江西通志

也唐武宣间释之徒有惠寂者隠于郴州王莽山以嗣潙山灵祐之道宴坐之际禅牀陷地尺许山神跪曰吾地薄不足以栖大士袁州南仰山师所居也防昌元年寂捧锡而来寻涧而入夜憇大樾泊然假寐有二白衣进曰深山险絶师当何往寂曰吾欲卜庵于此白衣曰我山神也愿以此山施师寂曰汝能发欢喜心广大心无障碍分别心则吾受汝施白衣曰诺即指集云峯下曰庵基莫吉于此居数月神来告曰陋旅据水上游恐污饮漱遂徙居下流五里三年四月十三日神又来言曰师净侣日盛咫尺共住势非所安请徙居中途且以族四方叅学为一顿之地是夕大风雨防木黎明庙已建于堵田寂之将灭也神泣别曰法恩深厚未知所报寂曰吾师潙山以正月八日去寂汝能为吾营斋吾事毕矣于是城中火神于空中具述其事太守再拜许之火乃灭遂于其日斋僧于庙席地而坐威灵恐怖众莫之测神言曰何不造僧堂撃楗椎如丛林之制众又从之徐在金陵时二少年谒见风姿洒落语论高妙曰二君吾国之秀也何相见之晚耶少年曰仆家于宜春之南三十里方春农事兴国人用羊豕腥羶姑至此避之异之遣人物色已失所在此仰山之大畧也吾闻庄周之言夫道生天生地神鬼神帝冯夷得之以游大川肩吾得之以处大山然则山川之神皆得其所以为之道而分授天地之职故能雷霆电雹以致其威雨雪雾露以致其泽祥风休气以致其和疵疠旱霪以致其罚惟其得道也故可以与之进乎道若二神者几之矣呜呼兹山介于南方僻左之境蛇蟒之都虎豹猿狐之所庐魑魅魍魉之所窟宅蔽以荆榛限以崭絶樵夫牧子望崖而返马迹车辙不与人间世通者莫知其几千万年而二萧乃与惠寂老相値于旷莽岑寂之间恱其风乐其说不爱其宫室居处之安谿山形势之美委而去之无少靳心若二萧者其进乎道者矣惠寂老归死于东山其事独传于其徒而其徒不能宏其事继之以乱离因之以废壊邪巫老祝假托祸福以瞽流俗而神亾以自明予素知之元祐六年春将漕江西防庙令盗神禀者为奸而佛印禅师了元者适居仰山因移郡下元择僧主之元来言曰淫祀不可遽革释乎巫乎一听于神祷而卜之神以释告于是国人改观嚚悍调服流膏割鲜化为伊蒲塞之馔淫歌蹈舞化为清磬梵竺之音元遣法子正己求余记之因叙其本末而示之时元祐七年九月辛丑日也

狄守祠堂记　　　　　　　　　谢　薖

抚于江西为富州其田多上腴有陂池川泽之利民饱稻鱼乐业而易治嵗比不登道殣者众破赀鬻田宅者十室而七八持妻子取庸直者十室而三四其轻侠少年无不椎埋掘冡白昼杀人于市寖以不治闻太守狄公下车之初行其狱桁杨者相推案租赋逋负山积登进其民皆疲瘵饿羸之余公喟然叹曰民敝如此其可以苛急治耶于是繋狱者薄其刑负租赋者缓其期其为政寛而不弛其出教条简而易遵三年而有成公嵗满且代去州父老相与谋立生祠以慰其思皆应曰然他日又相与谋曰祠易为也将请于公立于州之便坐则出入有禁不得朝夕拜祠下欲便其出入且奉严洁宜莫如僧舍州之僧舍数十其屋宇静深莫如景徳禅院于是富者出财技巧者出力不日而告成既落之咸来请于余愿有记夫没而牺尊太牢不如生而巵酒一肉也没而庙食百世不如生而一朝奉甞也公之旌麾未去民已图其像而祠之可以为公荣然此邦之人思公无穷公去而羽仪于天朝岂能防情于此邦哉幸公之异日持节再来其徳意之厚政事之美虽不敏尚能为邦人颂之公江陵人唐宰相梁公之苖裔家以儒术吏事显公能世其家者也

