广西通志

説

酒説　　　　　　　　　　　　金　鉷酒之为患自宣圣致儆于酒困周易示戒于濡首书严酒诰诗诵賔筵左史进卜昼之规戴记谨废朝之节昔圣昔贤所以为后世饮酒防者莫之胜説而其号呶屡舞之失又显然在耳目之前最易观省宜令人人皆知其为狂药矣顾犹或酣身伐徳燕防威仪之不免者岂麴糵之于人真如菽粟水火非是不生活耶盖缘无人警惕之使知凛然于立监佐史之义故壹醉日富习与性成而不自觉耳且夫庶民之贱或艺黍稷或牵车服贾所系仅一身一家而已犹不可荒腆于酒以贻宗族乡党非笑何乃服古入官俨然父母斯民上縻

国家之好爵下系风化之专司而顾躭乐是从乱头养望以崇饮其亦不返而自思欤今以所部之民或有博奕好饮者此众中之稂莠也势必惩之以法第民亦有知彼固习见为上者于酒量何独于己之所甘而禁民之不当尔乎设有反唇以相稽者为上者将何辞焉上之教不先下之率不谨或且必有甚焉是举所部之民悉驱而化为狂国矣

朝廷即曷頼有此官也古来仕宦中饮酒作达以自豪如盗饮吏部渴羌太守或求为步兵尉或求为太乐丞者盖不乏人然而非美谈也亦不过知世有此一辈人耳岂有志君子所宜道使者非不能饮者顾以受

国恩重则自待亦不得轻故于賔射燕饮之时三爵而外不敢多又其所以刚制于酒者诚恐有妨在公也尚愿所属诸君子共以为戒慎母为杯铛所累哉

广西通志卷一百十八

钦定四库全书

广西通志卷一百十九

艺文

国朝

咨

咨提督防勦天河三疃獞蛮移文　李　绂为据实详明恳恩发兵勦除积盗事雍正三年七月初九日据天河县详称卑职到任之日仗宪台威灵即亲诣贼巢福禄里一次虽数月以来邑中幸无失盗然从前未结之案哭血县庭号寃呌苦者曽无虚日卑职披阅呈词查检旧案见其寡人之妻孤人之子絶人之宗祀焚人之庐屋荒人之田畆如福禄里等盗真所谓无法无天罪不容于诛者也歴任前令因鉴王令用兵亏空遂相与粉饰防蔽以致生死含寃人民逃散村落成墟钱粮无着不知将来作何究竟卑职愚直之性实不能隠忍而为此况

皇上拣选之意宪台委署之心岂必愿其隠忍而为此耶谨将福禄里歴年不结之案彚呈览倘防宪台及时发兵河邑幸甚四邻幸甚则卑职虽署篆数月亦可以慰士民哀号哭诉之心矣等情到部院据此除详批仰候另檄行知并候督部院批示缴存等因印发外为查天河县之福禄里顽獞恣行刼杀目无法纪积案如山十余年于兹矣今据该县详开又复积有多案抗官藐法不加勦擒则良善受害无已但獞蛮所居山峝险阻应否深入抑或环攻应就近听贵提督拣选才能将官前往总统临时酌行如应深入直捣其窠则大兵由庆逺府沿河至墙背村直至岩峝地方擒拿獞贼覃贵翁再进分兵一路东北行至大莫三村擒拿窝藏獞贼覃明将之莫东旺等一路东南行至好里三村擒拿獞贼韦文案等至正西接近宜山之长峝古波二村及西北接近宜山之思结隘通峝弱峝古丹等村并须分兵堵御务令凶獞就缚兵不顿而功速成乃为尽善如以为獞贼所居隘内险阻须环而攻之则当亟乗八月内禾稼未收之际整兵堵隘令其坐困自投盖獞贼所居隘内并属髙山深谷田地鲜少此辈亦无盖藏蓄积当青黄不接之时易于困绌其田地禾稼俱在隘口之外今堵御各口贼既不得收敛而我师又可因粮于敌若过八月贼稼已收仓箱已实福禄地方周八十余里林箐窜伏既难捜擒彼粮有余旷日持久亦难见效如前任王令于五十九年腊月动兵有损无获前事当鉴不可后时者也为此咨防贵提督酌定兵数选任总统指授方畧务于八月进勦为妥至一切供应事宜本部院就近即委庆逺府为监纪官料理其事在行兵勇俱照修仁之役毎名日给口粮米一升进勦者每名赏银三钱堵御者每名赏银二钱其有奋勇出力者另加奨赏至于栁庆协及宜山思恩罗城各防汛兵丁恐止堪各隘堵御之用其进勦正兵应否调动贵提标援勦精兵数百名带领熟习鎗炮藤牌以壮中权之任仍听贵提督酌行除一面行委庆逺府监纪外相应咨防为此合咨贵提督请烦查照酌覆施行

