清初海强图说

澳一座（炮八位，营房二十六间）。

澄海县：大莱芜一座（炮八位，营房二十六间）、沙汕头一座（炮八位，营房二十四间）、放鸡山一座（炮八位，营房十八间）。

潮阳县：莲澳一座（炮六位，营房七间）、广澳一座（炮八位，营房十八间）、河渡一座（炮六位，营房十二间）、钱澳一座（炮八位，营房十八间）。

惠来县：靖海港一座（炮八位，营房十八间）、赤澳一座（八位，营房二十六间）、石牌澳一座（炮六位，营房七间）、溪东一座（炮六位，营房十二间）、澳脚一座（炮六位，营房七间）、神泉港一座（炮八位，营房十八间）。

海丰县：东甘一座（炮八位，营房十八间）、西甘一座（炮八位，营房二十二间）、浅澳一座（炮八位，营房十九间）、遮浪一座（炮八位，营房二十一间）、牛脚川一座（炮六位，营房七间）、石狮头一座（炮六位，营房七间）。

归善县：大星山连环一座（炮八位，营房二十一间）。

新安县：沱泞一座（炮八位，营房二十六间）、佛堂门一座（炮八位，营房十五间）、南头一座（炮八位，营房十三间）、大屿山一座（炮八位，营房二十间）。

香山县：前山寨二座（连防城，共炮三十位）、三灶一座（炮八位，营房十八间）。

阳江县：北额港一座（炮八位，营房十六间）。

吴川县：淡水头一座（炮八位，营房十一间）。

石城县：龙头沙一座（炮八位，营房十七间）。

合浦县：八字山一座（炮八位，营房十二间）、冠头岭一座（炮五位，营房六间）。

钦州：香炉墪一座（炮八位，营房十七间）、石龟岭一座（炮五位，营房六间）。

陵水县：桐栖港一座（炮五位，营房十一间）。

文昌县：清澜港一座（炮五位，营房十一间）。

临高县：石牌港一座（炮五位，营房十一间）。

以上共炮台四十一座，安大炮三百一十二位；营房六百一十八间。俱系两广总督杨琳题定添设；其原有旧炮台多经倒壤，不载。至拨防弁兵无有定额，任听镇、协营轮流调度分配操防耳。

●台湾图说

台湾，古荒裔地也。前之废兴因革，莫可考矣；所谓故老之传闻者，近自明始。宣德间，太监王三保舟下西洋，因风过此。嘉靖四十二年，流寇林道干扰乱沿海，都督俞大猷征之，追及澎湖，道干入台；大猷侦知港道纡回，水浅舟胶，不敢逼迫，留偏师驻澎岛，时哨鹿耳门外，徐俟其敝。道干以台无居人，非久居所；恣杀土番，取膏血造舟，从安平镇二鲲身（鲲身，屿名）隙间遁去占城（占城属广南，今尚有道干遗种）。道干既遁，澎之驻师亦罢。天启元年，颜思齐为东洋国甲螺（东洋，即今日本。甲螺者，即汉人所谓「头目」是也；夷人立汉人为甲螺，以治汉人），引倭屯聚于台，郑芝龙附之，始有民居。既而，荷兰人舟遭飓风飘此；甫登岸，爱其地，借居于倭。倭不可，荷兰人绐之曰：『只得地如牛皮，多金不惜』。倭许之。红夷将牛皮剪如绳缕，周围圈匝已有数十丈地；久假不归，日繁月炽。无何，而鹊巢鸠居矣。寻与倭约而全与台地，岁愿贡鹿皮三万张；倭嗜利，从其约。荷兰人善用炮攻。其居台也，以夹板船为犄角；虽兵不满千，而南北土酋咸听命焉。海滨巨商，常往来贸易。庚寅，甲螺郭怀一谋逐红夷；事觉，召土番追杀之，尽戮从者于欧汪（欧汪，地名；即今凤山县仁寿里。怀一既诛，何斌代为甲螺）。商民在台者被土番歼灭不可胜数，而商贾视台为畏途矣，已亥，郑成功自江南丧败，其势日蹙，孤军厦门，图退步地。适红夷甲螺何斌负夷债逃厦，诱其进取台湾。从鹿耳门屈曲盘旋，沙浮水浅，非善水者不得渡。时郑舟至，鹿耳水忽涨十余丈，巨舰纵横毕入；岂天假手于郑，以式廓我朝无外之疆域也？荷兰与成功战不利，遂退保台海土城，归一王（归一王，红夷帅名）以死拒之。郑师力攻不克，环山列营以困之。荷兰势穷，复整夹板船十余艘与成功决战。成功因风纵火，焚烧夷舰；荷兰大败，然终无降意。成功使人告之曰：『此地乃我先人故物；今所有珍宝听而载归，地仍还我，兵始罢』。荷兰知势不敌，爰弃城归。成功就台湾士城居之，改台湾为安平镇、赤嵌为承天府，总名东都；设府日承天府，设县日天兴县、万年县。未几，成功死。子经居鹭江（即今厦门），成功弟世袭阴有窃拒意；经攻逐之，世袭渡海归诚，经嗣立。改东都为东宁，改二县为二州；设安抚司三，南北路、澎湖各一。兴市廛、构庙宇、招纳流民，渐近中国风土矣。辛酉，经死。子克塽嗣；幼冲在位，政出多门，人心已涣。康熙二十一年，总督姚启圣探知虚实，用间谍阴齎劄付到台，离散其左右；结傅为霖为内应，垂成事泄，为霖遇害。越癸亥，靖海将军侯施琅统率舟师进兵。六月，由铜山直抵澎湖八罩澳，取虎井、桶盘屿，克之。誓师戒严，不许妾杀。一战而澎湖耆定；克塽识天命有归，遂籍府库，纳地输诚。于是廷议设郡建官，制度、规模灿然聿新，于以征道一风同之盛云尔。