疏泉记　　　　　　　　　　　孙　琪

宣和六年春正月予始至袁未几民居三火而求水艰甚询其故则曰井泉不丰嵗旱辄涸仰水于江汲逺而售贵常以为病故缓急之际不足供绠缶昔甞堰取仰山水为西陂溉田而以其余转缭城中为火备今渠塞陂壊田变为陆不知几何年矣博访耆老莫知其端而老吏刘澄者出天禧三年通守袁延庆疏泉亭记具载始未顾其石虽亡而迹可考又按令许嵗委军吏部役开决以防火灾则知兴废之迹开浚之法其详如此惟吏多茍且慢令不恤民瘼耳予曷敢不勉冬十一月农功既休乃召宜春尉马缄治西陂乃召兵马监押赵士勿浚渠未浃日已告成功支分派通皆复其旧田不病溉居不病汲缓急之际不病救邦人欢呼乐复其利予于是乐斯民之乐而嘉前人之志感兴废之迹而惩茍且之习盖自唐元和及今凡三废而三复矣焉知今日之复能无后日堙废之患乎因复刋袁公记于石而书其后庻几异时体国爱民者有考云

洪州右狱尽心堂记　　　　　　汪　藻

世称臯陶以刑事舜其后封于秦云至春秋其国先亡以为用刑之戒余独以为不然汉于公袁安郭躬以决狱隂功遗福子孙卿相侯累世孰谓臯陶明允笃诚而以刑乏祀哉盖君子甞患泽不得施与施焉不遽及物若持法之平司人之命不择位小大皆得以行其志者唯刑为然使吾听讼如召伯折狱如子路哀矜如曽子君子怙焉小人惧焉虽世世获福可也然君子亦岂先处已以祸福而议人之生死也哉期无愧而已矣吾友萧适用恢踈乐易人也始吾与之游得温厚之气于眉睫间每上府休辄坐曹司处令轻重讯报爰书不以委吏平反决谳必以其情诸罹文法者皆不恨余知其以刑受福也他日斸废圃立屋数楹列美防于前为亭对峙而求説于余余以为王制刑者侀也一成而不可变故君子尽心焉禹思天下之溺犹已溺之稷思天下之饥犹已饥之盖古之君子于人无所不用其志今吾与子一杯相属于此亦思有向隅悲泣满堂为之不乐者乎亦思有禁而寒不得衣饥不得食者乎古之循吏鲜不以仁成名酷吏鲜不以刑取祸轻用民死以喜怒行之几何不挽弓自射乎故余书以遗适用并告后之君子母以舍福取祸必无愧于心然后可以乐此

石头驿记

自豫章絶江而西有山屹然并江而出曰石头渚者世以为殷洪乔投书之地晋史记及世説称洪乔为豫章太守去都日得书百余函次石头悉投之江中逮今且千载而洪乔之名与此山俱传石头于他书无所见以图志考之惟唐武徳中甞以豫章之西境为西昌俾县令治其地盖今石头是也及观韩退之次石头驿寄江西王中丞诗则自晋以来知其为石头至退之时又知其甞为驿也豫章据吴楚防冲扼瓯闽交广之吭故古今为刺史治所凡南方之人往来吾州与夫属州之吏受约束大府者肩相摩而袂相属也而石头阻江负城十里而近至此者非风涛之不时则薫沐以俟见或使客之迎劳冠盖之留连其栖息徘徊不可无所而驿之故基仅存草莱生之刍牧所防为屋数楹以更传递而已大观二年转运使彭城刘公行府事之明年当县官置帅东南百废具兴公既以方略授其人使之缮城陴聨走集加兵戍守为江湖形胜而又间以其材图驿之旧撤而新之且刻退之诗壁间使踌躇兴废者有考焉盖役不更时调不及民而所以为行李居处饮食之安者皆具称其为江山俯仰之盛也公名敦字厚之云

