江南通志

漑田百余顷

黄荆堰在贵池县西南八十里受诸泉涧水以漑田

华湖堰在青阳县治南通临城河水灌西郭田民被其利

天井湖在铜陵县东门湖心有井不竭远近诸川多汇于此又县东叶山有灵宝泉漑田百顷水旱如一

圣泉在青阳县西南四十里魁山下冬夏不竭民田俱赖以灌漑

六泉在青阳县五溪山之南由石罅中沸出愈旱则愈溢民田赖之

龙岩泉在石埭县西四十里又曰西溪大旱不竭赖以灌漑

萧侯陂在石埭县北有二沟潴水漑田甚溥罗坦陂在贵池县开元乡灌田二百余亩

古游陂在贵池县境灌田四百余亩

石堰在青阳县茅田上水泉灌漑之利居民赖焉高田堰在贵池县西南受黄山三十六源水漑田三百顷

蒲塘在东流县东北五十里源出石人山漑田二百余顷

太平府

丹阳湖在府东南七十里江宁广德徽宁境内之水汇为三湖而丹阳最大东西七十五里南北九十里太平水利之宗也

姑孰溪在府南二里自丹阳引流而北合支流诸水汇为姑孰溪又西过鼍浦经城南谓之南州津漑田数百顷

泉水塘在繁昌县北一里周仅三亩漑田百顷新坝在府东南广安坊宋绍定中开渠引姑溪水入城濠后塞明万厯间重开引水经襄城桥出梅庄牐至今利之

庐州府

七门堰舒城县西南七门山下三堰之源在焉三堰者一曰乌羊堰在县南十五里一曰千功堰在县南二十里一曰漕牍堰在县南舒门外与七门堰共漑田二万余顷俱汉颉羮侯所筑后汉末刘馥经理之为灌漑之利今古迹并存

洋萍陂在舒城县杨林铺民多赖其利

新坝在无为州南旧时江流东注至鱼口地势最下明代至

国朝顺治中州守屡筑隄曰一坝二坝三坝四坝而屡圮计州境民田渐次陆沉于江者四十余里康熙八年知州颜尧揆筑新坝八百八十丈后大水破诸坝而境内圩田以新坝得免

神塘堤在无为州南四十里明万厯九年筑内民田悉成膏腴

清水堰在无为州东津门外灌田百顷

黄金城牐在无为州北十五里环流大小圩八十所旧以木为之明正统元年始甃以石由是旱涝无患今名季家牐

西官塘在庐江县境漑田百余顷县境之塘凡六十有二俱为灌漑之利

凤阳府

千人塘在临淮县南唐时修以漑田

木栾泉在怀远县南自洛河山北麓流入灌浸塘分注郭陂塘民获灌漑之利

汉泉在定远县西五十里又有楚泉合流入洛土人堰之以漑田

芍陂在夀州安丰城南亦曰安丰塘以水迳芍亭积而为湖故谓之芍陂又谓之期思陂与杨泉陂大业陂并楚相孙叔敖所作其水西自六安龙穴山东自濠州横石东南自龙池山胥注于陂陂原设五门后更开三十六门今又作减水牐四座水涨则开门以疏之水消则闭门以蓄之三百余里支流分注漑田万余顷

大漴陂在寿州下蔡城西北百二十里玊海载下蔡西北六十里有黄陂八十里有鸡陂东北八十里有渭陂皆隋末废唐复置漑田数百顷

牌湖隄在宿州东北五十里灌田五百余顷龙涴潭在宿州骞山下灌田数十顷

颍州府

陶中湖在府治西一百十五里周十里润漑田亩居民咸赖之

界沟小河在府治西北界沟之南明成化中同知刘节开渠泄水以灌田

清陂塘在府治南百二十里引淮水灌田为利甚溥

椒陂塘在府治南三十五里唐永徽中刺史刘宝积所开引润水灌田二百余顷今有椒塘鎭又土陂屯栗林诸水以漑黄花陂西之水又温家堰土人所筑以蓄土陂下流之水漑黄邱店田又盆陂障谷河之水以漑河北田又双陂亦障谷河水以漑黄邱村南之田

