东西洋考

以来朝为辞，督臣屠滽命叅议姜英核其事时安南纳叛将而助之虐申言古来不当嗣，滽从佥议谓：册印元有古来名，宜王其地，具疏以闻，仍移檄安南道之顺逆，安南亦不敢大肆其狼噬，乃选官军二千，令东筦商人张宣护送古来还国。

弘治十八年，古来卒，沙古卜洛嗣。

正徳五年奉诏，册封者给事中李贯行人刘廷瑞也。

十二年，来朝。

嘉靖二十一年，再至云。

其俗果于战鬬，尚释教，王冠三山金花玲珑冠，披锦帔，着玳瑁履，腰束八寳方带，出游乗象或黄犊车，一人持槟榔盘，前导从者十余軰，各执弓矢刀鎗。

【《梁书》曰：王着法服，加璎珞，如佛像之饰，出则乗象，吹螺击鼔，罩吉贝，伞以吉贝为幡旗。】

民望之膜拜一而止。臣茭叶冠，男蓬头。【《宋史》曰：撮发为髻，散发余髾于后。】女后椎结。

居处为阁，名曰：干阑。门户皆北向，民居茅茨，不得踰三尺，

衣紫衣。【《梁书》曰：男女皆以横幅、吉贝绕腰以下，谓之干漫。】僣玄黄者论死，椰叶为席，以麝涂身。山牛不任耕耨，但杀以祭鬼，令巫祝之曰：阿罗和敎他，早托生也。

正月一日牵象周行所居之地，然后驱逐出郭，谓之逐邪。四月游船，十一月望日为冬至，所部各献方物。十二月望日，城外缚木为塔，以衣服香药置塔上，焚之祭天。

酿酒瓮中俟熟。宾主绕瓮坐，筒而吸，且吸且注水，味尽而止。【《星槎胜览》曰：非至午不起，非至子不睡。见月则歌舞为乐。】

无纸笔，以羊皮搥薄，削竹为笔，蘸白灰书字。【《南史》曰：书树叶为纸】或击鼔以警众、吹蠡以即戎；古称，歳时采生人胆入酒饮之，又以浴身，谓之通身是胆也。

嫁娶必用八月。女先求男，同姓还相婚，姻使婆罗门引壻见，妇握手相付嘱曰：吉利、吉利。

【《北史》曰：婚媾令媒者，赍金银、钏酒二壶、鱼数头至女家，于是择日，夫家会亲宾，歌舞相对，女家请一婆罗门，送女至男家，壻盥手，因牵女授之。】

丧用火葬，以器乗余骨，沉之。

【《隋书》曰：王死七日而葬。百官三日，庶人一日。皆以凾盛尸，鼔舞导，从舆至水，次积薪焚之。收其余骨，王则内金罂中，沉之于海；有官者以铜罂，庶人以瓦送之于江。男女皆截发，随丧至水，次尽哀而止。归则不哭。毎七日然香、散花，复哭尽哀。尽七七而罢。】

