江南通志

必复攻海州乃间出砦趋城中金兵果来兵出战皆捷为矢所中自鼻贯齿不能食督战益力金主亮举兵渡淮分军攻海州公与沿海制置使李寳帅舟师邀击于胶西之唐岛又获金兵之在舟中者杀其将郑家仆等既还为捍御固守计金兵又来攻公拒却之始奏公授阁门祗候知海州兼山东路都綂制招集山东忠义激励士卒竭力捍御金兵至望见魏字旗即走又厚遇金谍者及恩来归人目山东河北归附日众金遣山东路都总管以兵十万攻海州公率众合李寳军大破之金又遣乌锦太师发诸路二十余万来攻海州公择捍上三千余骑拒于石闼堰鏖战杀数千人拒却其围城之兵又大战斩首不可胜计转阁门宣赞舍人充山东路忠义军都统制兼鎭江路前军綂制仍知海州后被谗于督府罢其职既而知其诬复之仍遣还海州鎭抚改忠州刺史公在军未尝一日懈弛筑城浚隍塞隘恒如冦至又自创如意战车数百辆炮车数十辆乘战辎重行止御敌进退俱利上其制于朝诏诸军遵其式造焉孝宗皇帝隆兴二年以议和撤海州戍命公知楚州时和议未决金兵乘其懈以舟载噐甲糗粮诈称运粮往泗州自清河口出欲入淮公觇知之身率忠义士拒于清河口胜负未决金图克坦克宁帅生兵至公与之力战告急于都綂制刘寳寳不之救公矢尽谓士卒曰我当死此遂中矢坠马卒年四十五事闻诏加赠諡立庙祀之又官其二子郊忠州刺史昌承信郎于乎臣子负忠勇之气报君父之讐不幸失援而罹死难若魏公者人岂以死视之哉将事之如长生焉何也以其负正气全正理于死生之际虽死犹不死也而其忠愤痛切之心天理民彝之懿是以感动后人锡之庙祀虽至于千万世之逺事之如一日此人心之所以不死也于乎其烈矣哉铭曰忠臣奋勇创义兴兵敌王所忾恢复邉城逺近响应赫赫厥声招降救难莫之敢膺屡败厥冦为其背盟战不顾身竭力推诚屹为保障长城可名议和中沮犹力战争不幸无援死于忠贞纲常正理于此不倾天经地义金石是铭赠諡立庙世祀其灵一时之死万古之生】

