台海使槎录

），衙斋清暇冷如冰；风声撼醒三更梦，帐底斜穿远浦灯」。「耳畔时闻轧轧声，牛车乘月夜中行；梦回几度疑吹角，更有床头蝘蜓鸣」。「蔗田万顷碧萋萋，一望茏葱路欲迷；稇载都来糖廍里，只留蔗叶饷群犀」。「青葱大叶似枇杷，臃肿枝头着白花；看到花心黄欲滴，家家一树倚篱笆」。「芭蕉几树植墙阴，蕉子累累冷沁心；不为临池堪代纸，因贪结子种成林」。「独干凌霄不作枝，垂垂青子任纷披；摘来还共蒌根嚼，赢得唇间尽染脂」。「恶竹参差透碧霄，丛生如棘任风摇；那堪节节都生刺，把背林间血已漂」！「不是哀梨不是楂，酸香滋味似甜瓜；枇杷不见黄金果，番檨何劳向客夸」。「肩披鬒发耳垂珰，粉面朱唇似女郎（梨园子弟垂髫穴耳，傅粉施朱，俨然女子）；妈祖宫前锣鼓闹（海舶演剧酬愿），咮■〈口离〉唱出下南腔（闽以漳、泉为下南）」。「台湾西向俯汪洋，东望层峦千里长；一片平沙皆沃土，谁为长虑教耕桑」。

各志多取沈文开杂记，未得全书，亦不知其人。蓉洲文藁文开传：「名光文，四明故相文恭公世孙，字文开，别字斯庵；以恩贡历仕绍兴、福州、肇庆，由工部郎中加太仆寺少卿。明鼎革后，遯迹不仕。辛卯，从肇庆至潮州，由海道抵金门；当事书币邀之，不就。七月，挈眷买舟赴泉；过围头洋，遇飓风，飘泊至台。及郑大木掠有其地，斯庵以客礼相见。郑经嗣爵，多所变更；斯庵以一赋寓讥讽，为忌者所中。乃改服为僧，入山不出。在厦门时，与将军施侯为旧识；及侯安抚东宁，慰问夙昔，斯庵仍着僧衣。姚少保亦与友善，许赠资回籍；姚死，事遂寝，亦遂不能作归计矣。所著台湾赋、东海赋、檨赋、桐花赋、芳草赋及花草果木杂记、古近体诗，俱系存藁，未及梓行」。

余巡历所至，见台地花果有内地所无者，命工绘图，得二十余种；余为考其种类，辨其色味以识之。或曰，此可作埤雅尔雅翼外纪，则吾岂敢！华亭吴太史王坦、陆太学荣秬、崇明柏太史谦，展图题句。吴诗云；「尔雅自姬公，搜讨穷大块；后有山海经，所言同志怪；荒略何从稽，于说亦荑稗。乃知天地间，赋形各万派；若非域外游，直犹等聋瞶！巡方绣衣行，几及扶桑界；东溟凌沧波，惊涛历淜湃。既至振纪纲，问民轸病瘵。闻见往往殊，耳目为一快。其中植物繁，罗列登市卖。五色烂然陈，厥状难尽话。细文如锦章，粗文如方罫；枝叶非寻常，异味皆可嘬。召工写此图，摹仿在公廨；碧绿与丹砂，肖真事挥洒。称名复辨种，按之悉能解。我生里闬间，未得广行迈；多识惭古人，拘墟徒自絓。晴窗试展看，意旷若脱械。虚名玷使星，愿无远弗届」。陆诗云：「名象遥传东海东，根苗无可问鸿蒙；波罗蜜与菩提种，犹有林藤地味风」。「如斗如拳硕且繁，不离海岛托云根；甜酸苦辣皆成实，总荷天家雨露恩」（番果图）。又吴诗：「摇曳珠幢翠带长，紫霞一片护花房；金莲乐树知无色，七宝阑中自在芳」。「少许猊床侍释迦，一家眷属见昙花；遥知使节风清候，携得金茎洒异葩」。「珍果图来命画师，拈花又写佛前枝；窗明几净清茶供，绝胜黄金铸像时」！柏诗：「西域谁携仙种回，昙花喜杂瘴烟开；分明遗赠皇华使，不令空王独占来」。「一帆飘渺驾长川，留取奇花入画妍；却笑君房浮海去，不传芝草长琼田」（昙花图）。