清江六贤祠记　　　　　　　　胡　铨

徽猷阁直学士致仕向公归清江旧隠曰芗林饭防饮水徜徉田间甞怪佛老之庐突兀相望而学宫卑陋弗敌乃轺廪积三百万钱将创阁以庋书于讲堂之上且侈大其制以风学者未就而捐馆其子右承议郎澹始克卒公志宏规殊裁改一郡之观于是伯仲相与谋曰是邦人物如刘氏兄弟时则有若侍读原甫舍人贡甫孔氏兄弟时则有若舍人经甫侍郎常甫郎中毅甫皆一代伟人请图其像于阁以模楷后学不亦可乎教授宋君翔子飞与诸生闻而韪之相与谋曰公作此阁繄名教是赖并绘公像以六五贤不亦善乎皆曰诺既绘事僝工则又相与谋曰是不可无纪乃千里走书衡阳请记于某而删定方君畴耕道亦书见速某顷位于朝甞辱公之知且甞撰杖于尚书晏公景初侍郎曽公大猷及李公似之闻二三丈绪论得公之为人颇悉矧此又盛徳事其安得以固为辞曽子曰吾甞闻大勇于夫子矣是勇也优游舂容不动辞色而置天下于磐石之安忽焉遭之则富贵不能淫威武不能屈兕虎不能惊乌获不能猛秦成不能力圉荦不能防州绰不能搏贲育不能守狄弥不能军北宫黝不能逞是奚术而然哉其必有不恃势而强不假怒而威不借兵而胜者矣方司马公奸党之碑立天下不敢言公独以为不可方刘公器之居南都陈公莹中居南康天下皆以为当然公独以为非是方伪楚君图天下隂拱而观变公独扶义而麾之挫虓虎而夺之气岂非至大至刚如曽子之所闻于夫子者乎夫天下皆乱而已独治在独善者处之不害为太平天下皆治而已未治在任重者处之犹以为未至当睦冦作于东南非天下皆乱之时乎而危言危行奋不顾身可谓已独治矣方持槖时朝廷清明内自宰相以及百执事若而人外自部使者以及守宰若而人虽不能皆贤然往往号一时选非天下皆治之时乎而以柱史一言力求去职岂不以已或未治而任重者固应尔耶故甞论天下有重可有重不可理可得而我勤之此重可也理不可得而我勤之此重不可也公移尺书定睢阳如形格势禁而志不得于咸阳传寸檄搤伪楚如招放豚而忠不信于柱史折棰以制强敌如驱羣羊而迹不容于羣小以孤忠缔万乘如胶投漆而位不登于三公盖公之所可者理所可而其不可者理所不可也或曰子之言似矣然是祠非古也且礼法施于民则祀之以死勤事则祀之以劳定国则祀之能御大灾则祀之能捍大患则祀之非此族也不在祀典是祀毋廼不典乎某曰不然昔固有所谓乡先生没而可祭于社也又有所谓有道有徳者使教焉死则以为乐祖祭于瞽宗者公也与刘氏孔氏兄弟皆有功于名教与乡先生孰多以道徳教人视乐祖孰优像而祀之独不得与祭于社祭于瞽宗者比乎能以劳定国能捍大灾公又何媿焉

庐陵县重修先圣庙记

吉州庐陵古称大县唐贞元时户余二万有地三百余里至于熈丰间户籍号七万迨今不啻倍蓰县当刺史理所令日两趋衙退则録判将校无所不闗决烦言易生凡事难专又适兹军兴蠭午百姓创罢爬梳不可以夜继昼为吏牍埋没至破头不得出气政且不举何暇及教县故有先圣庙嵗上丁舍菜府史执事趣如令则止视貎像殆土木偶然官之设岂端使然哉今令君老于政事如古健令其为治键之以勤强练密异时桀黠吏缚不能展手不期月烦言寖闻则笑曰夫其口众我寡吾知行吾政尔益痛扫溉办了公家事小大斩斩拊鳏廪饥以为未至则喟然治黉舍一新庙庭凡宫室不能风雨者自我雕镂像图巍然突兀照映于是庐陵之学可以责士之修来贾生有云移风易俗使天下回心而向道类非俗吏之所能为诚有味其言也夫俗吏云者不过曰狱成不得其情刀箧不次于骨箕敛口率不登其时遮迣干掫不中其程吾所汲汲也劝学飬士二千石之职也令于何有哉因谓可以无学无学不害则茍而可呜呼是盖不知教学为政之源飬其源则末治徴俗诛敛末也夫民性非本恶彼其强有力者嚚悍者盗岂专民之罪哉长上不劝学也父母我民不知劝学至其寡廉鲜耻一落槛穽骤以三尺批绳之可谓大不仁矣诚能隆师尚贤使民知方彼有耻则可使无讼彼知自爱则可使画地不入彼知爱上则赋可使不趣而办我无欲而民兴亷则可使虽赏不窃如是则前所谓狱成刀箧口率箕敛遮迣干掫虽寝可也反是虽日挞以求治不可也郡大尹李公鋭于飬士得梅池万锷为之师而令君闻其挥鞞尺建鼓而和之炳乎其相辉蔚乎其相彰于市于田往往樵夫谈王道然则使民回心而向道不在俗吏矣锷余同年进士也嘉其意不茍属余记之书贾生之语以谂焉绍兴六年十一月吉朔记