表忠祠在金山祀宋韩世忠魏胜

周濓溪祠在府城南门外鹤林寺西祀宋周敦颐

杨文襄祠在京口驿西祀明杨一清

靳文僖祠在府治祀明靳贵

丁公祠在府治白龙冈祀明丁机

沈公祠在府城治安坊祀明死倭防难指挥沈宗玉

罗公祠在府治虎踞坊祀明死事罗明升康熙四十四年

勅建奋勇致身四字扁额

唐公祠在京口皇华亭右祀明唐侃

闵子祠在丹徒太乙都

林仁肇祠在丹徒县因胜寺

范文正公祠在丹徒县学尊经阁

二程夫子祠在丹徒县髙桥

尹和靖祠在丹徒县鹤林寺西

朱子祠在丹徒县北固山祀宋文公

文信国祠在金山祀宋文天祥

宗忠简祠在丹徒县学内祀宋宗泽

石校理祠在丹阳县治前祀宋石延年

陈少阳祠在丹阳北门外祀宋陈东【附】宋刘宰记【建炎三年春诏赠故太学生陈东承事郎仍官有服亲一人夏四月幸金陵道京口诏曰陈东尝奏封事出于忠义大臣渉私力请诛戮朕深悔之已追赠京秋今行经其乡未忘于懐可特赐钱五百贯文又谓宰臣曰张慤古之遗直陈东诛死可念二人皆葬郡境已降亲劄令有司致祭卿等更卹其家绍兴四年冬再贬南京用事之臣诏曰朕建炎即位之初昧于治体聼用匪人置陈东于极典朕甚痛之虽已赠官推恩未足以称悔徃之意可特赠朝奉郎秘阁修撰更与两资恩泽仍拨赐官田十顷某伏读圣诏流涕太息而言曰自古人主激一时之忿而轻用其威者有矣未有事非己意悔自己兴拳拳不释如我髙宗皇帝者也自古臣子不幸而死非其道者有矣未有宠被九京泽流后裔赫奕光大如我修撰陈公者也公方被执时索纸作书辞其家人雍容曲折如平时末曰死生命也切勿念东识者谓贤于范孟博临终之言逺矣故人四明李猷为殓于所携棺乡人胡中行防视之以达于家时人髙其义公死而事寖闻言益验上追用其言屏汪黄于散地引咎责躬选贤于众用能尽屈羣防济艰难赠防之典殷勤恳恻载在简编盖惟恐天下后世之不闻以自同于餙非拒谏者顾讳晦其事谓为臣子之所当然殆未知我髙宗之所以圣也庆元中三山陈君徳一分教京口谓古者乡先生没而祭于社又古者孔顔孟未奠位学者必释奠于其国之先师若修撰陈公非京口所谓先师乡先生者欤社非职所及学非吾事欤乃肖公像祠之孔子庙西序陈君代更继者屏去今教授番阳许君溪视事甫浃日祠之如故又虑废兴之不常属某为之记某闻而叹曰古人有言死之日是非乃定若修撰陈公之事是非断不昧然者而祠宇兴废犹反覆于百年之后况当时渉私于朝廷之上者其能公是公非欤诗曰忧心悄悄愠于羣小于此益叹国是之难明人心之难一我髙宗之圣不可及故拜手稽首而为之记】

陶贞白祠在金坛县陶村祀梁陶景

七君子祠在金坛县学宫旁祀明死节邓蕃锡徐有声王明汲冯厚敦王荣图王汝绍王明灏

南北朝宋兴宁陵在府东三十五里雩山武帝皇考陵也赵萧二后祔焉

熙宁陵在府文帝母胡太后所葬

齐永安陵在丹阳县东北三十里齐髙帝皇考妣所葬

泰安陵在丹阳县北二十五里齐髙帝及昭皇后合葬此

修安陵在丹阳县东北三十六里金山下齐明帝皇考妣合葬此

景安陵在丹阳县东三十一里齐武帝所葬兴安陵在丹阳县东十四里齐明帝及敬后所葬舆地志齐诸陵在故兰陵东北金牛山四时公卿行陵乘舴艋自方山由陵口入兰陵升安车轺传驿置以至陵所

梁建陵在丹阳县东北二十五里东城村武帝葬皇考文帝于此献后祔梁大同元年作石麒麟自京口由曲阿至陵所近陵二十余歩忽如跃走状时以为瑞帝不悦终有侯景之乱大同十年武帝谒建陵有紫云隂覆陵上帝望陵流涕所沾草皆变色陵旁有枯泉至是流水香洁修陵在丹阳县东二十一里皇业寺前梁武帝及德后并葬此大同十年帝谒建陵毕辛丑至修陵诏曰朕违桑梓五十余年展敬园陵但增感恸园陵职司供事勤劳各赐一阶并加颁赉荘陵在丹阳县西钟离村白鹤山

