彰化县志

百二十里。东至平林仔庄七十五里，西至大海二十五里，南至虎溪与嘉义县北交界七十里，北至大甲溪与淡水厅南交界五十里。东不尽内山，西不尽大海。东北至东势角庄六十余里。东南至水沙连保六十余里。西北至大甲溪海岸五十余里，西南至旧虎尾溪北丰保海岸七十余里。

山川

邑治负山面海，拱神州而西向，丛于东而发轫于北，延袤于南。全郡绵亘千有余里，而彰化适居其中。凡山之险阻，人迹不到者，统称内山。其脉络相联，可指而名者，则发源于福宁府海岛，东入于海关潼、白畎（二山名），护送大海中，乃渡重洋而结脑乎鸡笼（鸡笼屿突起海中，上有荷兰故城）。由鸡笼屿穿港而东，曰大鸡笼山，巍然高峻，陡插云霄，是全台郡邑之太祖山也。由大鸡笼而西为金包里山（山背有旗干石对峙），作中流之砥柱。又西为小鸡笼山（山之右有石，空如门，曰石门）。由小鸡笼蜿蜓而南，矗起大山，屹立于淡水港之东北者，曰大遯山。其却而仄立于东者曰磺山。自大遯以南，山势渐趋入内，烟霏雾结，峰峦莫数，奔腾而南下者三百余里。乃特起大山，独立空际，如鹤立鸡群一样。以其高大而郁然，名之曰大乌山。是邑治之祖山也。由大乌山分脉而西曰大员山（俗呼熬酒桶山）。转水底寮，出大满山、石冈仔，至千丝帐落脉，过葫芦墩、岸里社，再起红圳头山，自北而南，至大肚山止，无邑治之护卫。自八卦山前观之，俨若屏幛然。由大乌山分脉南下，则从福骨、万雾二社、斗截等山，逶迤曲折至水里社，乃起高峰，旋转而行，至集集大山，圆秀特立，则邑治之少祖山也。其巍峨庄重，面独西向，状若华盖者，即名华盖山。由华盖盘曲而出，中开平洋，四山环遶，自成一局者：埔里社也。自埔里社过内鲂，至水社，中有大潭，长十余里，阔三、四里许。潭中有小山，曰珠仔山（状若球，故名），圆浮水面（「诸志」所谓：水沙浮屿是也），潭水两边，分为二色，故名日月潭。真海外别一洞天也（堪舆家以此潭为廕龙池）。自日月潭边水社之南，逶迤而下，特起主山，曰集集。由集集大山出脉诸山，联络向西狂奔，在浊水溪之北，势若万马奔驰，不可羁勒。至浊水庄后，穿洋过峡，约十里开平；远望之则见降势落脉，分明在目；近瞩之但见一片平铺，莫寻踪迹，如草色，遥看近却无。自过平至松柏坑、屈尺址，乃起峰峦，别抽一枝南下以塞水口（俗称外触口）。其大干则由南逆北，旋起旋伏，上皆平坦，可垦为园；惟摺叠处则多曲折，高峰旋转，视若平地。至牛港岭，又起一山，横亘其间。自山上平处望之，真若山上有山者。中干向北而行，两旁分支下垂，统大势观之，恍如蜈蚣一样（或谓瓜藤龙）。自牛港岭至同安寮，上俱开平。至米粉寮山，细束蜂腰而过，陡起二坪，转落鹤膝，乃起大坪曰红涂崎（俗呼跌死猿，奇险可畏）。即四方大土屏也。彰化诸山分脉，皆从此出，是邑治之父母山也。由红涂崎山分支，向东北去者，为内、外快官山。其分支向西北行者至乌头坑山，又分为二：其一自北逆折而南，过草子山，陡起四方大屏亚于红涂崎者，曰龙颔山。由龙颔山纡回盘曲，转折顿起，自南而西，高峰接续，至■〈犭姜〉仔寮山，开屏列帐。复从东出西者，为九脑芙蓉帐，落脉中抽连起珠泡乃顿土屏。自是而出者为虎山、岩山、马仔山、龟山、李仔山、水坑山、埤仔后山、邱厝宅山、赤涂崎山，至白沙坑溪南而止。由■〈犭姜〉仔寮山分支向南者，为茑松坑山、内庄山、枫脚庄山、员仔内山，至三家春庄前山而止（此与邑治分支南下山也）。由乌头坑山分支北行者，为猴狮头山、为鹿寮山、坑仔内山、打铳山、番仔井山。又转西而南者，为待人坑山、观音山。此皆邑治之护卫也。而观音山蔚然秀拔，以作学宫之朝拱。其由草子山向北而行，至十六份山，门屏束峡，自市仔尾转北面南，至八卦亭山而止，则邑治之主山也（「诸志」云：高峰秀出者曰望寮山，其下有北路中军之旗鼓，则半线之营垒也。即今八卦亭山，一名定军山，距县城东门不过数百武也）。