纪异

『明崇祯庚辰，闽僧贯一，居鹭门（即今厦门）夜坐，见篱外陂陀有光，连三夕，怪之。因掘地得古砖，背印两圆花突起，面刻古隶四行；其文曰：「草鸡夜鸣，长耳大尾，干头衔鼠，拍水而起；杀人如麻，血成海水。起年灭年，六甲更始；庚小熙皞，太和千纪」；凡四十字。闽县陈衎盘生明末，着槎上老舌一书，备记其语；至今癸亥，四十四年矣。识者曰：鸡，「酉」字也；加草头、大尾、长耳，「郑」字也。干头，「甲」字；鼠，「子」字也；谓郑芝龙以天启甲子起海中为群盗也。明年甲子，距前甲子六十年矣。庚小熙皞，寓年号也。前年万正色克复金门、厦门，今年施琅克彭湖，郑克塽上表乞降，台湾悉平。六十年海氛，一朝荡涤，此固国家灵长之福，而天数己预定矣，异哉』（池北偶谈）！

府志载凤山先年有石忽开，谶云；「凤山一片石，堪容百万人；五百年后，闽人居之」；俄而复合。有言朱文公登福州鼓山，占地脉曰：「龙渡沧海，五百年后，海外当有百万人之郡」。今归入版图，年数适符。熙熙穰穰，竟成乐郊矣。

康熙丙申，北路十八重溪内石洞三孔，水泉围绕，忽一日水上出火焰，高二、三尺，数日乃熄。壬寅岁，亦有见者。此处水热，或谓即温泉；磺气郁蒸，水石相激，而火生焉。

荷兰为郑成功所败，地大震。郑克塽灭，地亦震。朱一贵于辛丑作乱，庚子十月亦地震。维时南路傀儡山裂，其石截然如刀划状，诸罗山颓，其巅喷沙如血；土人谓两山相战。

壬寅七月十一日，凤山县赤山裂，长八丈、阔四丈，涌出黑泥。至次日夜间，出火光高丈余；热气炙人，多不敢近，有疑出磺者。参将陈伦炯报称：赤山上一仑颇平。东南二百余步，临冷水坑，纵横百三十步。土人称自红毛、伪郑及入版图后，递年出火，或连两昼夜，或竟日夜止。今自申至丑，焰较昔年稍低。炯查硫穴土色，黄黑不一；佳者质重，有光芒；风至硫气甚恶，半里草木不生。今近火处草色蔚青，遍山土番种植；土色亦无光芒，湿处有如黑泥，及干，色白轻松，与土无异。虽按法煎炼，全无磺味。或曰此系丰年之兆；乃于十八日巳、午，台风大作，迅烈异常；更兼暴雨倾注；县治民舍营房多被摧折，幸兵民人口，尚无压毙，芒蔗及早稻成实者，亦间有伤损。

雍正癸卯六月二十六日，赤山边酉、戌二时红光烛天，地冲开二孔，黑泥水流出；四围草木，皆成煨烬。七月十六日至二十日，台风骤雨，发作无节，澹水数处民田冲陷。两次火见，即兆风灾；风自火出，殆一定之理耶？

康熙壬辰七月，安平有物大如牛，高可五、六尺，面如豕，长须，双耳竹批，牙齿坚利，皮似水牛，毛细如獭，四足如龟，有尾，飞行水上。土人争致之，绳木立碎。后逐至海岸，竦身直立，声三呼号，闻者莫不惊悸。既死，郡人有图形相告者，究不知为何物？或名为海马，亦非也。海上事略：康熙癸亥四月，彭岛忽见鳄鱼，长丈许，有四足，身上鳞甲火炎，从海登陆；百姓见而异之，以冥钞金鼓送之下水。越三日，仍乘夜登山，死于民间厨下。按郑成功起兵，荼毒滨海，民间患之；有问善知识云：「此何孽，肆毒若是」？答曰：「乃东海长鲸也」！问何时而灭，曰：「归东即逝」！凡成功所犯之处，如南京、温、台并及台湾，舟至海水为之暴涨。顺治辛丑攻台湾红毛，先望见一人冠带骑鲸，从鹿耳门而入；随后，成功诸舟由是港进。癸卯，成功未疾时，辖下梦见前导称成功至，视之，乃鲸首冠带乘马，由鲲身东入于海外；未几成功病卒，正符「归东即逝」之语；则其子若孙皆鲸种也。今鳄鱼登岸而死，识者知其兆不佳。至六月，彭师战败归诚，亦应登山结果之兆焉。康熙辛丑五月二十八日，大雨如注，六月六日始晴；山摧川溢，溪涧阏塞，田园沙压。濑口有大牛，冒雨奔腾，下岸入水；过三鲲身登陆，由镇城从柴桥头入海，向大港而出。小艇追之，不及而还。此不知为鳄、为鲸、为水牛，或兆鸭母之乱，旋即歼灭乎？