大业陂在霍邱县东北十五里隋大业中修以漑田

五道沟在太和县西南十里明邑令刘玠疏沙河支流以漑民田

滁州

菱溪塘在州东七里相近为官塘各灌田数顷五湖塘在州东十里相连靳湖塘各灌田甚广秦皇塘在州东二十二里周三里灌田数百顷平湖堰柳子堰二堰俱在州南各灌田千余亩山河发源于凤阳诸山可以直抵浦口因孟子嘴阻塞水由六合转葫芦套出埠数百里而后入江水口细微疏泄不易滁浦沿河田亩资其灌漑徃时曽题请疏凿

高塘在全椒县西三十里漑田甚广

蔡湖在全椒县南十五里居民多引流以漑田泰山塘在来安县东灌田八十余顷

大石□塘张胜塘二塘俱在来安县各灌田四十余顷

王家堰在来安县南又有雍塘陈塘月塘露珠塘各灌田数十顷

和州

韦游沟在州东北唐开元中县丞韦丑引江水十五里漑田五百顷贞元中游童彦复治之民享其利故以二姓名其沟

千秋涧在州西北宋淳熙中州守置斗门以防麻湖沣湖之水泄入大江岁旱借以灌漑

马堰塘周四里灌田八顷

牛塘周三里灌田五顷

大乌塘在州北十里周五里灌田二十顷又小乌塘周五里灌田十顷

彪塘周三里灌田十顷

章庄塘周三里灌田二十顷

簸箕塘在州东南三十余里周三里灌田十顷相近有石庄塘周四里灌田二十顷双山塘周三里灌田十顷

广洋塘在州西四十里周五里灌田二十顷南新塘在州西北五十里周四里灌田二十顷环峰塘在含山县东周十里灌田一百顷相近有新兴塘周二里灌田四十顷

崇义塘在含山县东南周一里灌田五顷相近有太湖塘周三里灌田八顷溪阳塘周二里灌田八顷

铜城堰在州南六十里呉赤乌中于铜城筑堰以捍水患代有修筑田尽膏腴其水可漑三千顷石溪塘周一里灌田九顷

广德州

鲤洪溪在州东十里灌田二万余亩

陈河陂在州北三十里又有释山陂各灌田五百余亩

管塘在州治北三里许广七里灌田二千余顷白马塘在州北二十里广九里灌田二千余亩夏家塘在州东十里广十里灌田千余亩相近有马家塘广八里灌田千五百亩

狐狸塘在州东三十里广三里灌田七百余亩又有鸦鹊塘广十里胖竹塘广九里各灌田千余亩古塘在州西二十里广二里灌田千二百余亩桐汭乡塘在建平县境塘共一百六十一港一陂一堰四灌田七万一千一百七十七亩

昭德乡塘共六百五十二所灌田五万八千九百九十七亩

临湖乡塘共四百三十九所灌田七万五千六百有竒

妙泉乡塘共二百五十八所灌田五万六千八百有竒

原通乡塘共五百九十所灌田七万四千二百余亩

浮湖塘在建平县东五里灌田一万二千四百一十五亩又县东有五丈塘广一十五里灌田一千五百亩青陂塘广三十里灌田三千六百五十亩俞塘灌田一千二百余亩周公塘长二十里阔八丈漑田四千二百余亩

