云林县采访册

节抚孤，代营子职。陈家业粗给，氏既寡，翁姑嘉其节，委以家政。氏垂帘课租，划荻教子，侍奉翁姑能先意承志。自以年少居孀，终鲜叔伯，遂少归甯；惟料量井臼，督婢纺绩，虽内戚罕见。咸丰三年，赖逆犯嘉义，里人曾鸡角应之。适均谋奉母避，氏不从，且勉以桑梓之乡，坟莹所在，既为男子，当集戚属乡里，联团保卫。适均奉母命，集绅耆、联丁壮扼隘口。赖逆数来犯，均却之，邻里称叹。同治元年，戴逆陷斗六，嘉人大恐；适均集乡团自固，贼不敢犯，乡境得安。会林文察统师援台，适均以乡勇从，屡立功，得奖都司衔，戴蓝翎。乡人以氏事禀于嘉义县潘文凤，请旌如例。卒年七十有五。次孙济川，今入泮。

陈黄氏，他里雾林仔庄人。父邦光，世守耕读；母林氏，亦大族女，教子女必以礼。道光七年，氏年二十三，适涂库街陈尚旺；夫妇相得，善事舅姑，和睦妯娌。三年，尚旺殁，氏以子幼，抚孤为重，矢志守节。定省外，不出中堂，闺门穆肃，邻里咸称。光绪元年，殁年七十。次孙荣松入邑庠。

陈黄氏，涂库街人；陈光桶之妻也。父世长，母郭氏。十八归陈；生一子，而光桶殁。氏年二十三岁，痛绝复苏，附尸大哭；以姑老、子幼，奉养无人，当代营职，不敢身殉。戚族见之，咸为下泪。既葬，氏闭门课绩，移榻旁姑，以便奉事。遇岁饥，已啜粥，而姑馐膳丰洁。子长，急为完婚，教新妇善事祖姑。病不服药；疾革姑临视，氏于榻上叩首泣告姑曰：『媳之所以苟延残喘者，以吾姑膝下无人可以付托奉事耳；今儿已成家，能承懽志，媳当从夫地下矣』！言毕气绝，时年三十八岁。

吴林氏，父祥、母刘氏；涂库人。年十八，嫁同里吴德谟；能伺姑颜色，先意承懽。逾年，生一子；又一年，德谟殁。氏既痛夫亡，又伤姑老，子须乳哺，不得身殉，哭益哀，邻人为之下涕。葬夫后，奉姑益谨；非唤，不出中堂，人咸服其贞洁。现年五十二岁。

兵事

土寇

咸丰三年，赖逆犯嘉义；五月初六日，大仑脚庄曾鸡角聚众应之，堡内大恐。里人陈适均集乡勇自固，境赖以安。

同治元年，戴万生陷斗六；溪洲仔庄林明、新兴庄陈远纠不逞之徒，于三月十九日劫掠各堡以应。里人陈澄清等号召乡勇紧扼隘口，使不得逞，屡挫贼锋。

土寇张添，潮洋厝庄人，素无赖。同治元年，戴万生陷彰化，图窜南路，添纠不逞之徒陈寨等应之。添称元帅，以寨为先锋，率其党从戴逆攻嘉义，不克；闻林文察援师至，遂逃归。旋诣军投诚，然实怀两端。未几，假归，盘踞劫掠如故，为义勇所获，正法。

陈丁顺，大坵田人。同治元年，戴万生陷斗六，顺起而应之。集党百余人，攻海丰堡职员张保于某家；会保外出，与乡人议结团，丁顺搜保不得，遂杀其子侄四人，饱掠而去。保闻乱，集丁壮围追，败之。时官军已克斗六，张添为义勇所获，陈寨投丁顺，顺纳之。张保因丁顺戕其子侄，誓欲报仇，约布屿义勇同围之；丁顺负固不下，保诱其党为内应，执以献官正法。大坵田盗平。