台湾自癸亥平定以来，风调雨顺，士民乐业，堪称盛世。不虞岁在辛丑，朱一贵等作乱；台镇总兵欧阳凯、安平副将许云俱没战阵，贼遂陷台。幸闽浙总督觉罗满保以厦门水师提督施世骠舟师进剿，并檄南澳镇总兵蓝廷珍统师援之，遂克焉。然虽七日平复台土，皆赖天威远播，岂群力哉！惟是斯地民番杂处，山以西属外番、山以东属内番，外番者即南、北二路之熟番。中路为郡治，止五十里。南自大冈山至下淡水五百里，北自木冈山上淡水至鸡笼城一千五百余里；东尽山，西尽海：可谓旷荡无涯。是台也，动固易乱、静亦易治；不难于治土番，而难于治奸民。必其能化奸为良，斯为长治久安之法耳。今北路半线适中之处，多增一县日彰化，以分诸罗之势；诚亦熟筹善后之举也。讨究而言之，总在治安必计深远、弭患宜防未然。其所以赞万年有道之世者，惟我皇上圣哲遐宣、神谟丕显，已召百王而独上、继天一于无疆。兹以方拓之土，实东南离藩。故其分守也，台湾设总兵一员，水师副将一员、陆师参将二员、兵八千名；澎湖设水师副将一员、兵二千名：足以固守奠安，诚为海国之砥柱矣。今则人居稠密，农工商贾各遂其生。且满山皆属茂树、遍处俱植修竹，硫磺、水藤、糖蔗、鹿皮以及一切日用无所不有；向之所少者布帛耳，兹则木棉盛出，耕织不乏。况舟帆四达，上通江、浙，下抵闽、广，往来商艘殆数千计。查鹿耳门而外，波涛万顷，一望无际。其往内地之船，皆寒食后南风盛发，出鹿耳门扬帆而去；经东、西吉，旁午至澎湖，泊水垵澳，利南风也。秋后北风凛烈，出鹿耳门必由隙仔开洋，亦经东、西吉而至澎湖，泊网垵、内外堑等澳，利北风也。若娘妈宫等澳，则南、北风皆可湾泊。自澎湖往厦开洋、则以傍晚为定期；越早，而内地之山隐见目前。此就风顺而论也。故风稍烈，则下一、二摺帆以驾驶，虽稍迟，犹无倾摧之患；若遇飓风，或随飘而去，有不可言矣。至于福州之船，则向北直去，不由澎湖。若夫往北路之鸡笼山，则由■〈口与〉身而北向；往南路之沙马矶头，则由大港而南行：此皆一定而不可易也。更以水程计之：自鹿耳至福州水程一十五更，风利正南；至鸡笼港水程一十八更，风利正南；至沙马矶头水程七更，风利正北：此又行舟者之不可不知也。台往内地，惟正西为顶头风；内地往台，正东为顶头风：皆当停泊以待。或遇南风、北风，皆可往来。盖南风之气柔弱，舟小者易渡；北风之气刚劲，舟大者为稳。故三、四月行舟，鲜有飓风之患；而风力不足，往往迟滞洋中。六、八月、十一、二月以及正月，或飓发台生、报头骤至，宜摺篷驾驶。九月北风凛烈，积日累月，名为九降风；七月、十月天气和煖，风时稍顺，行者便焉。凡南风台将作，则北风先到。＋一、二月若遇南风，迟至三日则台必发。于早晨、近午而起西风，谓之「发海西」；若无西风，则天时不祟朝而变矣。日落有黑云，诘朝未必晴霁；天边有断虹，飓风且将立至。海中多腥气，无两日之晴朗；水面如浮糠，非浪静之天时也。若云气候，天有时、地有气，故气候各殊焉。台湾地极东南，重洋远隔；自二十二年开辟疆土，审之天时、验其气候，与内郡迥不相侔也。然而全台之气候与内地异，而台湾县之气候与凤山、诸罗二县又异。邑治地居中地，和暖时多，虽隆冬不患冻冷；其与诸罗之极北而多寒、霜雪频降者异矣。人居稠密，烟火万家，零霜既稀，瘴气不入；其与凤山之极南甫晡而露降、日出而雾者异矣。狂风虽作，一、二日而恬；其与诸罗之鸡笼北风盛发、累日不侔者又异矣。附郭之地，平原旷野、培塿相联，非若鸡笼之山气侵人为可爱（？）也；夏暑而冬寒、春和而秋暖，非若淡水之盛暑入夜犹怯寒。至于澎湖之气候，则又与邑治有不同者：澎岛处汪洋浩淼之中，多风而少晴。故有时台则天晴气朗，而澎则风声凛烈；辰方雾扫云收，而午后封姨为祟。又其甚者，积日连月靡有宁刻；行舟之人迟滞累旬，来往已无定期。他如寒暑、雨阳，则澎之于台约略相等也。善瞻气候者，可以知一邑，并可以知全台矣。