乌纱塘在建平县北十里漑田一千一百三十七亩

信武塘在建平县北十里漑田一百五十亩上宋塘在建平县东北十里漑田一千三百三十五亩相连下宋塘漑田一千三百二十五亩又柘林塘漑田四千七百五十七亩

苏大溪在建平县西南二十五里漑田数百顷六安州

南境诸水

石塘　　　　　　　　　小官塘

南五里塘　　　　　　　狗儿塘

查陵陂塘　　　　　　　青草大塘

下官塘　　　　　　　　上官塘

官塘　　　　　　　　　民塘

九公塘　　　　　　　　八字塘

金陂塘　　　　　　　　沙井塘

八角塘　　　　　　　　三角塘

官莲塘　　　　　　　官堰

黄家堰　　　　　　　天河堰

刘陈堰　　　　　　　下白湖

头湖　　　　　　　采白湖

杨泥港　　　　　　　青草陂塘

竹丝塘　共漑田数百顷

东境诸水

张塘　　　　　　　　尺塘

下官塘　　　　　　　官塘

古塘　　　　　　　　马沙塘

金杯塘　　　　　　　新塘

长厚二塘　　　　　　三斗塘

泼皮塘　　　　　　　曹陂塘

官塘　　　　　　　　孙成塘

千工堰　　　　　　　下千工塘

蒋家堰　　　　　　　朱家湖

共漑田数十余顷

西境诸水

楮皮塘　　　　　　　黄泥塘

蛇皮塘　　　　　　　官塘

小官塘　　　　　　　关草湖塘

龙塘　　　　　　　　沙塘

大塘　　　　　　　　长塘

石嘴塘　　　　　　　长塘

白销塘　　　　　　　灌塘

新塘　　　　　　　　双塔儿塘

张公塘　　　　　　　官塘

铜壶塘　　　　　　　平塘堰

车家堰　　　　　　　新堰

凉水堰　　　　　　　呉家军堰

青草湖　　　　　　　驼湖

冷水涧　　　　　　　独龙涧

共漑田数百顷

北境诸水

塔儿塘　　　　　　　胜塘

五里塘　　　　　　　十五里塘

马思陂塘　　　　　　熟陂塘

洪陂塘　　　　　　　桑家塘

猪灰塘　　　　　　　麻涨塘

白湖塘　　　　　　　草湖塘

黄土塘　　　　　　　石榴塘

常家塘　　　　　　　竹稍塘

旱塘　　　　　　　　猪灰隔东陂塘

官坝堰　　　　　　　毛家堰

呉家堰　　　　　　　石家堰

千工堰　　　　　　　石工堰

龙门堰　　　　　　　赵家堰

青水湖　　　　　　　马家湖

柴枝湖　　共漑田千顷

【右四境塘百余所积久塘淤利废知州卢见曾力请疏濬悉复侵占灌漑以饶旧有塘稻私征因并除之】

泗州

蒲阳陂在泗水西北东汉时张禹为下邳相徐县北界有陂旁良田湮废莫修禹为开三门通引灌漑遂成熟田数百顷后岁至垦千余顷民用饶给东观记陂水广二十里经百里在道西其下有田可万顷

洪泽浦在盱眙县北三十里旧名破釡塘邓艾立白水荡与破釡相连开水门八以漑田其后炀帝幸江都道经此久旱遇雨因改名洪泽浦

万安塘在天长县东南二十五里邑中有十二塘皆明初所开以漑民田

江南通志卷六十二

<史部,地理类,都会郡县之属,江南通志>

钦定四库全书

江南通志卷六十三

河渠志

水利治绩【一　江苏二府】

江宁府【前详各府州水利此详治绩故重列府州分见焉】

三国吴赤乌中使校尉陈勲发兵三万凿句容中道至云阳西城号破冈渎

筑青山湖立盘石为疏闭之节

南北朝宋明帝时使沈瑀筑赤山塘

陈髙祖时修复破冈渎

唐麟徳中令杨延嘉因梁故堤修复赤山塘

大厯十三年令王聴修复赤山塘周百里立二斗门以节旱涝

明成化中知溧水县熊达疏百丈沟为灌溉之利治初知溧水县杨荣开濬百丈沟八百丈中存九坝民赖其利

正徳三年知髙淳县李岫筑三坝因名李坝嘉靖三十年知江浦县侯国治筑孤塘堤

隆庆三年知髙淳县筑邓坝自石家嘴至花溪长二十余里

万厯七年髙淳县居民戴瑞筑均丰坝

十六年髙淳县筑横埂以捍湖水

二十五年知髙淳县丁日近重濬天生桥河道二十九年知句容县茅一桂咨访水利议得髙郷以地之凸凹为水之盈涸相地置牐谨啓闭时蓄泄灌溉之利不劳余力低郷自秦淮河以西麻培桥以东相距数里若濬为一河自可直达仍东西置牐防其壅涸从中经纪其陂池鳞次其塍陇不失前代筑堤建二斗门之意上诸台不报