●溪洲堡

溪洲堡，在县之北方；东以触口与沙连堡分界，西以郡大路与西螺堡分界，南以朱丹湾溪与斗六堡分界，北以浊水溪与彰邑东螺堡分界。堡内东西相距二十里，南北相距十二里。

积方

其中田园甲则，并载斗六首堡册内。

堡内村三十九（社无）：

树仔脚庄七十七户、三百三十五丁口。

饶平庄一百十一户、五百七十五丁口。

后埔庄五十八户、三百十五丁口。

新厝庄七十九户、五百二十九丁口。

顶麻园一百十二户、四百九十丁口。

吴厝庄四十户、一百八十丁口。

前半治四十一户、一百八十九丁口。

后壁庄三十户、一百五十五丁口。

湖仔内二十六户、一百四十六丁口。

溪头庄四十二户、一百九十七丁口。

牛埔厝四十户、二百六十丁口。

中谷庄二十一户、一百零七丁口。

下厝庄四十户、一百九十八丁口。

顶厝庄四十八户、一百五十八丁口。

新兴庄十户、四十一丁口。

新庄仔五十八户、二百四十四丁口。

土地公濑十三户、五十九丁口。

芎蕉脚六十四户、二百六十三丁口。

乌涂仔六十户、三百丁口。

见贵庄二十五户、一百十一丁口。

下麻园三十四户、一百四十八丁口。

埔仔庄八十九户、三百四十二丁口。

溪底庄三十七户、一百零二丁口。

大埔尾四十九户、一百九十七丁口。

油车仔四十三户、一百七十七丁口。

施瓜藔二十户、八十二丁口。

顶大埔尾十户、四十一丁口。

石庙庄九户、二十八丁口。

十二抱竹四十户、二百五十丁口。

竹围仔四十一户、三百零九丁口。

万年庄八十一户、三百八十五丁口。

头前藔十户、三十三丁口。

低新厝二十二户、七十九丁口。

半路庄十八户、五十九丁口。

下十三份二十三户、一百丁口。

顶十三份二十七户、一百十五丁口。

乌麻园三十四户、一百六十四丁口。

五张犁六户、九十一丁口。

湾坵头十二户、六十九丁口。

以上共一千六百户、七千六百二十三丁口。

沿革

溪州堡，原属彰化县辖；至光绪十三年，分归云林县。

山川（堡内无）

新虎尾溪又名触口溪；在县北四里。源自县东南五十里■〈土〈台〉〉仔山番界中来；至沙连堡与浊水汇合入新虎尾溪，至他里雾堡。

旧虎尾溪又名触口溪，又名浊水溪；在县北八里。源自县（？）百余里霜雪山番界中来；至沙连堡与清水汇合，入西螺堡。

朱丹湾溪在县北二里。源出斗六，入他里雾堡。

廨署（无）

仓廒（无）

街市（无）

铺递（无）

营汛

虎尾溪汛额外一员；原住大埔尾，今移驻■〈艹〈束刂〉〉桐巷街。

桥梁（无）

津渡（无）

义塚（无）

水利

鹿场圳在县北九里。于本堡内引触口溪水，溉田八十余甲。乾隆年间，张盈裕馆开筑。

新修圳在县北六里。源出本堡古圳，引触口溪清水，溉田百余甲。光绪十七年间，同丰馆修筑。

书院（无）

义塾（无）

社学（无）

祠庙（无）

寺观（无）

碑碣（无）

坊匾（无）

风俗

与斗六首堡同。

番社（无）

番话（无）

科贡（无）

职官（无）

宦绩（无）

流寓（无）

乡贤（无）

孝子（无）

烈女（无）

贞女（无）

贞孝女（无）

贞节妇（无）

贞烈妇（无）

贞烈女（无）

节妇（无）

节孝妇（无）

节烈妇（无）

●沙连堡

沙连堡，在县东二十五里；东以浊水溪、龟仔头山与埔里社厅集集分界，西以清溪、触口山与斗六堡分界，南以鲤鱼头堡分界，北以浊水溪、鼻仔头山与彰化县东螺分界。东西相距三十余里，南北相距三十余里。