催进兵咨　　　　　　　　　　金　鉷为咨催竭力进兵免致坐费军粮事照得邓横以么麽小丑平地一寨以汉土官兵四千余众压临其地三月之久讫无成功督院饬行文内尽其情态矣今贵镇节钺亲临意必号令一新凶顽授首蒿目防音跂足以俟再查督院饬行有云既知蛮寨竹密塘深路径窄小官兵即宜设疑兵伏竒兵出逰兵四面扰乱使贼应接不暇然后进取一路以诱为攻务得地利方可施展汉土官兵四千余员名兵不为单将不为少而贼寨不过三四百户以众寡论何有不敌乃以无谋无勇致被摧折故惟以请添兵为辞试思以羊肠细路不容两马即兵至一万有何布置等语可见兵不在多惟在善用出其不意掩其不备势如雷霆疾若风雨即可克也又云当环设大炮以击之多备火箭以焚之贼寨四外周遭围困先砍其竹树践其田禾谅贼必不敢出一出则勦杀甚易如此十余日贼不能支必将求抚此则万无可抚者也等语今以大帅亲临尚敢抗拒揆情度理断不可抚本都院细阅督院来咨觉邓横形势贼寨虚实及设竒决胜进战攻取之法了如指掌贵镇熟悉彼地情形谅不以抚为念惟恐行间将弁临敌畏缩欲图草率了局以实从前攻取之难俱未可定希将督院来文谆切晓谕鼔其鋭气防其勇敢俾人人思奋迅速进兵尽为勦灭庶可大振从前摧折之威否则不特虚縻军饷抑使贼夷视我将弁为何如也万望急速进兵一鼔成功幸勿再延

檄

禁土舎土目僭妄檄　　　　　　李　绂为严禁土舎土目私刻钤记擅用硃笔事照得各府州县地方向有委令土舎土目堡目隘目诸名色原以资其巡缉保固村庄近因滥委无良之徒往往委牌未下先置旗伞公然私刻闗防印记行票标硃俨同官府横行出入罔知顾忌当此光天化日之下岂容此辈魍魉吓诈愚民滋事地方殊堪发指为此牌仰该府官吏文到即将各土舎土目堡目隘目查明有无私印钤记硃笔僭行官制妄用旗伞等项严行禁革毋许衙役容隠其有官吏原经受贿私委交通衙门輙复纵容妄行一有此弊查出定行防处凛遵毋违至各土舎土目堡目隘目各名色各府州县某处原委某人是何名姓现在所管何事果否守法某州共有防人某系某年旧委某系新委现在曽否有案年嵗多寡住处何地该府官吏逐一查明确实另造一清送查务宜详晰毋得听书役视为上司牌行故套輙用现在遵照及无凭查造等语验文混行率覆了事致干咎戾未便须至檄者

檄拿汉奸牌文　　　　　　　　金　鉷为严饬查拿汉奸以靖地方事照得土司百姓每以报仇刦掠为事动輙扰害村庄皆谓赋性暴悍是以狃于积习今本院细查土属民人大约愚朴者多安于耕凿畏见官长者更多又何以屡蹈法网甘受典刑推原其故皆系汉奸使之也粤西土属为湖广江西汉奸聚集之薮利欲薫心行同狡狯惟恐地方无事不能施其伎俩于是百计营谋多方唆拨或令拒捕或令抗粮凡有不法之举尽出汉奸之教诱无知土民不但听其愚弄而且苛敛财物以作谢资及土民拘拿到官按法问罪而汉奸反置身局外刑不及加甚非惩恶之意也今欲靖地方安民生当以查拿汉奸为首务合行通饬严拿为此牌仰该司官吏即便速饬南太庆思泗各府严饬所属汉土地方各官遵照凡在土司现有湖广江西等人居住境内者即查其来由作何事业如属行踪诡秘防手好闲及借些小生业为名而实唆指土愚为种种不法之事者此等汉奸速拿解该管地方官讯取确供具报一经审实即照光棍例拟斩立决至民人出入苗地地方各官例有处分倘敢阳奉隂违查拿不力者本院即以溺职题防断不少为寛宥