四十三年南京工部尚书丁賔题准开濬秦淮河道顾起元曰江宁自秦淮通舟外惟运渎与青溪古城濠可容舴艋然青溪自淮清桥入至四象桥而阻运渎自斗门桥入西至铁窗櫺东亦至四象桥而阻以河身原狭又居民侵占者多易湮塞也顷工部开濬青溪运渎其意甚善然仅城中利搬运耳若郊外诸湖湮塞既多秦淮源逺而受水复众溯秦淮之发源一自黄堰坝而东上抵句容之南门一自方山东南上抵溧水其诸水相灌注一支绕方山东面上抵彭城山一支自张山上溯金陵镇过马家桥抵横山一支西抵后干桥一支西抵陈墟桥一支自上方门外小河东厯髙桥门抵沧波门郭内一支自涧子桥南上至天界寺此皆可以行舟而为田地侵蚀遂多狭窄且易淤垫伏秋水涨处处梗咽盖溧水溧阳句曲诸水惟一秦淮为之尾闾夏秋江潮盛大上壅下泛无支流分泄所以近年江宁时苦水而各郷尤甚正坐此耳若当事者肯议挑濬或令傍河有田者计其亩数帮出工值委两县官分程督濬功成之后不但支流分派水无泛滥之忧而往来搬运舟航所至省财力无限关系国计民食者非轻此亟宜讲求者东南利便书云建康古城向北秦淮既逺其漕运必资舟楫而濠堑必须水灌注故孙权时引秦淮名运渎以入仓城【今斗门桥以北一带河至铁窗櫺者是】开潮漕以通江水【今北门桥至珍珠河一带是】又开渎以引后湖此其大畧也自杨溥夹淮立城【今自通济门起西至石城门皆是】其城之东堑皆通淮水【今通济门外至南门一带是】其西南边江以为险然春积雨淮水泛溢城中皆被其害及盛冬水涸河流干浅在今日正与宋无异宋隆兴二年张孝祥知府事奏秦淮流经府治正河自镇淮【今南门桥】新桥入江其分派为青溪【今洞神宫后一段经四象桥一带是】自天津桥【今内桥】出栅塞门【今铁窗櫺】入江宋时水西旱西二门外未有土也石城下即临江栅寨门近地属有力者因筑断青溪水口创为花圃毎久雨水暴至则正河不能急泄水势于是泛滥城内居民被害今古潮沟青溪运渎河身皆为居民日久侵占湮塞不通故水患正与此于今欲复通寨门使青溪径直入江则城内永无水患及汪澈继孝祥知府诏澈指定以闻澈言开西园古河道通栅寨门尤便从之戚氏志云秦淮水源甚逺小川流入者甚众又古来贮水湖衍后世筑为圩田甚多每夏雨暴至江潮复涌水即泛滥皆经流城内一河入江自源及委所过不计几桥凡过一桥皆为水石所堰束扼及居民筑土侵狭河道故水失其常横流弗顺是以必资栅寨门河及长干桥下河【今南门外大桥】分泄其势其关国赋民食者非轻通便舟楫特是小事自前如孝祥所言止谓城内被水然多不过数曰即退其害亦轻观郷村圩田始见其害盖上元江宁溧水多圩田每遇水至则举村合社日夜并力守圩狼狈淤泥中如遇大冦幸而雨不连降风不涌浪可以茍全其或壊决则水注圩中平陆良田顷刻变为江湖哭声满野拏舟结筏走避他处国赋民食两皆失之是皆水不安流之故耳

国朝雍正十一年江浦县浚朱家山河道并建牐二座

苏州府

夏禹贡三江既入震泽底定史记禹抑洪水于吴通渠三江五湖

周元王元年越大夫范蠡开漕湖【亦名蠡湖】

赧王五十二年楚春申君黄歇城故吴墟其城内北渎四纵五横

南北朝梁大通二年诏遣使交州刺史王奕漕大渎唐贞元八年苏州刺史于頔缮完隄防疏凿畎浍列树以表道决水以溉田

元和二年观察使韩臯刺史李素开常熟塘自齐门北抵常熟长九十里因名元和塘【后讹称　附云和】刘允文记畧【吴之薮曰具区郡之大惟苏州商为货居农实邦本锡贡多品厥田下下土宜在民地利乎水常熟塘按图经云南北之路自城而遥百有余里旁引湖水下通江潮支连派分近委遐输左右惟强家大族畴接壤制动涉千顷年登万箱岂伊沿泝之功实出灌溉之利故名常熟岁无眚焉贞元年来大旱填淤荐为涂泥而沦胥怨咨殖物痡矣郡守陇西李素闻于本道廉使吏部尚书韩公秉文请事疏凿于是参井邑之役则经费工力而长洲三之一焉县宰李暵复善供命乃计工量日隙庀徒为利涉之宜蔽反壤之害询蓄泄之势増逺近之防人不告劳事为永逸先期而望表绳直不日而终朝子来塘开地中工毕泉出山泽作气江湖发源积为长流实自新浙舟楫鳞集农商景从春秋有施水旱斯备都人士以允文在公之宇备详其事请刻于石】