北有大甲之银锭山，南有斗六之尖山。二山遥遥相对，则邑治之左右辅也。

内山峰峦参差，浓遮密阴，翠若列屏，则邑治之后幛，环列于东也。

东南九十九尖，匝笋瑶篸，排空无际，有万笏朝天之象，即邑治之尖峰也（俗名火焰山，即焰峰朝霞之景）。与火焰山相映，中隔乌溪而起于平地者，曰茭荖山。山后一窝平地，为内木栅庄。茭荖山关拦于外，若水口之锁钥焉。东北为猫雾拺诸山，中开平洋，良田万顷，为邑治一大聚落也。

东北葫芦墩山，落脉出西。由横山而过，再起峰峦曰蓬山。蓬山之南曰鳌头山，以山之形若鳌头故也。又南为沙辘山，又曰龙目井山。树木参差，山峰特秀，为北方诸山之冠。又转而南曰大肚山。在西望之，俨似月眉一样。在猫雾拺以为案山，实邑治之北障也。

东南三峰并峙，高插云霄，若隐若现，奇幻不测，即邑治之案外尖峰也（俗呼香炉烛台山，状似笔架，在诸罗八同关地界）。

山

大乌山：在猫雾拺上保东势角内极东。于万山之巅，独见高大。为邑治诸山之祖（距县治百余里）。

大半天山：在水沙连内浊水溪南。山势幽深，危险莫比。前林逆曾遁于此，恃险自固，为我军奋勇攻克。

小半天山：与大半天相连，高插云霄（距县七十里）。

大平顶山：与大、小半天山相接，上颇平坦；可以屯札。昔大将军福公，尝由此攻克大半天。

溪洲仔山：在沙连浊水东南畔护卫县龙转身处。

阿拔泉山：在沙连界阿里山发祖。山麓之水流与故虎尾溪会，旧有阿拔泉渡。

雪山：在水沙连内。山经年积雪，莹澈光明，晴霁望之，辉如白玉。即「诸志」所谓：「玉山」也。高插天外，常隐不见，奇幻莫测。

集集山：在水沙连内，高峰耸拔，峻秀无双；为邑治少祖。山上有两池，分居左右，周围八、九丈。虽遇大旱，水终不涸（堪舆家名为廕龙池，为邑治聚秀之应）。昔大将军福公，尝破林逆于山麓。险阻可恃，为八埔水二社之要路。今山下有集集街（距县七十里）。

水沙连内山：在县治东南一百里。内有大围，四周皆山。共番二十四社，负山隔湖而居。路极险绝，驾藤为桥，内分南北两港：其南港有吷山、木扣山、卓咯山、丹山、头围山、二围山、木武郡山；北港有猫里眉山、致雾山。因人迹罕到，莫能详考。