王在位三十年，即入山茹素受戒，曰：我不道，当充虎狼食或病死，从此国事不得复相关。传子摄国，期年得无恙，复入为王，国人呼为：芳嚟马恰剌札焉。

【《唐书》曰：呼王为阳满，王妻为陀阳河熊，大子为阿长逋，宰相为婆漫地。

《隋书》曰：尊官有二，其一曰西那婆帝，其二曰萨婆地歌；

其属官三等，其一曰伦多姓，次歌伦致地，次乙他伽兰；

外官分为二百余部，其长官曰弗罗，次曰可轮，如牧宰之差也。】

形胜名迹

金山【在林邑，故国。《梁书》曰：石皆赤色其中生金金夜则出飞状如萤火】

鸦候山【《元史》曰：唐人曽延来言，国主逃于大州西北，鸦候山，聚兵三千余，集他郡兵，未至，不日将与官兵交战，谍者云。国主实在鸦候山。】

不劳山【在林邑浦外《唐书》曰：有罪者使象践之或送不劳山令自死】赤坎山【占城王为交趾所逼徙居于此】

伽■〈亻南〉貌山

区栗城【《南齐书》曰：区栗城，建八尺表日影度，南八寸。】

木城【《元史》曰：官军依海岸屯驻占城，兵治木城四面，约二十余里，起楼棚，立回回三梢炮百余座，又木城西十里，建行宫。】

半山塔【元行省尝屯兵于此】

罗湾【即占城港口】

物产

金【即金山所出者《南齐书》曰：金汁流出于浦事尼干道，铸金银人像，大十围】

银【《元史》曰：遣其舅奉国王信物，大银三锭、小银五十七锭、碎银一瓮，为质归款，又献金叶九节标枪。曰：国王病未能进，先使持其枪来，以见诚意。】

锡【见《吾学编》】铁【见《宋史》】

宝母【原化记魏生得一美石有胡人见之曰：此宝母也每月望设坛海边置石其上可得美珠《一统志》载为占城产】

澄水珠【《宣室志》曰：严生得一珠，胡人云：此清水珠，置浊流，则涣然澄彻。《一统志》载，为占城产。】

火珠【旧《唐书》曰：范头黎献火珠，大如鸡卵，圆白皎洁，光照数丈，状如水精，正午向日，以艾蒸之则火燃。】

琥珀【《华夷考》曰：林邑多琥珀。琥珀在地，其上及傍不生草木，深者或八九尺，大如斛，屑去皮成焉。初如桃胶，凝成乃坚。】

水精【一名水玉，太康四年，林邑王献紫水精唾壶一口，青白水精唾壶二口。】

贝齿【《本草》曰：贝子，一名贝齿，生东海。《梁书》云：占城所出。】

菩萨石【周显徳中《入贡谈苑》曰：色莹白，若水晶类，日光射之，有五色，如佛顶圆光。】

犀角【夷人谓之黑暗。宋及本朝充贡

《吾学编》曰：占城犀角、象牙最多。犀大者，八百斤，独角。在鼻端，长者可尺五寸。】

象牙【夷人谓之白暗宋及本朝充贡】

瑇瑁【见《梁书》】

奇楠香【诸国出者，惟占城为佳。本朝充贡。

《星槎胜览》曰：棋楠香，在一山所产，酋长禁民不得采取，犯者断手足。

《吾学编》名伽南香】

沉香【《梁史》曰：沉木香者，土人斫断，积以歳年，朽烂而心节独在，置水中则沉，故名沉香。】

檀香【佛家谓之旃檀。宋及本朝，占城以之充贡。

《图经》曰：檀香，凡数种，有黄、白、紫之异。

《古今注》曰：紫旃木，出林邑。亦谓紫檀也。】

龙脑香【《酉阳杂俎》云：树髙八九丈，可六七尺围，叶圆而背白，树有肥瘦，形似松脂，作杉木气，干脂谓之龙脑香，清脂谓之波律膏。】

麝香【《唐书》曰：以麝涂身，日再涂再澡。

《华夷考》曰：似麞而小，其香正在阴前，皮内别有膜裹之，春分取之，生者益良。一说香有三种，第一夏食虫多，至寒，香满，入春急痛，自以爪剔出之，落处草木皆焦；其次，脐香，乃捕得杀取者；又次，心结香，麝被兽逐，狂走，颠坠崖谷而毙，破心，见血流出，作块者是。】