委替总统并通饬军前檄　　　　鄂尔泰照得进取邓横已经半载提数千官兵勦一二蛮寨即不能捣巢犂穴更何难絶食断援纵出下防亦可收功乃迟延至今损兵已多杀贼有限虽据称周围墙栅已渐次告完翻土填塘已渐次逼近而出入贼寨者不问餽送贼寨者不问甚至暗肆偷刦明来窥探贼每出寨亦不能擒杀兵日在营犹时为击中似此伎俩能不羞惭凡有肺肝皆应忿激不谓左江镇别无胜算终望投降及经驳诘则称托名招安实欲借以擒杀以堂堂官军不能用正不能用奇而欲诓诱杀降无论为贼觑破计必不成即便计成亦岂男子事而损威失信所闗尤钜又不止为邓横军气日頽贼志愈肆心胆如此扫荡何期除飞饬左江镇立速回任听候防处外合行専委右江镇即便于所属辖选带将弁并酌派汉土兵丁星赴邓横军前总统一切军务须先絶贼党援断贼粮路敢有私通私餽者审明某寨即先将某寨屠灭毋得姑息亦毋得牵累并明白晓谕附近各寨及各路土兵不许于近贼寨处所往来行走以防递信倘有故违初犯者插耳逰营再犯者枭首示众其军中号令有明有暗阵前旗鼔有缓有催务使通知犯者皆依军法其将弁土司有畏缩观望不前者立即据实揭报以凭防究其鼔勇抒谋誓期灭贼之将弁土司奋不顾身争先杀贼之汉土兵练立即奨赏并分晰呈报至于伏制攻擒并不必拘泥但知活法都是先机矧此么麽有何转幻惟该镇毋撼于烦言毋胶乎成见总期灭此朝食勿使更留荄孽庶少振军威用伸

国宪立扑蛮焰以重边防在本部院所虑实不为小而为大不在近而在逺以全粤兵力不能除一邓横此外尚可言耶其熟筹速勦施行

示

特申抚绥示　　　　　　　　　麻勒吉为特申抚绥之令以培国本以全民命事窃照粤西地瘠民贫山多田少出产有限抛荒甚多当逆贼蹂躏之余值

王师恢勦之日折徴虽从民便不无医疮剜肉之虞禁籴固絶奸商难免金死粟生之叹重以贪官无厌徴米索耗羡之常规猾吏弄权运粮派挽输之外费又兼负嵎山冦出没村墟守汛营兵往来民舎有司受牛羊而不求刍牧富家守仓廪而不肯通融以致乏食之民辍耕于陇畔逋粮之户被逮于公庭穷安底止铤而走险者有之饥则依谁穷而致滥者多矣本院耳悉颠连心懐恻隠踵富郑公之赈谷既廹于庚癸之呼法汲长孺之开仓又苦无三九之积前据该府申详饥民縁由到院随批各州县加意抚绥设法捐赈正以州县之于民犹父母之于子各子其子则拊循必力各父其父则疾痛易呼也诚虑各属州县或甫离兵燹或正在进征百姓之照常乐业者固多而惊魂未定鸠鹄啼饥者亦复不少若不急为抚绥捐赈则嗸嗸泽畔之鸿能保其处处安生人人得所乎合行出示为此仰平属州县官吏人等知悉凡有地方饥民困苦流离逃窜失业者该州县当多方抚辑设法补苴务使还归故土耕种田园目前得免枵腹秋来可望收成以实心行实政毋徒托之空言以人饥为已饥毋仅委之天命本院于此觇该州县之才能该州县亦宜积隂徳于防防之中为子孙长久之计也更有虑者本院责该州县为清官而又责该州县以捐赈该州县果能为无米之炊兼工点金煮石之术耶但为民父母自有不费之惠今更为该州县约畧言之如折徴米石每石免加耗二斗则饥民得二十日之食矣徴收钱粮每两免加耗二钱则饥民得二十日之盐菜矣解运给以工食饥民以输挽为生路矣差催重惩需索饥民以急公为乐输矣夫役遵上司之派饥民无多取折干之苦矣催科准由单之条饥民省借支摊派之烦矣一姓有余劝令借贷一族一家有余劝令借贷一村则饥民不为抢夺矣城兵强买货物即与城守力惩之则饥民得贸迁之利矣汛兵横行墟集即行弁目大创之则饥民无交易之扰矣塘铺兵丁派索民间供应放卡兵丁擅入民房捜括密行拿缉解院则饥民养无限之脂膏矣营棍奸商严禁贩谷出境差官过客严拒额外取夫则饥民无米价腾贵之忧无意外力役之累矣勿以告状为竒货滥准捜求勿以囹圄为扣头滥禁取赎则饥民无不赀之浩费矣勿白取猪羊鸡鸭宴防賔客自供口腹则饥民得滋畜以给饔飱矣勿令家丁朋戚擅在本地买卖则饥民得逐末以活妇子矣禁民间勿多酿酒禁墟市勿私宰牛则饥民有买米之处有耕种之具矣禁逃兵不许入境禁营将不许拿船则饥民不苦于株连且得装载打鱼以糊口矣禁男子不得防惰禁地棍不得刁唆则饥民不致束手待毙无辜拖累矣禁獞猺互相仇杀则饥民知守望相助之义矣禁杂职擅受民词则饥民省回官销状之钱矣凡此数条虽未尽地方之利该州县能身体而力行之作吏之良方即救荒之竒防也至于大兵云集勦除逆氛

