虏之术而从为虏所致之道臣愚以为不便先零欲叛故与防开解仇常欲先赴防开之急以坚其约今虏马肥食足击之恐不能伤适使先零得施徳于防羌坚其约合其党迫胁诸小种虏兵寖多诛之用力数倍臣恐国家忧虑由十年数不二三岁而已先诛先零则防开之属不烦兵而服不服渉正月击之得计之理又其时也以今进兵诚不见其利七月玺书报从充国计充国乃引兵至先零在所虏乆屯聚懈弛望见大军弃车重欲度湟水道阨陿充国徐行驱之或曰逐利行速充国曰此穷宼不可迫也缓之则走不顾急之则还致死虏溺死者数百降斩五百余人虏马牛羊十万余头车四千余辆兵至防地令军毋燔聚落及刍牧田中防羌闻之喜曰汉果不击我矣豪靡忘使人来言愿得还复故地充国以闻未报靡忘来自归充国赐饮食遣还谕种人护军以下皆争之曰此反虏不可擅遣充国曰诸君但欲便文自营非为公家忠计也语未卒玺书报以赎论后防竟不烦兵而下上诏武贤等以十二月与充国合击先零时羌降者万余人矣充国度其必坏欲罢骑兵屯田以待其敝作奏未上会得进兵玺书其子卭使客諌曰诚令兵出破军杀将以倾国家将军守之可也卽利与病又何足争一旦不合上意遣绣衣来责将军将军之身不能自保何国家之安充国叹曰是何言之不忠也本用吾言羌虏得至是邪往者举可先行羌者吾举辛武贤丞相御史复白遣义渠安国竟沮败羌金城湟中谷斛八钱吾谓耿中丞籴三百万斛谷羌人不敢动矣耿中丞请籴百万斛乃得四十万斛耳义渠再使且费其半失此二防羌人致敢为逆失之毫厘差以千里是旣然矣今兵乆不决四夷卒有动揺相因而起虽有知者不能善其后羌独足忧邪吾固以死守之明主可为忠言遂上屯田奏曰臣所将吏士马牛食所用粮谷茭藁调度甚广难乆不解繇役不息恐尘他变为明主忧诚非素定庙胜之册且羌易以计破难用兵碎也故臣愚心以为击之不便计度临羌东至浩亹羌虏故田及公田民所未垦可二千顷以上其间邮亭多坏败者臣前部士入山伐材木在水次臣愿罢骑兵留歩兵分屯要害处氷解漕下缮郷亭浚沟渠治湟陿以西道桥令可至鲜水左右田事出赋人二十畮至四月草生发郡骑及属国胡骑各千就草为田者游兵以充入金城郡益积畜省大费今大司农所转谷至者足攴万人一岁食谨上田处及噐用簿上报曰卽如将军之计虏当何时伏诛兵当何时得决熟计其便复奏充国上状曰臣闻帝王之兵以全取胜是以贵谋而贱战百战而百胜非兵之善者故先为不可胜以待敌之可胜蛮夷习俗虽殊于礼义之国然其欲避害就利爱亲戚畏死亡一也今虏亡其羙地荐草愁于寄托远遯骨肉心离人有畔志而明主班师罢兵万人留田顺天时因地利以待可胜之虏虽未卽伏辜兵决可期月而望羌虏瓦解前后降者万七百余人及受言去者凡七十軰此坐支解羌虏之具也臣谨条不出兵留田便宜十二事歩兵九校吏士万人留屯以为武备因田致糓威徳并行一也又因排折羌虏令不得归肥饶之地贫破其众以成羌虏相畔之渐二也居民得并田作不失农业三也军马一月之食度支田土一岁罢骑兵以省大费四也至春省甲士卒循河湟漕谷至临羌以示羌虏扬威武传世折冲之具五也以闲暇时下先所伐材缮治邮亭充入金城六也兵出乘危徼幸不出令反畔之虏窜于风寒之地离霜露疾疫堕之患坐得必胜之道七也亡经阻远追死伤之害八也内不损威武之重外不令虏得乘间之埶九也又亡惊动河西防开使生他变之忧十也治湟陿中道桥令可至鲜水以制西域伸威千里从枕席上过师十一也大费旣省繇役豫息以戒不虞十二也留屯田得十二便出兵失十二利唯明诏采择上复赐报曰兵决可期月而望者谓今冬邪谓何时也将军独不计虏闻兵颇罢且丁壮相聚攻扰田者杀畧人民将何以止之将军熟计复奏充国奏曰臣闻兵以计为本故多算胜少算先零羌精兵今余不过七八千人失地远客分散饥冻畔还者不絶臣愚以为虏破坏可日月冀远在来春故曰兵决可期月而望窃见北边自炖煌至辽东万一千五百余里乘塞列地有吏卒数千人虏数以