顔范祠堂记　　　　　　　　　王十朋

圣贤有不同时而生得同时而祀者勾龙弃同祀于坛为社稷之佐周公孔子同祀于学为先圣先师顔子孟子同配食于文宣王之庙功同道同时不必同也唐顔文忠公国朝范文正公其时异道同者欤忠孝之性仁义之学文武兼资之才正色立朝见危致命毅然不可夺之大节特书大书于史如出一身使其易地范必能捐躯死难如严霜烈日可畏而仰顔必能破西贼之胆威而臣之为庆厯颂中防卨也又皆以直道不容出守于饶遗爱在民至今饶人语太守之贤者必以二公为首嵗时祀之不絶隆兴甲申秋七月某初至郡访二公之像或卑居乎老氏之宫或杂处乎九贤之堂庙貎不称祀事弗防于典为缺郡圃有堂名庆朔文正所建也遂即堂以祀堂之右有宇而虚命工葺之塑二像合为一祠以时之先后而左右焉书二传于壁后十一月丙寅帅同僚祀之云

重修安福县学记　　　　　　　王庭珪

绍兴十年冬十有一月开封向侯子贲宰安福下车思所以化民成俗之本大惧弗能防宣始谒先圣于学唯王宫四壁无旁屋以备登降宫之外故基甚宏大皆頽垣壊瓦异时师旅起有司以军兴责吏事视学校若迂逺而不切于治如是者十余年侯乃进诸生告之曰郡邑不可一日无学是于国有繋也盖隆平时礼乐教化皆有其具所以迁揉磨砺其民使风俗醇厚孝于亲忠于君又因射乡饮酒而识尊卑长幼之序所以塞奸争之窦遏祸乱之源者有此具而已不幸残灭于兵烬有司又以为不急而遂废其具教化风俗将入于败壊人材衰陋可遂废乎邑丞赵君洪闻而赞之诸生退而喜相与出私钱度外垣地増筑其址推择诸儒有行业者六人董而作之昔韩侯邦光亦欲经画未及为而去至侯之来其治不暇米盐首用意于学惧复失坠越明年学成庙像一新重门绕垣堂房庖廪若经籍祭器之藏若师儒之舍皆严丽壮雅冠于一时八月上丁凡邑之士咸集荐献颂礼甚肃知士可与奋然兴于学乃属其邑人王庭珪记之庭珪因得考庠序之废兴以明侯之用心而为之说曰周衰党序之教息夫子无大位乃立言以传世书成而乱臣贼子惧后世有国有家者由其道则治不由则乱鲁不废周礼君子以为未可动秦燔诗书楚人旋亦燔其宫汉兴公卿起屠贩叔孙通与鲁诸生作汉礼仪其事至茍简犹足以夺防剑撃柱之气厥后春秋飨射无所郡国耆儒以素木瓠叶行礼于私家县宰反率吏属而观之何其陋也终汉之世士虽通经而不本于学至其衰也王氏小儿谈笑而窃其国东京建学之盛士三万人以名节相高虽奸雄崛起横行天下犹竦然畏之何哉又甞见唐公卿大臣失节于贼而六馆之士独不受污然则士之渐摩由学校而出者其风如此世之为吏者或不足以知之而侯独以为急治县一年而刑清讼简民服其化将见礼义行而先王之俗成士皆光明秀杰足以有为于世或登朝廷位将相为时伟人有如不试犹当砺名节鼓舞振动有以自列于后世兹侯之所期于士他日至于是者自知教学始也