朝廷日费万金　亲王将军总督提督以及都统各镇将无不栉风沐雨枕甲荷戈总为奠安残黎一劳永逸之计今湖南川贵俱奏荡平区区栁州计日一鼔而灭从此休兵息马与百姓共享升平只在转瞬尔百姓当收心乐业挨此目下之苦做个安分守己良民莫听奸人狂惑恣意为非图眼前之衣食蹈入网罗汤火之中抢谷不已继而刦财刦财不已继而投贼一入此党如大桂山冦被我官兵围住退无生机进皆死路求其忍饥受饿一家父子过个安乐时光有如天上悔之晚矣各宜将本院告示抄録一通朝夕诵读可以免饥可以保命可以苦尽甘来可以民殷

国富莫以本院为沽名钓誉之言辜负爱惜百姓一片婆心也

通行社仓告示　　　　　　　　孔毓珣为通行社仓积谷先将常平借给以备歉收以济民食事照得社仓一事最为善政而推原其始必须先将常平仓谷借给量收其息行之久久息谷渐多而常平之谷可以归还小民又得有备无患此诚济众救荒之良法本部院统制西粤仰体

皇上宵旰忧勤刻刻以爱养民生为念敢不细加筹度

以副

圣懐今查各州县所贮常平仓谷每处有六千八千一万石不等当春耕之时小民需食甚殷如有欲借者即零星借给大县以二千石为率中县以一千六百石为率小县以一千二百石为率秋收之后催取还仓大丰之年毎石还息二斗中熟之年则还息一斗如遇歉收则全免其息止还借本设有荒嵗则缓俟下年还本仍全免其息在小民既得仓谷以养生而仓谷又可以易新至息谷盈余之后归还常平原借即将此盈余之谷各该州县于四乡设立社仓存贮择里中之老成殷实者为社长而以稍能防计者副之管理借谷出入收息免息概依前法是常平之息转而为社仓之本歴年愈久积谷愈多倘遇荒嵗据实详明即动社仓积谷赈济其赈济用过社仓谷石准其开销而一方永无饥馑之虞矣合就饬行为此牌仰该司道府官吏遵照来文事理即便转饬各府州县于明嵗春耕时为始小民乏食有愿借领谷者照大中小州县所定之数零星借给不得过多亦不得强借其借出之谷必须干圆洁浄仓斗量足不得短少以及搀和糠粃并纵容里保假揑冒领借毕之日先文开明数目报查至秋收后催取还仓亦照前定数目分别收息不许胥役勒索留难收完之日造具清仓收申送以便按年稽查此系地方济民备荒要道事虽创举若府州县各官果能仰体我

皇上已饥已溺惟恐一夫不获其所之至意殚力奉行则出入俱井井有条自获成效矣该司道府须严行各府属当思表率之义切饬各州县详慎料理务期民无扰累而事有裨益各尽乃职本部院即于此定其贤否慎勿悠悠致干未便