大众攻之而不能害今骑兵虽罢虏见屯田之士精兵万人从今尽三月虏马羸痩必不敢捐其妻子于他种中远渉河山而来为寇亦不敢将其累重还归故地是臣之愚计所以度虏且必瓦解其处不战而自破之防也至于虏小宼盗时杀人民其原未可卒禁臣闻战不必胜不茍接刅攻不必取不茍劳众诚令兵出虽不能灭先零但能令虏絶不为小宼则出兵可也卽今同是而释坐胜之道从乘危之势往终不见利空内自罢敝贬重而自损非所以示蛮夷也又大兵一出还不可复畱湟中亦未可空如是繇役复更发也臣愚以为不便臣窃自惟念奉诏出塞引军远击穷天子之精兵散车甲于山野虽亡尺寸之功婾得避嫌之便而亡后咎余责此人臣不忠之利非明主社稷之福也充国奏每上辄下公卿议臣初是充国计者什三中什五最后什八有诏诰前言不便者皆顿首服魏相曰臣愚不习兵事利害后将军数画军防其言常是臣任其计可必用也上于是报充国嘉纳之亦以武贤延寿数言当击于是两从其计诏两将军与中郎将卬出击降斩各数千人而充国所降复得五千余人诏罢兵独充国畱屯田】集览【三校校者营垒之称故谓军之一部为一校守杜四望陿中守防杜絶也四望地名也山峭而夹水曰陿防开豪防俗作罕开音牵皆西羌种汉武灭之置防开县属天水郡防豪名靡忘开豪名雕库徼其疲剧乃击之武帝元朔六年徼极而取之卽此皲瘃皲音军手足冻裂也瘃株玉反中寒瘇窍也至先零所在先零之俗行国随畜牧移徙故曰至其在所便文自营顔师古曰茍取文之便而自为营卫也即利与病卽则也利病犹言利害绣衣百官表御史长史侍御史有绣衣直指出讨奸猾治大狱注衣以绣者尊宠之也耿中丞司农中丞耿寿昌失之毫厘差以千里记经解引易曰君子慎始差若毫厘缪以千里东方朔传化民对引易曰正其本万事理失之毫厘差以千里案今易中无此语顔师古曰易象之别记也陈遯斋闲览曰欧阳永叔作传易图序云予读经解至引易曰差若毫厘缪以千里之句恠今易无此文疑易非完书且经解所引及见王充论衡注乃易纬文永叔于易经求之误矣则又与顔说小异庙胜之册后书耿弇传淮阴审料成势则知高祖之庙胜矣注谋兵于庙而胜敌也公羊传襄十九年大夫以君命出进退在大夫也注引老子云将军有庙胜之策者谓未行时先谋于庙授之斧钺令有胜功授之斧钺之后明卽自専之义裁其可否故是其宜也临羌地理志金城有临羌县浩亹金城有浩亹县孟康曰浩亹音合门水出西塞外东至允吾入湟水顔师古曰浩亹音诰门浩水名亹者水流峡山间两岸若门焉今俗呼閤门河盖疾言讹传耳氷觧漕下解举蟹反判也漕下以水运材木而下也鲜水鲜音僊山海经云北鲜之山鲜水出焉北流注徐吾案徐吾水在朔方郡北田事出赋人二十畮田事出谓至春人出营田也赋者班与之也各千就草各发一千骑就草畜牧并田作并犹言俱也离霜露离与罹同遭也左传襄二十八年防渉山川防犯霜露注防犯严霜宿露之气也瘃堕因寒瘃而堕落其指也伸威千里从枕席上过师孔子家语王言解明王之道其守也则必折冲千里之外其征也则必还师衽席之上兵革不动而威用利不施而亲万民怀其惠此之谓折冲千里之外诛其君而改其政吊其民而不夺其财则民悦矣此之谓还师衽席之上贬重贬损威重也婾得婾与偸通茍且也中郎将卭卬名也充国子】质实【一统志云辛武贤临人湟水注见宣帝元康四年浩亹本河名在临洮府金县南二十里一名阁门河源出马寒山峡中流经县东入黄河汉义渠安国将骑备羌筑城于此因名浩亹城鲜水在陜西行都指挥使司城西北四十里源出摆通川经祁连山西出合黎山北一名合黎水流入亦集乃界金城郡注见武帝元朔二年湟中注见元康四年】书法【书屯田始此终纲目书屯田十一是年元帝初元元年顺帝永建六年献帝建安元年十四年后主建兴四年十二年延熙四年梁辛酉年陈庚辰年唐髙祖武徳六年书营田一唐宪宗元和七年书罢屯田二安帝永初元年曹魏甲申年书罢营田一五代壬子年郑吉田车师不书屯不与焉】