按台湾形势，状如腰子，枕东北而趋西南。沿边计程二千余里，坡岭清壑，鸟道羊肠。自北至南，约有三十余日。自西至东，皆深山丛林、人迹不到之处；传者皆云有二十余天。迤东一带，舟楫不通，水多老古石、山多异人怪毒，鲜有能到者。东南以下，则万水朝东，莫能回流矣。此图则西向内地一带，所有可湾船泊宿之处，历绘不爽。其图中各社，多属番人杂处。山后一带，莫可稽考矣。

●澎湖海图说

海上有三岛，澎湖其一也。海洋之外，突兀纡回，居然天险；实与南澳、海坛，并峙为三岛。至天启壬戌年，红夷到厦门后，遂据澎湖；总兵俞咨皋用计移红夷于台湾，乃得复澎湖。然澎湖地不甚广，无高山峻岭，树木稀少。四面小岛蔟蔟环围，约有五、六十岛，望之如浮萍水上。上无水田稻粟，只以黍稷、番薯之类以度生；民不知书，网鱼、拾螺以易钱。时际春末，炎暑酷人。人不负荷，用牛拖以代劳。若遇狂风大作，连牛吹刮下海。海多老古石，状如姜芽，红绿可爱（离水日久即变灰色）；又出纹石、空青浮石等类。澎之入内地厦门者，七更船；往台，四更船。地从东向，与台湾三林港对照；时或晴霁，台之鸡鸣，澎得而闻。澎之两边皆有青水沟，两重横洋，巨浪冲天；虽熟谙水师者，至此莫不胆战心寒。内地放洋，必寻澎湖为准，可以收泊；倘收泊不及，势必溜入东流，难以返回。若台湾放洋，亦必经澎湖，以望内地；倘收泊不及，亦如之。急望内地峰尖为主，要在风信得宜、更数不错而后可。昔年克复澎湖三十六岛屿（此皆有名之屿），舟泊虎井，登山取水，野牛甚多，见人争触（今未必复有也）。而澎湖斥卤之地，甘泉难得（彼时，伪将料我师暑天乏水，岂能久住）；孰知天心有在，退潮时将卤水刮净，即涌出甘泉，可食可浣，处处皆有，能供数万人之用：岂非圣朝洪福、帝泽敷施之所及哉！而今升平日久，生齿繁多，渐濡声教；诚盛化无远弗届，扩千古未有之宏模者也。爰将内地放洋程路开明于后，使知四海各有水程之方向焉。