内触口山：在县治东南六十余里，清、浊二水经此会合西出。北连集集山、八纪仙山、风炉山。南连清水沟山、牛稳格山、猪母朥山。

八娘坑山：在县治东南六十余里，山麓稍平。

虎仔坑山：在县治东南五十余里。左连八娘坑外触口山。

牛相触山：在县治东南五十余里。南北两峰，如牛奋其角而将触。中隔一溪，南连斗六门，北接大武郡。欲入水沙连内山，以此为总路要区。

牛牯岭山：在县治南三十余里。山上平坦，可耕、可居，横亘十数里。

大武郡山：在县治南三十余里。由牛相触山分支，右出横亘二、三十里，下有清水岩。

南投山：在县治东南四十里，山麓为县丞署。

施厝平顶山：在县治南四十里。上颇平坦，居民数村；其东面有碧山岩。

猫罗山：在县治南二十余里。东面山下，有宝藏寺。

同安岭：在县治南二十余里，与猫罗相接。山形似蜈蚣，下山两旁分支。

红涂崎山：在县治东南十余里。上平而方，高出众峰之上，为邑治父母山。左分支为燕雾山；右分支为快官山；中峰叠翠，层峦耸拔。

白沙坑山：在县治南六里。峰峦特秀，奇丽莫匹。内有龟山、马仔山、埤仔后山、虎山、岩山、树木阴翳，松竹交加，颇饶游观之胜；故以「虎岩听竹」为邑治八景之一。邑之书院名曰：「白沙」，盖取白沙山川之秀，为邑治遥拱，主人材蔚起之象。

观音山：在城南三里。尖峰秀拔，为邑治之朝山。

望寮山：一名定军山，一名八卦山，在邑治东门外。其内为坑仔内山、鹿寮山、番仔井山。以望寮山为邑治主山，上建镇番亭。「郡志」谓：「镇亭晴云」，即其处也。嘉庆十七年，邑治建城，乃就镇亭故址，改建砖寨，为邑治八景之一，曰：「定寨望洋」是也。

北投山：在县治东南，与施厝平相接。山麓有碧山岩寺，颇觉幽静。每当清晨，遥望九十九峰，苍翠在目，殊有佳致。为邑治八景之一：「碧山曙色」是也。

许厝寮山：即大武郡山之曲处。清水岩寺在其麓。邱壑林泉，颇饶幽趣，春日尤佳。为邑治八景之一，曰：「清水春光」是也。

华盖山：在县治东百里有奇。台郡诸山大干皆自北而南，故自淡水以下，山势南趋；惟此山面独西向，秀挺超拔。南北两溪会合于下。乌溪之源出焉。其南为埔里，北为眉宗，俱开局面，洵邑治第一山也。

火焰山：在县治东五十里。夹猫罗、猫雾二山为之左右，峰尖莫数，秀插云霄，状若火焰。树林茂密，上多松、柏。其下为乌溪之流所经。山半有蝙蝠洞，其蝙蝠多且大。山上有池，周围数丈，虽大旱水终不涸。相传池中有文龟，天欲风雨，文龟见于水面。其峰尖锐若削，曙色初开，霞光灿烂。「郡志」谓：「焰峰朝霞」，即邑治旧八景之一。「诸志」所云：九十九尖，亦指此山也。

茭荖山：在北投之东。平地突起，中有高峰。方言云：茭荖，竹器也。其山员顶，象形以名。父老相传：林爽文谋逆时，聚众此山，以磁碗作筶，各唱名掷下，以筶不破者为盟主。

内木栅山：在北投之东。地颇平旷，北近火焰山，东接三层崎。虽草莱新辟，而居民数庄。

万丹山：在县治东五十余里。其内山弯转屈曲，有八纪仙、挞仔湾、龙眼林、番仔吧等山环两旁，中通一溪。

大哮山、万斗六山、军工寮山、登台山与大姑婆、车笼埔等山：绵亘数十里。山麓平坦，可垦田园。距县治东南三十余里。

黄竹坑山：在县治东三十里。山上皆竹，尝结实；道光辛卯年春，居民取竹实蒸为■〈飠臭〉饵，其味甚佳。

阿里史山：在县治东北四十余里，其山顶欹面侧，落脉斜飞至大里杙降势而止。林逆滋扰时，以大里杙为巢穴，大将军福公攻克之。

大员山：在县治东北七十余里。山顶员形，似熬酒桶，故俗呼酒桶山。与水底寮、大湳山、罩兰山、大茅埔山：俱在东势角左右。

朴仔篱山：在县治东北五十里，下连岸里社诸山。

红圳头山：在县治北四十里，与横山接壤。一片平铺，自东而西，山麓平坦，亘十余里。

鳌头山：在县治西三十里。山形似鳌头，因以为名。北接蓬山，南连沙辘山，多平坦，可垦为园。

龙目井山：在县治北二十余里。山下有二石，状若龙目。石旁清泉涌起数尺，雅有可观。为邑治八景之一：「宠井观泉」是也。

大肚山：在县治北十里。远望之样似峨眉，与望寮山对峙。山后秀净，为猫雾拺一带案山。山麓树木阴翳，樵采者行歌互答。「郡志」：「肚岭樵歌」是也。今则萌孽无存，已见濯濯矣。