积方

其中田园甲则，并载斗六首堡册内。

堡内村一百三十一、番社十一：

林屺埔街一千一百十二户、八千六百八十一丁口。

横街后街三百五十四户、三千六百三十五丁口。

竹围仔庄八十三户、六百二十三丁口。

内厝庄八十七户、五百八十八丁口。

菜园仔庄一百五十三户、六百七十七丁口。

廍地仔庄三十六户、二百五十八丁口。

■〈石回〉磘庄八十八户、五百二十三丁口。

车店仔庄七十九户、三百四十一丁口。

内田仔庄三十三户、二百三十三丁口。

柯仔坑庄七十四户、四百六十一丁口。

中崎庄八十八户、四百四十四丁口。

桃仔园庄三十一户、一百三十二丁口。

和溪厝庄七十六户、三百四十五丁口。

冷水坑庄二十七户、七十九丁口。

枋藔仔庄五十五户、二百五十四丁口。

下坪庄一百十二户、四百三十二丁口。

埔尾庄三十五户、一百四十四丁口。

坪仔角庄三十六户、八十五丁口。

埔坪仔顶、尾坪仔顶二十三户、九十九丁口。

坪顶埔庄二十八户、一百十一丁口。

五里林庄五十三户、二百五十丁口。

三角潭一百零三户、六百十八丁口。

埔心仔庄九十八户、四百二十二丁口。

江西林庄一百零九户、四百九十一丁口。

三块厝庄三十三户、二百五十八丁口。

学古藔庄三十一户、二百零八丁口。

湖仔厝庄三十户、一百零一丁口。

猪朥棕庄一百四十户、五百六十三丁口。

茄正坑庄二十八户、一百零九丁口。

王来宅庄二十五户、六十八丁口。

中心仑庄七十户、三百二十四丁口。

猐雅藔庄一百八十八户、四百七十六丁口。

柿仔林庄四十一户、二百六十一丁口。

顶林庄一百七十户、五百七十八丁口。

大安庄一百二十三户、五百八十二丁口。

大人岽庄四十七户、三百五十六丁口。

岽雅顶二十九户、一百十七丁口。

烧灰坑二十四户、一百三十二丁口。

杪风庄二十七户、一百十八丁口。

东埔蜡街四百五十九户、五千零零九丁口。

井仔头庄四十三户、三百二十一丁口。

圳头坑庄五十三户、四百六十二丁口。

笋仔林庄一百六十八户、一千五百零三丁口。

柴牛椆庄四十八户、四百六十丁口。

红花园庄三十八户、二百零二丁口。

半天藔庄四十七户、三百七十七丁口。

双溪底庄二十三户、一百二十丁口。

小半天庄六十六户、四百十二丁口。

内湖庄八十八户、六百零九丁口。

中湖庄一百九十八户、七百三十三丁口。

新藔街三百七十六户、一千五百十二丁口。

初卿庄一百十四户、五百三十一丁口。

板仔藔七十三户、四百二十五丁口。

崎头庄三十七户、二百三十四丁口。

浊水仔尾三十三户、二百五十二丁口。

外湖仔四十四户、三百八十五丁口。

坑内仔四十户、三百十八丁口。

漳雅庄五百八十七户、四千二百十四丁口。

鹿仔坑六十九户、二百五十丁口。

车光藔一百六十八户、一千二百零三丁口。

九藔坑七十四户、四百零八丁口。

石城庄四十三户、三百二十一丁口。

内湖口三十五户、二百七十丁口。

柯树坪七十四户、四百二十丁口。

火烧藔六十六户、四百零五丁口。

内树皮五十六户、四百三十丁口。

深坑庄一百二十八户、八百三十一丁口。