乳香【宋时充贡。

《广志》曰：即松木脂。有紫赤如樱桃者，名乳香，盖熏陆之类也。

《香谱》云：今以通明者为胜。】

降真香【本朝充贡。

《本草》曰：和诸杂香，烧烟直上天，召鹤盘旋其上。】

丁香【宋时充贡。

《本草》注曰：树髙丈余，凌冬不凋，叶似栎，而花圆细，色黄，子如丁，长四五分；紫色中，有粗大长寸许者，呼母丁香，击之则顺理而折。】

蔷薇水【周时入贡《宋史》曰：洒水经歳香不歇俗呼为蔷薇露】

猛火油【周时入贡《宋史》曰：得水愈炽国人用以水战】

吉贝【《梁书》曰：树名也。其华成时，如鹅毳，其绪纺以作布，亦染成五色，织为斑布。】

朝霞布【《唐书》曰：王妻服朝霞。又贞观时，以之充贡。】

丝纹布【见《宋史》】白■〈迭毛〉

布【《宋史》曰：无丝蚕以白■〈迭毛〉布纒其胷，垂至于足】

贝多叶簟【贝多叶，长一尺五六寸，阔五寸许，叶形似琵琶而厚。人以此书字者也。织以为簟，宋时占城充贡。】

明角　乌角

黄蜡【见《宋史》】

硫黄【苏木，陶隠居云：出林邑，色如鹅子，初出殻，名昆仑黄。见《宋史》。本朝充贡】

乌樠木【见《宋史》本朝充贡《星槎胜览》曰：乌木降香，樵之为薪】

观音竹【《吾学编》曰：如藤长丈八尺色黑如铁一寸二三节】

谷【《宋史》曰：每歳稲熟，王自割一把，从者及妇女竞割之，今漳人所有占粟，即占城种也。】

燕窝【《华夷考》曰：海燕，大如鸠，春回巢，于古岩、危壁葺垒，乃白海菜也。岛夷伺其秋去，以修竿接铲取而鬻之，谓之燕窝，宴品珍之。】

胡椒【宋时入贡】

槟榔【《唐书》曰：取槟榔渖为酒宋时入贡】

椰【《南方草物状》曰：昔林邑王与越王有故怨，遣侠客刺得其首，悬之于树，俄化为椰子。林邑王愤之，剖为饮器，南人至今效之。当刺时，越王大醉，故其浆如酒云。】

波罗蜜【《瀛涯胜览》曰：占城有果曰：波罗蜜状如冬瓜，皮似荔枝，内有黄肉，大如鸡子，味甘如蜜，中有子，似鹅腰子，炒食之，味如栗。】

海梧子【《酉阳杂俎》曰：树与中国松同，但结实絶大，形如小栗，三角，肥甘，樽俎间，佳果也，出林邑。】

茴香【《图经》曰：怀香子，亦名茴香，交广诸番出，入药用。番舶者，花头如伞盖，结实如麦而小，青色，宋时占城入贡。】

荜澄茄【《本草》经曰：生佛誓国，似梧桐子及蔓荆子，微大，亦名毗陵茄子。按《宋史》占城王为交州所攻，奔于佛逝，即占城属国也。】

荳蔲【见《宋史》按《宋史》载占城所产，又有甘蔗、蕉子、莲子、麻豆之属，兹不具悉。】

犀【《林邑记》曰：犀行过丛林，不通，开口，露齿前向，棘林自开。周显徳中，占城献云龙形通天犀。】

狮【《说文》曰：虓、狮子也。

《尔雅》曰：狻猊，如虥猫，食虎豹。

《宋史》《占城传》曰：民获狮、象，皆输于王。】

象【酉阳曰：环王国野象成羣，一牡管牝三十余，国人养，驯者可令代樵。】

猩猩【见《唐书》】白猿【梁天监九年来献】

白雉【《援神契》曰：周成王时，越裳献白雉。】

秦吉鸟【《唐会要》曰：林邑国有结辽鸟，谓之吉了，能人语。

《华夷考》曰：如鸜鹆，黒色、丹咮、目下连。顶有深黄文，顶毛有缝，如人分发。能言，比鹦鹉尤慧。大抵鹦鹉，如儿女；吉了声，则如丈夫。】

鹦鹉【《山经》曰：青羽赤喙，人舌能言。名曰：鹦鹉。舌似小儿，脚折前后各两，扶南徼外出，五色者旧。

《唐书》曰：林邑献五色鹦鹉。太宗异之。诏李百药为赋。又献白鹦鹉，精识辨慧，善于应答，太宗悯之，并付其使，令放还于林薮。】

山鸡【异苑曰：山鸡爱其毛映水则舞。

傅玄赋曰：惟南州之令鸟，兼坤维而体珍，被黄中之正色，敷文象以饰身。

占城宋时入贡】

归飞【《水经注》曰：林邑城外，香桂成林，气清澄烟，时禽异羽，翔集间，关兼比翼鸟，不比不飞，鸟名归飞，鸣声自呼。

《俞益期与韩豫章笺》曰：其背青、其肠赤、丹心外露，鸣情未逹、终日归飞，飞不十千，路有万里，何由归哉。】

龟【《宋史》曰：官无资俸，但给龟鱼充食。】

交易

贾舶扺岸，献果币于王，王设食待之，国人狠而狡，贸易往往不平，故往贩者少，或谓取人胆者，非止献王，亦以供象，洗目伺人于道，乗其不意，斫杀之，取胆以去，若彼人惊觉，则胆破不中用矣。置众胆，煑釡中，华人胆辄居上，故必取华人胆为贵，五六月间，商人出必戒严。