伪郑附略

『红夷犯顺，郑芝龙攻击大担，侦知夷分泊彭湖，设计勒捕，焚夹板一只，擒酋七名。后直抵料罗，麾令参将陈鹏等首冲夷阵，生擒奠长。因用牵扯焚烧之法，会同副总高应岳、游击张永产、彭湖游兵游击王尚忠等夹击，焚大夹板五只、贼小船五十余只，生擒伪夷王呷咇啴吧哇一名。前后计擒贼众百余名，斩级二十颗，焚溺以千计。此从来未见之死战，亦从来未见之奇捷。又云芝龙浑身是胆，屡建奇功；海上之旌旗指顾，不啻摧枯而拉朽』（按闽摘略）。按此在崇祯六年。志云：天启元年，东洋甲螺颜思齐与郑芝龙引倭据台；施琅请留台湾疏：崇祯元年，芝龙就抚，将台地税与红毛，为互市之所；此正在就抚之后。

『郑芝龙，泉郡南安人。明季，与刘香老啸聚海上；既而投诚，授游击将军。顺治乙酉，分兵南下，芝龙以兵降。郑成功，芝龙庶长子也（小字森舍）。时年十七，为诸生。方衣单絺，闲步阶前，闻父降，咨嗟太息。掉小舟，至厦门隔港之古浪屿，招集数百人。方苦无资，适有贾舶自日本来，二仆在焉；资近十万，成功悉以其资募兵制械，从者日众，竟踞金、厦门。内地港澳，悉设舟师，登陆为寨，搤守水口。又遍布腹心于内地，事无巨细，皆得早闻为备；故以咫尺地与大兵拒守三十余年。我朝严禁通洋，片板不得入海；而商贾垄断，厚赂守口官兵，潜通郑氏以达厦门，然后通贩各国。凡中国各货，海外皆仰资郑氏。于是通洋之利，惟郑氏独操之，财用益饶』。『日本最富强，闻郑氏兵精，颇惮之。又成功为日本妇所出，有求必与，故府藏日盈。自传位子经，适当耿逆叛乱，与郑失好；耿兵方图内向，郑兵即蹑其后。已据闽之兴、漳、泉、汀、粤之潮、惠七郡，养兵之用，悉资台湾。自此府藏虚耗，败归之后，不可为矣』。『成功蓄志内侵，造战舰三千余艘。顺治十三年，窥江南，过浙之东瓯，泊舟三日，连樯八十里。至江南羊山，山神嗜羊，海舶过者必置一生羊，日久畜息，不可数计。郑氏战舰泊山下，将士竞取羊为食。大风骤至，人船伤损什之七、八。十六年，复大举入寇，袭京口，犯江宁』。『成功重操练，舳舻陈列，进退以法；将士在惊涛骇浪中，无异平地，跳踯上下，趫捷如飞。将帅谒见，甲冑仅蔽身首，下体多跣足不裈；有以靴履见者，必遭斥骂。凡海岸多淤泥陷沙，惟跣足得免沾滞，往来便捷』。『闽督陈景驻师漳郡，力图进剿，郑氏沿海拒守。有门子李文忠，素机警，为景亲信，实阴通郑氏。一日，夜入制府卧内，刺其首；并窃令箭出南门，称有军机，无敢诘者。以首献成功，成功恶其弒主，薄与一官，不满所望；岁余以他事斩之』。『龙硕者，大铜炮也。成功泊舟粤海中，见水底有光上腾，数日不灭；使善泅者入海，见两铜炮浮游往来，命多人持巨緪出之。一化龙去，一缚出，斑驳陆离，光艳炫目，较红衣炮不加大，而受药独多。先投小铁丸斗许，乃入大弹；所至糜烂。成功行师，必载与俱。龙硕有前知，利即数人曳之不知重，否则百人挽之不动；以卜战胜，莫不验。康熙十八年，刘国轩将攻泉郡，龙硕不肯行，强舁之往；及发，又不然。国轩怒杖之，一发炸烈如粉，伤者甚众』（伪郑逸事）。