大水窟一百三十四户、八百二十八丁口。

岽顶庄五十九户、四百三十八丁口。

五仑尾三十二户、一百三十七丁口。

顶城庄六十八户、四百二十七丁口。

二城庄一百八十八户、七百三十四丁口。

茅埔头五十四户、三百八十一丁口。

平寨庄二百七十八户、一千八百零五丁口。

下坪仔六十五户、四百四十一丁口。

东埔蚋藔仔一百三十九户、七百三十八丁口。

草凹窟三十三户、二百七十七丁口。

丹凤坑四十四户、三百四十四丁口。

苦瓜一百三十一户、八百九十一丁口。

清水沟一百十八户、六百七十丁口。

内城庄八十四户、五百六十六丁口。

外城庄六十一户、四百二十丁口。

涂城庄五十六户、四百七十八丁口。

九龙山三十户、一百十二丁口。

大坵园五十三户、四百二十九丁口。

番仔藔六十六户、五百六十丁口。

廍宅顶七十七户、六百零一丁口。

龟仔头一百四十七户、七百九十三丁口。

七股林四十五户、三百五十三丁口。

柑仔林五十四户、四百三十七丁口。

牛轀辘二百八十一户、一千七百二十五丁口。

社藔街四百九十四户、四千一百零三丁口。

后埔仔二百三十三户、一千五百十八丁口。

溪洲仔二百七十户、一千八百零七丁口。

后沟坑一百二十三户、七百二十一丁口。

水车庄七十七户、四百八十二丁口。

狮尾窟六十二户、四百五十一丁口。

湾仔庄四十六户、三百四十五丁口。

田中央仔七十七户、四百三十六丁口。

过坑仔二百二十二户、一千零七十七丁口。

水底藔一百六十三户、一千二百十一丁口。

他里兴六十六户、四百九十三丁口。

山脚庄一百十二户、六百六十五丁口。

石牌仔三十八户、二百二十九丁口。

顶埔庄四十八户、三百五十一丁口。

枫仔林三十三户、二百三十丁口。

枋藔坑三十一户、二百五十一丁口。

北势仔四十二户、三百零八丁口。

竹仔坑三十七户、二百三十五丁口。

水尾庄六十户、五百三十四丁口。

藤湖庄一百四十三户、七百二十一丁口。

藤湖口四十六户、二百九十三丁口。

横山庄三十六户、二百四十七丁口。

檨仔脚尾四十八户、二百九十一丁口。

溪尾藔三十三户、二百三十五丁口。

香员脚七十八户、五百七十七丁口。

木屐藔五十八户、四百十三丁口。

牛埔头四十一户、二百零三丁口。

溪底城三十八户、一百四十一丁口。

白庙仔二十一户、一百零五丁口。

下林庄四十户、三百八十一丁口。

■〈石回〉磘崎头五十三户、四百二十二丁口。

大高坑二十一户、二百二十丁口。

十埒仔二十一户、二百二十五丁口。

内茅埔一百十八户、一千零十四丁口。

崁仔脚二十四户、二百一十丁口。

大坑庄四十八户、三百零九丁口。

干坑庄五十五户、五百十四丁口。

海风仔崎二十九户、一百二十一丁口。

竹仔脚三十五户、二百五十一丁口。

新城庄二十三户、一百十一丁口。

以上沙连堡，统计一百三十一庄，俱在县治东方；距治近者二、三十里，远者六、七十里。计堡内居民一万二千七百八十九户、八万三千八百二十九丁口。

番社

南仔脚万社、猪母朥社、鹿株社、蛮蛮社、猫丹社、东普社、屿武郡社、吻吻社、桌社、扣社、和社：以上番社，共十一社。