猫雾拺山：在县治东北二十余里。沃野平原，良田万顷，邑之米粟，多产其地。

川

凡水皆东流，邑治之水独归西。以台之东皆倚山，西抗皆海也。水源自山汇流扬波，谓之溪。溪渐于海，潮汐应焉，谓之港；海■〈氵义〉无源，潮流而瀦，随其所到以为远近，亦谓之港。邑治之背为东洋，前距西海二十余里。以海为带。南北之水，皆环抱注海，会于鹿港为朝宗。今略计之，以溪名者十有五，以港名者十，港与溪合者八，海汊自为港者三，潭池、陂圳之属不与焉。

溪

阿拔泉溪：发源于阿里山。西北过竹脚寮山，为阿拔泉渡，西合于虎尾。

虎尾溪：发源于水沙连内山。南出刺嘴（社名，以番女皆刺嘴吻也），过水沙连社，合猫丹（社名）、蛮蛮（社名）之浊流，西过牛相触（山名），北分于东螺。又南汇阿拔泉之流为西螺，过黄地仑（庄名）、布屿禀（社名），出白沙墩之北，至于番仔挖（港名，港口原有浮屿，内可泊小船），入于海。

东螺溪：分自虎尾之牛相触（水色皆黑。土人云：虎尾东螺水清则时事有变），北折而西，过打马辰、树仔脚、猫儿干（上三庄名，皆有渡），汇于海丰港（港口旧有商船到此载米粟），入于海（海水入至北路汛防前而止）。遵海而北，为三林港（海■〈氵义〉港口有商船到此载米粟。港水入至二林社止）。

西螺溪：源出浊水溪，至崁头厝（庄名），与三条圳合，入于海。

三条圳溪：源分浊水，在东、西螺交界之中。西至崁头厝，与西螺溪合，入于海。

大武郡溪：发源于大武郡山，西出马芝遴（社名），又西至鹿仔港（港口今设正口，配运官粟，大小商船皆泊于此），入于海。

浊水溪：发源于内山，莫知所自出。相传水源本清流，至一潭，方变为浊。至福骨、卓扣合南港丹蛮郡（三社名）之水，过集集（山名），迳外触口，分为虎尾、西螺、东螺三条圳；西折崁头厝、三条圳，一又与西螺合，至番仔挖，入于海。