郑成功攻取红毛，改台湾为东都；郑经自铜山入台，改东都为东宁省。

■〈门外吉内〉■〈门外失内〉，郑国城门名；伪郑据红毛城，因取以名内城之门。

『顺治十六年，郑成功大举入寇。七月抵焦山，进据瓜州；趋镇江，直薄金陵。八月，至观音门。我师以步卒捣其中坚，而以骑兵绕山后出其背，前后夹击；成功大败。十七年五月，世祖命将军达素、总督李奉泰率兵大■〈扌叜〉两岛（厦门、金门）。十八年，议取台湾。三月，成功泊彭湖，次鹿耳门，红夷大惊；成功引兵登陆，克赤嵌城。十二月，围王城不下，成功乃使人告之曰：「此地乃先人故物，今我所欲得者地耳；余悉以归尔」。荷兰乃降。康熙元年，成功卒。二年，天子锐意南征，遣人约红夷合兵攻岛；大兵入，两岛之贼烂焉』（三藩纪事）。

『康熙庚申十月，伪郑毁鸡笼城。鸡笼系海屿，隶台湾北山，居澹水上游；其澳堪泊百余艘。先时，吕宋化人裔占据此城，与土番贸易；因出米稀少，远馈不给，弃去。后红毛及郑国姓据台湾，皆不守。癸卯，总督李奉泰召红毛合攻两岛，约复台湾后许贡，就闽省交商。红毛于乙巳年重修鸡笼城，图复台湾。丙午，郑经令勇卫黄安督水陆诸军进攻，伪镇林凤战死；红毛虑无外援，随弃去。至是，有传我师欲从北飞渡；恐踞此城，乃遣右武卫北哨密令督兵将城拆毁。辛酉，令伪镇何佑等北汛鸡笼；驱兵负土，就旧址砌筑；并于大山别立老营，以为犄角。兵士疲劳，兼时值炎天，居处磺地，手足断烂，不可胜计。伪郑无定谋，犹如儿戏。鸡笼一城，始也毁而弃之，继也筑而守之；模梭之见，徒苦生灵耳』（海上事略）。

『明时，原住彭湖百姓五、六千人，原住台湾二、三万人，俱耕渔为生。顺治十八年，郑成功带内地水陆伪官兵弁男女计三万有奇。康熙三年间，郑经复带内地伪官兵弁男女约六、七千人。贼中无家者十五、六』（靖海纪）。

『天下一统，胡为一郑经残孽盘踞绝岛，而折五省边海地方画为界外，以避其患？自古帝王致治，得一土则守一土；安可以既得之封疆，而复割弃？况东南膏腴田园及所产鱼盐，最为财赋之薮，可资中国之润；不可以西北长城、塞外风土为比。傥不讨平台湾，匪特赋税缺减，民困日蹙，即防边若永为定制，钱粮动费加倍。又边防持久，万一惧罪弁兵及冒死穷民以为逋逃之窟，遗害叵测！且郑成功有十子，迟之数年长成；假有一、二机觉才能，收拾党类，结连外国，联络土番，羽翼复长，终为后患』。『督臣姚启圣调兵制器，奖励士卒，精敏整暇，咄嗟立办，捐造船只，无所不备，矢志灭贼，非臣所能及。惟是生长北方，虽有经纬全才，汪洋巨浪中恐非所长。臣谓督臣宜驻厦门，居中节制，别有调遣；臣得专统前进，行间将士知有督臣后趱粮运策应，则壮志胜于数万甲兵。今若与巨偕行，征粮何以催趱？封疆何有仰赖？安内攘外，非督臣断难弹压缓急。所有督臣题定功罪赏格，俾臣循例而行，则大小将士咸皆懔遵』（施壮襄疏略）。