沿革

沙连堡，旧生番水沙连社。乾隆五十三年，生番献地归化，属彰化县。光绪十四年，设云林县，建署于堡内之林屺埔。十九年，移治斗六。今隶云林县。

街市

林屺埔街在县东二十五里；为沙连堡贸易总市。

社藔街在县东南三十五里；为社藔等处交易总市。又为往来南北暨埔里社孔道。

东埔蚋街在县东二十八里；为东埔蚋庄、笋仔林等处交易之区。

新藔街在县东三十七里；为大坪顶七处交易之区，入后山台东州总路。

山

江西林山在县东北二十八里。其山穿田突起，势如横屏。山顶坦平，广二、三里，四面玲珑秀丽。山背二峰形如狮、象，俯瞰清、浊两溪。山麓民居错处，厥土丹亦；所产地瓜大异寻常，味甘如饴，质若涂朱，时称佳品。其山西行为下坪山坪顶埔。闻乾隆中福中堂平林爽文之乱，曾驻大营于山上；故老犹能道其营址。

大人岽山在县东南四十余里。其山自油杉仑分龙而来，为林屺埔众山之领袖。顶峰秀丽，左右峰若垂肩状，苍然欲滴。俯视诸山，环列拱卫，高插云霄，丈尺不可数计。所产鹿、獐、熊、豹、猐、灰石；筀竹成林，樟树茂盛。沿山多置纸、脑灶，以为制纸藔、熬脑丁役住宿之所。又产山大人树，文彩斑烂，黑白相间，玲珑成纹，人多取作帽架；闻以木投水内，可以辟除瘟疫。因山有此树，故以为名。

凤凰山在县东五十余里；发脉于八通关，由鸡胸岭蜿蜒而来。山势巍峨插天，不知其几千丈尺，形如飞凤。层峦耸翠，奇峰林立；云树参差、幽篁净植。每值雨霁，山光晴烟腾树，黛色参天；好鸟争鸣，山花欲笑。前人「凤麓飞烟」，为八景之一。所产有拜岁兰、万年松、金木斛、樟树。山后时有生番出入，前台湾镇吴光亮由此开路，直通台东州后山；于山石上勒「万年亨衢」四字。闻此山第二峰腰有数武之地，时有细雨，不见干土；每晚群鸦归宿，俗称为乌鸦洞。山北与九头尖仔山、苞仔林山相连；二山亦多奇峰怪石，并产樟脑；今各山麓，均有熬脑藔灶。所产大竹，可以编筏、盖屋、制纸；笋则制以为脯，民赖其利。

岽顶山在县东三十八里。其山自凤凰山分龙，蜿蜒六、七里，路皆平坦；至大水窟头，束脉耸起。山二、三里，高低不一；森然屹峙，明媚幽雅；岩头时有白云封护。居民数十家，自成村落。岩隈曲径，多植茶树。昔蓝鹿洲游台，曾到沙连，称此茶为佳品；谓气味清奇，能解暑毒、消腹胀，邑人多购焉。

小半天山在县东南四十里，由内山生番界发脉，高插云霄。山径窄狭，屈曲幽深。山上民居不一，有村曰中湖、曰内湖，烟火将及百家。所产猫儿笋、麻竹笋，为居民之利。与大半天山相连；大半天山，俗名半天藔山。势耸突，峰蛮层叠，路径幽险。乾隆五十二年，林爽文败遁踞山，恃险负固，为我军奋勇攻克。

溪洲仔山在县东三十七里浊水溪东南，自蜈蚣仑王字峡而来。山势雄健，奇峰插天，尖峭非常，巉岩险绝。山顶别开洞天，宽可数百步；四顾苍翠，鹿友莺朋，颇饶幽胜。锋山上多猴，每结队游行；故俗名猴洞尾山。

象鼻仔山在县东三十八里浊水溪南。其山为溪洲仔山转龙，形如象鼻；危崖绝壁、怪石峋嶙，盘踞浊水溪中。乾隆年间，于山麓凿洞百余丈，导浊水通于社藔隆兴陂。山上皆羊肠鸟道，有小径仅可容足，居民于断壁处驾以竹排，名曰高桥；大水时多由此出入。