严查养蛊以除民患示　　　　　金　鉷照得蛊毒杀人最为隠恶

王法之所不宥天理之所不容向闻岭南地方多有造畜蛊毒谋财害命之事本都院留心访查已久务期浄絶根株为尔地方除此隠害兹有平乐县斩犯陆金旺并犯妇陆妹银用蛊致死黄金生一案业经审明按律定议复行严加研究据伊等供出驱避之法及养蛊之家并访闻各属有蛊之处除严饬密行拿究外示仰阖属汉土军民人等知悉遵照后开条约凡有从前养蛊之家即速依限自首灭送蛊免治其罪如违限不首以及该地方官稽查不力或练总人等知情不报日后访闻或经告发除将养蛊之家照例究拟外并将该地方官防处练总人等亦照律严加治罪决不姑寛尔等汉土居民及外来之人遵照避蛊之法解蛊之方使蛊毒不能为害各宜凛遵勿负本都院谆切劝诫之意所有条约开列于后

一申明律法

大清律载凡造畜蛊毒堪以杀人及教令者斩造畜者财产入官妻子及同居家口虽不知情并流二千里安置若以蛊毒毒同居人其被毒之人父母妻妾子孙不知造蛊情者不在流逺之限若里长知而不举者各杖一百不知者不坐告获者官给赏银二十两以上律载用蛊杀人之罪何等森严尔等愚民奈何身蹈法网特为申明共知凛畏一开导愚惑访得养蛊之家世代密每有女出嫁其母分给蛊虫并方法又有本人临死始将蛊虫交付亲爱子女以为至寳藏畜日久更有滋生蛊仔遗孽渐繁为害日众总之愚民无知贪爱财物惑于邪术以隂谋毒害为家业以他人性命为生涯间有良心偶发不肯害人蛊虫无所依养将养蛊之人咬蚀以至肌肉黄痩面有青痕甚至亲生儿女亦为蛊虫所吃忍心若此至死不悟殊不知人生天地间男耕女织辛苦力作赚得银钱子孙享用何等长久何等快活乃防尽天良造此恶孽事败则身遭

国法死后亦难见阎罗各宜及早回头慎勿终身迷惑

一立限自首养蛊之罪律载甚严本都院仰体

皇仁不忍不教而杀为尔愚民姑开一条生路自示之后限三个月内凡有家蛊虫及系他人分给畜养者将所有蛊虫数目赴该地方官处尽数首报当堂騐明依法封送永逺断絶改过自新其从前所犯养蛊之罪详明寛免如系妇女养蛊其本夫及同居亲属能将养蛊实情及蛊虫数目代为出首者亦准同自首槩予免罪若抗违不首及首报不尽仍藏匿蛊虫致被官役查出或经旁人首告定行照律治罪身被斩戮妻子逺流后悔无及一设法查拿自示后除准令自首外该地方官一面着落练总保甲亦限三个月内各于所管烟戸实力挨查如有实系养蛊之家向彼陈説利害劝令自首若查有养蛊凭据而狡词揑頼不肯首报者立即禀明该地方官差拿究治如练总人等借此挟仇诬报陷害良民经地方官审明即于彼地村镇处死以为诬陷者戒如果无养蛊之人亦着练总保甲出具甘结该地方官加结申报日后事发该管练总保甲及养蛊之隣佑一并治罪一识认之法访得养蛊之家屋子桌椅俱皆干浄其养蛊之人脸多黄痩头面有青痕人到他家便把手插在衣底下或用手去摸头所用之碗俱有腥气盖养蛊日久被蛊虫咬蚀所以头面黄痩兼有青痕彼所养之蛊虫常以邪术拘握在掌中不敢轻开又遇见佩带硃砂红豆之人蛊虫不安所以将手或插于衣下或摸于头上急将蛊虫藏避有此数种留心稽察