大肚溪：源出南北投（庄名）。南合猫罗（庄名），北收猫雾拺诸水，会于双溪口。又西至扫帚尾（庄名），入于海。

清水溪：发源于水沙连内山，至内触口、杉木岭，又西折至外触口，入于浊水。

万丹溪：源出自内山。西汇为葫芦肚，迳城头坑，会猫罗，入于大肚溪。

万斗六溪：发源于内山，迳火焰（山名），合大肚，入于海。

猫雾拺溪：发源于内山。由岸里（社名）迳北庄（社名），南至学田（庄名），出新庄仔（庄名），合大肚，入于海。

大甲溪：发源于沙里兴（社名）。由大茅埔（庄名）、东热角（庄名）、朴仔篱山脚，过岸里社后，西折红圳头（庄名），南分为寓鳌头圳，西南至高密（庄名），入于海。

蛤蒲溪：源分大甲，西至高密庄北，入于海。

港

番仔挖港：在县治西南四十余里。北之大肚、鹿港溪，南之大突、二林溪诸水，俱汇此入海。

五义港：海■〈氵义〉，在沙辘庄北。

水里港：海■〈氵义〉，在大肚溪北。

草港：海■〈氵义〉，在鹿仔港北。

涂墼窟港：海■〈氵义〉，在大肚溪尾。

海丰港：海■〈氵义〉。

井

古月井：在东门外八卦山麓。前系居民李氏园中，忽涌甘泉，人争汲焉。邑令胡公捐俸购之为井（古月即胡字也。有碑记及诗，刻城隍庙壁）。

番仔井：在东门外里许。泉清而甘。以在番仔井山下故名（或曰山因井而得名，非井以山名也）。

红毛井：在东门外半里许。泉有数穴，味亦清甘，但吝于出。汲者每环井以俟其出。故老相传：以为红夷故井云。

龙目井：在邑治北十七里。其泉涌起数尺，如喷玉花。山下田数百亩，皆资此泉灌溉。色清味甘，里人多汲焉。旁有两石，状若龙目，故名。

国姓井：在邑治东北六七里柴坑仔庄后。其水清澄，视之深仅尺许，白沙明净。里人以绳缚石坠之，则深靡所底，绳尽少顷，石自涌出。以足探之没胫，则似有从中挽下者。故老相传：昔有两牛相触，一牛误陷井中，俄顷沉没，终无浮出。

柴头井：在县治南二十四里。泉清而洁，可造红曲。近庄曲窑十余，皆资此泉制造（枋桥头街天后宫内有碑纪其事）。

潭

水里社潭：一名日月潭，在水沙连内。潭中水色，两边不同；中突一屿，曰珠仔山。潭长八、九里，阔三、四里，深二十余丈。潭底有大茄苳树一株，水清可见。故老相传：雍正间，巡道吴冒祚讨生番骨宗，屡围莫获，吴乃相地势，砍茄苳，骨宗始就擒。或曰：骨宗即茄苳树精。「诸志」称此潭为海外别一洞天，有：「沙连浮屿」说及诗，见艺文。

月眉潭：在县北十里和美线庄畔，形似月眉。水色澄鲜，印以皎月，上下天光，一碧万顷，秋景尤佳，故为邑治八景之一：「眉潭秋月」是也。今潭水久涸，已填为埔矣。

水涟潭：方广三丈余，形若井，崇山环列。天将风雨，则水涨发声如潮，番民以占阴晴。

鬼面潭：在半线社东山内，水泉停瀦为潭。夏、秋则溢，春、冬则涸（或云鬼面即

水涟，音相近而误也）。

大窟潭：在火焰山半壁。水只微出，大旱不涸，潭底龟鱼甚多，相传内有文龟。

石螺潭：源从乌溪流入，形如石螺，故名。

马鸣潭：在猫雾拺内，详见水利。

泉

半壁泉：在内木栅庄畔。峭壁削立几十丈，其泉从半壁飞下，恍如瀑布一样。泉清味甘，里人多汲焉。余泉灌田数千亩。

寓鳌头泉：在寓鳌头山下。泉从石隙流出，清甘绝伦，里人多汲焉。山下田数千亩，皆藉灌溉，大旱不涸。

出水庄泉：在大武郡保出水庄后坑内流出，清洁可爱，里人多汲焉。余泉灌田数千亩。每泉大涌，则时事有变。泉若骤枯，则榖价高昂，历验不爽。

形胜

邑治居全台之中，山川秀丽，广袤蜿蜓，内控十三保半之民番，外扼一百余里之要领。揖鲸海而枕狮山，东西壮其流峙；左鳌头而右虎尾，南北扃乎户庭。山以珠而着，潭以宝而传。水沙浮屿，辟异境而拟瀛洲；蒲里开洋，垦平畴而分绣壤。足征气象之峥嵘，标土田之沃衍已。乃若烟火万家，鹿水为财帛之聚；飞泉半壁，乌溪擅邱壑之奇。碧山曙色，恍图画之天开；清水春光，疑净罗之入梦。洵为海外雄图矣。