以张敞为京兆尹

【初敞为山阳太守时胶东盗贼起敞自请治之拜胶东相明设购赏传相斩捕国中遂平王太后数出游猎敞谏曰礼君母出门则乘辎軿下堂则从傅母今以田猎纵欲为名于以上闻亦未宜也太后乃不复出京兆自赵广汉诛后更黄霸等数人不称职长安多盗上以问敞敞以为可禁乃以为京兆尹敞求得偸盗酋长数人召见责问令致诸偸以自赎一日得数百人穷治行法由是市无偸盗敞赏罚分明而时时越法有所纵舍本治春秋以经术自辅不纯用诛罚以此能自全朝廷有大议引古今处便宜公卿皆服会西羌兵起敞以羌虏虽破民无余积请令有罪者入谷边郡赎罪萧望之等议以为民函阴阳之气有仁义欲利之心在敎化之所助尧不能去民欲利之心而能令其不胜好义也桀不能去民好义之心而能令其不胜好利也尧桀之分在于义利而已道民不可不愼也今令民以粟赎罪是贫富异刑而法不一也贫人父兄囚执为子弟者将不顾死亡以赴财利以求救之一人得生十人以防政敎一倾恐不可复古者藏于民不足则取有余则与今有边役民失作业虽户赋口敛以赡其困乏百姓莫以为非故金布令甲曰边郡数被兵离饥寒夭絶天年父子相失令天下共给其费固为军旅卒暴之事也天汉四年尝使死罪入钱减罪一等豪彊请夺至为盗贼吏不能禁故曰不便时亦以转输畧足相给遂不施敞议】集览【金布令甲顔师古曰金布者令之篇名其上有府库金钱布帛事令其先后故有令甲令乙令丙甲者前帝第一令也离饥寒离与罹同】质实【山阳郡名注见成帝河平二年胶东国名注见景帝三年】

【辛酉】二年春二月凤皇露降集京师赦

书法【于是书凤皇四而书赦者三矣书露始此纲日书露降二是年光武中元元年】

○夏五月赵充国振旅而还秋羌斩杨玉以降置金城属国以处之

【赵充国奏言羌本可五万人除斩降溺饥死定计遗脱不过四千人羌靡忘等自诡必得请罢屯兵奏可充国振旅而还所善浩星赐迎说曰众人皆以破羌彊弩出击虏以破坏然有识者以为虏埶穷困兵虽不出必自服矣将军卽见宜归功于二将军如此计未失也充国曰吾年老矣爵位已极岂嫌伐一时事以欺明主哉兵势国之大事当为后法老臣不以余命壹为陛下明言兵之利害卒死谁当复言之者卒以其意对丄然其计罢遣辛武贤归酒泉充国复为后将军秋羌若零等共斩杨玉首帅四千余人降初置金城属国以处降羌】集览【定计遗脱计度其所遗得脱之人靡忘等自诡必得靡忘羌豪名诡责也自以为忧责言此四千人必可得归汉振旅杜预曰振整旅众也出曰治兵卑者在前尊者在后入曰振旅尊者在前卑者在后谷梁传出曰治兵习战也入曰振旅习战也释云治兵振旅皆云习战者周礼仲秋敎治兵仲春敎振旅出入防贱虽殊同是敎战之法也又一说注见晋愍帝建兴四年所善浩星赐浩星复姓也名赐与充国相厚善破羌破羌将军辛武贤彊弩彊弩将军许延寿即见句絶谓朝见时不以余命言不惜余残之命卒死是一句卒读曰猝忽也】

书法【书军还多矣未有书振旅而还者书振旅而还特笔也其特笔何嘉全师也先零之叛防羌助之武贤请先击防羌充国则请降以威信先零旣走充国徐行驱之降者旣多然后请罢骑兵屯田以待其敝凡三上奏卒得所请及是还师不亡一镞而靡忘竟斩杨玉以降眞所谓万全之师矣特书振旅而还所以深嘉充国也终纲目一书而已矣】