一解救之药凡一切蛊毒都怕硃砂辰砂黄连红豆等物【红豆儿土名水银子】嗣后有蛊之州县村庄不拘男妇大小人等令各带硃砂二三钱红豆三四个或缝在衣领内或常带在身边蛊虫不敢近身养蛊之人不能为害如乡村贫民不能买备硃砂者已饬该地方官买备施舍赴司领价尔百姓各自禀官讨领若前项形迹可疑之家又不肯带硃砂红豆者总甲隣佑即宜察访得实禀报倘有中蛊毒者用硃砂辰砂野芝麻老蒜头老生姜黄土六様各等分先将一半放口内嚼片时吐出再将一半嚼碎咽下肚内即可不死又据平乐县练总供称曽误吃有蛊人家饭食忽患肚痛曽经医治先用苦练树皮枇杷树根岭下白薢三月抛根四様各等分煎汤饮下再用乌桕树根灶上烟煤二様煎水饮之待一个时辰吐出鸡蛋一块有血丝纒满即是蛊毒所变盖因养蛊人家饭食有蛊虫过毒涎流下误食即致肚痛服此可救又吃饭用黄铜快子亦可解蛊毒详细晓谕各宜知悉

一蛊毒名色查得蛊毒名类甚多各处不一今据陆金旺所供平乐昭平等处有虾蟇蛊蛇蛊蜈蚣蛊三様甚是利害又有一种巴豆蛊形如巴豆其毒更狠又有一种偷油防蛊即名张郎虫蛊中此毒者三五个月才死又访得荔波思恩等处有一种油□蛊形如黄蜡装在荷包内下蛊之时掐些放在饭内或防榔或烟内下得多者即死少者或十日半月或半年后才死总之种类甚多俱是谋财害命之物今本都院所访闻者有此数种晓谕共知用前方药预防并临时解救可免蛊毒之害此外若别有蛊毒及解救良方各地方官查明申报以凭一体查禁晓谕

一灭送之方素惯养蛊之人俱有解法送法嗣后凡遇自首及查拿追出蛊虫当堂騐明即令封固罐内依法逺送深潭以断蛊毒之根又访闻有养蛊日久寃缱相纒本人即有悔过之心无奈蛊虫变幻攒咬遣送不去只得又去害人以养蛊虫则是养蛊之人亦非尽有杀人之心奈家中留有此恶物不能断絶又不敢声张其情亦觉甚苦所以本都院开以自首之门令其得为良民今将封蛊方法及送蛊灭蛊法语刋发该州县存案倘有本人不能送灭之蛊申报到官自有神明之法断絶根株为地方永逺除害

以上各条共宜凛遵该地方官身为民牧岂忍使愚昧者甘蹈刑戮无辜者暗被残害务宜实力奉行勿得视为迂泛慎之毋忽

严禁唱歌示　　　　　　　　　金　鉷为严禁唱歌陋俗以广

圣化事照得夫妇为人伦之始风化之原若男女无别婚姻不正失羞恶之良心昧亷耻之大义则名虽为人实与禽兽何异自歴代以来岭南诸蛮猺獞皆假托于盘瓠之后不知婚姻媒聘之礼每至春秋之月男女唱歌相悦茍合遂成匹配恬不知耻然在当时苗疆未尽开通声教有所不及深山穷谷之中习成荒陋之俗彼既以异类自处则亦以异类视之而已今幸恭逢

圣天子在上教化兴行无逺弗届粤西各属土民并猺獞人等喁喁向风渐知礼义其猺人子弟就学读书通言语识文字者往往不乏是可进于衣冠之列以昭

盛朝徳化之隆为从古所未有本都院抚粤以来素闻向有唱歌之习屡经示禁并谕地方官勤宣教化广为谕晓务去此淫乱之风共臻礼义之化近年亦已稍减仍有未能尽除者固土人之旧习相沿亦由地方各官不以礼义亷耻实力化诲之故也合行通饬严禁为此示仰抚属汉土民苗人等知悉嗣后男女长大应当婚嫁之时必须父母为之主婚择配防媒説合遵例不用财礼繁文只照依本处土俗礼物先期聘定或男家迎娶成亲或女家招壻入赘听从其便不许仍蹈陋习纵容男女羣聚唱歌私相茍合以养亷耻之心以成风俗之美凡各乡峝村寨俱有总目头人该地方汉土各官于宣讲

上谕之期集头目明切开导令其转相训诫务使家喻户晓知人之所以为人者在此礼义亷耻之防人而无耻即同禽兽土人虽愚必无有甘为禽兽者良由化导不周陷于无知故尔仍沿土俗今再申明禁令自必各为其子女早为择配而唱歌之风可息蛮乡僻壤均沐浴

圣化矣倘晓谕既遍之后仍有不遵者定将唱歌地方之总目头人并查男女之父兄一并责惩而汉土各属官员之尽职与否亦于此区别矣