五年苏州刺史王仲舒隄淞江为路时吴江境南北西俱水郷抵郡无陆路故隄路以达之

太和中疏常熟县盐铁塘

天祐元年吴越王命都水庸田司督撩浅夫疏导诸河

宋至道二年知苏州陈省华议筑昆山塘

天禧二年江淮发运副使张纶督知苏州孙冕疏五湖及诸港浦导太湖水入海复嵗租六十万斛干兴元年诏苏湖秀三州疏导壅淤命发运使发邻郡兵助工

天圣元年苏州水壊太湖外塘又海旁支渠湮塞八月诏转运使徐奭江淮发运使赵贺董其事自市泾以北赤门以南筑石隄九十里起桥十有八濬积潦自吴江东赴海复良田数千顷

景祐二年范仲淹守郷郡亲至江浒督濬白茆福山黄泗许奚三丈浦而茜泾下张七鸦次之利及数州复奏言江南圩田蓄泄有备钱氏偏安民间米石钱五十文今米石不下一贯其故可揆臣请每秋降勅转运使俾辖下吏民各陈农业利病选官讨论择其简易者畀转运司着为令初除州县吏輙颁一册属之此养民之本富国之术也庆厯二年苏州通判李禹卿隄太湖

至和二年昆山主簿丘与权等作昆山塘为桥梁五十二名至和塘【附】丘与权记畧【吴城东闉距昆山县七十里俗谓之昆山塘北纳阳城湖南吐松江由隄防不立故风波驰突废民田以潴鱼鳖其民病赋日从逋徙奸人縁之通盐贾自利劫行旅吏莫能禁自唐至今三百余年欲有营作而弗克也有宋皇祐中发运使许公建言苏田膏腴常苦水患乞置官司以畎泄之请令舒州通判殿中丞王安石先相示焉朝廷从之王君至讯其郷人尽得其利害度长绳短顺其故道施之图绘疏入请议如许公朝廷未之行也至和初今太守吕公下车问民疾苦盖有意于疏导矣明年与权为昆山主簿始陈五利一曰便舟楫二曰辟田畴三曰复租赋四曰止盗贼五曰禁奸商令钱君复言之太守喜其谋之协从得请于监司粤十月甲午治役先设外防以遏上流立横埭以限之乃自下流浚而决焉畚锸所至皆于平陆旬有九日而成深五尺广六十尺用民力一十五万六千工费民财若干贯米四千六百八十石为桥梁五十二莳榆栁五万七千八百其二河植菱蒲芙渠称是计其入以为修完料民之余治小虞自严村至于鳗鯏瀼治新洋江自朱至于清港治山塘自山南至于东浚渚泾六十四浦四十四塘六于是阳城诸河若瀼皆导而及江田无洿潴民不病涉是役也自城东走二十里曰任浦昆山治其东长洲治其西以俗名非便更曰至和识年号也】

