敦煌地理文书汇辑校注

姓中有熊氏而无“能”氏。“能”，乃“熊”之误。

（5）长砂郡五姓刘：“砂”，乃“沙”之误。北8418号长沙郡出刘、茹、曹、秦四姓；S.2052号长沙郡出曾、罗、吴、彭、茹、秦六姓。

（6）S.2052号南安郡出林、仇、弘、单四姓。北8418号出黄、林、单、仇、盛五姓。《太平寰宇记》卷一○二姓数与北8418号同，而无盛有戚氏。

（7）州武阳郡：此州郡有误，，唐耕耦释作“汴”，唐无汴州武阳郡名。唐耕耦认为：“汴州武阳郡，恐系江州浔阳郡之讹。”王仲荦《敦煌石室出残姓氏书五种考释》（《敦煌吐鲁番文献研究论集》第三辑）：“州武阳郡，疑或是江州浔阳郡，或是朗州武陵郡之讹耶？”当是朗州武陵郡之误。

（8）鄂州江夏郡：S.2052号归之于山南道，出李、黄、程、费、任、卫、喻七姓。《太平寰宇记》卷一一二“江夏郡三姓：黄、喻、潘。”

（9）S.2052号无此条。北图8418号果州武都郡出冉氏一姓。

（10）S.2052号益州蜀郡出郗、文、费、任、郄五姓。

（11）商價之类：價，乃“贾”之误。

（12）上柱国：北8418号无此。

（13）各别为条举：北8418号作“若不别条举”。

（14）听进：北8418号作“准令”。

（15）S.2052、北8418号京兆、河内、广平有宋氏。《太平寰宇记》卷五三河内郡无宋氏。

（16）阳姓二望：下列三郡。“二”，“三”字之误。

（17）S.2052、北8418号唯荥阳郡有阳氏。《太平寰宇记》荥阳郡、中山郡并作“杨”。

（18）S.2052、北8418号及《太平寰宇记》河内、鲁国郡姓望中有车氏。

（19）S.2052号河东、平阳、武威郡姓望中有贾氏。《太平寰宇记》平阳、武威郡有贾氏而河东无贾氏。“武□”即“武威”。

氏族志残卷

P.3421号

（前缺）

于段（1），

意之子，颛顼

□氏，承帝喾之苗裔，文王之[后]（2）。／

□氏，承帝颛顼之苗裔，夏禹后。／

□氏。／

□氏。／

始平郡出四姓，雍州：冯、庞、宣、阴（3）。／

冯氏，承姬姓周文王裔（4），毕公高之后（5）。／

庞氏，承帝之苗裔，若□之胤绪，楚王子庞之后（6）。／

阴氏，承帝喾之苗裔，商武丁封为阴氏，遂有阴氏兴焉（7）。／

宣氏。／

扶风郡出六姓，歧州：马、窦、班、辅、曾、惠（8）。／

马氏，承颛顼之苗裔，绪P.益之后（9）。／

窦氏，承颛顼之苗裔，夏禹之胤（10）。／

班氏，承后稷之苗裔，周文王之胤。（11）

辅氏，承姬姓周文王之苗裔，武王之胤绪，周照王之子。（12）。／

曾氏，承周成王之苗裔，鲁之胤绪，鲁P.禽之后（13）。／

惠氏，承姬姓周文王之苗[裔]，鲁周公旦之胤绪，鲁P.禽之别族，柳下惠之后（14）。／ 新平郡出一姓，幽（邠）州：古（15）。／

古氏，承帝颛顼之苗裔，后稷之胤（16）。／

(后缺)

[题解]

P.342l号，王重民《敦煌遗书总目索引》曰：“P.3421号，氏族志残卷。即《新集天下姓望氏族谱》，但与S.2052卷稍不同。”黄永武《敦煌遗书最新目录·巴黎所藏敦煌汉文卷子目录》：“P.3421号，氏族志残卷。”王仲荦及唐耕耦有辑录及考释（《敦煌吐鲁番文献研究论集》第二、第三辑）。本卷首尾俱残，残存三郡二十行。

[校注]

（1）于段：S.2052号京兆郡姓望中有段氏。

（2）文王之：“之”后夺“后”字。

（3）S.2052、《太平寰宇记》卷二九始平郡所出姓望与本卷同。

（4）周文王之裔：王仲荦录文“裔”前有“苗”字，原卷无，王录文误。

（5）《广韵》上平声：“冯，……又姓，毕公高之后，食采于冯城，因而命氏。出杜陵及长乐房。”