邑中八景：丰亭坐月、定寨望洋、虎岩听竹、龙井观泉、碧山曙色、清水春光、珠潭浮屿、鹿港飞帆。

丰亭，县署后丰乐亭也。前嘉庆三年，邑令胡应魁，以邑之主山名八卦山，乃于署后建太极亭，取太极生两仪、四象生八卦之义。亭为重楼，上有护栏，复道相通，可以眺远；户牖轩豁，具有雅致。十六年，邑令杨桂森重修，改太极亭为丰乐亭。是年三月，榖价高腾，四月，早禾大熟，乃改是亭以志喜。即年丰民乐之意也。

定寨，定军山上砖寨也。定军山即八卦山，雍正间，巡道倪象恺平大甲西社番林武力等之乱，乃建亭山上，名山曰定军，名亭曰镇番，纪武功也。乾隆六十年三月，陈周全滋扰，亭毁于火，遗址无存。嘉庆十六年，邑令杨桂森倡建县城。又于定军山上造砖寨，曰定寨。门楼高敞，登临一望，远瞩全邑之形胜，近瞰一城之人烟，甚壮观也。而大海茫茫，飞帆在目，则又得一胜概矣。故以「丰亭坐月」、「定寨望洋」，冠乎八景之上，所以尊县治也。

虎岩曰沙坑内虎山岩也。乾隆十二年，里人赖光高募建。岩左右依山环抱，茂林修竹，翠巘丹崖，游览之胜，与碧山岩等。每当春、夏之交，禽声上下，竹影参差，清风徐来，绿阴满地，置身其间，彷佛神仙境界。

龙井，蛇仔仑庄北龙目井也。其泉清而味甘，涌起尺许，如喷玉花。井旁有二石，状似龙目，故名。里人环井而居，竹篱茅舍，亦饶幽致。

碧山岩，在北投庄西山上。乾隆十七年住僧募建。岩有树木、溪流环其前，林泉幽寂，颇饶游观之趣。清晨四望，崇山峻岭，罗列寺前。焰峰九十九尖，状似玉笋排空，参差无际，洵属奇观。

清水岩，在许厝寮山麓，乾隆初寺僧募建。嘉庆二十四年重修。岩左右青嶂环遶，树木阴翳，曲迳通幽，邱壑之胜，恍似画图。春和景明，野花浓发，士女到岩游览，俨入香国中矣。

珠潭，沙连日月潭也。四周大山，山外溪流包络。自山口入潭，广八、九里，屈曲如环。水深多鱼，中浮一屿，曰珠仔山。番欲诣屿，划蟒甲以渡。屿员净开爽，青嶂白波，云水飞动，海外别一洞天也。

鹿仔港，烟火万家，舟车辐辏，为北路一大市镇。西望重洋，风帆争飞，万幅在目，波澜壮阔，接天无际，真巨观也。

海道

环台皆海也，自邑治计之，南至郡城，旱程二百里；又至凤山之沙马矶头，旱程四百九十六里。水程视风信为远近，风利则船捷，易到而近；不利，则船缓，难到而远，故不能定程也。北至淡水厅，旱程一百四十里；又至鸡笼鼻头，旱程四百三十里。水程亦以风信为迟速。西至鹿仔港，旱程二十里。由鹿港至泉之蚶江水程九更，泉之獭窟八更。以东北、东南风为顺，西风为逆。由鹿港至厦门十二更，以东北风为顺。

彰邑与泉州府遥对。鹿港为泉、厦二郊商船贸易要地。内地来鹿者，厦门以南风为顺，磁头深沪次之。崇武以北风为顺，獭窟次之。故北风时，厦船来鹿，必至崇武、獭窟方放洋。南风时，蚶江、獭窟船来鹿，必至磁头、深沪方放洋。

澎湖与笨港相对，故澎船往返，洋中可双见山。其来鹿港，以西南风为顺；回以东北风为顺。若冬天北风盛发，则不便来鹿。

凡北船来鹿，至四、五月便回。南船来鹿，至七、八月便回。顺风故也。

凡船自内地来台者，皆横流而渡，故曰横洋。

黑水沟有二：大沟阔而浅，小沟狭而深，故又曰重洋。

舟人捩舵扬帆出海曰放洋。舵工定针路而视所向用字也。

凡舟行务依上风。夏令多南风，放洋必从南。冬令多北风，放洋必从北。若误居下风，则针路便失，故舟人争上风，犹作文之力争上流也。