●附录

台湾府属渡口考俞正燮

福建之海门户为闽安，为海坛。泉州府北，崇山环抱，南接金门、厦门，西南至广东之香山，其南则大洋。金门、厦门之东南洋，为澎湖三十六岛。澎湖西为娘妈宫；东过洋，为台湾。台湾在福建辰巽方，东北自鸡笼山、西南至沙马碕，凡千九十四里；与福州、兴化、泉州、漳州四府相直。自澎湖往，水程四更；自厦门往，十一更。其山脉发福州之鼓山，自闽安越白畎洋关潼山至鸡笼山。自鸡笼山葱翠层叠而南，山南北峙；泛海者，以鸡笼为准则也。山中番族百四十有奇，人无姓，依妇以居。山田植薯芋、甘蔗。山有识台草，一节则一年一台汛；无节，则其年无台（台、大具风也）。其人文身黑齿，言语不通中国。其居曰囤，如覆船。番有生、熟，熟番属中国。号中国曰「唐」；闽、粤与东南洋语，皆自称曰「唐」，习也。熟番畏生番，每出捕鹿、收芋蔗，啁析而歌；大意言愿出行，不遇生番。然遇生番，则尽力杀之。无蛊法，解诅咒；妇人皆知之，咒树木立死。山之西，平壤或十里、或五十里，今府地也。淡水厅东北有噶玛阑、彰化县东有埔里社。西面地肥沃，南滨七鲲身，最险；迤北过安平镇南山为鹿耳门，又北为北汕、青鲲身、南鲲身、鹿仔港；迤而东北，至淡水港。北淡水港对闽安、中鹿仔港对蚶江、南鹿耳门对澎湖，台湾门户也。后鹿耳门淤，改由海丰港（即五条港）。小水口，则鸡笼山西至淡水城五，中隔诸番社；又西南至嘉义水口三十，又南至台湾县八，又东南至凤山二，东南至沙马碕五。中八里坌对五虎门，亦门户也。又山后乌石港、加礼远港，皆东南海；与山前三大港皆设税。其他小者，或不通舟。澎湖西有红沟、黑沟，台湾北为万水朝东，船入之直趋东洋；南为南风气，直趋南皆大溜。海水各有界、各有所注，色不淆。其落势最险，水势旋转，潮水不能入；潮高水下、潮下水乃高。船入之，旋转不已；幸不没，伺潮消长与平时破急溜而出也。沙马碕西对海为小琉球山，当澎湖之南。隋大业中，虎贲将陈梭一至澎湖，东向望洋而返；宋谓之昆舍那国（见马端临「通考」「昆舍那」），则生熟番也。元置巡司于澎湖；明初内徙其民，弃澎湖地。宣德时，阉使入洋东至台，始知之；谓之台员（见周婴「东番记」），亦谓之北港。天启二年，高文律扰澎湖，总兵俞咨皋用间，移之于北港（见顾祖禹「读史方舆纪要」「泉州澎湖岛」）。嘉靖四十二年，俞大猷逐海寇林道干，道干逃入鸡笼山；旋又遁去；琉球人居之。万历时，海寇颜思齐逃入台，文报始称「台湾」。思齐引倭屯之，而琉球东去。万历末，荷兰红毛人自西洋来，欲据香山，不可，则据澎湖；又不可，乃南据美洛居及葛留巴。以鸦片烟诱葛留巴，葛留巴人俱臃肿不敢动，役于荷兰。既而荷兰聚集精锐攻香山，战败，扬帆东走；至澎瑚，使人行重贿于福建巡抚，援意大里亚人居香山故事，以求澎湖必得。巡抚使人善谕之，则投日本，岁纳鹿皮三万求台湾互市地。适日本人居台湾者新奉天主教，遂许之。筑赤嵌城以居，今安平镇是也。荷兰既得地，即数数与日本构争。日本既染其教，争不胜，尽属东去；愤甚，尽诛其人之习天主教者，并约束琉球。而荷兰据有台湾，置归一王，亦不复东。天启初，乃西扰澎湖及厦门。四年，福建巡抚遂取澎湖；其东台湾既自古声教不及，不悉其址，故「筹海图编」，无其名，明尚以为外荒也。郑芝龙者，闽人也；为日本婿，家于台湾。日本之东归也，芝龙以舟楫人众横于海；崇祯元年，降明。明南渡，封南安伯，领水师；郑氏之令，北自京口、南至漳。唐王隆武南徙，郑氏遇之于浙，辅而立之；其所据，泉州、兴化、漳州、汀州、邵武、惠州、潮州。大清顺治三年，芝龙自安平奉表降；以之北行。其子成功（本名森，唐王时赐改成功）逃入海，据泉州之金门、厦门。