（6）《广韵》上平声四江：“庞，姓也。出南安、南阳二望。本周文王子毕公高后，封于庞，因氏焉。”

（7）P.2482《阴善雄墓志铭并序》：“府君讳善雄，字良剪，即武威郡贵门之胜族也。其先著姓。帝喾之苗裔，殷王五丁之后，因号阴氏焉。”

（8）S.2052号歧州扶风郡出窦、马、曾、曹、万、寇、井、苏、惠、班、辅十一姓。《太平寰宇记》卷三十：“扶风郡六姓，马、窦、班、辅、鲁、惠。”曾，王仲荦释作“鲁”。

（9）S.3718《马和尚邈真赞并序》：“和尚俗姓马氏”，香号灵□，则扶风之苗裔矣。祐生膺质，乃为敦煌人也。”《古今姓氏书辨证》卷二六：“马，出自嬴姓，P.益之后。”《史记·秦本记》：“秦之先，帝颛琐之苗裔，孙曰女脩。”至柏翳“舜赐姓赢氏。”《广韵》上声三五马、P.2659《类书马字条》：“马……亦姓，扶风人，本自P.益之裔，赵奢封马服君，后遂氏焉。秦灭赵，徙奢孙兴于咸阳，为右内史，遂为扶风人。”

（10）《古今姓氏书辨证》卷三四：“窦，出自姒姓夏后氏，帝相失国，其妃有仍氏方娠，逃出自窦，奔归有仍，生子少康，少康二子：曰杼，曰龙。留居有仍；遂为窦氏。”《广韵》去声五十侯：“窦，……又姓，出扶风、观津、河南三望。”

（11）班：《广韵》上平声二七删：“班，……亦姓，出扶风。《风俗通》云：楚令尹门班之后。”

（12）辅：《广韵》上声九麌：“辅，……亦姓，《左传》：晋大夫辅跞。又智果以智P.必亡，其宗改为辅氏。”

（13）曾：王仲荦释作“鲁”。《古今姓氏书辨证》卷十七：“曾，出自姒姓，夏少康封其子曲烈于鄫。鲁襄公六年，莒灭鄫，鄫太子巫仕鲁，去邑为曾氏。”至曾顼，“顼家扶风，是为扶风房。”

（14）惠：《广韵》去声十霁：“惠，……又姓，出琅邪，周惠王之后。《通志·氏族略》惠氏望出扶风。

（15）新平郡……幽州：幽，“豳”之误。《新唐书·地理志》、《旧唐书·地理志》并作邠州新平郡。S.2052号及《太平寰宇记》卷三四新平郡出姓望中有古氏。《通志·氏族略》古氏望出新平。

（16）古：《广韵》上声十姥：“古……又姓，周太王去邠适歧，称古公，其后氏焉。”

寿昌县地境

西北去州一百二十里，公廨一百九十五千（1），户三百五十九，乡一。

右本汉龙勒县，魏正光六年改为寿昌郡（2），属瓜州。故书云旧瓜州即沙州是也。其州宜种美瓜，故号瓜州(3)。后帝因为南沙，改为西瓜州，移瓜州在东，今瓜州是也。宇文保定四年省入敦煌县（4）。武德二年又析置寿昌县。永徽元年废，乾封二年又置。建中初陷吐蕃。寺一：永安。镇二：龙勒、西关（5）。戍三：大水、紫金、西子亭。烽卅四（6）。栅二。堡五。