暹罗【六坤】

暹罗在南海，古赤土及婆罗刹地也。以赤土，故后人讹为赤眉遗种。

隋大业二年，募能通絶域者，屯田主事常骏等，自南海郡乗舟使赤土，宣诏毕，为奏天竺乐曰：今是大国臣，非复曩赤土国矣。以铸金为多，罗叶隠起成文，为表金函封之，遣子随骏还报，此通中华之始也。

【《隋书》曰：王遣舶三十艘来迎。进金鏁以缆骏船，月余至都。遣子那邪迦送金盘贮香花，并镜镊金合二枚贮香油，金缾八收贮香水，白迭布四条、拟供盥洗。其日，那邪迦又将象二头，持孔雀盖以迎，并致金花金盘以藉诏函。男女百人奏蠡鼓，婆罗门二人导路，至王宫，骏等奉诏上阁王，以下皆坐。

宣诏讫。引骏等坐奏天竺乐，事毕，骏等还馆，遣婆罗门就馆，送食曰：饮食踈薄，愿大国意而食之。后数日请骏等入宴，前设两床，床上并设草叶盘方一丈五尺，上有黄白紫赤四色之饼、牛、羊、鱼、鳖、蝳蝐之肉百余品，延骏升床，从者坐于地席，各金锺置酒，女乐迭奏，礼遣甚厚。寻遣那邪迦随骏贡方物，并献金芙蓉冠、龙脑香，令婆罗门以香花、奏蠡鼔送之。】

唐贞观时，婆利罗刹与林邑使者偕来。

【《唐书》曰：婆利东，即罗刹也。常骏使赤土，遂通中国。】

其后分为暹与罗斛二国，暹瘠，土不宜耕稼，罗斛土平衍，而种多获。暹取给焉。

元元贞初，暹遣使入贡，赐来使素金符佩之。

【《元史》曰：元贞元年，进金字表，欲朝廷遣使至其国，比表至已先遣使，盖彼未之知也。使急追，诏使同往，以暹人与麻里予儿旧相雠杀，至是皆归顺，有旨谕暹人勿伤麻里予儿，以践尔言。】

大徳三年，暹国主上言，父时朝廷尝赐鞍辔、白马及金缕衣，乞循故事以赐。帝以丞相言，彼小国而赐马，恐其邻祈，都軰讥议，朝廷竟赐金缕衣，不锡以马。

迨至正间，暹降罗斛，遂称暹罗斛。

洪武四年，国王叅烈昭毘牙遣使奉金叶表来朝。

七年，使臣沙里拔继至，自言衔命来。王去秋八月壊舟乌猪洋，漂至南海，所余贡物，仅苏木、降香、兠罗绵来献，不敢自外于包茅。上讶其无表，诡言舟覆，而方物乃存必番商也，却之。

【诏中书礼部曰：古者中国诸侯，比年一小聘、三年一大聘，九州岛之外，则每世一朝，所贡方物，不过表诚敬而已。髙丽稍近中国，颇有文物、礼乐，与他番异。是以命依三年一聘之礼，其它逺国，如占城、安南、西洋琐里、爪哇、浡泥、三佛齐、暹罗斛、真腊等处新附国土，入贡既频，劳费甚大，朕不欲也。令遵古典，不必频烦，其移文使诸国知之。】

九年，国王哆啰禄遣其子昭禄，羣膺贡象及方物。下诏褒谕。赐暹罗国王印，自是始称暹罗。从朝命也。

二十年再贡。二十八年，哆啰禄殂遣中使赵逹往祭，兼赐嗣王昭禄羣膺及妃，绮帛氁布有差。

永乐元年，遣使贺即位。

二年表贡方物。遣中使李兴往劳赐文绮钞帛

四年贡。使嗣至，表乞量衡式，许之，并赐《古今烈女传》。是秋，国王遣使与琉球修好，遭风，漂舟入闽。守臣籍记方物以请，上谓李至刚曰：属夷缔盟，美事也，朕岂有利焉。乡有善人，犹能救人于危，况朝廷统御天下哉？令有司给粟。俟便风导之去。