八通关山又名玉山；在县治东一百余里。三峰玉立，高插天外；峰顶隐约云端，奇幻莫侧。山无大树，草木出土辄为寒霜冻枯。四时积雪，六月不开；行终日，皆履雪地。即「彰志」所称雪山也。前台湾总镇吴光亮，由此修路通后山卑南、绣孤峦等处。山前有温池，俗名烧汤；闻有投以生卵，少顷即熟可食。是山四面皆雪，人迹罕到。山顶如白云封护；一遇晴霁，雪为日所激，光彩异常。前人以此为「玉嶂流霞」，列于八景。

大顺岭俗名大坪顶崎；在县东三十余里。自凤凰山迤逦而来，崎巘通幽，岭高二里许。前台湾总镇吴光亮，从此修筑为入后山八通关等处之路。山路平坦，行十余里，即大坪顶七处；民居稠密，烟火万家。七处山产，甲于全堡。岭上下竹林、树木，布满岩隈。崎脚溪水左旋而出岭。北行为蜈蚣仑，径通社藔等处；又北行为苦瓜藔山、藤湖山。相传乾隆中福中堂讨林爽文驻兵于此，攻克小半天，擒获匪首；故以「大顺」名山。

川

浊水溪在县东二十里。其源出自雪山；人迹罕到，莫可穷其究竟。水浑浊如黄河，恒少清日；或云来源甚清，因沿内山南行过刺嘴社挟泥以流，西入猫丹、蛮蛮等社为南港溪、丹溪、蛮溪、郡溪等溪沙泥搀入，始浊。溪流至牛轀辘，有石柱二，高三、四丈，围亦数丈，对峙溪中，相距丈余，俨若中流砥柱；居民以其形似插烛，谓为石烛。导石烛顺流而下，至集集街为埔里社厅，与云林分界之所。其北岸属之埔里社，溪南隶于云林。埔里社民于北岸引水入集集等圳，灌溉田园。由集集顺流至浊水庄象鼻山、香员脚、鼻仔头山等处。溪北为彰化县地、南则云林界也。彰人于北岸导水为浊水、湳仔、北投、猫罗三十五庄、八堡十五庄、鹿场波、东螺等处水圳，田园赖以灌溉焉。由浊水庄西行至象鼻山，穿山而行，回环转折，若黄河之曲流。前人目此地为「象渚垂虹」，列云邑八景之一焉。穿象鼻山至牛相触，西分一水以入虎尾溪；复行至触口，则与清水溪流汇合；是为清浊同流，如泾、渭焉。然泾、渭之清浊各不相蒙，而此溪则浊流过盛，清水不足以敌之，反与混而为一，则虽似而实异也。然二溪相激，浊浪排空，银涛怒喷，亦有胜概。昔人目为「龙门涌月」与「象渚垂虹」，并列八景中，则指此也。又闻黄河五百年一清，则必有圣人在位。而是溪之水浑浊挟泥，似有类于黄河；然溪水一清，则台地必生反侧。如同治元年水清三日，戴万生乱几及三年；光绪十三年水清半刻，则施九缎以丈田事激民为变，共攻彰化，旋经剿抚解散。故老谓溪清之时日多寡，实与寇盗起灭久速相应，屡试不爽云。惟黄河能兆端于圣人，而国家兴修之帑，岁数十万；是溪之水则一厅、二县均资以为利焉，是又迹同而实异，有不可解者耳。

清水溪在县东二十余里；发源内山。至鲤鱼头堡鲤鱼尾溪入沙连堡界，汇顶林溪、田仔溪、过溪仔溪三溪之水。由过溪仔口分支二：北入和溪厝圳，南入林内、九芎林、石榴班等陂。西行至牛相触，引一水入溪洲堡同丰馆圳；又一水入土库平和厝圳，至于触口与浊水溪汇为清浊同流，彰、云两邑数十堡陂圳皆赖焉。溪之左为狮子山，右为象鼻峰，论者以为狮、象守口云。

猐雅藔溪在县东南二十八里。