黑鼻山，县西南五十里。连延西至紫金，亦号紫金山，又至五亭山（7），亦号五亭山。

姚阅山，县东南一百八十里。其山因启为名。

龙勒山，县南一百八十里。周时龙马朝出咸阳，暮至寿昌，因以此山之下，遗其衔勒，故名龙勒山。

西紫亭山，县西南一百九十八里。其山色紫，故以为名。时人讹为子亭山。

大泽，县东七里。水草滋茂，牧放六畜，并在其中。

曲泽，县西北一百九十里。其泽迂曲，故以为名。

龙勒泉，县南一百八十里。按《西域[传]》云（8）：汉贰师将军李广利西伐大宛，得骏马，愍而放之（9）。既至此泉，饮水鸣喷，辔衔落地，因以为名。

龙堆泉，县南五里。昔有骏马，未(来)至此泉（10），饮水嘶鸣(11)，宛转回旋而去。今验池南有土堆，有似龙头，故号为龙堆泉。

寿昌海，源出县南十里。方圆一里，深浅不测，即渥洼池水也。长得天马之所（12）。大渠，县南十里，从渥洼池内穿入渠。

石门涧，源出县东南三里也（13）。

无卤涧，源出县西南十里也。

玉门关，县北一百六十里（14）。汉武帝元鼎九年置，并有都尉。《西域传》东即限以玉门，阳关也。

□□(破羌)亭（15），县东六十五里。前汉破羌将军辛武贤败破羌戎讫，于此筑亭，故号破羌亭。

石城，本汉楼兰国。《汉书·[西域传]》云（16）：去长安六千一百里。地多沙卤，少田出玉。傅介子既杀其王，汉立其弟，更名鄯善。随(隋)置鄯善镇。随(隋)乱，其城乃空（17）。自贞观中康国大首领康艳典东据此城，胡人随之，因成聚落，名其城曰兴谷城（18）。四面并是沙卤。上元二年改为石城镇，属沙州（19）。东去沙州一千五百八十里。屯城，西去石城一百八十里。鄯善质子尉屠耆归，单弱，请天子：国中有伊循城，地肥美，愿遣一将屯田积谷，得依其威重。于是汉遣司马及吏士屯田伊循以镇之，即此也。鄯善大城遂名小鄯善（20），今名屯城。

新城，康艳典之居鄯善，先修此城，汉名弩支城。东去鄯善三百三十里也（21）。

葡萄城，康艳典筑。在石城北四里。种葡萄于城中，甚美，因号葡萄城也。

萨毗城，在镇城东南四百八十里。其城康艳典置筑，近萨毗城泽险（22），恒有土(吐)蕃土(吐)谷[浑]贼往来（23）。

鄯善城，周回一千六百卅步（24）。汉鄯善城见破坏，在石城镇[东]二十步（25）。

故屯城，在石城西北（26）。

西寿昌城，县西北五里（27）。汉武[帝]八年创置（28）。

蒲昌海，在石城镇东北三百廿里。其海圆广四百里。《汉书·西域传》：此海西源一出葱岭山，一出于阗国南山之下。北流与葱岭[河合]，东注蒲昌海（29），一名盐泽。流于积石，名中国河也（30）。

播仙镇，故沮末城。《汉书·西域传》云，去长安六千八百廿里。随(隋)[置]沮末郡（31）。上元三年改为播仙镇也。

沮末河，源从南山大谷口出。源去镇五百里，经沮末城下过用(因)以为名（32）。

已前城镇并落土(吐)蕃，亦是胡戎之地也。

晋天福十年乙巳岁六月九日，州学博士翟上寿昌张县令《地境》一本。

[题解]

《寿昌县地境》，转录于向达《记敦煌石室出晋天福十年写本寿昌县地境》(《唐代长安与西域文明》)向达曰：“敦煌石室出五代后晋天福十年(公元九四五年)写本《寿昌县地境》卷子，首尾完整，今藏敦煌某氏。余于三一年冬至敦煌，即闻此书，而藏者始终閟不眎人，仅从窦萃五、吕少卿两先生处得见钞本，据以录副。石室所出瓜沙古地志，散在中外无虑十余种，大都残缺不全，以此卷之首尾完整者尚不多觏，因亟以所录副本布于世。以来见原卷，是以行数以及长短，俱付阙如，钞本误字，未由校正，亦悉仍其旧。原本文辞简略，误文脱字不一而足，因刺取他书，间予疏释，著之篇首。”

[校注]

（1）公廨一百九十五千：S788号《沙州图经》作“公廨二百七十五。”

（2）见S788号校注（17）。

（3）《汉书·地理志》敦煌：“杜林以为古瓜州地，生美瓜。”颜注曰：“其地今犹出大瓜，长者狐入瓜中食之，首尾不出。”《续汉书·郡国志》：“敦煌，古瓜州，生美瓜。”《拾遗记》卷六：“后汉明帝阴贵人梦食瓜甚美，帝使求诸方国，时敦煌献异瓜种，……瓜名‘穹隆’，长三尺，而屈曲，味美如饴。父老云：‘昔道士从蓬莱山得此瓜，云是崆峒灵瓜，四劫一实，西王母遗于此地，世代遐绝，其实颇在。’”