癸亥，我师议取台湾；郑克塽将伪镇营兵官眷口监羁红毛、赤嵌二城，坚其死战。

伪延平王郑克塽、伪侯刘国轩差伪礼官郑平英、伪宾客司林惟荣等赍表请降。表云：「臣祖成功，筚路以辟东土；臣父经，韎韦而杂文身；宁敢负固重险，自拟夜郎；抑亦保全遗黎，孤栖海角而已。乃者，舳舻西下，自揣履蹈之获愆；念此气血东来，无非霜露之所坠。颜行何敢再逆，革心以表后诚。昔也威未见德，无怪鸟骇于虞机；今者悟已知迷，敢后麟游于仁圃」！

癸亥七月，郑克塽差伪兵官冯锡珪等赍降本藁到彭湖军前，施琅差侍卫吴启爵、笔帖式常在往台湾看验伪官兵薙发。克塽复差锡珪等同启爵、在赍降本，并缴延平王印一颗、册一副、辅政公郑总印一颗、武平侯刘国轩印一颗、忠诚伯冯锡范印一颗、左武卫将军何佑印一颗；尚有招讨大将军印一颗，称有户口兵马册籍未造，暂留候缴。

琅攻取彭湖，获红衣大铜炮十二位，每位重四、五千觔，炮子大者二十余觔，中者十七、八觔，次者十四、五觔；生铁大炮二位，每位重七千余觔，炮子三十余觔。

鸡笼城贮铁炮，明崇祯三年铸，兵部尚书何乔远监造；郑成功得之镇江者。

『彭湖、台湾，向属夷岛；明末迄国初，郑寇窃据。迨郑归命，夷岛亦入版图，为海中岛。海中岛，各一方；耳无帝，目无王，古若兹，况汉唐。胜国末，郑寇强；踞其壤，恣跳梁；乘潮汐，驾帆樯；肆侵掠，毒闽疆。皇赫怒，整斧斨；命楼船，下扶桑。寇日蹙，乃求降。陬兼澨，梯且航；置郡县，破天荒。贡皮币，赋蔗糖。销兵气，日月光』（劳之辨集）。

朱逆附略

康熙辛丑六月初三日，上谕台湾民众：「据督臣满保等所奏，台湾百姓似有变动；满保于五月初十日领兵起程。朕思尔等俱系内地之民，非贼寇之比；或为饥寒所迫，或为不肖官员克剥，遂致一二匪类倡诱，众人杀害，情知罪不能免，乃妄行强拒；其实与众何涉！今若遽行征剿，朕心大有不忍；故谕总督满保，令其暂停进兵。尔等若即就抚，自谅原尔罪；若执迷不悟，则遣大兵围剿，俱成灰烬矣。台湾只一海岛，四面货物俱不能到，本地所产不敷所用，祗赖闽省钱粮养生；前海贼占据六十余年，犹且剿服，不遗余孽，今匪类数人，又何能为！谕旨到时，即将困迫情由诉明，改恶归正，仍皆朕之赤子。朕知此事非尔等本愿，必有不得已苦情；与其坐以待毙，不如苟且偷生，因而肆行掳掠。原其致此之罪，俱在不肖官员。尔等俱系朕历年豢养良民，朕不忍剿除，故暂停进兵。若总督、提督、总兵官统领大兵前往围剿，尔等安能支持？此旨一到，谅必就抚，不得执迷不悟，妄自取死！特谕」。

『朱寇警报至郡，总兵欧阳凯令游击周应龙带兵四百人，并调新港、目加溜湾、萧垄、麻豆四社土番随往。应龙传谕：「杀贼一名赏银三两，杀贼目一名赏银五两」。土番性贪淫，杀良民四人；纵火燔民居，复毙八人；载道股栗。贼党借兵番杀掠为辞，鼓煽村庄；由是纷纷响应，号召竖旗杀总兵，全台陷没』（平台纪略）。

『周应龙驻兵楠仔坑，军士风餐露宿，每多怨咨。羽书告急，立吊北路番为先锋，历处夺民衣食，掠淫汉妇，妄杀平民，概不禁制。居民遭番戕毒，各里社会立伪旗，贼势益振。迨后府中纷纷避难，县官出入，单骑无侍从。新港土番率众至府，白昼劫夺，百姓群杀之，县官不敢与闻』（台阳运会编）。