靖共堂记

安福县西南地最广高山大谷荒翳险絶往往通宜春长沙郡界宿蠧藏奸为县者病之绍兴十四年四月南岭潘家峒贼突出犯永新杀廵检势遂张朝廷下铜兽符命御前统制吴侯锡讨之乱人大恐诡谋乞降时吴兴钱侯杰之治县之明年也政寛人和理甚无事方治燕居之堂见士民问人之疾忧尽得贼之株柢蹊隧盖弄兵不讨者十有六年袁衡湘湖皆被其毒异时遣偏裨提孤军鼓而入他州势不相援彼不西走山南走湖则隂连大姓土豪张声焰脇官兵令解去郡县幸其无事如豢虎狼不敢拂其心吴侯得其情悉破壊其机牙檄诸郡兵乘障阨其奔冲亲率劲卒捣之贼遑急气殱不能鬭未阵而衂大姓土豪缩颈畏罪各缚其徒以来防钱侯与县尉任君诏从间道餽军亦擒馘有差于是贼无噍类矣得其渠酋左证具乃磔之脇污者置保伍使持田器为良民无一人呌詉者夫以呉侯之智勇闻于世遇大防辄克而平此草间倔彊之防宜不足书盖鏖兵万里从枕席上过师此必胜之术至于深林阻险欲战不得非善用兵者出竒以夺之未可驱而奋也不然何蟠拏峒窟十有六年出没数郡之间而官军不能取哉数郡之民得免于乱功大事特实始我邦班师之日堂适告成可以阅军实可以陈燕豆于是飨呉侯于堂侯不自有其功而美县令能修其职使不淹日而破贼钱侯不鄙陋其邑尽力于其职之所当任军无乏事财不横敛而去此大慝民实徳之客有吉文李君尚义题其楹曰靖共盖取诗云靖共尔位好是正直坐客咸欲志其事而以文属卢溪王某因飨士之日落堂之成故叙贼之所以起灭镵诸堂上俾继此而理者咸得安其位而杰黠不敢复芽蘖云

西峯寺重修三秀亭记

亭始作于元丰六年豫章黄鲁直为前太守寿春魏侯记一时之事名之曰三秀亭识瑞物也建炎间官兵更戌于此而亭遂堙废厥后二千石孰不欲复前贤之故迹率叹息遗恨而去亦诚有所未遑耳后元丰七十有六载当绍兴二十八年秋天子以铜兽符授鄱阳魏侯安行来守庐陵下车兴弊补废修起学宫増飬弟子员彬彬文学之士盛于一时积狱滞讼迎刃辄剖耘锄强梗化为善类穷山长谷宿盗积数十年不讨者悉缚致麾下境内遂宁时方忧旱甘雨连霔郡人大恱谓此数物者非太平之嘉瑞耶芝草不得专美于前矣政既多暇明年春始擕客游西峯寻三秀遗址在苍松篁竹之间林麓幽逺复得旧碑于隤垣之下字画尚新魏侯读之喜曰吾家谱鄱阳寿春同出于婺源乃知前三秀主人吾宗人也可不因其旧而新之乎盖物之当兴必有所遇决非偶然者若岘山亭不遭羊叔子兰亭无王逸少则防阳风景与从事中郎俱湮灭而无闻清湍茂林不着见于山隂矣亭既成游观者辐凑两魏侯之名当与此山俱传不可不记复兴之嵗月绍兴二十九年五月十八日也

鳯林桥记

安成古为郡介于吴楚之间虽非通邑而山川城郭壮伟宏大犹有故郡之遗风其西地最逺广袤数百里崖壁峭絶而水锵然出于峒穴中江流盖发源于此而滙于鳯林当阛闬之冲水益奔放旧有浮桥嵗久壊弗治兵兴以来吏甞力屈于馈饷而爱民之政一切不可为盖非不可为而其势不得为也后十有二年歙溪韩侯邦光始为安福令问民病之所急得其根穴而疏剔之凡利之所宜兴而有司簿书之所不责众人搏手不敢谋者悉以身任之唯恐后明年三月江流涨并齧其隄韩侯始欲筑石以障湍悍之势辟堤上路广倍于桥规模甚伟廼揭画图询于众咸愿出财力率数人造一舟其用民钱数十万而官不主其出入用民之力百工各以其役来助竹木蔽川而下人见其山积于岸而不知其材之所自出列肆无市者更馈食饮而不告姓名以故举此大役与大费其凡不可得而计人亦莫知以为劳也桥长三百尺广十有二尺下为二十舟鱼贯而浮桥心为亭其方如桥之广而益其三分之一檐牙翚飞突出江半名曰跨江亭江之南为屋于隄上以观浮梁之倒影丹雘飞动若欲凌骛太空者曰彩虹亭韩侯始为是役以济人又因得以休其余闲而寓游观于此烟消日明百物妩媚邦人士安然脱于兵火之余拊槛徘徊忘向来奔窜沈溺之忧而乐从邦君以游至于云破月出万籁寂然雌霓连蜷飞出波靣水光天色动摇而上下与夫琳宫佛屋出乎青苍林木之杪层峦叠巘迭高争秀于是溪山自然之观伟丽殊胜因人而发遂成此邦之絶境非朝夕徙倚者莫能穷其状也桥经始于三月己亥讫于六月甲辰凡六十有六日而毕嗟夫吏秉权以兴事不患于不成独患于名存实亡不知轻重敛散之所以然而旁縁百出虽成功而民已病矣后之人考韩侯经始之方傥壊而复修则安成之人复出力而欢趋之世享其利也人之所以乐斯桥之成而欲记焉者非特备观美而已故悉书韩侯之始末以记焉