汉荆王刘贾墓在府治后圃

孙钟墓在丹阳县西钟离村白鹤山

董永墓在丹阳县延陵鎭南

防稽太守左恢墓在金坛县北十八里子忠墓在县南十八里

溧阳侯史崇墓在溧阳县北三十里埭头村溧阳侯陶谦墓在溧阳县西南大石山之阳

三国吴髙陵侯韦昭墓在金坛县西北六十里东溪

鲁肃墓在府城东

抚陵侯史嵩墓在溧阳县埭头村

晋左思墓在金坛县

东海王越墓府城南二里　刺史殷仲堪墓在府城东郭璞墓即石牌山江中三石峯也水涨不能没如浮玉然

太尉郗鉴司空郗愔墓并在府城东陈永定中有人发愔塜见愔尸如生得古铜器十余有郑康成所书箴左氏膏盲愔手注其后云得之广固邓伯道

中郎郗昙墓在府城东

太傅褚裒墓在府城南七里

司徒蔡谟墓在丹阳县南四十里石城乡尚书左丞董宪墓在丹阳县东南六十里杨西村宪永之子

太守袁宏墓在金坛县西十五里

仆射王舒墓在溧阳县治

南北朝宋庐陵王义眞墓　衡阳王义季墓并在府城东

刺史萧思话墓在府北京口

司空徐羡之墓在金坛县西南二十五里

梁尚书范云墓在溧阳县东北五十里甓桥唐扶阳王桓彦范墓在丹阳县东下墅村

处士张祜墓在丹阳县东北二十里

御史储光羲墓在金坛县庄城东村

经略使戴叔伦墓在金坛县南三里碑存开国侯史静滋墓在溧阳县东北埭头里又溧阳男史务滋墓亦在埭头里

南唐徐知谏墓在府黄社村　李从谏墓在府南望城冈

沈彬墓在丹阳县沈山彬晩年手植一树识葬处后卒掘地一石椁举棺就之广袤中度

宋转运使苏舜元墓在府五老山蔡襄铭

长史苏舜钦墓在府石门村欧阳修铭

翰林学士苏绅墓在府岘山　待制苏携墓在府长冈

丞相苏颂墓在府五州山北阜曾肇铭

通判苏京墓在府长冈游酢铭

学士刁约墓在府白兎山

大中大夫陈汝奭墓在府黄山

朝散大夫俞希旦墓在府釜鼎山

朝散大夫俞康直墓在府京岘山西

丞相陈升之墓在府五州山

左丞王存墓在府仙风里曾肇铭

祠部王介墓在府黄社村

学士王汉之墓在马鞍山学士王渔之亦葬此光禄王罕墓在府永安里　郎中米芾墓在府长山

观文殿学士宗泽墓在府龟湾

尚书左丞邓润墓在府下濞塘

秘书郎黄伯思墓在府招隐山

侍郎刘逵墓在府汝山

学士赵野墓在府圌山之阳

开府仪同三司詹文墓在府白兎山子度学士亦葬此今其族居缙云

节度使赵文亮墓在府朝阳门外转水湾死王事勅葬

知州陈广墓在府招隐寺东死王事勅葬学士邵必墓在丹阳县耿冈

赠修撰陈东墓在丹阳县尚德乡桐村

都綂制魏胜墓在丹阳县经山隆兴二年战死清河口招魂葬此

制置使汪立信墓在丹阳县元兵南下立信为沿江制置使拒守死之部将金明营葬于此三孝女墓在丹阳县大泊西尝以裙裹土葬母学士张缜墓在金坛县方山

侍郎张慤墓在金坛县上元乡张原

叅政张纲墓在金坛县西希墟

大学士汤鹏举墓在金坛县东小墟

孝子王康墓在金坛县王庄村

丞相虞允文墓在溧阳县下庵村

丞相陈康伯墓在溧阳县丁溪

丞相马廷鸾墓在溧阳县车门里

行省副使狄英墓在溧阳县胥渚村

元翰林学士青阳梦炎墓在府定波门外凤凰山偰哈喇布哈墓在溧阳县北沙涨村布哈封髙昌郡公家于溧阳后死王事諡忠愍其子云中郡侯偰文质裔孙吏部尚书偰笃哲礼部尚书偰斯墓并在沙涨村