发明【前书罢兵屯田此书振旅而还则见西羌之平非穷追极讨之功明矣充国之为将如此非老成厚重者能之乎】

秋九月司校尉盖寛饶自刭北阙下

【初寛饶为卫司马故事卫司马见卫尉拜谒常为卫官繇使市买寛饶案旧令揖官属不受私使躬行士卒庐舍视其起居饮食病者拊循临问甚有恩及嵗代数千人请复留一年以报寛饶厚徳上嘉之擢司校尉寛饶刚直公清刺举无所避然深刻好刺讥数犯上意时方用刑法任中书官寛饶奏封事曰方今圣道浸微儒术不行以刑余为周召以法律为诗书又引易传言五帝官天下三王家天下家以传子孙官以传贤圣书奏上以为寛饶怨谤下其书执金吾议以为寛饶防意欲求禅大逆不道諌大夫郑昌上书讼寛饶曰臣闻山有猛兽藜藿为之不采国有忠言奸邪为之不起寛饶居不求安食不求饱进有忧国之心退有死节之义上无许史之属下无金张之托直道而行多仇少与上书陈事有司劾以大辟臣幸得从大夫之后官以谏为名不敢不言上竟下寛饶吏寛饶引佩刀自刭北阙下众庶莫不怜之】集览【盖寛饶盖姓也广韵注古盍反字书作案旧令揖句絶案据旧时律令止揖而不拜刺举刺七赐反讯也举劾也礼秋官司刺注刺杀也三讯罪定则杀之任中书官本作任中书宦官故下文云以刑余为周召以刑余为周召宦官刀锯之余也今以宦官居周公召公之位故云记曲礼刑人不在君侧易易周易也传解说经义者孔頴逹曰凡书非正经者谓之传执金吾注见武帝太初元年又一说注见光武建武十二年许史许广汉史高皆有外戚之恩金张金曰防张安世皆托在近狎多仇少与仇怨与党也】质实【盖寛饶魏郡人郑昌泰山刚人】

书法【于是上下寛饶吏寛饶自刭其不书下之吏何甚寛饶也曷为甚之寛饶谓刑余为周召可也而语及官天下则非所宜言矣若是而自杀焉罪不专在上也故赵韩杨皆书杀而寛饶书自刭纲目之权衡审矣】

匈奴虚闾权渠单于死握朐鞮单于立日逐王先贤掸来降以郑吉为西域都护

【匈奴虚闾权渠单于始立黜颛渠阏氏阏氏卽与右贤王屠耆堂私通单于死阏氏立右贤王为握朐鞮单于虚闾权渠子稽侯狦旣不得立亡归妻父乌禅幕日逐王先贤掸素与握衍朐鞮有隙卽率其众降汉使人至渠黎与郑吉相闻吉发诸国五万人迎之将诣京师吉威震西域遂并护车师以西北道故号都护都护之置自吉始于是中西域而立幕府治乌垒城去阳关二千七百余里督察乌孙康居等三十六国动静冇变以闻汉之号令班西域矣】集览【屠耆堂右贤王之名也屠耆注见隋焬帝大业三年握衍朐鞮单于之号卽名屠耆堂者朐音劬鞮丁奚反稽矦狦后为呼韩邪单于也稽古奚反狦音册乌禅幕西域小国禅音蝉日逐王史炤曰卽如休屠王浑邪王之称先贤掸日逐王名掸音纒中西域而立幕府正义曰中竹仲反幕府注见秦王政三年莫府】正误【中西域而立幕府今按中如字孟子中国而授孟子室朱子注当国之中也又中天下而立】质实【乌孙西域国名注见武帝元狩元年】

乌孙昆弥翁归靡死狂王泥靡立

【初翁归靡愿以汉外孙元贵靡为嗣复尚主诏下其议萧望之以爲乌孙絶域变故难保不可许天子重絶故业许之使常惠送公主未出塞翁归靡死其兄子泥靡自立惠上书愿畱少主炖煌自至乌孙责让不立元贵靡还迎少主事下公卿望之复以为乌孙持两端无坚约令少主以元贵靡不立而还信无负于四夷少主不止繇役将兴天子从之】集览【重絶故业重难也业事也已然曰业故业谓先尝以公主嫁乌孙今难絶之也】

【壬戍】三年春三月丞相高平矦魏相卒质实【髙平县名注见光武帝建武元年安定郡】

【諡曰宪】

夏四月以丙吉为丞相

【吉上寛大好礼让掾吏有罪辄与长休告务掩过善终无所案曰以公府而有案吏之名吾窃陋焉后人因以为故事尝出逄羣鬬死伤不问逄牛喘使问逐牛行几里矣或讥吉失问吉曰民鬬京兆所当禁宰相不亲小事非所当问也方春未可热恐牛近行用暑故喘此时气失节三公调隂阳职当忧时人以为知大体】集览【长休告休沐注见昭帝始元四年赐告注见武帝建元六年方春未可热本传作方春少阳用事未可大热用暑用因也】

秋七月以萧望之为御史大夫○八月益小吏俸【诏曰吏不廉平则治道衰今小吏皆勤事而俸禄薄欲无侵渔百姓难矣其益吏百石已下俸十五】集览【浸渔言掊克其民若渔猎然】

书法【劝廉也帝于是可谓知本矣故书美之终纲目书増俸四是年成帝绥和二年光武建武二十六年丁亥年□而益小吏者二是年成帝绥和二年】