重修郡城记　　　　　　　　　阮　阅

袁州郡城议者谓西汉大将军灌婴筑信史没其实为可疑按高祖五年婴破项籍渡江定豫章郡时宜春为豫章属邑六年令天下郡邑城意城自此始必智虑宏逺知地利者所成不必婴也后升县为郡改郡为州而城不迁巨盗黄巢萧铣防江南独不能入袁马希范据长沙侬智高破邕管皆不敢东窥其城之利欤歴年既久墉堞頽圮濠堑堙塞渐不足恃盖承平武备弛虽时缮修不过増庳培簿而已靖康初诏修郡城建炎改元升郡为次要凡城池皆令坚险明年春濒江盗起州无城者多不守袁人方惧之徽溪汪公希旦来镇以静重千里既肃廼谨奉诏帅治中闾丘公霖暨僚属登旧墉视废闉慨然相谓曰险之不设何以为郡不暂劳无久逸不一费无百利于是计功度用请于朝给度牒又许劝有力者借助乘农之隙涓日之良大兴版筑诸县翕从伐木于山陶砖于野募闲民括冗兵虽致期勿亟而工役自劝鼛鼓弗胜矣重阿崇闉屹若云矗控山阻江雄冠东南何其伟与城基周三千三百一十五歩高一丈五尺广不可益而増高五尺为二丈女墙三千五百歩高五尺尽易以砖敌楼战棚五十总六百五十间皆旧无而今剏修也守御之具如弓矢甲盾旗幕钲鼓数皆累万而藏之有库守卒民伍昼役夜警居之有屋百尔所须无或不备三月克成事不愆素费约而功倍自非才力絶人畴克有济袁为州屛蔽江淮襟带湖湘地沃少饥民淳恶盗南土之乐邦也山平广而无高险水逺秀而无深险俗尚文而无武险惟知力田畆以食营庐舍以处服教化修礼义而居常安隣封近壌间有宼攘矫防则亦不能无蜂虿之虞今郛郭既壮奸宄潜殄虽异时弄兵潢池之徒亦当闻风而辟易矣西北士大夫千里流寓者殆踵接辐辏诚以金汤之险有足恃焉耳其功惠岂小补哉阅甞见州县营一台榭亭馆志在速賔客备登覧而已尚记其本末夸耀无穷斯城之作上以奉明诏下以保生灵而无以记之其可乎于是书之时建炎三年三月吉日记

化城岩记

宜春太守龙舒陈元明下车之初属萍乡贼退之后暇日行郊原视城垒相形势慨然念韩退之谢章曰人安吏循闾里无事此非古刺史语乎销盗贼还流移抚凋瘵吾职也时方艰难要以从容鎭之稽考图经访求父老见歴代人物之盛如汉陈重之谦虚唐卢肇之迈往郑谷之华藻其间接武公卿肥遯林壑者殆不可胜数则又叹曰山水所钟固应尔耶仰山峭耸万仭距郡南数十里比以渴雨请于神辄应未及诣山拜赐也郡之西北有岩曰化城距江才二里许歴覧山川回规城郭号为胜地部使者赵粹中曰岩与仰山对盍试登之翌日相与俱来顾予曰旧传唐赞皇公甞居于此因摩挲石刻验之不诬东西二轩岩之上与其傍两小亭皆未名而记之予因以赞皇公宜春十五赋二诗读之掇其语曰倚幽岩而将夕故以倚岩名西轩积松杉之翠霭故以翠霭名东轩临眺峯岑振鹭翔集见于公所赋故以振鹭名岩旁之亭不但临流可观亦想像公之羽仪如此岩上一亭特名曰仰山盖以见吾曹仰止前人之意而又拱揖仰山相为酬酢虽欲辞此名而不受不可得也赞皇公相太和间方文宗意向训注奋身排之连贬为是邦长史而不悔放浪林泉着之言语其赋鹗鹭有君子小人之辨而嘉与芳丛之晚荣足以见其崇静退之风逮相武宗削平泽潞詟服三鎭凛然与裴度齐名大中以后无能继之者呜呼昔人谓丘壑廊庙不相为用赞皇公兼有之然则后之所以仰止公者岂独惓惓于岩石之间为哉