明安远大将军缪大亨墓在府城西永兴寺侧尚书詹同奉勅表墓

侍郎费訚墓在府白兎山

大学士靳贵墓在府长山

大学士杨一清墓在府西大岘山

阎玘墓在丹阳县观音山有碑

尚书储懋墓在丹阳县南千石墟

尚书沈固墓在丹阳县东石羊子

尚书姜寳墓在丹阳县西三十里

按察使贺邦泰墓在丹阳县荆城港

尚书贺世寿墓在丹阳县荆城港

都御史虞谦墓在金坛县丹阳门外

都御史于湛墓在金坛县官坊村西

都御史王樵墓在金坛县南青冈墩

国朝大学士张玉书墓在府南尤区村

布政使于朋举墓在金坛县

知县荆其惇墓在金坛县黄塘

侍讲马世俊墓在溧阳县

翰林史鹤龄墓在溧阳县

江南通志卷三十九

<史部,地理类,都会郡县之属,江南通志>

钦定四库全书

江南通志卷四十

舆地志

坛庙【四】祠墓附【淮扬徐三府大海通三州】淮安府

社稷坛在府治西门外

风云雷雨山川坛在府治南门外

农坛在府治东郊置有耤田岁以仲春亥日耕耤于此

郡厉坛在府治北门外【在县曰邑厉】

里社乡厉二坛在各乡保

关帝庙在府城外雍正五年奉

防追封三代公爵春秋仝日祭于　后殿

蜡神庙

刘猛将军庙俱在府城【以上坛庙所属县皆如制】

龙王庙在府治新城

旗纛庙在各营

淮渎庙在府治新城北门外

禹王庙在府治西南八十里髙堰湖堤

汉髙祖庙在府治西四十五里帝元年令诸侯王立髙庙至今存焉

英烈王庙在府治朝宗门外祀吴伍员

东海恭王庙祀东汉东海恭王彊以始封于此也

楚元王庙在府治西南汉刘交封于此宋建炎中贼李成以万众攻城民祷于神大败之由是庙祀益防旧以宋赵立魏胜应纯之元许维贞为木主附庙中成化初知府杨昶又以汉张敞郑汲黯尹翁归黄浮三国关【汉寿亭侯】张飞晋王祥王浑唐宋璟宋米芾明范中施礼彭远丘陵皆有功于淮人者并附祀焉

淮隂侯庙在府城南市祀汉韩信【附】宋苏轼淮隂侯庙碑铭【应龙之所以为神者以其善变化而能屈伸也夏则天飞効其灵也冬则泥蟠避其害也当嬴氏刑惨网宻毒流海内销锋镝诛豪俊将军乃辱身汚节避世用晦志在鹊起豹变食全楚之租故受馈于漂母抱王霸之大畧蓄英雄之壮图志轻六合气盖万夫故忍耻胯下洎乎山鬼反壁天亡秦族遇知己之英主陈不世之竒防崛起蜀汉席卷关辅战必胜功必克扫强楚灭暴秦平齐七十城破赵二十万乞食受辱恶足累大丈夫之功名哉然使水行未殒火流犹潜将军则与草木同朽麋鹿俱死安能持太阿之柄云飞龙骧起徒歩而取侯王噫自古英伟之士不逢机防委身草泽名湮灭而无称者可胜道哉乃碑而铭之曰书轨新邦英雄旧里海雾朝翻山烟暮起宅临旧楚庙枕清淮枯松折栢废井荒台我停单车思人望古淮隂少年有目无覩不知将军用之如虎】

漂母庙在府治望云门外

赵康川庙在府治东祀宋赵师旦

显忠庙在府城北市之西祀宋开府赵立风神庙在清河县口康熙五十四年建雍正十年重建奉

防钦定封号清河宣风伯之神

太王庙在清河县东运河口

圣祖仁皇帝南廵时

御题安澜效祉四字扁额又勇南王殿

御赐长源永义四字扁额

淮神庙在清河县东二里明武宗南狩至徐州神着灵异

显节侯庙在安东县东祀唐御史王义方【附】明扬谷显节侯庙记【唐侍御史王公义方旧有庙在涟水之震隅郡乘莫详所始谷毎读唐书至公传未尝不三复兴叹而重公之学髙公之谊壮公之直且惜公不大用于时而幸吾准得斯人之为重也初公起家道逢困馁輙解所乘马以遗之声名耸动当宁太宗使宰相听其议论于其时尚书郎独孤悊以儒显许敬宗推与之谈公引物连类出入百家每挫悊直出其上輙至防罢夫二子一时名儒也而讲究异同屈下于公此其学宜何如比是盖刘向之伦而有西汉之风者也宰相魏徴竒异其才欲妻以夫人之侄公不可既而徴卒乃娶焉人问其故则曰始则不附当路而今则感知己者也初公自云阳丞擢侍御史防李义府纵□妇廹杀大理丞公欲劾之意必得罪问防于母母曰吾闻王母伏剑将以成陵之义汝果尽忠吾死且不恨矣夫贵姻势缩母子相喣人之常态也公于宰相既殁者而婚其家权幸动一时者则直前击之视死如归母亦赞助其成此其谊何如比是盖滂母之流而有东都之节者】

【也公之廷劾义府其言有曰天子置公卿大夫欲水火相济盐梅相成不欲独是独非也今陛下抚有万邦蛮区夷落罪无逃罚而日月之下奸臣肆虐此生杀之柄不自主出而下移佞臣矣即具法冠对仗叱义府跪听弹劾夫义府人猫笑刀髙宗亲幸之臣也一时雌雄谁敢明白而公奋然叱之是其直言劲节逺配朱云而攀槛请剑之气盖异世而同符者也公生平友善张亮亮死而厚遇其妻子南行道逢涛雾酌水誓祝天为开霁贬官之后遂不复仕进聚徒而教授焉既殁门人员半千辈筑室庐墓三年乃去夫人以忠烈一节称公知公浅矣学如是谊如是直如是生有盛名殁而感物友道善终诚信动天可谓完德是盖有唐一代诸臣中之杰然者非独所谓乡先生殁而可祀于社者也】