熙宁三年昆山人郏亶上言吴中水利六失六得具书与图及治田利害七事有防令亶与两浙运使及本路提举司相度开治【附】郏亶上水利书畧【天下之利莫大于水田水田之美无过于苏州然苏州五县虽号水田其实昆山之东接于海之冈陇其地东髙而西下常熟之北接于江之涨沙其地北髙而南下是二处皆谓之髙田而昆山冈身之西抵于常州之境常熟之南抵于湖秀之境其地低下皆谓之水田髙田常苦旱水田常苦涝但水田多而髙田少水田近于城郭人所见而税复重髙田逺于城郭人所不见而税复轻此议者所以但知治水而不知治旱也今先取所谓髙田者设堰潴水以灌溉之浚其经界沟洫使水周流以浸润之立冈门以防其壅然后取凡所谓水田者一切罢去其某家泾浜之循古遗迹或五里七里而为一纵浦又七里或十里而为一横塘因塘浦之土以为隄岸使塘浦阔深而隄岸髙厚虽大水不能入于民田然后择江之曲者决之则塘浦之水自髙于江而江之水亦髙于海不须决泄水自湍流吴淞江南北岸水田约一百二十余里南岸大浦二十七条北岸大浦二十八条淞江北横塘二条以上塘浦五十七条并当松江之上流皆是阔其塘浦髙其隄岸以固田也久不修治遂至隳壊议者不知此塘浦原有大岸固田乃谓古人浚此大浦只欲泄水此不知治田之本也今当浚治其浦修成隄岸以御水灾不须逺治他处塘浦求决积水而田自成矣】又治田利害七事畧【一论古人治低田髙田之法二论后世废低田髙田之法三论自来议者只知决水不知治田四论今来以治田为先决水为后五论乞循古人遗迹治田六论若先往两浙相度则议论难合七论先诣司农寺陈白则利害易明大槩以为环湖地低故常多水沿海地髙故常多旱盖古人治水之迹纵则有浦横则有塘又门堰泾布列其间总二百六十有余今欲畧循古人遗法七里为一纵浦十里为一横塘又因出土以为隄度用二千万工水治髙田旱治下泽要以三年而苏之田毕治矣】郏侨再上水利书畧【浙西昔有营田司自唐至钱氏时有隄防堰牐之制旁分其支脉之流不使溢聚以为畎亩之患是以钱氏百年间嵗多丰稔惟长兴中一遭水耳暨纳土后至今其患始剧盖由端拱中转运使乔维岳不究隄岸堰牐之制与沟洫畎浍之利惟务便于转漕舟楫一切毁之初则故道犹存尚可寻绎今则去古既久莫知其利营田之局又以为闲冗而罢废隄防之法疏决之理无以考据干兴天禧间朝廷专遣使者兴修水利逺方之人不识三吴地势髙下与夫水源来厯及前营田之利皆失旧闻受命而来耻于空还不过采愚农道路之言以目前之见为长久之防指常熟昆山枕流之地为可导诸港而决之江开福山茜泾等十余浦殊不知古人建立隄堰所以防太湖泛溢淹没腹内良田今若就东北诸港决水入江是导湖水经由腹内之田弥漫盈溢然后入海所以浩渺之势常逆行而潴于苏之长洲常熟昆山常之宜兴武进湖之乌程归安秀之华亭嘉禾民田悉已被害然后方及北江东海之港浦又以水势方出于港沟复为潮水抑囘皆聚于太湖四郡之境积水弥漫常不可治此足以騐开东北诸浦为谬论矣昔禹治水于吴通三江以泄一湖之水今二江已絶惟吴淞一江存焉疏泄之道既隘于昔又为权豪侵占种植菰蒲芦苇又于吴江之南筑石塘以障太湖东流之势又于江中多置罾簖致吴江不能吞来源之浩瀚日淤月淀下流浅狭一旦积两诸山之水并溢太湖苏湖常秀之间陂淹浦港悉皆弥漫四郡之民惴然有为鱼之患虽有中髙不易之地种已成实顷刻荡尽尝按吴淞江故道深广可敌十浦向之积潦尚或壅滞议者但以开数十浦为策而不知临江滨海地势髙仰徒为无益臣今究治水之利必先于江宁治九阳江银林江等五堰体势故迹决于西江润州治丹阳练湖相视大纲寻究函管水道决于北海常州治宜兴滆湖沙子渰及江隂港浦入北海以望亭堰分属苏州絶常州轻废之患如此则西北之水不入太湖为害矣又于苏州辟吴江之南石塘多置桥梁以决太湖会于青龙华亭而入海仍开濬吴淞江其他江湖风涛为害之处并筑石塘及淤彭堰与诸湖漾等处寻究昔日泾港自南经北以渐筑为岸隄所在陂淹筑为水堰秀州治华亭海盐港浦仍体究柘湖淀山湖等处凡有民田髙壤障遏水势不可疏决者并与开通达诸港浦杭州迁长河堰以宣歙杭睦等山源决于浙江如此则东南之水不入太湖为害矣此所谓旁分其支脉之流不为腹内畎亩之患者此也往年治水之説大约有二一则导青龙江开三十浦一则使植利户浚泾浜作圩岸是二者各得其一偏今治水若止于导江开浦则必无近效若止浚泾作垾则难以御暴流要当合二者之説相为首尾乃尽其善但施行先后自有次第耳为今之防莫若先究上源水势而筑吴淞江两岸塘堤不惟水不北入于苏而南亦不入于秀两州之田乃可垦治今之言治水者不知根源始谓欲去水患须开吴淞江殊不知开吴淞江而不筑两岸隄塘则所导上源之水辐辏而来适为两州之患盖江水溢入南北沟浦而不能径趋于海故也倘效汉唐以来隄塘之法修筑吴淞江岸则去水之患已十九矣】