七年．使凡两至，首春以祭仁孝皇后，秋九月更修职贡，厚报之。时南海叛民何八观等，屯聚岛外，窜入暹罗，至是使归，兼谕国王，毋为逋逃主。

八年贡。使附送八观等，还降勅嘉美。

十年冬贡

复至十三年，昭禄羣膺殂子三頼波磨札剌的頼嗣暹罗，于满刺加夙鞭棰使之征输惟命然。犹歳歳开兵，隙。

十七年。诏暹罗国王，俾与满刺加平。

十八年。贡又至，遣中使杨敏，护其使还国，并报礼王。

十九年。春奉表谢侵满剌加之罪；七月贡如常仪，盖是歳使又两至云。

二十一年。贡至，赐钞币如礼。

其后着令三载一贡。

至成化间，汀州士人谢文彬者，以贩盐下海，飘入暹罗，因仕其国，后充贡使，至留都，遇从子瓉，于途为织锦绮贸易事觉，下吏竟遣归然。

成化后，大率六年一贡矣。

嘉靖三十二年，使至，贡白象及方物，途中白象已毙，遗象牙一枝，使者以珠宝饰之，置金盘内，并贮白象尾毛为信。

【《广志》曰：象牙一枝，长八寸，首尾厢金，起花，牙首大五寸七分，镶石榴子十颗，中镶珍珠十颗，宝石四颗，尾大二寸，镶金刚鑚一颗。】

上嘉其意、而礼遣之。

隆庆初年，东蛮牛【俗名放沙】求婚暹罗。暹罗拒之，峻东蛮牛恚甚，统沙外兵围暹罗，破之，王自经死，虏其世子及中朝所赐印以归，次子摄国，奉表请印曰：暹罗部领数十国非，天朝印不得调兵，上命给予。

【时郑汝璧为礼部郎，白内阁，不知印文云何？

阁臣曰：第铸暹罗国王印，予之可耳。

郑曰：国初受封，未必即称王，且篆文尺寸，或有未合，于彼不便；彼所存公移旧印文，固在也。宜檄粤东抚臣往取，循以给之。

内阁曰：然嗣取印文至，则都统使印也。遍考诸书，国王印是永乐所赐而耳。目刺谬若此，岂先朝佯为驾御之术耶？抑迩来在事者因更给而故杀其权耶？存之以俟知者。】

暹罗既败，其后颇为东蛮牛所制。嗣王整兵，经武志在复雠。万厯间东蛮牛复来，寇嗣王引兵迎击之，杀其子。东蛮牛宵遁不敢，复窥暹罗。

暹罗新雄海外，遂移军攻真蜡。真蜡降。从此，年年用兵，遂霸诸国矣。

比倭寇、朝鲜部议，遣材官谕诸属国率夷兵攻夷，暹罗愿领所部，前驱自効，经畧都御史宋应昌，以闻会倭酋死，遯去不果行焉。其土下湿，气候岚热，不齐民悉，楼居楼密，聨槟榔片藤，系之甚固，藉以藤席、竹簟寝处，其间王宫髙九丈余，以黄金为饰，雕缕八卦，备极弘丽。

【《隋书》《赤土传》王居有门三重，每门图画飞仙菩萨之状。悬金花铃，旄王宫诸屋，悉是重阁。北户、北面而坐，坐三重之榻。王榻后作一木龛，以金银五香木杂钿之，龛后悬一金光焰夹榻，又树二金镜；前并陈金瓮、金炉，当前置金伏牛、前树一寳盖，左右皆有寳扇，然则今之暹罗，犹畧祖，其华靡也。】

诸酋见王，礼制甚肃，望门自拜，膝行乃前。王与国人白布纒首，被服长衫，腰束嵌丝，帨王独加以锦绮，跨象或乗肩舆，尚释教，国人效之。

【《赤土传》曰：其俗敬佛】

百金之产，便以其半施佛，妇人多智，丈夫事无大小，悉归与妇计之，听其裁决，妇见华人慕悦之，置酒款接，留宿酣狎以为常，夫不能禁也。

【《吾学编》曰：男阳、嵌珠玉，贵者范金盛珠，行，铿然有声。】

婚则羣僧迎壻至女家，僧取女红帖男额，以为吉祥。

丧礼以水银灌之，葬于髙埠，盖塔其上，贫家鸟葬耳。

以矾制纸，施烟粉为白、黒。

田平而沃，稼穑丰熟。

其俗劲悍善水战【《星槎胜览》曰：削槟榔木为标鎗，水牛皮为牌、药镞等器。】大将多用圣铁裹身，刀矢不能入；圣铁者、人脑骨也。

【《方言》谓：天为普頼，地为佃。因日为脉，月为晩。官制凡九等：一曰：握哑往；二曰：握歩剌；三曰：握■〈口莽〉；四曰：握闷；六曰：握文；七曰：握板；八曰：握郎；九曰：握救。坤文则使臣在馆教习译字生者。】