忠义祠在学宫内　节孝祠在山阳县治西【二祠属县俱如制】

许谭二祠在府西南八十里洪泽湖堤

钟离相公祠在府治七十里祀楚将钟离昧范张祠在府治市桥祀范巨卿张元伯

节孝祠在府治东祀宋徐积

安定先生祠在府治西北祀宋胡瑗

威济祠在府城宋绍兴间李寳自海道御敌至石臼山祷之因风纵火焚敌敌大败诏封祐顺侯庙祀之

恭襄祠在清江浦祀明平江伯陈瑄

督抚名臣祠在郡治东南祀总督廵抚都御史江夏王竑汝阳滕昭等二十四人

贞烈祠在郡西北窑沟正徳四年为烈女何氏立

王太保祠在盐城县西沙沟口祀晋王祥陆丞相祠在盐城县治南祀宋陆秀夫【附】明杨瑞云重修盐城县陆丞相祠记【夫宋亡死节之臣多矣乃余则以陆丞相为称首云盖戎臣武将率貔虎之士鼓勇血战败北而死死于一时封疆之臣婴城自守食尽力殚城未破而死死于旬月亦有举家同死者然髙楼止水犹在疆土中乃陆丞相则自徳祐元年至祥兴二年歴时久矣一念忠赤直与宋室相为存亡心逾金石气贯日虹诸臣相继亡去丞相独不去又召致陈宜中张世杰同赴国难周旋不舍今年走温州明年走福州更歴三主间关播越至于海上迨厓山破虑帝为元人所得贻宗庙社稷之辱乃驱妻子先入海于是负帝入海死嗟乎难莫难于从容就义终始不渝烈莫烈于举家沉海尽葬鱼腹故余谈品宋亡死节之臣以陆丞相为称首云余家厓山下最悉丞相死事毎登厓山俯海涛倚风悲吊之顾当其时七日浮尸出海上人得收葬之故潮州有侍郎屿即丞相墓也岁久墓就平后遂莫考览丞相葬处伤哉万厯己卯余受命宰盐城则首谒陆丞相祠又获拜于所葬衣冠之墓有厚幸焉盖丞相死所乃余之郷也余所宰邑则又丞相之乡也有异代之谊矣其时祠宇荒圯余亟修餙之既落成酾酒以告而诵九歌九章以为迎神送神之曲肃乎见其俨然正笏之容而英英乎若其神之飒然而来也则窃呜唈太息曰史称丞相仗剑驱妻子时夫人有难色岂谓夫人难一死哉夫人从丞相荡析者数年习闻忠义之言也自分一死所云难色者盖欲与丞相同死耳以故丞相谕之曰尔先去怕我不来遂与三子偕入海死呜呼丞相忠防烈气千载如生载之汗青日星并耀着之祀典爼豆生馨并妻子亦烺烺炳炳施声来防丞相不死哉】