八年，舟山平；鲁王朱以海航海走至金门，成功奉之。十一年，沉鲁王。十八年，入京口，窥江宁；败而无所归也，徜徉海中者数月，乃决计尽力攻台湾。荷兰人方守鹿耳门，鹿耳门水大涨，成功舟浮而上，荷兰大惊；征辞于成功，成功曰：『吾无他求，此我家旧地，还我；子女玉帛，汝悉载以去』。荷兰人思之，终日不敢战，退保平安镇。成功环山列营，塞山水源困之。既又焚其舟，师遂去，而伺于噶留巴。台湾人犹有习其教者曰教册，成功则尽除之。郑氏既有台湾，名之曰东都。值耿氏开藩福建，海禁弛；乃招徕客民，漳、泉、惠、潮习水者趋地利，泛海寄居也，遂富庶，声势遥连金门、厦门。康熙元年，成功死；其妻董氏与众立其子锦。二年，荷兰自噶留巴遣出海王以师助中国「口」金门、厦门。既而耿逆反，锦尾耿逆后取漳、泉诸郡，改东都曰东宁承天府；运米内渡相持三、四年，台地空乏。及耿精忠降，诸郡以次收复；锦走据金门、厦门，以为台援。十八年二月，荷兰以夹板船助攻；锦侦知之，分兵破其众，荷兰遁去。锦旋死。二十二年，施琅克金门、厦门，取澎湖；进兵至鹿耳门，不得入，泊海中。十二日潮不至，舟师得安；忽大雾潮长，鹿耳门水大涨，舟师浮而入。锦子克塽曰：『昔先人得台湾，鹿耳门涨，以为天助；今复然，舟师浮而入，皇帝天威不可抗也』！遂降。收其地，以承天府置台湾府，北为淡水厅；南天兴州置诸罗县，承天置台湾县，万年州置凤山县；西为澎湖厅。立文庙，鼓铸用「台」字；乡试，用「至」字编卷。三十年，以台湾人文盛，罢试卷别编例；后仍用「至」字号（道光八年，台地粤籍士子以非福建户籍，于应乡试闱中另编「田」字号卷）。康熙五十五年，南北两路生番纳贡。雍正二年，分诸罗北为彰化，为县四。乾隆五十二年，改诸罗为嘉义。五十三年，复凤山旧城。十六年，于淡水厅东北三貂岭外蛤虸阑五围设噶玛阑通判，编客民四万二千九百余丁及番族，立树城，东北至嶐嶐岭为界。台湾俗以寄籍分党；沿积习械斗，故易啸聚；中更朱佑龙、刘却、朱一贵、吴福生、林耀、杨光勳、林爽文、庄大田、蔡牵之乱，皆削平。朱一贵以康熙六十年四月僭号「永和」；六月，鹿耳门水涨，施世骠、蓝廷珍自南澳济师讨平之。林爽文、庄大田以乾隆五十一年十一月僭号「顺天」，以卯月为正，围诸罗；柴大纪拒之，黄仕简由厦门进鹿耳门、任承恩由蚶江进鹿仔港、徐鼎士由闽安进淡水港。五十二年，常青、恒瑞由五虎门进鹿耳门，蓝元枚进鹿仔港，诸罗围不解，而南路凤山旋复旋失。冬，海兰察自厦门、福康安自崇武港，俱至鹿仔港。贼女军师金娘方临阵诵咒，持妖术助战；而降番庄锡舍执以来归，遂擒爽文、又南获大田。贼平，颁右旋白螺于闽督署，督、抚、将军、提督过海则佩之；五十二年十一月二十一日旨也，后仍缴进。嘉庆十年冬十一月二十三日，海盗蔡牵自称「镇海王」，扰凤山。浙江提督李长庚自宁波抵鹿耳门；十一年正月，贼逸去。二月，以大利益吉祥右旋螺交赛冲阿带往渡洋。六月，赛冲阿督各路师追之，贼复返，置大舟于鹿耳门而去。蔡牵在海中欲从海东入乌石港，取噶玛阑地；地在淡水厅山后，去淡水城五百里，乾隆时巳渐垦。四月，设兵备之。十二年，朱濆又谋由海东苏澳入窃五围南地，御却。已渐筹设屯；十六年九月乃定，设噶玛阑厅。于是，台湾兼山东、山西地。初，郑克塽降，众议守澎湖，内徙台地人民而弃其地；施琅曰：『是资荷兰也』！力持不可。及平朱一贵，众议以副将守台湾，而置总兵于澎湖，则台湾有所制；蓝廷珍争之，乃定今制。台湾兵一万四千余，皆内地标兵抽拨，泛海更戍。初以台地沙土浮松，不时地动，且海外初置郡县，故以树为城。承平久，人心固定，始筑土石城。而淡水厅为竹城；噶吗阑厅在五围地，九芎树城也。

嘉庆十七年冬至日。