（4）宇文保定四年省入敦煌县：《旧唐书·地理志》：“周改敦煌为鸣沙县，取县界山名。” 《元和郡县图志》卷四十“周武帝改为鸣沙县……”寿昌县“周武帝省入鸣沙县。”足证敦煌县为鸣沙县之误。

（5）见S788号校注（21）。

（6）烽卅四：S788号作“烽四十四”。

（7）又至五亭山：山，衍字。据P5034号《沙州地志》应作“又至五亭”。

（8）按西域云：应作“按《西域传》云”，夺一“传”字。

（9）《汉书．西域传》曰：“……上遣使者持千金及金马，以请宛善马。宛王以汉绝远，大兵不能至，爱其宝马不肯与。……于是天子遣贰师将军李广利将兵前后十余万人伐宛，连四年，宛人斩其王毋寡首，献马三千匹，汉军乃还。”

（10）未至此泉：应作“来至此泉”，“未”与“来”，形近致误。S367号亦作“来至”。

（11）嘶鸣：S367号《沙州伊州地志》作“鸣喷”。

（12）长得天马之所：S367号作“汉得天马之处也”。

（13）县东南：P2691号《沙州城土境》同，S367号作“县南”。

（14）县北一百六十里：《元和郡县图志》卷四十“玉门关，在县西北一百一十七里。” 《史记·大宛列传》正义引《括地志》作“一百十八里”。

（15）□□亭：P2691号作“破羌亭”。

（16）汉书云，P367号作“《汉书·西域传》云”，据补。

（17）随，应作“隋”。其城乃空，S367号作“其城遂废”。

（18）兴谷城：S367号作“典合城”。疑“兴谷”为“典合”之误；

（19）属沙州：S367号作“隶沙州”。

（20）鄯善大城遂名小鄯善：此句文意不通，有夺字。S367号作“胡以西有鄯善大城，遂为小鄯善”。

（21）三百三十里：S367号作“二百四十里”。

（22）近萨毗城泽险：此句有脱文衍字，S367号作“其城近萨毗泽，山险阻”。

（23）恒有土蕃土谷贼往来，S367号作“恒有吐蕃及吐谷浑来往不绝。”据以补正。

（24）一千六百卅步，S367号作“一千六百四十步”。

（25）在石城镇二十步：镇后夺一字，据S367号，应作：“在石城镇东二十步”。

（26）故屯城，在石城西北：有误。S367号作“古屯城，在屯城西北”。 P5034号同，“石”为“屯”之误。

（27）县西北五里：P2691号作“县西二十五里。”《地境》误。

（28）汉武八年创置：疑有脱文误字。汉武帝年号无过六年者。

（29）北流与葱岭东注蒲昌海：“岭”后有脱文，S867号作“其河北流，与葱岭河合，东注蒲昌海。”据之补正。

（30）流于积石名中国河也：S867号作“伏流地下，南出积石，为中国河焉也。”

（31）随沮末郡：S367号作“隋置且末郡”，据之补正。

（32）用以为名：用，应作“因”，形近致误。

水部式

P.2507号

(前缺)

泾、渭白渠及诸大渠用水溉灌之处（1），皆安斗门，并／须累石及安木傍壁，仰使牢固，不得当渠造堰。／

诸溉灌大渠，有水下地高者，不得当渠堰，听／于上流势高之处，为斗门引取，其斗门皆须州、县官／司检行安置，不得私造。其傍支渠有地高水下，须临／时蹔（暂）溉灌者，听之。凡浇田皆仰预知，须亩依次／取用，水遍，即令闭塞，务使均普，不得遍并。／

诸渠长及斗门长至浇田之时，专知节水多少，其州／县每年可差一官检校，长官及都水官司时加巡察。／若用水得所，田畴丰殖，及用水不平，并虚弃水利／者，年终录为功过附考。／

京兆府高陵县界（2），清、白二渠交口著斗门，堰清水，恒／准水为五分，三分入中白渠（3），二分入清渠（4）。若水两过，多／即与上下用水处相知，开放还入清水。二月一日以／前，八月卅日以后，亦任开放。泾、渭二水大白渠（5），每年／京兆少尹一人检校。其二水口大斗门至浇田之时，须／有开下，放水多少，委当界县官共专，当官司相／知，量事开闭。／