朱一贵原名朱祖，冈山养鸭。作乱后，土人呼为鸭母帝。贼伙诡称海中浮玉带，为一贵造逆之符。既得郡治，一贵自称义王，僭号永和；以道署为王府。余孽有平台国公、开台将军、镇国将军、内阁科部、巡街御史等伪号，散踞民屋。刼取戏场幞头蟒服，出入八座，炫耀街市。戏衣不足，或将桌围、椅背有彩色者披之；冠不足，或以红绿绸，纻色布裹头，以书籍絮甲。

变后，居民避难，络绎海上；风恬浪静，寸艇飞渡，不畏重洋之险。大师自六月十六日进鹿耳门，十七日下安平镇，二十二日复府治，未及浃日奏捷。先是，童谣有云：「头戴明帽，身穿清衣；五月永和，六月康熙」。

『先，郑逆流毒沿海州郡，迨破金、厦两岛，贼退守台、彭；越二年乃灭之。朱一贵为乱，未两月便授首。二事迟速不同，何也？盖郑逆窃踞海上历有年所，党与尚多；且踞彭湖，是台湾多一门户，故其道主缓图而为万全之计。朱一贵虽号称十余万贼，率系乌合之众；时水师副将许云度势已不支，挥民船使归内地，厂内战艘未成者悉焚之，贼故不得取彭湖；又与贼将杜君英相攻杀，故其道主急攻而得制胜之术。此其所以异也。然而有同焉者。台湾南、北、中三路皆有港门可入，中路鹿耳门最称险要，乃前者将军施琅誓师期诸将取鹿耳门；后者总督满保诡称三路并发，及期仍令齐攻鹿耳门。何也？盖鹿耳门一入，便登安平镇，港内战艘均在，是已断其出海之路矣。安平隔港即台湾府，贼失鹿耳门，必退守七鲲身；我师由陆可以直攻其首，由水可以衡攻其腹；水陆合攻，贼必不支。府地又无城郭可守，便当引去南、北二路，党与孤危，不过传檄可以立定矣。此其所以同也。抑闻之，康熙癸亥年克郑逆，舟进港时，海水乍涨；康熙辛丑年克朱一贵，舟进港时，海水亦乍涨；前后若合符节；盖由圣人在上，海若效顺，王师所指，神灵呵护，理固然耳。然在臣子效命，必求万全；老将行师，自有授受：所以闭门造车、出门合辙者，此中盖有机焉。夫机有二义：一曰机谋之机，谋则至精至确，故其机不可失，而后一举有必胜之方略；一曰机缄之机，缄则至慎至密，故其机不可露，而后百发有百效之韬钤。况台湾为海疆最要地，用兵乃国家之机事，持筹者使将士奉令以往、成功而退可矣，而不必使明其故者，盖有深意在也』（平台异同）。

『岛屿之在外海者，皆荒烟草树、鱼龙窟宅，盗安所凭？在内海者，则汛防星列碁布，稍有见闻，便行擒捕，盗无由伏。惟台湾一区，沃壤千里，人众百万，五谷狼藉，货物毕充；近海诸郡，皆资台湾所产。且地尽东南之表，则生番隔绝；港有沙石之阻，则门户据险。至于重洋远隔，风信难定，所以前代狡贼，踞此为雄；后夺之红毛，又夺之郑成功，闽粤之害，惟此数为盗薮耳。康熙六十年间，朱一贵复倡为乱，是虽太平至治之时，而一、二奸民虣夫犹不忘乱心如此也。然则治之当如何？无事之日，责在贤良之司、老成之帅，熟识风土，体察人情，爱民肃兵，培植元气，安不忘危，弭乱未萌。万一有事，法宜急平，毋使滋蔓；盖乘其羽翼未大张，根本未甚固，则易为力，此其机不可失者也。然要必其熟识于台、彭之形势，三十六岛之湾澳，南、北、中路之港门，风云妙合之天时，番民、庄社之情形，与夫用兵机宜，素讲其理而亲其事者，然后可任以大权，而功立成。至于输饷馈粮以及舟舰甲仗，咄嗟立办；选将行师，一呼立应；使内地不扰而军务毕集，人事先定而天时可计，此其责惟在于大府之平时留心，斯临事调遣裕如耳』（理台末议）。

八月十三日夜，台湾飓风大作，倒坏衙署、仓廒、民房，伤损船只、人民田禾。上召入九卿、詹事、科道面谕：「台湾飓风大作，官兵商民伤损甚多，朕心甚为不忍！