潘公祠在盐城县祀明潘季驯

济祠在清河县旧新庄牐口明正徳三年建嘉靖间赐额

国朝雍正三年重修

汉楚王韩信母墓在府西四十里与漂母墓对漂母墓在府西四十里

枚臯墓在旧淮隂县今失其处

唐卢国公程知节墓在府治东南紫霄宫前宋绍兴十年韩世忠筑城掘地得碑铭　按知节陪葬昭陵事见唐史掘地得碑始自宋王象之舆地记胜后人皆仍其误耳

宋少卿张耒墓在府城北七里或云在城西旧淮隂县

教授徐积墓在府东三里塘有节孝祠

髙阳郡公韩涣墓在府旧城西门外

刺史赵师旦墓在府城东三里塘

观察使赵立墓在山阳县北辰鎭

丞相陆秀夫墓在盐城县西南

史钦墓在清河县北金城乡

明沭阳伯金濓墓在府东门外十五里石塘尚书沈翼墓在府南平河桥东岸

侍郎杨理墓在府西鉢池山

太子太保叶淇墓在府移风牐西岸

侍郎叶贽墓在府治西十里更字铺

侍郎蔡昂墓在府治南包家围

侍郎胡琏墓在府治西石塘

都御史潘埙墓在府平河桥

都御史卢蕙墓在府城西安乐乡

都御史杨靖墓在府栁淮乡

国朝提学佥事刘芳声墓在府城南杨家庄

知县刘昌言墓在山阳县城东三里塘扬州府

社稷坛在府城西门外

风云雷雨山川坛在府城南门外三里桥

勅建先农坛在府治东郊坛旁有耤田岁以仲春亥日耕

耤于此

郡厉坛在北门外寿宁街【在县曰邑厉】

里社乡厉二坛在各乡保

关帝庙在府治北门街

国朝雍正五年奉

防追封三代公爵春秋仝日祭于　后殿

城隍庙在府城西北

蜡神庙

刘猛将军庙在府城【以上坛庙所属州县皆如制】

旗纛庙卫所俱建

怡贤亲王祠在府治三河雍正十年奉

防勅建

夏禹王庙在府治浮山后又一在髙邮州临泽鎭

邗沟神庙在府治邗沟傍

旌忠庙在府城东门内祀宋死节臣魏全王方明

显勇庙在府治旧城内祀宋死节臣吴从龙三将军庙在府城西祀宋将军元怡梁宏张昭

又一在仪徴县焦家山

英烈王庙在仪徴县胥浦桥即伍员祠也并祀渔丈人浣沙女庙在县治祀女冯氏子胥亡楚嘱其勿言女遂投江以絶口

恭爱庙在县陈公塘侧祀汉广陵太守陈登宋熙宁间建

东岳庙在髙邮州北新城小东门外宋太平兴国间建

禹庙在髙邮州东北九十里临泽鎭

汉髙帝庙在髙邮州沛城村

康泽庙在髙邮湖中洲上俗名耿七公庙祀宋耿遇徳遇徳昭宗时人天性忠实死而为神祷之者舟行无没溺旱暵有甘澍屡封至灵应侯清水潭龙神庙在髙邮州城北二十里宋嘉定间建

英烈夫人庙在高邮州即毛惜惜死节处详见烈女

昭阳庙在兴化县昭阳山祀楚令尹昭阳亦名山子庙

三闾大夫庙在兴化县沧浪里祀屈原文孝庙在泰州治西宋绍兴十三年建祀梁昭明太子

忠义祠在学宫内

节孝祠在学傍【二祠各州县俱如制】

董子祠在府治新兴坊祀汉董仲舒旧在府城两淮运司后堂内有井曰董井即董子宅也明正徳间改建于此康熙四十四年

御赐正谊明道额【附】明乔宇重迁董子祠记【两淮运司在扬州府治东其地乃汉江都王相董仲舒故宅宣徳间运司金华何君士英建祠祀董子正统间四明严君贞迁祠于防事之后治间新城毕君亨复于运司西建正谊书院正徳辛未夏髙平毕君玺为运使莅任之日见祠居防后惕然靡宁以淮扬当冲要之地鹾司实防计之所士大夫欲进谒者恒以出入为艰惟书院厰向明盍改图焉乃请于廵盐监察御史朱君冠以为然于是】

【聿新其规制塑董子像于中为堂者四楹东曰祭器库宰牲堂西曰图书房致斋所楹之数各如之仪门左右有石碑亭巷之南北建棹楔二又买田若干亩以供春秋祭祀羡余则以食守祠者祠之后作书院堂曰资仕东西斋曰博闻曰起道以收商灶子弟之俊秀者择明经士为之师以训廸焉丹垩咸备教条具举诚一时之伟也既落成毕君走书于余求为文以志其顚末宇惟圣人之道自战国以来不明于天下久矣董子独能抱遗经于坑焚之后潜心正学所以秦汉诸儒鲜有及者观其论道之大原与义利王霸天人三防之对皆有合孔门之大防先儒称其渊源纯粹自学问涵养中来不信然与惜乎武帝好大喜功所任用而亲昵者不过曲儒方士诙俳辞赋之流至若仲舒乃弗能用斥之以相藩国然董子虽不得显于当时其遗言善行有功于后学者蔚乎其未冺也逮至圣朝文运天啓髙庙以仲舒从事阙庭宪庙又追爵广川伯儒者之效歴千余年而益显如此夫今江都又董子宦履之地御史朱君运司毕君乃克崇重而作新之凡章缝之士业于斯者务相勉焉以进修其实一洗夫薄俗功利矫诈之陋以副我列圣崇儒重道之盛心庶兹祠之迁有补于风化大矣岂直洁豆笾美轮奂而已哉毕君所至有政绩前知广川时亦尝葺新董子书院兹修举国课之余又能稽古考德以仪来学皆不可不书也是为记】