泾水南白渠（6）、中白渠，南渠水口初分欲入中白渠、隅南／渠处，各著斗门。堰南白渠水一尺以上，二尺以下，／入中自渠及隅南渠。若两水过多，放还本渠。其南／、北白渠（7），雨水泛涨，旧有泄水处，令水次州县相知，检／校疏决，勿使损田。／

龙首泾堰，五门、六门、升原等堰（8），令随近县官专／知检校，仍堰别各于州县差中男廿人，匠十二人，分／番看守，开闭节水，所有损坏，随即修理。如破多／人少，任县申州，差夫相助。／

蓝田新开渠每斗门置长一人（9），有水槽处置二人，／恒令巡行。若渠、堰破坏，即用随近人修理，公私材／木，并听运下。百姓须溉田处，令造斗门节用，勿／令废运。其蓝田以东，先有水硙者，仰硙主作节／水斗门，使通水过。／

合壁官旧渠深处，量置斗门节水，使得平满，／听百姓以次取用。仍量置渠长、斗门长检校。若／灌溉周遍，令依旧流，不得因兹弃水。／

河西诸州用水溉田（10），其州、县、府、镇官人公廨田及职／田，计营田须亩，共百姓均出人功，同修渠、堰。若田多水／少，亦准百姓量减少营。／

扬州扬子津斗门二所（11），宜于所营三府兵及轻疾内（12），／量差分番守当，随须开闭。若有毁坏，便令两处／并功修理。从中桥以下（13），洛水内及城内在侧不得造／浮硙及捺堰。／

洛水中桥、天津桥等（14），每令桥南北捉街卫士洒扫，／所有穿穴，随即陪填。仍令巡街郎将等检校，勿／使非理破损。若水涨，令县家检校。／

诸水碾硙，若拥水质泥塞渠，不自疏导，致令水／溢渠坏，于公私有妨者，碾硙即令毁破。／

同州河西县（此字待造）水（15），正月一日以后，七月卅日以前，听百姓／用水，仍令分水入通灵陂（16）。／

诸州运船向北太仓，从子苑内过者，若经宿，船别／留一两人看守，余并闢出。／

沙州用水浇田，令县官检校（17）。仍置前官四人，三月以／后，九月以前行水时，前官各借官马一匹。／

会宁关有船伍拾（18），使宜令所官差强了官检校，／著兵防守，勿令北岸停泊。自余缘河堪渡处，亦／委所在军州严加捉搦。／

沧、瀛、贝、莫、登、莱、海、泗、魏、德等十州共差水手五千／四百人（19），三千四百人海运，二千人平河，宜二年与不烦／更给勋赐，仍折免将役年及正役年课役，兼准／毛丁例，每夫一年各贴一丁，其丁取免杂徭人，家道／稍殷有者，人出二千五百文资助。／

胜州转运水手一百廿人（20），均出晋、绛两州，取勋官充。／不足，兼取白丁，并二年与替。其勋官每年赐勋一／转，赐绢三疋、布三端，以当州应入京物钱充。其白／丁充者，应免课役及资助，并准海运水手例。不愿／代者，听之。／

河阳桥置水手二百五十人（21），陕州大阳桥置水手二／百人（22），仍各置竹木匠十人，在水手数内。其河阳桥水／手于河阳县取一百人，余出河清、济源、偃师、汜水、／巩、温等县（23）。其大阳桥水手出当州，并于八等以下／户取白丁灼然解水者，分为四番，并免课役，不在征防、杂抽、使役及简点之限。一补以后，非身死遭忧／不得辄替。如不存检校，致有损坏，所由官与下／考，水手决卅。

安东都里镇防人粮，令莱州召取／当州经渡海得勋人谙知风水者（24），置海师贰人，拖／师肆人，余蓬莱镇令候风调海晏并运镇粮（25）。／同京官上勋官例，年满听选。／

桂、广二府铸钱及岭南诸州庸调并和市折租／等物（26），递至扬州，讫令扬州差纲部领送都，应须／运脚，于所送物内取充。／

诸灌溉小渠上先有碾硙，其水以下即弃者，每年／八月卅日以后，正月一日以前，听动用。