形胜名迹

【其国有款细湾、细辞、滑沾奔诸府；皮细禄、倒脑细、可刺诸司。】

大帽山【在王宫后】

笔架山【三峯接连如笔架状】

黎头山　竹屿　椰树湾　黄河水【水自五月一派从海中来，渐而涨田，其地四月插苗，苗随水涨而发，水渐髙，苗亦渐长，遂至六七尺，涨以九月始退，退则稻熟，可收田，得水而肥，其米纯白，邻壤多取给焉。】

三宝港【是港无鳄鱼】

金城【在王宫】

金塔【在殿内，其中金佛无数，高七八尺、小一二尺。】

三关【其一为程尽所辖，其二为本夷所辖，其三为佛郎机、日本所辖。】

锡门【华人出入必经之处，郑和为建卓楔，扁曰：天竺国】

礼拜寺【永乐间，郑和所建，寺甚宏丽，佛髙与屋齐。】

三宝庙【在第二关，祀太监郑和。】

西塔【其塔无合尖，闻夷人初建塔，功成，郑和令削去之，后屡缉不能就。】

物产

珠【徐衷南方状曰：采珠用五牲，祈祷若祠祭；有失，则风搅海水，或有大鱼在蚌左右。海贾云：中秋有月，是歳多珠。】

珊瑚【《图经》曰：生海底，作枝柯状，明润如红玉，《海中经》曰：取珊瑚先作铁网，沉水底，珊瑚贯中而生，岁高三二尺，绞纲出之，皆摧折在网中，故难得完好者。

今《一统志》云：以丝绳系五爪铁猫儿，用黑铅为坠，掷海中，取之亦其遗法也，本朝充贡。】

琥珀【《博物志》曰：松脂沦地中，千年化为茯苓，又千年化为琥珀。】

猫睛石【《宝货辨疑》曰：猫睛出南番，酒色阔如指，面大者，愈大愈好。】

宝石【《华夷考》曰：锡兰髙山参天，顶产青美蓝石，黄雅鹘石，青红宝石，毎遇大雨冲，流沙中拾取之。暹罗本朝充贡。】

金刚鑚【《抱朴子》曰：金钢生水底石上，如钟乳状，体如紫石英，没水取之。铁击不能伤。

《华夷考》曰：金刚砂出深山高顶，人不可到，乃鹰隼打食，郄于野地上，鹰粪中获得以，其能鑚定器，名金刚鑚。】

犀角【本朝充贡】

象牙【本朝充贡】

翠羽【本朝充贡】

玳瑁

龟筒【《岭表录异》曰：人立背上，可附而行，取殻，以生得全者为贵。初用木换出其肉，楚毒鸣吼如牛。古人谓：生龟脱筒，指此。工人以其甲，通明、黄色者煮、拍、陷瑇瑁为器，谓之龟筒。】

花锡【《尔雅》锡谓之靷】

铅【《地镜图》曰：草青茎赤秀下有铅】

罗斛香【《一统志》曰：味极清逺，亚于沉香，本朝充贡。】

檀香【叶廷珪《香谱》曰：皮实色黄者，为黄檀；皮洁色白者，为白檀；皮腐色紫者，为紫檀；并坚重清香，白檀尤良。】

乳香【佛书谓之天泽香，言其润泽也。又谓之伽罗香。】

降香【本朝充贡。俗呼舶上来者，为番降。】

片脑【《华夷考》曰：产暹罗诸国，髙二三丈，皮理如沙栁，脑则其皮间凝液也。岛夷以锯付□，就谷中尺断而出。剥采之。有大如指，厚如二青钱者，香味清烈，莹洁可爱，谓之梅花片，鬻至中国，擅翔价焉。复有数种，其次耳。本朝充贡。】

蔷薇水【《华夷考》名荼醿露，曰：海国所产，天气凄寒，零露凝结，着他草木，乃氷澌木稼，殊无香韵。惟荼醿花上，琼瑶晶莹，芬芳袭人，若甘露焉。夷女以泽体发，腻香经月不灭，暹罗尤特爱，重竞买，畧不论直。】

罗绵【瞿睿夫曰：兠罗绵，刀矢不能入。】

明角　乌角　蜡【见《星槎胜览》】

阿魏【《酉阳杂俎》曰：树长八九尺，皮色青黄，断其枝，汁出如饴，名阿魏。